ประโยคภาษาจีน- 当我的大儿子被确诊为注意缺陷多动障碍时我的第一反应就是放松我终于知道他那些行为举止的原因所在了中文句子 (243702) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ de 我的 dà ér zǐ 大儿子 bèi 被 què zhěn 确诊 wèi 为 “ zhù yì 注意 quē xiàn 缺陷 duō dòng 多动 zhàng ài 障碍 ” shí 时， wǒ de 我的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 fàng sōng 放松 — — wǒ 我 zhōng yú 终于 zhī dào 知道 tā 他 nà xiē 那些 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在 le 了。
When my older son was diagnosed with Attention Deficit Hyperactivity Disorder, my first reaction was relief - I finally knew the reason for his behavior.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ de 我的 hái zi 孩子 hái 还 xiǎo shí 小时， wǒ 我 jì de 记得 guān kàn 观看 tā men 他们 hān shuì 酣睡 de 的 yàng zi 样子 shì 是 wǒ 我 jí dà 极大 de 的 xiǎng shòu 享受。
dāng 当 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 tíng zhǐ 停止 le 了 kuáng 狂 tiào 跳、 wǒ de 我的 liǎn 脸 bú zài 不再 fēi hóng 绯红 shí 时， zài 在 chú fáng 厨房 hé 和 zǒu láng 走廊 lǐ 里 yù dào 遇到 de 的 nà gè rén 那个人 sì hū 似乎 xiǎn de 显得 yáo yuǎn 遥远 le 了。
tā 她 de 的 gōng zuò shì 工作室 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 xī jiāo 西郊 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里， páng fó 彷佛 shì 是 yuǎn lí 远离 xuān xiāo 喧嚣 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
tā 她 de 的 mào zi 帽子 shì 饰 yǐ 以 huáng sè 黄色 duàn dài 缎带。
zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中， rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 kùn nan 困难 de huà 的话， qǐng 请 yǔ 与 chéng wù yuán 乘务员 huò 或 liè chē zhǎng 列车长 huò 或 chéng jǐng 乘警 lián xì 联系， wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn 尽 zuì 最 dà lì 大力 lái 来 bāng zhù 帮助 nín 您。
zài 在 wú rén 无人 dǎo shàng 岛上 kuā yào 夸耀 fù yǒu 富有 yě 也 shì 是 bái fèi lì qì 白费力气。
jǐng chá 警察 jiāng 将 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 dì diǎn 地点 yòng 用 lán gān 栏杆 wéi 围 qǐ lai 起来。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 piào liang 漂亮 wēn shùn 温顺 de 的 gū niang 姑娘 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 shēng xìng 生性 è liè 恶劣、 rén miàn shòu xīn 人面兽心 de 的 zhàng fu 丈夫， wǒ 我 shuō 说， duō me 多么 yí hàn 遗憾 ya 呀， tā 她 wèi le 为了 yī 一 zhǐ 只 shào zi 哨子 fù chū 付出 le 了 tài 太 gāo 高 de 的 dài jià 代价。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 yú lèi 鱼类 de 的 liǎng xìng 两性 jī xíng 畸形， bǐ qǐ 比起 qí tā 其它 zhǒng lèi 种类 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物， zhè 这 zài 在 yú lèi 鱼类 wù zhǒng 物种 zhōng 中 jiào wéi 较为 cháng jiàn 常见。
tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 yǎn shì 掩饰 le 了 nù qì 怒气。
zài 在 wú 无 shù jù kù 数据库 huò 或 xìn shǐ 信史 kě yòng 可用 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 kuài jié 快捷、 pián yi 便宜 de 的 shāi xuǎn 筛选 fāng fǎ 方法。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 bāo zhe 包着 tóu jīn 头巾 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 tiāo ti 挑剔 de 地 zài 在 zài 载 zhe 着 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 de 的 chuán shàng 船上 tiāo xuǎn 挑选 shí 时， yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 huò wù 货物 xǐ yī 洗衣 bó chuán 驳船 fā chū 发出 gá 嘎 cā 嚓 shēng 声 shǐ guò 驶过 qù 去 le 了。
tā 她 de 的 jí zào 急躁 pí qi 脾气 shǐ 使 tā 她 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 yǔ 与 rén 人 zhēng chǎo 争吵。
