ประโยคภาษาจีน- 她的第一本书在文学界大为轰动中文句子 (246170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 dì yī 第一 běn shū 本书 zài 在 wén xué jiè 文学界 dà wéi 大为 hōng dòng 轰动。
She has made quite a splash in literary circles with her first book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 dì yī bù 第一部 xiǎo shuō 小说 PostcardsfromtheEdge yú 于 1986 nián 年 chū bǎn 出版， jiào hǎo 叫好 jiào zuò 叫座， píng jiè 凭借 zhè běn 这本 shū 书 tā 她 huò 获 dé le 得了 luò shān jī 洛杉矶 bǐ huì 笔会 zuì jiā 最佳 chǔ nǚ zuò 处女作 jiǎng 奖。
tā 她 de 的 cè lüè 策略 shì 是 chéng wéi 成为 dì shang 地上 shù shàng 树上 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 dōu 都 chī de kāi 吃得开 de 的 néng rén 能人。
jǐng fāng 警方 shuō 说 nà ge 那个 fù nǚ 妇女 zì chēng 自称 yòng 用 tā 她 de 的 yīng ér 婴儿 dǎ 打 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 shí 时 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 jīng shén bēng kuì 精神崩溃 de 的 zhuàng tài 状态。
jǐng fāng 警方 shuō 说， dà duō shù 大多数 shāng wáng zhě 伤亡者 kàn qǐ lai 看起来 shì zài 是在 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 zhí qín 值勤 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jǐng chá 警察 huó 和 sī yíng 私营 bǎo ān 保安 rén yuán 人员。
dāng 当 kǎo bèi 拷贝 jí dà 极大 fēng fù 丰富 de shí hòu 的时候， tā men 它们 jiù 就 yì qián bù zhí 一钱不值 le 了。
dāng 当 àn mó 按摩 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 shū shì 舒适 hé 和 fàng sōng 放松， suǒ yǐ 所以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 huò zhě 或者 bù róng yì 不容易 bèi 被 dǎ jiǎo 打搅 de 的 dì diǎn 地点， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 的 fàng sōng 放松， kě yǐ 可以 tīng 听 yì xiē 一些 qīng róu 轻柔 de 的 yīn yuè 音乐。
yǒu 有 qián hàn 乾旱 hè 和 nóng yuán 农园 lǎo jiù 老旧 de 的 wèn tí 问题， quē fá 缺乏 wéi hù 维护， hái yǒu 还有 nóng gēng 农耕 de 的 xiāo shī 消失 děng 等， suǒ yǒu 所有 de 的 yuán yīn 原因 dōu 都 shāng jí 伤及 zhè 这 piàn 片 wán měi 完美 de 的 jǐng zhì 景致。
zài 在 chūn jié 春节 bài nián 拜年 de shí hòu 的时候 yǒu 有 hěn duō 很多 sú yǔ 俗语。
tā 她 de 的 jiē guǒ 结果 shuō míng 说明 pèi duì 配对 biān chéng 编程 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， dàn shì 但是 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shù jù 数据 yǐ 以 zhèng shí 证实 tā 她 de 的 jué dìng 决定。
dāng 当 huàn chéng 换成 lìng 另 yí gè 一个 pǐn pái 品牌 de 的 nǎi fěn 奶粉 hòu 后， tā 他 shuō 说， chū xuè 出血 xiàn xiàng 现象 biàn 便 jiǎn shǎo 减少 le 了。
yǒu le 有了 yī 一 shān 扇 bō lí mén 玻璃门， yào shi 要是 nà xiē 那些 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 xiǎng 想 dēng shàng 登上 jiē lěi 街垒， tā men 他们 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 lǎo jiǎn 老茧 biàn 便 huì 会 bèi 被 huá 划 kāi 开。
