ประโยคภาษาจีน- 当时学校还为此注明非常客气地要求我休学几年一直到我能自制自律专注到我的学业上中文句子 (248108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 xué xiào 学校 hái 还 wèi cǐ 为此 zhù míng 注明， fēi cháng 非常 kè qi 客气 de 地 yāo qiú 要求 wǒ 我 xiū xué 休学 jǐ nián 几年， yī 一 zhí dào 直到 wǒ 我 néng 能 zì zhì 自制 zì lǜ 自律， zhuān zhù 专注 dào 到 wǒ de 我的 xué yè 学业 shàng 上。
The University noted this as well, and politely asked me to “get lost” for a few years, until I had acquired the necessary discipline to focus on my education.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 duì wǒ lái shuō 对我来说， mǎi 买 kè wài shū 课外书 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 shē chǐ 奢侈 de 的 shì 事， suǒ yǐ 所以 hěn 很 zhēn xī 珍惜， bǎ 把 nà 那 běn shū 本书 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 cóng tóu 从头 dú 读 dào 到 wěi 尾。
dāng shí 当时 jǐn guǎn 尽管 shēn shang 身上 tòng chǔ 痛楚 wàn fēn 万分， wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 dān xīn 担心 shù xióng 树熊 sǐ 死 le 了 yě 也 bú huì 不会 sōng shǒu 松手， nà 那 wǒ 我 shì bu shì 是不是 yào 要 dòng shǒu shù 动手术 cái néng 才能 hé 和 zhè 这 è dú 恶毒 de 的 jiā huo 家伙 fēn kāi 分开？
tā 她 kàn dào 看到 liǎo shì 了事 gù 故， dàn 但 jì xù 继续 jià chē 驾车 qián jìn 前进。
tā 她 kàn dào 看到 tā 他 de 的 lèi shuǐ 泪水 kāi shǐ 开始 liú tǎng 流淌， bìng 并 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 cì tòng 刺痛 — — wèi 为 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 sǔn shī 损失， què 却 bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的。
yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 shí 时， tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面 zài 在 rén men 人们 lí kāi 离开 zhǔ liú 主流 xiāo fèi 消费 hòu 后 tōng cháng 通常 yě 也 shì fēi 是非 cháng 常 liú xíng 流行 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 chuáng 床 xià yǒu 下有 rèn hé 任何 dōng xi 东西， kě 可 bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 cún fàng 存放 dōng xi 东西 lái 来 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài 在 chuáng 床 xià 下 cún fàng 存放 yì xiē 一些。
zài 在 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家， fán suǒ 烦琐 de 的 shāng yè 商业 guī zé 规则 gěi 给 chuàng yè zhě 创业者 dài lái 带来 le 了 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 chóng dié 重叠 jī fēn 积分 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 yuán zǐ 原子 jiān 间 de 的 pái chì 排斥 shì 势。
dāng shí 当时 kāi luó 开罗 gōng bào 公报 fā biǎo 发表 hòu 后， tái wān 台湾 jí 及 péng hú liè dǎo 澎湖列岛 réng rán 仍然 shì 是 wèi 未 hé bìng 合并（ wèi 未 biān rù 编入） rì běn 日本 lǐng tǔ 领土。
tā 她 kàn dào 看到 guò 过 kuài lè 快乐 de 的 hǎi tún 海豚 fān 翻 zhe 着 jīn dǒu 筋斗， páng dà 庞大 de 的 jīng yú 鲸鱼 cóng 从 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里 pēn chū 喷出 shuǐ lái 水来， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 pēn quán 喷泉 zài 在 wéi rào 围绕 zhe 着 tā men 它们 yí yàng 一样。