zài 在 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 lín jìn 邻近 hǎi yù 海域， zhōng guó 中国 hé 和 rèn hé 任何 mào yì 贸易 guó jiā 国家 yí yàng 一样， yǒu quán 有权 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
tā 她 de 的 yì si 意思 shì 是 zì xìn 自信 de 的 jiǎng yǎn 讲演 zhě 者 zhì zào 制造 xiào diǎn 笑点 bìng qiě 并且 tíng dùn xià lái 停顿下来 ràng 让 guān zhòng 观众 fā xiào 发笑， yīn wèi 因为 tā men 他们 qīng chu 清楚 guān zhòng 观众 yào 要 xiào 笑 le 了。
jǐng chá 警察 bǎ 把 rén zhì 人质 cóng 从 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 shǒu zhōng 手中 yíng jiù 营救 chū lái 出来。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yǐn fā 引发 de 的 wèn tí 问题 jiào zuò 叫做 bái diàn fēng 白癜风。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jiù shì shuō 就是说 hēi sè sù 黑色素 xì bāo 细胞 yīn 因 zāo dào 遭到 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 gōng jī 攻击 ér 而 biàn de 变得 xū ruò 虚弱， cóng ér 从而 wú fǎ 无法 chǎn shēng 产生 hēi sù 黑素。
jǐng chá 警察 bǎ 把 shì wēi zhě 示威者 dǎng 挡 le 了 huí qu 回去。
zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦， lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 gǔ tè 古特 léi yě 雷也 duì 对 zài 在 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 xiàn rù 陷入 jiāo huǒ 交火 zhòng dì 中的 shù yǐ qiān jì 数以千计 píng mín 平民 de 的 chǔ jìng 处境 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
dāng 当 wǒ 我 chuān yuè 穿越 shí 时， wǒ xiàng 我向 zūn jìng 尊敬 de 的 sī jī 司机 men 们 huī shǒu 挥手 huí lǐ 回礼。
yǒu 有 yī 一 zǔ 组 zhè yàng 这样 de 的 “ zhuǎn yì 转义 ” kě yǐ 可以 jiāng 将 guāng biāo 光标 yí dòng 移动 dào 到 chuāng kǒu 窗口 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 wèi zhi 位置。
zài 在 rì běn 日本、 fǎ guó 法国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家， rén men 人们 shì 是 zěn me 怎么 jiē wěn 接吻 de 的？
jǐng chá 警察 yòng 用 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯、 xiàn dàn qiāng 霰弹枪 huó 和 xiàng jiāo 橡胶 tán 弹 tóng 同 kàng yì zhě 抗议者 zhàn dòu 战斗。
zài 在 rì běn 日本 hé 和 qí tā 其他 dōng yà 东亚 guó jiā 国家 wén huà 文化 zhōng 中， hè 鹤 dài biǎo 代表 jí xiáng 吉祥 hé 和 cháng shòu 长寿。
yǒu 有 yí zhèn 一阵 cháng 长 de 的 chén mò 沈默 .
dāng 当 wǒ 我 luò dào 落到 shuǐ lǐ 水里， jī qǐ 激起 fān téng 翻腾 de 的 shuǐ huā 水花 shí 时， jí mǔ 吉姆 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 zàn xǔ 赞许 de 的 wēi xiào 微笑， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 yóu 游 dào liǎo 到了 shā tān 沙滩 shàng 上， zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 shā zi 沙子 shàng 上 tǎng 躺 le 了 yí huì 一会， yòu 又 yóu 游 huí qu 回去 jì xù 继续 nà 那 cì jī 刺激 de 的 yóu xì 游戏。
yǒu 有 yí xiàng 一项 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tí yì 提议 shì 是， yǔn xǔ 允许 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 yǔ 与 tiān wén 天文 shí 时 bù 不 yí zhì 一致， ér 而 měi 每 guò 过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yí cì 一次 “ rùn 闰 shí 时 ” ， shǐ 使 liǎng gè 两个 shí jiān 时间 huí dào 回到 tóng bù 同步 zhuàng tài 状态。
jǐng chá 警察 shuō 说 yǒu 有 bā 八 jù 具 shī tǐ 尸体 bèi 被 yùn 运 lí 离 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， dāng shí 当时 zhè 这 bā gè 八个 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 lǐ 里 bǔ kè 补课。 hái yǒu 还有 liù gè 六个 bèi 被 ān quán 安全 lā chū 拉出。
