ประโยคภาษาจีน- 有些人想成为美国小说巨匠却不肯花费时间去琢磨字句中文句子 (249300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 chéng wéi 成为 měi guó 美国 xiǎo shuō 小说 jù jiàng 巨匠， què 却 bù kěn 不肯 huā fèi 花费 shí jiān 时间 qù 去 zhuó mó 琢磨 zì jù 字句。
Some want to write the great American novel, but won’t take the time to craft a great sentence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē rén 有些人 rě 惹 de 的 má fan 麻烦 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì yú 以至于 pà dì 帕蒂 bà ba 爸爸 dōu 都 bú zài 不在 bèi hòu 背后 ná 拿 tā men 他们 qǔ lè 取乐 le 了。
zài 在 yǒu guān 有关 gè tǐ 个体 de 的 wài bù 外部 guān xi 关系 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 shàng 上， gè tǐ 个体 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 shì 是 fú cóng 服从 yú 于 nà xiē 那些 xiāng guān 相关 de 的 rén 人 de 的 lì yì 利益 de 的， rú guǒ 如果 yǒu 有 xū yào 需要 de huà 的话， shì 是 fú cóng 服从 yú 于 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 bǎo hù zhě 保护者 de 的 shè huì 社会 de 的。
zài 在 yǒu guān 有关 zhì dì 质地 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 gěi 给 rén men 人们 cāi 猜 yí gè 一个 huò shì 或是 biǎo miàn 表面 guāng huá 光滑， huò shì 或是 yòng 用 shā zhǐ 砂纸 bāo guǒ 包裹 de 的 mí yǔ 谜语， lái 来 cè shì 测试 zhū rú 诸如 “ bù shū fu 不舒服 de 的 yì tiān 一天 ” 、 “ jiǎng 讲 cū lǔ 粗鲁 de huà 的话 ” děng bǐ 等比 yù 喻。
tā 她 pèng 碰 suì 碎 le 了 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 bō li bēi 玻璃杯。
tā 她 lí kāi 离开 yí gè 一个 duō 多 zhōng tóu 钟头 le 了。
rèn wéi 认为 zhè 这 pī 批 cí qì 瓷器 de 的 shí dài 时代 wèi 为 jīn dài 金代， qí 其 yáo kǒu 窑口 wèi 为 hé nán 河南 nèi xiāng xiàn 内乡县 dà yáo 大窑 diàn 店 yáo 窑 yǔ 与 yǔ xiàn 禹县 jūn yáo 钧窑 de 的 chǎn pǐn 产品。
dāng shí de 当时的 zhí zhèng zhě 执政者 xī qǔ 吸取 de 的 yí gè 一个 jiào xun 教训 shì 是： mín zú 民族 tuán 团 jiē duì 结对 zhèng dǎng 政党 de 的 cún wáng 存亡 yǔ fǒu 与否 yǒu zhe 有着 zhì mìng 致命 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 yǒu 有 duō ge 多个 huí hé 回合 de 的 yóu xì 游戏 zhōng 中， měi 每 yí gè 一个 huí hé 回合 dōu 都 kě yǐ 可以 dé dào 得到 fǎn kuì 反馈， zhuān yè 专业 wán jiā 玩家 jiù 就 huì 会 gēn jù 根据 dāng qián 当前 jú shì 局势 tiáo zhěng 调整 dǎ fǎ 打法。
yǒu xiē rén 有些人 chéng gōng 成功， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 yào 要 chéng gōng 成功； dàn 但 jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 chéng gōng 成功， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 chéng gōng 成功！
tā 她 zū 租 le 了 yī 一 liàng 辆 háo huá jiào chē 豪华轿车， bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 yì jiā 一家 áng guì 昂贵 de 的 jiǔ diàn 酒店， fáng jiān 房间 lǐ 里 sǎ mǎn 洒满 le 了 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
dāng shí de 当时的 zhè 这 yī 一 pī 批 rén 人， zhèng zhí 正值 qīng chūn 青春 fā yù 发育 zhī jì 之际， qíng dòu chū kāi 情窦初开， xìng chōng dòng 性冲动 méng 萌 rán ér 然而 shēng 生。
