ประโยคภาษาจีน- 当时船因遇到逆风而迟误以至发生淡水和粮食不足的现象中文句子 (249703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 chuán 船 yīn 因 yù dào 遇到 nì fēng 逆风 ér 而 chí wù 迟误， yǐ zhì 以至 fā shēng 发生 dàn shuǐ 淡水 huó 和 liáng shi 粮食 bù zú 不足 de 的 xiàn xiàng 现象。
In those days ships were sometimes so delayed by contrary wind as to run short of fresh water and provisions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 xī shì 西式 jiàn zhù 建筑 dōu 都 shì 是 yán yòng 沿用 Ōu zhōu 欧洲 liú xíng 流行 de 的 fēng gé 风格 jiàn zào 建造， yǒu 有 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义、 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 jí 及 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 děng 等 fēng gé 风格；
zài 在 fú wù qì 服务器 yíng 营 de 的 xiāo 销 guò chéng 过程 zhōng 中， yà mǎ xùn 亚马逊 chuī pěng 吹捧 tā 它 néng 能 ràng 让 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 bìng qiě 并且 bǎo zhàng 保障 kè hù 客户 bú huì 不会 lián jiē 连接 shī bài 失败。
zài 在 fú wù 服务 qū yú 趋于 zhuǎn huàn 转换 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
rèn zhēn 认真 guàn chè 贯彻 “ tōng zhī 通知 ” jīng shén 精神， zuò hǎo 做好 bì yè shè jì 毕业设计 de 的 zǔ zhī 组织 dòng yuán 动员， zhuā hǎo 抓好 shì diǎn 试点， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 dòng 动 qiú 求 zhǐ dǎo 指导 jiào shī 教师 hé 和 kǎo shēng 考生 de 的 zuì jiā 最佳 pèi hé 配合；
rèn zhī 认知 shén jīng kē xué 神经科学 xié huì 协会 zhì lì yú 致力于 sī wéi 思惟 huò 和 dà nǎo 大脑 de 的 yán jiū 研究， mù dì 目的 zài yú 在于 yán jiū 研究 rèn zhī 认知 de 的 xīn lǐ 心理、 jì suàn 计算 huò 和 shén jīng kē xué 神经科学 jī chǔ 基础。
tā 她 chuān zhuó 穿着 pǔ sù 朴素 zhěng jié 整洁。
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 fáng kōng dòng 防空洞 zū gěi 租给 bié ren 别人 zhù 住， zhè shì 这是 wán quán 完全 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
dāng shí 当时 jì suàn jī 计算机 lǐng yù 领域 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 yǒu qù 有趣 de 的、 shí duàn shí xù 时断时续 de 的 biàn gé 变革。
zài 在 cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易 zhōng 中， shuāng fāng 双方 gè qǔ suǒ xū 各取所需， cù jìn 促进 le 了 gè zì 各自 jīng jì wén huà 经济文化 de 的 fā zhǎn 发展， zēng jìn 增进 le 了 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊。
tā 她 chuān zhù 穿著 yī 一 jiàn 件 liàng 亮 de 的 hóng 红 pú 匍 táo 萄 jiǔ sè 酒色 tào zhuāng 套装， huà 化 le 了 cǎi zhuāng 彩装 hé 和 juǎn 卷 le 了 tóu fa 头发。
rèn shi 认识 nǐ 伱 … qì 呮 tí 媞 guài 恠 xué xiào 学校 …
dāng shí 当时 zhè 这 jiù shì 就是 jī jìn 激进 de 的 lǐ niàn 理念， qí 其 zhēng yì 争议 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì 以致 jūn zhōng 军中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bā wàng 巴望 tā 它 shī bài 失败， shèn zhì 甚至 huǐ diào 毁掉 jūn duì 军队。
zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 huáng hūn 黄昏 zhōng 中， nǐ 你 yān rán yí xiào 嫣然一笑 de 地 zǒu lái 走来， yí lù 一路 de 的 duì huà 对话 zhōng 中 wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu 有 ài hào 爱好 de 的 yí zhì 一致， zhì qù 志趣 de 的 xiāng tóu 相投。
rèn shi 认识 dào 到 chuàng zuò 创作 nǎi 乃 yuán yú 源于 xiàn shí shēng huó 现实生活， gù 故 qīng xiàng 倾向 yú gǎn wù 于感物 shū huái 抒怀；
dāng 当 shí zhōng 时钟 zhǐ zhēn 指针 dào dá 到达 bìng 并 shōu jí 收集 le 了 zhè xiē 这些 cí tiě 磁铁， jiù 就 gāi 该 jiāo 交 zuò yè 作业 le 了。