tā 她 de 的 měi guó 美国 péng you 朋友 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 bù shū fu 不舒服， jiù 就 rè qíng 热情 de 地 xiàng 向 tā 她 tuī jiàn 推荐 tā 他 de 的 yě 冶 liáo 疗 fāng àn 方案： zài 在 yù pén 浴盆 lǐ cháng 里长 shí jiān 时间 de 地 pào 泡 rè shuǐ zǎo 热水澡。
jǐng shǔ 警署 lǐ 里 de 的 xiān sheng men 先生们 běn 本 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 lǐ yīng 理应 gǎi liáng 改良 de 的 shì 事， jiù shì 就是 yīng dāng 应当 jìn zhǐ 禁止 jiān láo 监牢 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 bāo gōng 包工 lái 来 hài 害 qióng rén 穷人 chī kǔ 吃苦。
zài 在 zhòu cháng yè duǎn 昼长夜短 de 的 xià jì 夏季， dà jiā 大家 fēn fēn 纷纷 wài chū 外出 lǚ yóu 旅游。 mù qián 目前， ruì diǎn 瑞典 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng wài 上外 chū 出 lǚ yóu 旅游 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
tā 她 de 的 zhí zé 职责 shì 是 jiān dū 监督 nà xiē 那些 guò fèn 过分 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， yóu qí 尤其 dāng 当 tā men de 他们的 chéng gōng 成功 míng bú fù shí 名不副实、 shèn zhì 甚至 shì 是 tōng guò 通过 fēi fǎ 非法 tú jìng 途径 qǔ dé 取得 de shí hòu 的时候。
zài 在 xiǎn shì 显示 kuàng 框 zhòng dì 中的 xiǎn shì 显示 shùn xù 顺序 jiù shì 就是 měi gè 每个 fù 富 wén běn 文本 zhèng wén 正文 zì duàn 字段 huí fù 回复 lián 连 jiē dào 接到 xīn 新 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhòng dì 中的 shùn xù 顺序。
jǐng chē 警车 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 120 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 jí chí 急驰 ér 而 guò 过。
zài 在 wǎn shang 晚上 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nǐ de 你的 gōng zuò fú zhuāng 工作服装， bāo hǎo 包好 nǐ de 你的 wǔ cān 午餐。
yǒu le 有了 tā 它 zhēn shi 真是 fāng biàn 方便。
pì rú 譬如 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng dào 用到 de 的 duǎn jù 短句 “ dāng 当 tā 她 tuī 推 mén 门 ér 而 rù 入， tā 他 yǎn qián 眼前 yī liàng 一亮 ” miáo huì 描绘 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 jīng zhǔn 精准 de 的 qíng xù zhuàng tài 情绪状态。
dāng 当 shǔ 数 bǎi míng 百名 fǎ guó 法国 jiàn duì 舰队 chuán yuán 船员 yīn 因 hǎi nàn 海难 ér 而 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hǎi àn 海岸 kào àn 靠岸， zài 在 yī 一 tiáo 条 xī bān yá rén 西班牙人 míng wéi 名为 Matanzas （ “ tú zǎi chǎng 屠宰场 ” ） de 的 hé 河 shàng 上， tā men 他们 bèi 被 sòng 送 shàng 上 dāo kǒu 刀口。
pì rú 譬如， 1982 nián 年， zài 在 gāo lì 高利 lǜ 率 de 的 dǎ yā 打压 xià 下， fáng shì 房市 yī 一 piàn 片 āi háo 哀嚎。 yīn cǐ 因此， zài 在 měi lián chǔ 美联储 fàng sōng 放松 lì lǜ 利率 zhī hòu 之后， zhù zhái 住宅 xiāo shòu liáng 销售量 biàn 便 kāi shǐ 开始 měng zēng 猛增。
tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 hé 和 shēn liang 身量 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊， wǒ 我 zhī qián 之前 jiàn guò 见过 tā 她 duō cì 多次， dàn 但 jù lí 距离 cóng méi 从没 zhè me 这么 jìn 近 guò 过。
zài 在 pǔ tōng 普通 kē 科 mén zhěn 门诊 yào 要 5 fēn zhōng 分钟 dì 睇 yí gè 一个 zhèng 症， zhè xiē 这些 tè zhì 特质 wán quán 完全 wú 唔 kě yǐ 可以 cún zài 存在。
tā 她 de 的 cài yuán 菜园 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì liáo fǎ 治疗法。
jì huà 计划 xiū jiàn 修建 de 的 wǔ 五 zuò 座 shuǐ diàn zhàn 水电站 bà 坝 zhōng 中， yǒu 有 sān 三 zuò 座 nǐ jiàn 拟建 zài 在 pà sī 帕斯 kuā 夸 hé 河， lìng wài 另外 liǎng 两 zuò 座 jiàng 将 jiàn 建 zài 在 bèi kēi hé 贝克河。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 zhèng míng 证明 tā 她 wán quán 完全 bú gù 不顾 gè rén 个人 ān wēi 安危。
dàng rì 当日 běn rén 本人 kāi shǐ 开始 chī 吃 dào mǐ 稻米， yú 鱼 hé 和 hǎi tái 海苔 shí 时， lái zì 来自 hǎi yáng 海洋 de 的 xì jūn 细菌 yě 也 bù qǐng zì lái 不请自来。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xīn 新 tè xìng 特性， kè hù jī 客户机 qū dòng qì 驱动器 tòu míng 透明 de 地 jiǎn suǒ 检索 dà kuài 大块 de 的 shù jù 数据 yǐ 以 mǎn zú 满足 yīng yòng chéng xù 应用程序 qǐng qiú 请求， ér 而 wú xū 无需 wǎng fǎn 往返 fú wù qì 服务器（ bǐ rú 比如 fú wù qì 服务器 yóu biāo 游标）。
tā 她 de 的 biǎo yǎn 表演 ràng 让 rén 人 jīng tàn 惊叹， bìng qiě 并且 wán měi wú xiá 完美无瑕； jié chū 杰出 de 的 mó fǎng 模仿 chóng xiàn 重现 le 了 sā qiē ěr 撒切尔 quán bù 全部 de 的 róng guāng 荣光， suī rán 虽然 dà bàn 大半 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 dì yī bù 第一部 xiǎo shuō 小说 PostcardsfromtheEdge yú 于 1986 nián 年 chū bǎn 出版， jiào hǎo 叫好 jiào zuò 叫座， píng jiè 凭借 zhè běn 这本 shū 书 tā 她 huò 获 dé le 得了 luò shān jī 洛杉矶 bǐ huì 笔会 zuì jiā 最佳 chǔ nǚ zuò 处女作 jiǎng 奖。
tā 她 de 的 cè lüè 策略 shì 是 chéng wéi 成为 dì shang 地上 shù shàng 树上 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 dōu 都 chī de kāi 吃得开 de 的 néng rén 能人。
jǐng fāng 警方 shuō 说 nà ge 那个 fù nǚ 妇女 zì chēng 自称 yòng 用 tā 她 de 的 yīng ér 婴儿 dǎ 打 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 shí 时 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 jīng shén bēng kuì 精神崩溃 de 的 zhuàng tài 状态。
jǐng fāng 警方 shuō 说， dà duō shù 大多数 shāng wáng zhě 伤亡者 kàn qǐ lai 看起来 shì zài 是在 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 zhí qín 值勤 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jǐng chá 警察 huó 和 sī yíng 私营 bǎo ān 保安 rén yuán 人员。
dāng 当 kǎo bèi 拷贝 jí dà 极大 fēng fù 丰富 de shí hòu 的时候， tā men 它们 jiù 就 yì qián bù zhí 一钱不值 le 了。