yǒu 有 sān 三 duì 对 mén yá 门牙、 yí duì 一对 yán cháng 延长 quǎn chǐ 犬齿、 sān 三 duì 对 jiù chǐ 臼齿、 sì 四 duì 对 qián jiù chǐ 前臼齿， shàng xià 上下 jiā 加 qǐ lai 起来， yí gòng 一共。
tā 她 de 的 wèi lái 未来 jiù 就 xiàng shì 像是 tā 她 xìng gǎn 性感 de 的 dòng tǐ 胴体， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 jīng yàn 惊艳 de 的 mèi 谜。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ de 我的 hái zi 孩子 hái 还 xiǎo shí 小时， wǒ 我 jì de 记得 guān kàn 观看 tā men 他们 hān shuì 酣睡 de 的 yàng zi 样子 shì 是 wǒ 我 jí dà 极大 de 的 xiǎng shòu 享受。
dāng 当 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 tíng zhǐ 停止 le 了 kuáng 狂 tiào 跳、 wǒ de 我的 liǎn 脸 bú zài 不再 fēi hóng 绯红 shí 时， zài 在 chú fáng 厨房 hé 和 zǒu láng 走廊 lǐ 里 yù dào 遇到 de 的 nà gè rén 那个人 sì hū 似乎 xiǎn de 显得 yáo yuǎn 遥远 le 了。
tā 她 de 的 gōng zuò shì 工作室 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 xī jiāo 西郊 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里， páng fó 彷佛 shì 是 yuǎn lí 远离 xuān xiāo 喧嚣 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
tā 她 de 的 mào zi 帽子 shì 饰 yǐ 以 huáng sè 黄色 duàn dài 缎带。
zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中， rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 kùn nan 困难 de huà 的话， qǐng 请 yǔ 与 chéng wù yuán 乘务员 huò 或 liè chē zhǎng 列车长 huò 或 chéng jǐng 乘警 lián xì 联系， wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn 尽 zuì 最 dà lì 大力 lái 来 bāng zhù 帮助 nín 您。
zài 在 wú rén 无人 dǎo shàng 岛上 kuā yào 夸耀 fù yǒu 富有 yě 也 shì 是 bái fèi lì qì 白费力气。
jǐng chá 警察 jiāng 将 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 dì diǎn 地点 yòng 用 lán gān 栏杆 wéi 围 qǐ lai 起来。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 piào liang 漂亮 wēn shùn 温顺 de 的 gū niang 姑娘 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 shēng xìng 生性 è liè 恶劣、 rén miàn shòu xīn 人面兽心 de 的 zhàng fu 丈夫， wǒ 我 shuō 说， duō me 多么 yí hàn 遗憾 ya 呀， tā 她 wèi le 为了 yī 一 zhǐ 只 shào zi 哨子 fù chū 付出 le 了 tài 太 gāo 高 de 的 dài jià 代价。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 yú lèi 鱼类 de 的 liǎng xìng 两性 jī xíng 畸形， bǐ qǐ 比起 qí tā 其它 zhǒng lèi 种类 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物， zhè 这 zài 在 yú lèi 鱼类 wù zhǒng 物种 zhōng 中 jiào wéi 较为 cháng jiàn 常见。
tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 yǎn shì 掩饰 le 了 nù qì 怒气。
zài 在 wú 无 shù jù kù 数据库 huò 或 xìn shǐ 信史 kě yòng 可用 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 kuài jié 快捷、 pián yi 便宜 de 的 shāi xuǎn 筛选 fāng fǎ 方法。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 bāo zhe 包着 tóu jīn 头巾 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 tiāo ti 挑剔 de 地 zài 在 zài 载 zhe 着 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 de 的 chuán shàng 船上 tiāo xuǎn 挑选 shí 时， yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 huò wù 货物 xǐ yī 洗衣 bó chuán 驳船 fā chū 发出 gá 嘎 cā 嚓 shēng 声 shǐ guò 驶过 qù 去 le 了。
tā 她 de 的 jí zào 急躁 pí qi 脾气 shǐ 使 tā 她 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 yǔ 与 rén 人 zhēng chǎo 争吵。
zài 在 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 lín jìn 邻近 hǎi yù 海域， zhōng guó 中国 hé 和 rèn hé 任何 mào yì 贸易 guó jiā 国家 yí yàng 一样， yǒu quán 有权 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