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 jié mù 节目 zhōng tài 中泰 lēi 勒 · pài 派 ruì jiù yǐ 瑞就以 “ huá jī 滑稽 mǎ yíng 马蝇 ” de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现 zāo dào 遭到 le 了 è gǎo 恶搞， yí gè 一个 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮 zǒng shì 总是 shuō 说 zhe 着 yú chǔn 愚蠢 de 的 lǎo yí tào 老一套 què 却 néng 能 ràng 让 nǐ 你 yí cì yòu yí cì 一次又一次 xiào 笑 fān 翻 de 的 xiào huà 笑话 de 的 fù nǚ 妇女。
jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， yóu yú 由于 shè liú 射流 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zài 在 lú táng 炉膛 hòu mian 后面 cún zài 存在 huí liú 回流 qū 区。
tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我 bù céng 不曾 lí 离 shǒu 手 de 的 zhuó zi 镯子， shàng mian 上面 yǒu yì xiē 有一些 fú zhòu 符咒。
zài 在 zuì jìn 最近 wǔ nián 五年， zū yòng 租用 sī fáng 私房 de 的 zū hù 租户 rén shù 人数 zēng jiā 增加 le 了 jìn 近 bǎi wàn 百万。
jì suàn 计算 néng lì 能力 de 的 fēi yuè 飞跃 jiāng 将 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 xiān qǐ 掀起 jù biàn 剧变， tā 他 shuō 说， zhè 这 yí qiè 一切 jiāng 将 gòng tóng 共同 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化， pín kùn 贫困， jī huāng 饥荒 hé 和 jí bìng 疾病 děng 等 wèn tí 问题。
tā 她 kàn jiàn 看见 tā men 他们 qí 骑 de 的 zhè 这 pī mǎ 匹马 bú shi 不是 tā 他 yǒu shí hou 有时候 qí 骑 de 的 nà 那 pī 匹 liè xìng 烈性 mǎ 马， suǒ yǐ 所以 tā 她 bìng bù 并不 gǎn dào 感到 huāng zhāng 慌张， suī rán 虽然 tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lǒu 搂 zhe 着 tā 他 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 zuò 坐 bù wěn 不稳。
zài 在 zuì jìn 最近 hé 和 xī bān yá rén 西班牙人 de 的 sì 四 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 他 qǔ 取 dé le 得了 quán shèng 全胜。 bāo kuò 包括 jīn nián 今年 de 的 rì běn 日本 gōng kāi sài 公开赛 de 的 bàn nián 半年 sài 赛 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng kāi sài 公开赛 de 的 bàn jué sài 半决赛。
dìng gòu 订购 ConsumerReports . org shàng 上 de 的 zhuān jiā píng lùn 专家评论 , yǒu 有 duì guò 对过 bǎi 百 jiàn 件 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 jiàn yì 建议 hé 和 xìn yù 信誉 .
zài 在 zuì jìn 最近 shù yuè 数月 nèi 内， guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 bào dào 报道 le 了 yí xì liè 一系列 pī bǔ 批捕 àn jiàn 案件， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shàng zhōu 上周 pī bǔ 批捕 de 的 42 míng 名 yí fàn 疑犯， tā men 他们 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 guǎi mài 拐卖 le 了 52 míng 名 ér tóng 儿童。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 bǐ 比 tā 她 zhēn jì 真际 nián líng 年龄 yào 要 nián qīng 年轻 dé 得 duō 多。
dāng shí 当时 wǒ 我 shì 是 dì èr 第二 bù bīng shī 步兵师 yě zhàn bāo 野战炮 bù duì 部队 zhōng wèi 中尉， dān rèn 担任 qián xiàn 前线 guān chá yuán 观察员， fù zé 负责 zhēn chá 侦查 dí rén 敌人 de 的 dòng xiàng 动向 hé 和 hū huàn 呼唤 wǒ jūn 我军 pào huǒ 炮火。
tā 她 zhēn shi 真是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 yóu wù 尤物 .