dāng 当 àn mó 按摩 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 shū shì 舒适 hé 和 fàng sōng 放松， suǒ yǐ 所以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 huò zhě 或者 bù róng yì 不容易 bèi 被 dǎ jiǎo 打搅 de 的 dì diǎn 地点， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 的 fàng sōng 放松， kě yǐ 可以 tīng 听 yì xiē 一些 qīng róu 轻柔 de 的 yīn yuè 音乐。
yǒu 有 qián hàn 乾旱 hè 和 nóng yuán 农园 lǎo jiù 老旧 de 的 wèn tí 问题， quē fá 缺乏 wéi hù 维护， hái yǒu 还有 nóng gēng 农耕 de 的 xiāo shī 消失 děng 等， suǒ yǒu 所有 de 的 yuán yīn 原因 dōu 都 shāng jí 伤及 zhè 这 piàn 片 wán měi 完美 de 的 jǐng zhì 景致。
zài 在 chūn jié 春节 bài nián 拜年 de shí hòu 的时候 yǒu 有 hěn duō 很多 sú yǔ 俗语。
tā 她 de 的 jiē guǒ 结果 shuō míng 说明 pèi duì 配对 biān chéng 编程 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， dàn shì 但是 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shù jù 数据 yǐ 以 zhèng shí 证实 tā 她 de 的 jué dìng 决定。
dāng 当 huàn chéng 换成 lìng 另 yí gè 一个 pǐn pái 品牌 de 的 nǎi fěn 奶粉 hòu 后， tā 他 shuō 说， chū xuè 出血 xiàn xiàng 现象 biàn 便 jiǎn shǎo 减少 le 了。
yǒu le 有了 yī 一 shān 扇 bō lí mén 玻璃门， yào shi 要是 nà xiē 那些 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 xiǎng 想 dēng shàng 登上 jiē lěi 街垒， tā men 他们 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 lǎo jiǎn 老茧 biàn 便 huì 会 bèi 被 huá 划 kāi 开。
tā 她 de 的 měi guó 美国 péng you 朋友 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 bù shū fu 不舒服， jiù 就 rè qíng 热情 de 地 xiàng 向 tā 她 tuī jiàn 推荐 tā 他 de 的 yě 冶 liáo 疗 fāng àn 方案： zài 在 yù pén 浴盆 lǐ cháng 里长 shí jiān 时间 de 地 pào 泡 rè shuǐ zǎo 热水澡。
jǐng shǔ 警署 lǐ 里 de 的 xiān sheng men 先生们 běn 本 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 lǐ yīng 理应 gǎi liáng 改良 de 的 shì 事， jiù shì 就是 yīng dāng 应当 jìn zhǐ 禁止 jiān láo 监牢 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 bāo gōng 包工 lái 来 hài 害 qióng rén 穷人 chī kǔ 吃苦。
zài 在 zhòu cháng yè duǎn 昼长夜短 de 的 xià jì 夏季， dà jiā 大家 fēn fēn 纷纷 wài chū 外出 lǚ yóu 旅游。 mù qián 目前， ruì diǎn 瑞典 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng wài 上外 chū 出 lǚ yóu 旅游 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
tā 她 de 的 zhí zé 职责 shì 是 jiān dū 监督 nà xiē 那些 guò fèn 过分 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， yóu qí 尤其 dāng 当 tā men de 他们的 chéng gōng 成功 míng bú fù shí 名不副实、 shèn zhì 甚至 shì 是 tōng guò 通过 fēi fǎ 非法 tú jìng 途径 qǔ dé 取得 de shí hòu 的时候。
zài 在 xiǎn shì 显示 kuàng 框 zhòng dì 中的 xiǎn shì 显示 shùn xù 顺序 jiù shì 就是 měi gè 每个 fù 富 wén běn 文本 zhèng wén 正文 zì duàn 字段 huí fù 回复 lián 连 jiē dào 接到 xīn 新 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhòng dì 中的 shùn xù 顺序。
jǐng chē 警车 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 120 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 jí chí 急驰 ér 而 guò 过。