zài 在 yǒu 有 xìng rén 杏仁 de 的 nà xiē 那些 xīng qī rì 星期日， tā 她 zǒng shì 总是 cōng cōng 匆匆 gǎn huí 赶回 jiā 家， jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 地 huá 划 huǒ chái 火柴 diǎn huǒ 点火 shāo shuǐ 烧水。
yǒu xiē rén 有些人 zhǐ chū 指出， hùn xuè 混血 zú rén 族人 de 的 yí chuán 遗传 fāng miàn 方面 qíng kuàng 情况 yě xǔ 也许 gèng hǎo 更好， zhè shì 这是 yǒu dào li 有道理 de 的。
dāng shí 当时 yán jiū zhě 研究者 xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǐ 以 děng lí zǐ 等离子 wèi 为 jī chǔ 基础 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 tǐ jī 体积 gèng wéi 更为 jǐn còu 紧凑， xìng néng 性能 gèng jiā 更加 yǐn bì 隐蔽 de 的 léi dá 雷达， jí cǐ 藉此 lái 来 tì dài 替代 dāng jīn 当今 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 yòng zì 用字 shén dùn 神盾 xún yáng jiàn 巡洋舰 hé 和 qí tā 其他 jiàn tǐng 舰艇 shàng 上 de 的 jīn shǔ 金属 xiàng kòng zhèn 相控阵 léi dá 雷达。
zài 在 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xīn wén wǎng 新闻网 jiē shòu 接受 lā lǐ 拉里 . jīn cǎi 金采 fǎng 访 shí 时， wǒ 我 shuō 说 wǒ ài 我爱 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国， cóng lái bù 从来不 céng xiǎng guò 曾想过 fàng qì 放弃 wǒ de 我的 měi guó 美国 guó jí 国籍。
yǒu xiē rén 有些人 lái zì 来自 yīn 因 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 ér 而 zāo shòu 遭受 pò hài 迫害 fēng bào 风暴 xí jī 袭击 hé 和 jǐng chá 警察 bào nüè 暴虐 kuáng biāo 狂飙 cuī cán 摧残 de 的 dì qū 地区。
dāng shí 当时 měi guó 美国 guān fāng 官方 céng 曾 què xìn 确信 KSM yīng gāi 应该 duǒ cáng 躲藏 zài 在 tóng yī 同一 dì qū 地区， hòu lái 后来 yòu 又 miǎn qiǎng 勉强 chéng rèn 承认， tā 他 yào me 要么 yǐ jīng 已经 táo dùn 逃遁， yào me 要么 gēn běn 根本 jiù 就 méi 没 zài 在 nà li 那里 lù 露 guò 过 liǎn 脸。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yī 一 tiáo 条 xì 细 mián bù 棉布 de 的 qún zi 裙子。
dāng shí 当时 liáo 聊 le 了 xiē 些 shén me 什么 zhì jīn 至今 yǐ 已 jì 记 bù 不 tài qīng 太清。 wéi yī 唯一 qīng xī 清晰 de 的 shì 是 nà 那 bēi 杯 xiāng yù 香芋 nǎi chá 奶茶 de 的 yán sè 颜色 hé 和 wèi dao 味道。
rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 rèn zhī 认知 mó shì 模式、 wán xíng 完形 yuán zé 原则 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 hàn yǔ 汉语 cí 词 sè cǎi 色彩 yì 义 de 的 shēng chéng 生成 hé 和 huà fēn 划分。
dāng shí 当时 jì suàn jī 计算机 lǐng yù 领域 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 yǒu qù 有趣 de 的、 shí duàn shí xù 时断时续 de 的 biàn gé 变革。
tā 她 chuān guò 穿过 mén tīng 门厅， jīng guò 经过 yī 一 fú 幅 fú 幅 zhuāng biǎo 装裱 guò 过 de 的 lǚ xíng shè 旅行社 xuān chuán hǎi bào 宣传海报， guǎn lǐ yuán 管理员 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后 jǐn dīng 紧盯 zhe 着， yǐ fáng 以防 tā 她 tōu tōu 偷偷 ná zǒu 拿走 shén me 什么 dōng xi 东西。
dāng shí 当时 shì zhí 适值 jí bìng 疾病 liú xíng 流行 de 的 měi miào 美妙 jì jié 季节。
rèn shi 认识 bié ren 别人 shì 是 cōng ming 聪明 rèn shi 认识 zì jǐ 自己 shì 是 kāi wù 开悟 .
