ประโยคภาษาจีน- 当时活字印刷术已经被发明出来而且随着以知识分子为基础的中央集权的官僚体制中城镇阶级的崛起平民教育开始起飞中文句子 (250679) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时， huó zì yìn shuā shù 活字印刷术 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā míng 发明 chū lái 出来， ér qiě 而且 suí zhe 随着 yǐ 以 zhī shi fèn zǐ 知识分子 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 guān liáo 官僚 tǐ zhì 体制 zhōng chéng zhèn 中城镇 jiē jí 阶级 de 的 jué qǐ 崛起， píng mín 平民 jiào yù 教育 kāi shǐ 开始 qǐ fēi 起飞。
Movable type had been invented earlier, and in the Song period, with the growth of an urban society governed by a centralised bureaucracy of scholars, mass education began to take off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， kuì yáng 溃疡 de 的 zhì yù lǜ 治愈率 zài 在 shǐ yòng 使用 rèn hé qí tā 任何其他 liáo fǎ 疗法 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 11 fēn zhī 分之 1 。
dāng shí 当时， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 wēi jī 危机： xiāng duì lùn 相对论 hé 和 liàng zǐ lùn 量子论 zhè 这 liǎng gè 两个 20 shì jì 世纪 wù lǐ xué 物理学 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lǐ lùn 理论， dāng shí 当时 bèi 被 rèn wéi 认为 shì cóng 是从 gēn běn 根本 shàng 上 bù xiāng róng 不相容 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 wèn 问 cǐ jǔ 此举 shì fǒu 是否 huì 会 xiàn zhì 限制 wǒ men de 我们的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统， dá àn 答案 shì 是 bú huì 不会。
yǒu xiē rén 有些人（ wǒ 我 yě 也 shì 是） yǒu shí 有时 huì 会 yīn wèi 因为 bèi pò 被迫 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 “ chōng tián wù 充填物 ” ér 而 bǎo shòu 饱受 dǎ jī 打击。 xiū xi 休息 piàn kè 片刻 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 bù fen 部分 yā lì 压力。
zài 在 běn zhōu 本周 zhōng duàn 中段， xīng zuò 星座 néng liàng 能量 yǒu suǒ 有所 zhuǎn biàn 转变， kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 shè jiāo 社交 fāng miàn 方面， bìng yǒu 并有 jiāo 交 táo huā yùn 桃花运 de 的 qián lì 潜力 é 哦 … …
tǎo lùn 讨论 le 了 qì tǐ 气体 jiè zhì 介质 de 的 fēi 非 jūn yún xìng 均匀性 duì 对 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 gāo cì 高次 xié bō 谐波 chǎn shēng 产生 guò chéng 过程 de 的 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 jīng cháng 经常 jiāo guàn 娇惯 hái zi 孩子。
dāng shí 当时， kàn jiàn 看见 zhè xiē 这些 shù zì 数字 shǐ 使 wǒ 我 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩， wǒ 我 xiǎng 想 dōu 都 méi 没 xiǎng 想 jiù 就 qiān 签 le 了 míng 名。
zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 měi lián chǔ 美联储 hé měi 和美 cái zhèng bù 财政部 yǎn 眼 kàn zhe 看着 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 pò chǎn 破产 ér 而 lái bù jí 来不及 duì 对 qí 其 yuán jiù 援救。
yǒu xiē rén 有些人， méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， zhǐ 只 huì 会 zì 自 lián 怜 zì 自 mǐn 悯。
tǎo lùn 讨论 le 了 pò kǒu 破口 liè kāi 裂开 shí jiān 时间 duì 对 shòu lì 受力 zài hè 载荷 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， fù zé 负责 miàn shì 面试 de 的 jiào shòu 教授 kě néng 可能 duì 对 lǐ yàn hóng 李彦宏 huí dá 回答 tā 他 de 的 dá àn 答案 bù mǎn yì 不满意， biàn 便 suí kǒu 随口 wèn dào 问道： “ nǐ 你 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 lái 来 de 的 ? ”