zài 在 wèi chéng nián 未成年 zǐ nǚ 子女 duì 对 guó jiā 国家、 jí tǐ 集体 huò 或 tā rén 他人 zào chéng 造成 sǔn hài 损害 shí 时， fù mǔ 父母 yǒu 有 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任 de 的 yì wù 义务。
rèn shi 认识 yǒu 有 yí gè 一个 gōng jù 工具 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪 běn shū 本书 ràng 让 rén 人 shū xīn 舒心。
yǒu xiē rén 有些人 biǎo shì 表示 dà jiē 大街 shàng 上 yòu 又 jiāng huì 将会 bèi 被 méi guī huā 玫瑰花 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力 suǒ 所 yān mò 淹没， dàn shì 但是 zhōng guó 中国 de 的 xí sú 习俗 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 pāo 抛 zhū 诸 nǎo hòu 脑后。
tā 她 zhàn 站 zài 在 mén láng 门廊 děng 等 hóu zhe 侯着 nǐ 你， dāng 当 nǐ 你 kāi 开 zhe 着 tā 她 de 的 chē 车 tíng xià lái 停下来， zhù yì 注意 dào 到 tā 她 shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 nǐ de 你的 rì jì běn 日记本， nǐ de 你的 xīn 心 cóng 从 nǐ de 你的 tǐ nèi 体内 bèng 蹦 le 了 chū lái 出来， jiù 就 xiàng 像 féi pàng 肥胖 de 的 dǎi tú 歹徒 zhēng 争 tuō 脱 le 了 zhí xíng 执行 jiǎo xíng 绞刑 zhě 者 de 的 quān tào 圈套 yí yàng 一样。
dāng shí 当时， tā 他 zài 在 shì pín 视频 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 gào su 告诉 wǒ 我： “ wǒ men 我们 zài 在 měi guó 美国 de 的 70 gè 个 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 fēn zhàn 分站， měi tiān 每天 yǒu 有 650 wàn 万 dìng yuè zhě 订阅者 huì 会 shōu dào 收到 wǒ men de 我们的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
tā 她 jìng rán 竟然 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字， tài 太 qí guài 奇怪 le 了！
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 líng jià 凌驾 yú 于 dì qiú 地球 zhī shàng 之上 de 的 shén 神 cì 赐 tǒng zhì quán 统治权；
tǎo lùn 讨论 yì ge yàng 一个样 lì 例 yī liáo 医疗 jiě jué fāng àn 解决方案 jí qí 及其 zǔ jiàn 组件。
zài 在 wèi néng 未能 huò dé 获得 bǐ 比 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 gāng chǎng 钢厂 gèng dà 更大 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 jiàng fú 降幅 hòu 后 , zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 " tóu jī xìng 投机性 " jìn kǒu 进口 , yīn wèi 因为 dān xīn 担心 zhè lèi 这类 jìn kǒu 进口 kě néng 可能 tuī shēng 推升 xiàn huò 现货 shì cháng jià gé 市场价格 .
zài 在 běn xiāng 本乡 zhèn shàng 镇上， mù liào 木料 de 的 jià qian 价钱 jī hū 几乎 rì yè 日夜 zài 在 zhǎng 涨， wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是 jīn nián 今年 bǐ 比 qù nián 去年 zhǎng 涨 duō shǎo 多少。
tǎo lùn 讨论 le 了 piān xīn lǜ 偏心率 duì 对 píng jūn 平均 yā suō 压缩 zài hè 载荷 huó 和 zài hè 载荷 - wèi yí 位移 qū xiàn 曲线 xíng mào 形貌 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮 de 的 shuō 说， “ dà fū 大夫， kuài 快 kàn kan 看看 wǒ 我。
tǎo lùn 讨论 le 了 fǎn lì 反例 zài 在 shù xué 数学 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 tè shū 特殊 zuò yòng 作用， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jǐ ge 几个 zài 在 duō yuán 多元 hán shù 函数 wēi fēn xué 微分学 jiào xué 教学 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 tè lì 特例。
yǒu xiē rén 有些人 xián míng 贤明， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 bù rán 不然。