dāng shí 当时， yì xiē 一些 gé mìng 革命 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 shàng hǎi 上海、 sū zhōu 苏州、 háng zhōu 杭州、 hàn kǒu 汉口 děng 等 de 地 xiàng 向 qún zhòng 群众 sàn fā 散发 jiè shào 介绍 “ wǔ yī 五一 ” de 的 chuán dān 传单。
rèn shi 认识 yáng kǎi 杨锴 shì zài 是在 guǎng zhōu 广州 de 的 yí gè 一个 wēn xù 温煦 de 的 dōng rì 冬日， nà shi 那是 guǎng zhōu 广州 zuì hǎo 最好 de 的 jì jié 季节。
zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 zhōng 中， nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 dà duō shù 大多数 guó jì zǔ 国际组 zhī jiù 织就 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 fā biǎo shēng míng 发表声明。
dāng shí 当时， tā 他 gòng 共 gù yòng 雇用 liǎng 两 míng 名 yuán gōng 员工 lái 来 fā 发 chuán dān 传单、 tiē 贴 hǎi bào 海报， gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时 yì lún 一轮 bān 班， 30 yuán 元。 ér 而 dù yǒng zé 杜勇则 shì 是 nà li 那里 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 lǎo shī 老师。
tǎo fá 讨伐 qián cháo 前朝 zhèng fǔ 政府 bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 zhì lǐ 治理 fāng shì 方式， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yǐn fā 引发 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 mà 骂 zhàn 战。
zài wèi lái 在未来 zhí bǎo 植保 xué 学 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， xiāng shēng 相生 zhí 植 bǎo yǒu 保有 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fāng xiàng 方向 hé 和 tǐ xì 体系。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē rén 有些人 rě 惹 de 的 má fan 麻烦 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì yú 以至于 pà dì 帕蒂 bà ba 爸爸 dōu 都 bú zài 不在 bèi hòu 背后 ná 拿 tā men 他们 qǔ lè 取乐 le 了。
zài 在 yǒu guān 有关 gè tǐ 个体 de 的 wài bù 外部 guān xi 关系 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 shàng 上， gè tǐ 个体 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 shì 是 fú cóng 服从 yú 于 nà xiē 那些 xiāng guān 相关 de 的 rén 人 de 的 lì yì 利益 de 的， rú guǒ 如果 yǒu 有 xū yào 需要 de huà 的话， shì 是 fú cóng 服从 yú 于 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 bǎo hù zhě 保护者 de 的 shè huì 社会 de 的。
zài 在 yǒu guān 有关 zhì dì 质地 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 gěi 给 rén men 人们 cāi 猜 yí gè 一个 huò shì 或是 biǎo miàn 表面 guāng huá 光滑， huò shì 或是 yòng 用 shā zhǐ 砂纸 bāo guǒ 包裹 de 的 mí yǔ 谜语， lái 来 cè shì 测试 zhū rú 诸如 “ bù shū fu 不舒服 de 的 yì tiān 一天 ” 、 “ jiǎng 讲 cū lǔ 粗鲁 de huà 的话 ” děng bǐ 等比 yù 喻。
tā 她 pèng 碰 suì 碎 le 了 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 bō li bēi 玻璃杯。
tā 她 lí kāi 离开 yí gè 一个 duō 多 zhōng tóu 钟头 le 了。
rèn wéi 认为 zhè 这 pī 批 cí qì 瓷器 de 的 shí dài 时代 wèi 为 jīn dài 金代， qí 其 yáo kǒu 窑口 wèi 为 hé nán 河南 nèi xiāng xiàn 内乡县 dà yáo 大窑 diàn 店 yáo 窑 yǔ 与 yǔ xiàn 禹县 jūn yáo 钧窑 de 的 chǎn pǐn 产品。