zài 在 běn 本 xué qī 学期， wǒ 我 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 kè 课 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 jiè shào 介绍， tí gōng 提供 cān kǎo zī liào 参考资料， bìng 并 dài 带 zhe 着 xué sheng 学生 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 shì lì 示例， lì rú 例如 sān jiǎo xíng 三角形 cè shì 测试 chéng xù 程序。
tā 她 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 jǐn zhāng 紧张 de 的 xiào róng 笑容。
tǎo lùn 讨论 le 了 cáng nán 藏南 guò 过 lǚ 铝 huā gāng yán 花岗岩 zhōng 中 diàn qì shí 电气石 de 的 dì zhì 地质 chǎn zhuàng 产状、 kuàng wù xué 矿物学 hé 和 kuàng wù 矿物 huà xué 化学 tè zhēng 特征。
zài 在 běn dǎo 本岛 zhōng yāng 中央， yǒu 有 hàn ná shān 汉拿山 shì 是 yí cì 一次 yī jiǔ wǔ 一九五 ○ mǐ hǎi 米海 bá 拔 shàng shēng 上升 de 的 huǒ shān 火山。
tā 她 gěi 给 xué yuàn 学院 yīn yuè 音乐 xié huì 协会 zuò 做 le 了 yí cì 一次 yǒu guān 有关 mò zhá tè 莫札特 de 的 tán huà 谈话。
tǎo lùn 讨论 bā 八 zhòng 种 cháng yòng 常用 lián xù 连续 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 jiǎn cè 检测 qiáng 强 zài bō 载波 gān rǎo 干扰 zhōng jú 中局 fàng 放 xìn hào 信号 de 的 xiào guǒ 效果， bìng 并 duì 对 rú hé 如何 zhèng què 正确 xuǎn zé 选择 xiǎo bō 小波 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 xī wàng 希望 jiāng 将 zhōng guó 中国 yè wù 业务 bìng rù 并入 tā men 它们 de 的 zhì zào 制造 hé 和 cǎi gòu 采购 píng tái 平台 lái 来 tí gāo 提高 qí 其 quán qiú 全球 gōng yīng liàn 供应链 de 的 biǎo xiàn 表现。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 dú 读 le 了 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shī 诗。
tǎo lùn 讨论 hūn yīn 婚姻 bù kě néng 不可能 bì kāi 避开 xìng 性 wú néng 无能 hé 和 tōng jiān 通奸 zhè yàng 这样 de 的 tí mù 题目。
tā 她 jì xù 继续 jū zhù 居住 zài 在 lǐ 里 nài 奈， chuān zhuó 穿着 yīn chén 阴沉 de 的 yī fu 衣服 jiù 就 rú 如 tā 她 qíng rén 情人 zài shì 在世 shí 时 yí yàng 一样 de 的 biǎo xiàn 表现 qí guài 奇怪， zhí dào 直到 tā 她 yú 于 1953 nián 年 sǐ qù 死去。
yǒu xiē 有些 dān fǎn 单反 xiàng jī 相机 jù yǒu 具有 fǎn guāng jìng 反光镜 suǒ dìng 锁定 ( MLU ) gōng néng 功能， kě yǐ 可以 jiǎn xiǎo 减小 jìng miàn 镜面 fān zhuǎn 翻转 zào chéng 造成 de 的 xiàng jī 相机 dǒu dòng 抖动（ zhè 这 yě 也 shì 是 dān fǎn 单反 xiàng jī 相机 jīng diǎn 经典 “ kā chā 喀嚓 shēng 声 ” de 的 lái yuán 来源）。
tā 她 xiū kuì 羞愧 de 地 dī xià 低下 tóu 头 lái 来。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 jù jiāo 聚焦 gòng xiàn 贡献 duì 对 qián zài 潜在 de 的 chuán tǒng 传统 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 bō dài piān 波带片 shàng 上 de 的 huán 环 de 的 jiē 阶 cì 次 de 的 yī lài xìng 依赖性。
dāng 当 zuì 最 pín kùn 贫困 shè qū 社区 zhòng dì 中的 zuì 最 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 rén 人 dé dào 得到 yǔ 与 zài 在 shān pō 山坡 háo zhái 豪宅 zhòng dì 中的 fù rén 富人 tóng yàng 同样 de 的 duì dài 对待 shí 时， gōng mín shè huì 公民社会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强， jǐng chá 警察 de 的 gōng zuò 工作 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
tā 她 sǒng sǒng jiān 耸耸肩， shuō dào 说道： “ nǐ de 你的 pū gài 铺盖。 ”
zài 在 běn wén 本文 jiē xià lái 接下来 de 的 yí bù fèn 一部分 zhōng 中， nín 您 yào 要 shēng chéng 生成 yí gè 一个 cǎi yòng 采用 lù xiàn tú 路线图。