zài 在 wǎn shang 晚上 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nǐ de 你的 gōng zuò fú zhuāng 工作服装， bāo hǎo 包好 nǐ de 你的 wǔ cān 午餐。
yǒu le 有了 tā 它 zhēn shi 真是 fāng biàn 方便。
pì rú 譬如 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng dào 用到 de 的 duǎn jù 短句 “ dāng 当 tā 她 tuī 推 mén 门 ér 而 rù 入， tā 他 yǎn qián 眼前 yī liàng 一亮 ” miáo huì 描绘 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 jīng zhǔn 精准 de 的 qíng xù zhuàng tài 情绪状态。
dāng 当 shǔ 数 bǎi míng 百名 fǎ guó 法国 jiàn duì 舰队 chuán yuán 船员 yīn 因 hǎi nàn 海难 ér 而 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hǎi àn 海岸 kào àn 靠岸， zài 在 yī 一 tiáo 条 xī bān yá rén 西班牙人 míng wéi 名为 Matanzas （ “ tú zǎi chǎng 屠宰场 ” ） de 的 hé 河 shàng 上， tā men 他们 bèi 被 sòng 送 shàng 上 dāo kǒu 刀口。
pì rú 譬如， 1982 nián 年， zài 在 gāo lì 高利 lǜ 率 de 的 dǎ yā 打压 xià 下， fáng shì 房市 yī 一 piàn 片 āi háo 哀嚎。 yīn cǐ 因此， zài 在 měi lián chǔ 美联储 fàng sōng 放松 lì lǜ 利率 zhī hòu 之后， zhù zhái 住宅 xiāo shòu liáng 销售量 biàn 便 kāi shǐ 开始 měng zēng 猛增。
tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 hé 和 shēn liang 身量 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊， wǒ 我 zhī qián 之前 jiàn guò 见过 tā 她 duō cì 多次， dàn 但 jù lí 距离 cóng méi 从没 zhè me 这么 jìn 近 guò 过。
zài 在 pǔ tōng 普通 kē 科 mén zhěn 门诊 yào 要 5 fēn zhōng 分钟 dì 睇 yí gè 一个 zhèng 症， zhè xiē 这些 tè zhì 特质 wán quán 完全 wú 唔 kě yǐ 可以 cún zài 存在。
tā 她 de 的 cài yuán 菜园 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì liáo fǎ 治疗法。
jì huà 计划 xiū jiàn 修建 de 的 wǔ 五 zuò 座 shuǐ diàn zhàn 水电站 bà 坝 zhōng 中， yǒu 有 sān 三 zuò 座 nǐ jiàn 拟建 zài 在 pà sī 帕斯 kuā 夸 hé 河， lìng wài 另外 liǎng 两 zuò 座 jiàng 将 jiàn 建 zài 在 bèi kēi hé 贝克河。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 zhèng míng 证明 tā 她 wán quán 完全 bú gù 不顾 gè rén 个人 ān wēi 安危。
dàng rì 当日 běn rén 本人 kāi shǐ 开始 chī 吃 dào mǐ 稻米， yú 鱼 hé 和 hǎi tái 海苔 shí 时， lái zì 来自 hǎi yáng 海洋 de 的 xì jūn 细菌 yě 也 bù qǐng zì lái 不请自来。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xīn 新 tè xìng 特性， kè hù jī 客户机 qū dòng qì 驱动器 tòu míng 透明 de 地 jiǎn suǒ 检索 dà kuài 大块 de 的 shù jù 数据 yǐ 以 mǎn zú 满足 yīng yòng chéng xù 应用程序 qǐng qiú 请求， ér 而 wú xū 无需 wǎng fǎn 往返 fú wù qì 服务器（ bǐ rú 比如 fú wù qì 服务器 yóu biāo 游标）。
tā 她 de 的 biǎo yǎn 表演 ràng 让 rén 人 jīng tàn 惊叹， bìng qiě 并且 wán měi wú xiá 完美无瑕； jié chū 杰出 de 的 mó fǎng 模仿 chóng xiàn 重现 le 了 sā qiē ěr 撒切尔 quán bù 全部 de 的 róng guāng 荣光， suī rán 虽然 dà bàn 大半 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子