dāng shí de 当时的 zhí zhèng zhě 执政者 xī qǔ 吸取 de 的 yí gè 一个 jiào xun 教训 shì 是： mín zú 民族 tuán 团 jiē duì 结对 zhèng dǎng 政党 de 的 cún wáng 存亡 yǔ fǒu 与否 yǒu zhe 有着 zhì mìng 致命 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 yǒu 有 duō ge 多个 huí hé 回合 de 的 yóu xì 游戏 zhōng 中， měi 每 yí gè 一个 huí hé 回合 dōu 都 kě yǐ 可以 dé dào 得到 fǎn kuì 反馈， zhuān yè 专业 wán jiā 玩家 jiù 就 huì 会 gēn jù 根据 dāng qián 当前 jú shì 局势 tiáo zhěng 调整 dǎ fǎ 打法。
yǒu xiē rén 有些人 chéng gōng 成功， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 yào 要 chéng gōng 成功； dàn 但 jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 chéng gōng 成功， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 chéng gōng 成功！
tā 她 zū 租 le 了 yī 一 liàng 辆 háo huá jiào chē 豪华轿车， bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 yì jiā 一家 áng guì 昂贵 de 的 jiǔ diàn 酒店， fáng jiān 房间 lǐ 里 sǎ mǎn 洒满 le 了 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
dāng shí de 当时的 zhè 这 yī 一 pī 批 rén 人， zhèng zhí 正值 qīng chūn 青春 fā yù 发育 zhī jì 之际， qíng dòu chū kāi 情窦初开， xìng chōng dòng 性冲动 méng 萌 rán ér 然而 shēng 生。
zài 在 yǒu 有 xìng rén 杏仁 de 的 nà xiē 那些 xīng qī rì 星期日， tā 她 zǒng shì 总是 cōng cōng 匆匆 gǎn huí 赶回 jiā 家， jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 地 huá 划 huǒ chái 火柴 diǎn huǒ 点火 shāo shuǐ 烧水。
yǒu xiē rén 有些人 zhǐ chū 指出， hùn xuè 混血 zú rén 族人 de 的 yí chuán 遗传 fāng miàn 方面 qíng kuàng 情况 yě xǔ 也许 gèng hǎo 更好， zhè shì 这是 yǒu dào li 有道理 de 的。
dāng shí 当时 yán jiū zhě 研究者 xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǐ 以 děng lí zǐ 等离子 wèi 为 jī chǔ 基础 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 tǐ jī 体积 gèng wéi 更为 jǐn còu 紧凑， xìng néng 性能 gèng jiā 更加 yǐn bì 隐蔽 de 的 léi dá 雷达， jí cǐ 藉此 lái 来 tì dài 替代 dāng jīn 当今 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 yòng zì 用字 shén dùn 神盾 xún yáng jiàn 巡洋舰 hé 和 qí tā 其他 jiàn tǐng 舰艇 shàng 上 de 的 jīn shǔ 金属 xiàng kòng zhèn 相控阵 léi dá 雷达。
zài 在 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xīn wén wǎng 新闻网 jiē shòu 接受 lā lǐ 拉里 . jīn cǎi 金采 fǎng 访 shí 时， wǒ 我 shuō 说 wǒ ài 我爱 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国， cóng lái bù 从来不 céng xiǎng guò 曾想过 fàng qì 放弃 wǒ de 我的 měi guó 美国 guó jí 国籍。
yǒu xiē rén 有些人 lái zì 来自 yīn 因 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 ér 而 zāo shòu 遭受 pò hài 迫害 fēng bào 风暴 xí jī 袭击 hé 和 jǐng chá 警察 bào nüè 暴虐 kuáng biāo 狂飙 cuī cán 摧残 de 的 dì qū 地区。