tā 她 de 的 yì si 意思 shì 是 zì xìn 自信 de 的 jiǎng yǎn 讲演 zhě 者 zhì zào 制造 xiào diǎn 笑点 bìng qiě 并且 tíng dùn xià lái 停顿下来 ràng 让 guān zhòng 观众 fā xiào 发笑， yīn wèi 因为 tā men 他们 qīng chu 清楚 guān zhòng 观众 yào 要 xiào 笑 le 了。
jǐng chá 警察 bǎ 把 rén zhì 人质 cóng 从 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 shǒu zhōng 手中 yíng jiù 营救 chū lái 出来。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yǐn fā 引发 de 的 wèn tí 问题 jiào zuò 叫做 bái diàn fēng 白癜风。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jiù shì shuō 就是说 hēi sè sù 黑色素 xì bāo 细胞 yīn 因 zāo dào 遭到 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 gōng jī 攻击 ér 而 biàn de 变得 xū ruò 虚弱， cóng ér 从而 wú fǎ 无法 chǎn shēng 产生 hēi sù 黑素。
jǐng chá 警察 bǎ 把 shì wēi zhě 示威者 dǎng 挡 le 了 huí qu 回去。
zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦， lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 gǔ tè 古特 léi yě 雷也 duì 对 zài 在 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 xiàn rù 陷入 jiāo huǒ 交火 zhòng dì 中的 shù yǐ qiān jì 数以千计 píng mín 平民 de 的 chǔ jìng 处境 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
dāng 当 wǒ 我 chuān yuè 穿越 shí 时， wǒ xiàng 我向 zūn jìng 尊敬 de 的 sī jī 司机 men 们 huī shǒu 挥手 huí lǐ 回礼。
yǒu 有 yī 一 zǔ 组 zhè yàng 这样 de 的 “ zhuǎn yì 转义 ” kě yǐ 可以 jiāng 将 guāng biāo 光标 yí dòng 移动 dào 到 chuāng kǒu 窗口 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 wèi zhi 位置。
zài 在 rì běn 日本、 fǎ guó 法国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家， rén men 人们 shì 是 zěn me 怎么 jiē wěn 接吻 de 的？
jǐng chá 警察 yòng 用 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯、 xiàn dàn qiāng 霰弹枪 huó 和 xiàng jiāo 橡胶 tán 弹 tóng 同 kàng yì zhě 抗议者 zhàn dòu 战斗。
zài 在 rì běn 日本 hé 和 qí tā 其他 dōng yà 东亚 guó jiā 国家 wén huà 文化 zhōng 中， hè 鹤 dài biǎo 代表 jí xiáng 吉祥 hé 和 cháng shòu 长寿。
yǒu 有 yí zhèn 一阵 cháng 长 de 的 chén mò 沈默 .
dāng 当 wǒ 我 luò dào 落到 shuǐ lǐ 水里， jī qǐ 激起 fān téng 翻腾 de 的 shuǐ huā 水花 shí 时， jí mǔ 吉姆 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 zàn xǔ 赞许 de 的 wēi xiào 微笑， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 yóu 游 dào liǎo 到了 shā tān 沙滩 shàng 上， zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 shā zi 沙子 shàng 上 tǎng 躺 le 了 yí huì 一会， yòu 又 yóu 游 huí qu 回去 jì xù 继续 nà 那 cì jī 刺激 de 的 yóu xì 游戏。
yǒu 有 yí xiàng 一项 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tí yì 提议 shì 是， yǔn xǔ 允许 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 yǔ 与 tiān wén 天文 shí 时 bù 不 yí zhì 一致， ér 而 měi 每 guò 过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yí cì 一次 “ rùn 闰 shí 时 ” ， shǐ 使 liǎng gè 两个 shí jiān 时间 huí dào 回到 tóng bù 同步 zhuàng tài 状态。
jǐng chá 警察 shuō 说 yǒu 有 bā 八 jù 具 shī tǐ 尸体 bèi 被 yùn 运 lí 离 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， dāng shí 当时 zhè 这 bā gè 八个 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 lǐ 里 bǔ kè 补课。 hái yǒu 还有 liù gè 六个 bèi 被 ān quán 安全 lā chū 拉出。
yǒu 有 sān 三 duì 对 mén yá 门牙、 yí duì 一对 yán cháng 延长 quǎn chǐ 犬齿、 sān 三 duì 对 jiù chǐ 臼齿、 sì 四 duì 对 qián jiù chǐ 前臼齿， shàng xià 上下 jiā 加 qǐ lai 起来， yí gòng 一共。
tā 她 de 的 wèi lái 未来 jiù 就 xiàng shì 像是 tā 她 xìng gǎn 性感 de 的 dòng tǐ 胴体， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 jīng yàn 惊艳 de 的 mèi 谜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子