rèn wéi 认为 jià gé 价格 jiāng 将 xià diē 下跌 de 的 shì chǎng 市场 rén shì 人士。 kōng tóu 空头 huì 会 pāo kōng 抛空， jí 即 mài chū 卖出 tā men 他们 bìng 并 méi 没 chí 持 yǒu de 有的 tóu zī 投资 gōng jù 工具， yǐ qī 以期 zài 在 jià gé 价格 xià diē 下跌 hòu 后 dī jià 低价 huí 回 bǔ 补 yǐ 以 liǎo jié 了结 huò 获 …
tā 她 zhēn shi 真是 shuō bù chū 说不出 de 的 xiū kuì 羞愧 hé 和 ào nǎo 懊恼。
zài 在 zuì 最 shì yí 适宜 de 的 10% de 的 zhè táng 蔗糖 shuǐ 水 péi yǎng 培养 yè 液 zhōng 中， měi rén 美人 sū 酥、 hóng 红 xiāng sū 香酥、 yā lí 鸭梨 děng 等 de 的 huā fěn 花粉 fā yá lǜ 发芽率 dá 达 70% ， xīn shì jì 新世纪 huā fěn 花粉 fā yá lǜ 发芽率 zuì dī 最低， zhǐ yǒu 只有 30.0% ；
dāng shí 当时 màn hā dùn 曼哈顿 jì huà 计画 de 的 yán jiū 研究 chéng yuán 成员 lián yè 连夜 gǎn gōng 赶工 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 xiǎng 想 jī kuì 击溃 nà cuì dé guó 纳粹德国， qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 zhēn zhèng 真正 míng liào 明瞭 tā men 他们 zhì zào 制造 chǎn wù 产物 de 的 kǒng bù 恐怖 yì hán 意涵。
tā 她 shuì 睡 dé 得 bù 不 tā shi 踏实， yào bù 要不 jiù shì 就是 tā 她 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 le 了， jǐn guǎn 尽管 tā 他 dài zhe 戴着 miàn shā 面纱。
dāng shí 当时 zhèng hǎo 正好 yǒu 有 yí gè 一个 wài cūn 外村 lái 来 zhǎo 找 huó r 活儿 gàn 干 de 的 biǎo shū 表叔 yě 也 yào 要 qù 去 tiāo 挑 tǔ 土， fù mǔ 父母 jiù ràng 就让 wǒ 我 huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去。
yǒu xiē 有些 rén tóu 人头 dǐng shàng 顶上 méi yǒu 没有 tóu fa 头发： tā men 他们 tū tóu 秃头。
tā 她 zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎ 把 ěr 饵 zhuāng 装 zài 在 diào gōu 钓钩 shàng lái 上来 wèi 为 nǚ ér 女儿 men 们 xī yǐn 吸引 zhàng fu 丈夫。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 duì wǒ lái shuō 对我来说， mǎi 买 kè wài shū 课外书 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 shē chǐ 奢侈 de 的 shì 事， suǒ yǐ 所以 hěn 很 zhēn xī 珍惜， bǎ 把 nà 那 běn shū 本书 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 cóng tóu 从头 dú 读 dào 到 wěi 尾。
dāng shí 当时 jǐn guǎn 尽管 shēn shang 身上 tòng chǔ 痛楚 wàn fēn 万分， wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 dān xīn 担心 shù xióng 树熊 sǐ 死 le 了 yě 也 bú huì 不会 sōng shǒu 松手， nà 那 wǒ 我 shì bu shì 是不是 yào 要 dòng shǒu shù 动手术 cái néng 才能 hé 和 zhè 这 è dú 恶毒 de 的 jiā huo 家伙 fēn kāi 分开？
tā 她 kàn dào 看到 liǎo shì 了事 gù 故， dàn 但 jì xù 继续 jià chē 驾车 qián jìn 前进。
tā 她 kàn dào 看到 tā 他 de 的 lèi shuǐ 泪水 kāi shǐ 开始 liú tǎng 流淌， bìng 并 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 cì tòng 刺痛 — — wèi 为 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 sǔn shī 损失， què 却 bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的。
yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 shí 时， tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面 zài 在 rén men 人们 lí kāi 离开 zhǔ liú 主流 xiāo fèi 消费 hòu 后 tōng cháng 通常 yě 也 shì fēi 是非 cháng 常 liú xíng 流行 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 chuáng 床 xià yǒu 下有 rèn hé 任何 dōng xi 东西， kě 可 bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 cún fàng 存放 dōng xi 东西 lái 来 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài 在 chuáng 床 xià 下 cún fàng 存放 yì xiē 一些。