tā 她 zhōng yú 终于 áo 熬 dào liǎo 到了 bǎ 把 guǐ zi 鬼子 gǎn chū 赶出 zhōng guó 中国 de 的 nà 那 yì tiān 一天， kě shì 可是 tā 她 de 的 ér zi 儿子 què 却 zài 在 nà 那 pào huǒ lián tiān 炮火连天 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， yóu yú 由于 quē yī shǎo yào 缺医少药， yòu 又 jí dù 极度 quē fá 缺乏 yíng yǎng 营养， yīn 因 bìng 病 yāo zhé 夭折 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 xī shì 西式 jiàn zhù 建筑 dōu 都 shì 是 yán yòng 沿用 Ōu zhōu 欧洲 liú xíng 流行 de 的 fēng gé 风格 jiàn zào 建造， yǒu 有 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义、 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 jí 及 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 děng 等 fēng gé 风格；
zài 在 fú wù qì 服务器 yíng 营 de 的 xiāo 销 guò chéng 过程 zhōng 中， yà mǎ xùn 亚马逊 chuī pěng 吹捧 tā 它 néng 能 ràng 让 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 bìng qiě 并且 bǎo zhàng 保障 kè hù 客户 bú huì 不会 lián jiē 连接 shī bài 失败。
zài 在 fú wù 服务 qū yú 趋于 zhuǎn huàn 转换 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
rèn zhēn 认真 guàn chè 贯彻 “ tōng zhī 通知 ” jīng shén 精神， zuò hǎo 做好 bì yè shè jì 毕业设计 de 的 zǔ zhī 组织 dòng yuán 动员， zhuā hǎo 抓好 shì diǎn 试点， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 dòng 动 qiú 求 zhǐ dǎo 指导 jiào shī 教师 hé 和 kǎo shēng 考生 de 的 zuì jiā 最佳 pèi hé 配合；
rèn zhī 认知 shén jīng kē xué 神经科学 xié huì 协会 zhì lì yú 致力于 sī wéi 思惟 huò 和 dà nǎo 大脑 de 的 yán jiū 研究， mù dì 目的 zài yú 在于 yán jiū 研究 rèn zhī 认知 de 的 xīn lǐ 心理、 jì suàn 计算 huò 和 shén jīng kē xué 神经科学 jī chǔ 基础。
tā 她 chuān zhuó 穿着 pǔ sù 朴素 zhěng jié 整洁。
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 fáng kōng dòng 防空洞 zū gěi 租给 bié ren 别人 zhù 住， zhè shì 这是 wán quán 完全 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
dāng shí 当时 jì suàn jī 计算机 lǐng yù 领域 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 yǒu qù 有趣 de 的、 shí duàn shí xù 时断时续 de 的 biàn gé 变革。
zài 在 cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易 zhōng 中， shuāng fāng 双方 gè qǔ suǒ xū 各取所需， cù jìn 促进 le 了 gè zì 各自 jīng jì wén huà 经济文化 de 的 fā zhǎn 发展， zēng jìn 增进 le 了 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊。
tā 她 chuān zhù 穿著 yī 一 jiàn 件 liàng 亮 de 的 hóng 红 pú 匍 táo 萄 jiǔ sè 酒色 tào zhuāng 套装， huà 化 le 了 cǎi zhuāng 彩装 hé 和 juǎn 卷 le 了 tóu fa 头发。
rèn shi 认识 nǐ 伱 … qì 呮 tí 媞 guài 恠 xué xiào 学校 …
dāng shí 当时 zhè 这 jiù shì 就是 jī jìn 激进 de 的 lǐ niàn 理念， qí 其 zhēng yì 争议 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì 以致 jūn zhōng 军中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bā wàng 巴望 tā 它 shī bài 失败， shèn zhì 甚至 huǐ diào 毁掉 jūn duì 军队。
zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 huáng hūn 黄昏 zhōng 中， nǐ 你 yān rán yí xiào 嫣然一笑 de 地 zǒu lái 走来， yí lù 一路 de 的 duì huà 对话 zhōng 中 wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu 有 ài hào 爱好 de 的 yí zhì 一致， zhì qù 志趣 de 的 xiāng tóu 相投。
rèn shi 认识 dào 到 chuàng zuò 创作 nǎi 乃 yuán yú 源于 xiàn shí shēng huó 现实生活， gù 故 qīng xiàng 倾向 yú gǎn wù 于感物 shū huái 抒怀；
dāng 当 shí zhōng 时钟 zhǐ zhēn 指针 dào dá 到达 bìng 并 shōu jí 收集 le 了 zhè xiē 这些 cí tiě 磁铁， jiù 就 gāi 该 jiāo 交 zuò yè 作业 le 了。
zài 在 wèi chéng nián 未成年 zǐ nǚ 子女 duì 对 guó jiā 国家、 jí tǐ 集体 huò 或 tā rén 他人 zào chéng 造成 sǔn hài 损害 shí 时， fù mǔ 父母 yǒu 有 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任 de 的 yì wù 义务。