dāng 当 yǒu 有 gè rén 个人 de 的 qī zǐ 妻子 zǒu 走 dào 到 tā 他 bèi hòu 背后 bìng yòng 并用 yí gè 一个 píng dǐ guō 平底锅 dǎ 打 tā 他 hòu nǎo 后脑 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 kàn bào 看报 zhǐ 纸。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 lì yòng 利用 qí 其 zì rán zī yuán 自然资源 zuò wéi 作为 fā zhǎn 发展 de 的 tiào bǎn 跳板， ér 而 duì yú 对于 lìng 另 yì xiē 一些 guó jiā 国家， zhè zhǒng 这种 cái fù 财富 kě néng 可能 huì 会 biàn chéng 变成 zǔ zhòu 诅咒。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， kuì yáng 溃疡 de 的 zhì yù lǜ 治愈率 zài 在 shǐ yòng 使用 rèn hé qí tā 任何其他 liáo fǎ 疗法 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 11 fēn zhī 分之 1 。
dāng shí 当时， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 wēi jī 危机： xiāng duì lùn 相对论 hé 和 liàng zǐ lùn 量子论 zhè 这 liǎng gè 两个 20 shì jì 世纪 wù lǐ xué 物理学 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lǐ lùn 理论， dāng shí 当时 bèi 被 rèn wéi 认为 shì cóng 是从 gēn běn 根本 shàng 上 bù xiāng róng 不相容 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 wèn 问 cǐ jǔ 此举 shì fǒu 是否 huì 会 xiàn zhì 限制 wǒ men de 我们的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统， dá àn 答案 shì 是 bú huì 不会。
yǒu xiē rén 有些人（ wǒ 我 yě 也 shì 是） yǒu shí 有时 huì 会 yīn wèi 因为 bèi pò 被迫 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 “ chōng tián wù 充填物 ” ér 而 bǎo shòu 饱受 dǎ jī 打击。 xiū xi 休息 piàn kè 片刻 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 bù fen 部分 yā lì 压力。
zài 在 běn zhōu 本周 zhōng duàn 中段， xīng zuò 星座 néng liàng 能量 yǒu suǒ 有所 zhuǎn biàn 转变， kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 shè jiāo 社交 fāng miàn 方面， bìng yǒu 并有 jiāo 交 táo huā yùn 桃花运 de 的 qián lì 潜力 é 哦 … …
tǎo lùn 讨论 le 了 qì tǐ 气体 jiè zhì 介质 de 的 fēi 非 jūn yún xìng 均匀性 duì 对 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 gāo cì 高次 xié bō 谐波 chǎn shēng 产生 guò chéng 过程 de 的 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 jīng cháng 经常 jiāo guàn 娇惯 hái zi 孩子。
dāng shí 当时， kàn jiàn 看见 zhè xiē 这些 shù zì 数字 shǐ 使 wǒ 我 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩， wǒ 我 xiǎng 想 dōu 都 méi 没 xiǎng 想 jiù 就 qiān 签 le 了 míng 名。
zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 měi lián chǔ 美联储 hé měi 和美 cái zhèng bù 财政部 yǎn 眼 kàn zhe 看着 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 pò chǎn 破产 ér 而 lái bù jí 来不及 duì 对 qí 其 yuán jiù 援救。
yǒu xiē rén 有些人， méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， zhǐ 只 huì 会 zì 自 lián 怜 zì 自 mǐn 悯。
tǎo lùn 讨论 le 了 pò kǒu 破口 liè kāi 裂开 shí jiān 时间 duì 对 shòu lì 受力 zài hè 载荷 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， fù zé 负责 miàn shì 面试 de 的 jiào shòu 教授 kě néng 可能 duì 对 lǐ yàn hóng 李彦宏 huí dá 回答 tā 他 de 的 dá àn 答案 bù mǎn yì 不满意， biàn 便 suí kǒu 随口 wèn dào 问道： “ nǐ 你 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 lái 来 de 的 ? ”
zài 在 běn 本 xué qī 学期， wǒ 我 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 kè 课 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 jiè shào 介绍， tí gōng 提供 cān kǎo zī liào 参考资料， bìng 并 dài 带 zhe 着 xué sheng 学生 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 shì lì 示例， lì rú 例如 sān jiǎo xíng 三角形 cè shì 测试 chéng xù 程序。