zài 在 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家， fán suǒ 烦琐 de 的 shāng yè 商业 guī zé 规则 gěi 给 chuàng yè zhě 创业者 dài lái 带来 le 了 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 chóng dié 重叠 jī fēn 积分 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 yuán zǐ 原子 jiān 间 de 的 pái chì 排斥 shì 势。
dāng shí 当时 kāi luó 开罗 gōng bào 公报 fā biǎo 发表 hòu 后， tái wān 台湾 jí 及 péng hú liè dǎo 澎湖列岛 réng rán 仍然 shì 是 wèi 未 hé bìng 合并（ wèi 未 biān rù 编入） rì běn 日本 lǐng tǔ 领土。
tā 她 kàn dào 看到 guò 过 kuài lè 快乐 de 的 hǎi tún 海豚 fān 翻 zhe 着 jīn dǒu 筋斗， páng dà 庞大 de 的 jīng yú 鲸鱼 cóng 从 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里 pēn chū 喷出 shuǐ lái 水来， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 pēn quán 喷泉 zài 在 wéi rào 围绕 zhe 着 tā men 它们 yí yàng 一样。
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 jié mù 节目 zhōng tài 中泰 lēi 勒 · pài 派 ruì jiù yǐ 瑞就以 “ huá jī 滑稽 mǎ yíng 马蝇 ” de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现 zāo dào 遭到 le 了 è gǎo 恶搞， yí gè 一个 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮 zǒng shì 总是 shuō 说 zhe 着 yú chǔn 愚蠢 de 的 lǎo yí tào 老一套 què 却 néng 能 ràng 让 nǐ 你 yí cì yòu yí cì 一次又一次 xiào 笑 fān 翻 de 的 xiào huà 笑话 de 的 fù nǚ 妇女。
jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， yóu yú 由于 shè liú 射流 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zài 在 lú táng 炉膛 hòu mian 后面 cún zài 存在 huí liú 回流 qū 区。
tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我 bù céng 不曾 lí 离 shǒu 手 de 的 zhuó zi 镯子， shàng mian 上面 yǒu yì xiē 有一些 fú zhòu 符咒。
zài 在 zuì jìn 最近 wǔ nián 五年， zū yòng 租用 sī fáng 私房 de 的 zū hù 租户 rén shù 人数 zēng jiā 增加 le 了 jìn 近 bǎi wàn 百万。
jì suàn 计算 néng lì 能力 de 的 fēi yuè 飞跃 jiāng 将 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 xiān qǐ 掀起 jù biàn 剧变， tā 他 shuō 说， zhè 这 yí qiè 一切 jiāng 将 gòng tóng 共同 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化， pín kùn 贫困， jī huāng 饥荒 hé 和 jí bìng 疾病 děng 等 wèn tí 问题。
tā 她 kàn jiàn 看见 tā men 他们 qí 骑 de 的 zhè 这 pī mǎ 匹马 bú shi 不是 tā 他 yǒu shí hou 有时候 qí 骑 de 的 nà 那 pī 匹 liè xìng 烈性 mǎ 马， suǒ yǐ 所以 tā 她 bìng bù 并不 gǎn dào 感到 huāng zhāng 慌张， suī rán 虽然 tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lǒu 搂 zhe 着 tā 他 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 zuò 坐 bù wěn 不稳。
zài 在 zuì jìn 最近 hé 和 xī bān yá rén 西班牙人 de 的 sì 四 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 他 qǔ 取 dé le 得了 quán shèng 全胜。 bāo kuò 包括 jīn nián 今年 de 的 rì běn 日本 gōng kāi sài 公开赛 de 的 bàn nián 半年 sài 赛 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng kāi sài 公开赛 de 的 bàn jué sài 半决赛。
dìng gòu 订购 ConsumerReports . org shàng 上 de 的 zhuān jiā píng lùn 专家评论 , yǒu 有 duì guò 对过 bǎi 百 jiàn 件 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 jiàn yì 建议 hé 和 xìn yù 信誉 .