dāng shí 当时 měi guó 美国 guān fāng 官方 céng 曾 què xìn 确信 KSM yīng gāi 应该 duǒ cáng 躲藏 zài 在 tóng yī 同一 dì qū 地区， hòu lái 后来 yòu 又 miǎn qiǎng 勉强 chéng rèn 承认， tā 他 yào me 要么 yǐ jīng 已经 táo dùn 逃遁， yào me 要么 gēn běn 根本 jiù 就 méi 没 zài 在 nà li 那里 lù 露 guò 过 liǎn 脸。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yī 一 tiáo 条 xì 细 mián bù 棉布 de 的 qún zi 裙子。
dāng shí 当时 liáo 聊 le 了 xiē 些 shén me 什么 zhì jīn 至今 yǐ 已 jì 记 bù 不 tài qīng 太清。 wéi yī 唯一 qīng xī 清晰 de 的 shì 是 nà 那 bēi 杯 xiāng yù 香芋 nǎi chá 奶茶 de 的 yán sè 颜色 hé 和 wèi dao 味道。
rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 rèn zhī 认知 mó shì 模式、 wán xíng 完形 yuán zé 原则 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 hàn yǔ 汉语 cí 词 sè cǎi 色彩 yì 义 de 的 shēng chéng 生成 hé 和 huà fēn 划分。
dāng shí 当时 jì suàn jī 计算机 lǐng yù 领域 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 yǒu qù 有趣 de 的、 shí duàn shí xù 时断时续 de 的 biàn gé 变革。
tā 她 chuān guò 穿过 mén tīng 门厅， jīng guò 经过 yī 一 fú 幅 fú 幅 zhuāng biǎo 装裱 guò 过 de 的 lǚ xíng shè 旅行社 xuān chuán hǎi bào 宣传海报， guǎn lǐ yuán 管理员 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后 jǐn dīng 紧盯 zhe 着， yǐ fáng 以防 tā 她 tōu tōu 偷偷 ná zǒu 拿走 shén me 什么 dōng xi 东西。
dāng shí 当时 shì zhí 适值 jí bìng 疾病 liú xíng 流行 de 的 měi miào 美妙 jì jié 季节。
rèn shi 认识 bié ren 别人 shì 是 cōng ming 聪明 rèn shi 认识 zì jǐ 自己 shì 是 kāi wù 开悟 .
dāng shí 当时， yì xiē 一些 gé mìng 革命 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 shàng hǎi 上海、 sū zhōu 苏州、 háng zhōu 杭州、 hàn kǒu 汉口 děng 等 de 地 xiàng 向 qún zhòng 群众 sàn fā 散发 jiè shào 介绍 “ wǔ yī 五一 ” de 的 chuán dān 传单。
rèn shi 认识 yáng kǎi 杨锴 shì zài 是在 guǎng zhōu 广州 de 的 yí gè 一个 wēn xù 温煦 de 的 dōng rì 冬日， nà shi 那是 guǎng zhōu 广州 zuì hǎo 最好 de 的 jì jié 季节。
zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 zhōng 中， nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 dà duō shù 大多数 guó jì zǔ 国际组 zhī jiù 织就 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 fā biǎo shēng míng 发表声明。
dāng shí 当时， tā 他 gòng 共 gù yòng 雇用 liǎng 两 míng 名 yuán gōng 员工 lái 来 fā 发 chuán dān 传单、 tiē 贴 hǎi bào 海报， gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时 yì lún 一轮 bān 班， 30 yuán 元。 ér 而 dù yǒng zé 杜勇则 shì 是 nà li 那里 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 lǎo shī 老师。
tǎo fá 讨伐 qián cháo 前朝 zhèng fǔ 政府 bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 zhì lǐ 治理 fāng shì 方式， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yǐn fā 引发 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 mà 骂 zhàn 战。
zài wèi lái 在未来 zhí bǎo 植保 xué 学 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， xiāng shēng 相生 zhí 植 bǎo yǒu 保有 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fāng xiàng 方向 hé 和 tǐ xì 体系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子