rèn shi 认识 yǒu 有 yí gè 一个 gōng jù 工具 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪 běn shū 本书 ràng 让 rén 人 shū xīn 舒心。
yǒu xiē rén 有些人 biǎo shì 表示 dà jiē 大街 shàng 上 yòu 又 jiāng huì 将会 bèi 被 méi guī huā 玫瑰花 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力 suǒ 所 yān mò 淹没， dàn shì 但是 zhōng guó 中国 de 的 xí sú 习俗 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 pāo 抛 zhū 诸 nǎo hòu 脑后。
tā 她 zhàn 站 zài 在 mén láng 门廊 děng 等 hóu zhe 侯着 nǐ 你， dāng 当 nǐ 你 kāi 开 zhe 着 tā 她 de 的 chē 车 tíng xià lái 停下来， zhù yì 注意 dào 到 tā 她 shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 nǐ de 你的 rì jì běn 日记本， nǐ de 你的 xīn 心 cóng 从 nǐ de 你的 tǐ nèi 体内 bèng 蹦 le 了 chū lái 出来， jiù 就 xiàng 像 féi pàng 肥胖 de 的 dǎi tú 歹徒 zhēng 争 tuō 脱 le 了 zhí xíng 执行 jiǎo xíng 绞刑 zhě 者 de 的 quān tào 圈套 yí yàng 一样。
dāng shí 当时， tā 他 zài 在 shì pín 视频 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 gào su 告诉 wǒ 我： “ wǒ men 我们 zài 在 měi guó 美国 de 的 70 gè 个 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 fēn zhàn 分站， měi tiān 每天 yǒu 有 650 wàn 万 dìng yuè zhě 订阅者 huì 会 shōu dào 收到 wǒ men de 我们的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
tā 她 jìng rán 竟然 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字， tài 太 qí guài 奇怪 le 了！
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 líng jià 凌驾 yú 于 dì qiú 地球 zhī shàng 之上 de 的 shén 神 cì 赐 tǒng zhì quán 统治权；
tǎo lùn 讨论 yì ge yàng 一个样 lì 例 yī liáo 医疗 jiě jué fāng àn 解决方案 jí qí 及其 zǔ jiàn 组件。
zài 在 wèi néng 未能 huò dé 获得 bǐ 比 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 gāng chǎng 钢厂 gèng dà 更大 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 jiàng fú 降幅 hòu 后 , zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 " tóu jī xìng 投机性 " jìn kǒu 进口 , yīn wèi 因为 dān xīn 担心 zhè lèi 这类 jìn kǒu 进口 kě néng 可能 tuī shēng 推升 xiàn huò 现货 shì cháng jià gé 市场价格 .
zài 在 běn xiāng 本乡 zhèn shàng 镇上， mù liào 木料 de 的 jià qian 价钱 jī hū 几乎 rì yè 日夜 zài 在 zhǎng 涨， wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是 jīn nián 今年 bǐ 比 qù nián 去年 zhǎng 涨 duō shǎo 多少。
tǎo lùn 讨论 le 了 piān xīn lǜ 偏心率 duì 对 píng jūn 平均 yā suō 压缩 zài hè 载荷 huó 和 zài hè 载荷 - wèi yí 位移 qū xiàn 曲线 xíng mào 形貌 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮 de 的 shuō 说， “ dà fū 大夫， kuài 快 kàn kan 看看 wǒ 我。
tǎo lùn 讨论 le 了 fǎn lì 反例 zài 在 shù xué 数学 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 tè shū 特殊 zuò yòng 作用， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jǐ ge 几个 zài 在 duō yuán 多元 hán shù 函数 wēi fēn xué 微分学 jiào xué 教学 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 tè lì 特例。
yǒu xiē rén 有些人 xián míng 贤明， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 bù rán 不然。
tā 她 zhōng yú 终于 áo 熬 dào liǎo 到了 bǎ 把 guǐ zi 鬼子 gǎn chū 赶出 zhōng guó 中国 de 的 nà 那 yì tiān 一天， kě shì 可是 tā 她 de 的 ér zi 儿子 què 却 zài 在 nà 那 pào huǒ lián tiān 炮火连天 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， yóu yú 由于 quē yī shǎo yào 缺医少药， yòu 又 jí dù 极度 quē fá 缺乏 yíng yǎng 营养， yīn 因 bìng 病 yāo zhé 夭折 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子