zài 在 zuì jìn 最近 shù yuè 数月 nèi 内， guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 bào dào 报道 le 了 yí xì liè 一系列 pī bǔ 批捕 àn jiàn 案件， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shàng zhōu 上周 pī bǔ 批捕 de 的 42 míng 名 yí fàn 疑犯， tā men 他们 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 guǎi mài 拐卖 le 了 52 míng 名 ér tóng 儿童。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 bǐ 比 tā 她 zhēn jì 真际 nián líng 年龄 yào 要 nián qīng 年轻 dé 得 duō 多。
dāng shí 当时 wǒ 我 shì 是 dì èr 第二 bù bīng shī 步兵师 yě zhàn bāo 野战炮 bù duì 部队 zhōng wèi 中尉， dān rèn 担任 qián xiàn 前线 guān chá yuán 观察员， fù zé 负责 zhēn chá 侦查 dí rén 敌人 de 的 dòng xiàng 动向 hé 和 hū huàn 呼唤 wǒ jūn 我军 pào huǒ 炮火。
tā 她 zhēn shi 真是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 yóu wù 尤物 .
rèn wéi 认为 jià gé 价格 jiāng 将 xià diē 下跌 de 的 shì chǎng 市场 rén shì 人士。 kōng tóu 空头 huì 会 pāo kōng 抛空， jí 即 mài chū 卖出 tā men 他们 bìng 并 méi 没 chí 持 yǒu de 有的 tóu zī 投资 gōng jù 工具， yǐ qī 以期 zài 在 jià gé 价格 xià diē 下跌 hòu 后 dī jià 低价 huí 回 bǔ 补 yǐ 以 liǎo jié 了结 huò 获 …
tā 她 zhēn shi 真是 shuō bù chū 说不出 de 的 xiū kuì 羞愧 hé 和 ào nǎo 懊恼。
zài 在 zuì 最 shì yí 适宜 de 的 10% de 的 zhè táng 蔗糖 shuǐ 水 péi yǎng 培养 yè 液 zhōng 中， měi rén 美人 sū 酥、 hóng 红 xiāng sū 香酥、 yā lí 鸭梨 děng 等 de 的 huā fěn 花粉 fā yá lǜ 发芽率 dá 达 70% ， xīn shì jì 新世纪 huā fěn 花粉 fā yá lǜ 发芽率 zuì dī 最低， zhǐ yǒu 只有 30.0% ；
dāng shí 当时 màn hā dùn 曼哈顿 jì huà 计画 de 的 yán jiū 研究 chéng yuán 成员 lián yè 连夜 gǎn gōng 赶工 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 xiǎng 想 jī kuì 击溃 nà cuì dé guó 纳粹德国， qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 zhēn zhèng 真正 míng liào 明瞭 tā men 他们 zhì zào 制造 chǎn wù 产物 de 的 kǒng bù 恐怖 yì hán 意涵。
tā 她 shuì 睡 dé 得 bù 不 tā shi 踏实， yào bù 要不 jiù shì 就是 tā 她 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 le 了， jǐn guǎn 尽管 tā 他 dài zhe 戴着 miàn shā 面纱。
dāng shí 当时 zhèng hǎo 正好 yǒu 有 yí gè 一个 wài cūn 外村 lái 来 zhǎo 找 huó r 活儿 gàn 干 de 的 biǎo shū 表叔 yě 也 yào 要 qù 去 tiāo 挑 tǔ 土， fù mǔ 父母 jiù ràng 就让 wǒ 我 huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去。
yǒu xiē 有些 rén tóu 人头 dǐng shàng 顶上 méi yǒu 没有 tóu fa 头发： tā men 他们 tū tóu 秃头。
tā 她 zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎ 把 ěr 饵 zhuāng 装 zài 在 diào gōu 钓钩 shàng lái 上来 wèi 为 nǚ ér 女儿 men 们 xī yǐn 吸引 zhàng fu 丈夫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子