tā 她 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 jǐn zhāng 紧张 de 的 xiào róng 笑容。
tǎo lùn 讨论 le 了 cáng nán 藏南 guò 过 lǚ 铝 huā gāng yán 花岗岩 zhōng 中 diàn qì shí 电气石 de 的 dì zhì 地质 chǎn zhuàng 产状、 kuàng wù xué 矿物学 hé 和 kuàng wù 矿物 huà xué 化学 tè zhēng 特征。
zài 在 běn dǎo 本岛 zhōng yāng 中央， yǒu 有 hàn ná shān 汉拿山 shì 是 yí cì 一次 yī jiǔ wǔ 一九五 ○ mǐ hǎi 米海 bá 拔 shàng shēng 上升 de 的 huǒ shān 火山。
tā 她 gěi 给 xué yuàn 学院 yīn yuè 音乐 xié huì 协会 zuò 做 le 了 yí cì 一次 yǒu guān 有关 mò zhá tè 莫札特 de 的 tán huà 谈话。
tǎo lùn 讨论 bā 八 zhòng 种 cháng yòng 常用 lián xù 连续 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 jiǎn cè 检测 qiáng 强 zài bō 载波 gān rǎo 干扰 zhōng jú 中局 fàng 放 xìn hào 信号 de 的 xiào guǒ 效果， bìng 并 duì 对 rú hé 如何 zhèng què 正确 xuǎn zé 选择 xiǎo bō 小波 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 xī wàng 希望 jiāng 将 zhōng guó 中国 yè wù 业务 bìng rù 并入 tā men 它们 de 的 zhì zào 制造 hé 和 cǎi gòu 采购 píng tái 平台 lái 来 tí gāo 提高 qí 其 quán qiú 全球 gōng yīng liàn 供应链 de 的 biǎo xiàn 表现。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 dú 读 le 了 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shī 诗。
tǎo lùn 讨论 hūn yīn 婚姻 bù kě néng 不可能 bì kāi 避开 xìng 性 wú néng 无能 hé 和 tōng jiān 通奸 zhè yàng 这样 de 的 tí mù 题目。
tā 她 jì xù 继续 jū zhù 居住 zài 在 lǐ 里 nài 奈， chuān zhuó 穿着 yīn chén 阴沉 de 的 yī fu 衣服 jiù 就 rú 如 tā 她 qíng rén 情人 zài shì 在世 shí 时 yí yàng 一样 de 的 biǎo xiàn 表现 qí guài 奇怪， zhí dào 直到 tā 她 yú 于 1953 nián 年 sǐ qù 死去。
yǒu xiē 有些 dān fǎn 单反 xiàng jī 相机 jù yǒu 具有 fǎn guāng jìng 反光镜 suǒ dìng 锁定 ( MLU ) gōng néng 功能， kě yǐ 可以 jiǎn xiǎo 减小 jìng miàn 镜面 fān zhuǎn 翻转 zào chéng 造成 de 的 xiàng jī 相机 dǒu dòng 抖动（ zhè 这 yě 也 shì 是 dān fǎn 单反 xiàng jī 相机 jīng diǎn 经典 “ kā chā 喀嚓 shēng 声 ” de 的 lái yuán 来源）。
tā 她 xiū kuì 羞愧 de 地 dī xià 低下 tóu 头 lái 来。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 jù jiāo 聚焦 gòng xiàn 贡献 duì 对 qián zài 潜在 de 的 chuán tǒng 传统 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 bō dài piān 波带片 shàng 上 de 的 huán 环 de 的 jiē 阶 cì 次 de 的 yī lài xìng 依赖性。
dāng 当 zuì 最 pín kùn 贫困 shè qū 社区 zhòng dì 中的 zuì 最 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 rén 人 dé dào 得到 yǔ 与 zài 在 shān pō 山坡 háo zhái 豪宅 zhòng dì 中的 fù rén 富人 tóng yàng 同样 de 的 duì dài 对待 shí 时， gōng mín shè huì 公民社会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强， jǐng chá 警察 de 的 gōng zuò 工作 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
tā 她 sǒng sǒng jiān 耸耸肩， shuō dào 说道： “ nǐ de 你的 pū gài 铺盖。 ”
zài 在 běn wén 本文 jiē xià lái 接下来 de 的 yí bù fèn 一部分 zhōng 中， nín 您 yào 要 shēng chéng 生成 yí gè 一个 cǎi yòng 采用 lù xiàn tú 路线图。
dāng 当 yǒu 有 gè rén 个人 de 的 qī zǐ 妻子 zǒu 走 dào 到 tā 他 bèi hòu 背后 bìng yòng 并用 yí gè 一个 píng dǐ guō 平底锅 dǎ 打 tā 他 hòu nǎo 后脑 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 kàn bào 看报 zhǐ 纸。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 lì yòng 利用 qí 其 zì rán zī yuán 自然资源 zuò wéi 作为 fā zhǎn 发展 de 的 tiào bǎn 跳板， ér 而 duì yú 对于 lìng 另 yì xiē 一些 guó jiā 国家， zhè zhǒng 这种 cái fù 财富 kě néng 可能 huì 会 biàn chéng 变成 zǔ zhòu 诅咒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子