ประโยคภาษาจีน- 有些单反相机具有反光镜锁定功能可以减小镜面翻转造成的相机抖动这也是单反相机经典喀嚓声的来源中文句子 (251255) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 dān fǎn 单反 xiàng jī 相机 jù yǒu 具有 fǎn guāng jìng 反光镜 suǒ dìng 锁定 ( MLU ) gōng néng 功能， kě yǐ 可以 jiǎn xiǎo 减小 jìng miàn 镜面 fān zhuǎn 翻转 zào chéng 造成 de 的 xiàng jī 相机 dǒu dòng 抖动（ zhè 这 yě 也 shì 是 dān fǎn 单反 xiàng jī 相机 jīng diǎn 经典 “ kā chā 喀嚓 shēng 声 ” de 的 lái yuán 来源）。
Mirror lock-up (MLU) is a feature available in some SLR cameras which aims to minimize camera shake induced by mirror-slap (which produces the characteristic snapping sound of SLR cameras).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tǎo lùn 讨论 de 的 cān yù zhě 参与者 dǎ pò 打破 yǐ qián 以前 wèi 为 qiú xīn 求新 shī 诗 shēng cún 生存 de 的 tóng xīn xié lì 同心协力， xīn shī 新诗 gōng zuò zhě 工作者 nèi bù 内部 chū xiàn 出现 lǐ lùn 理论 fēn 分 jùn 竣。
tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 dào 到 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xū yào 需要 zuò chū 作出 hé zhòng 何种 jù tǐ 具体 biàn gé 变革， cái néng 才能 zēng qiáng 增强 líng huó 灵活 fǎn yìng 反应 néng lì 能力， yìng duì 应对 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 biàn huà duō duān 变化多端 qiě 且 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁。
tǎo lùn 讨论： nǐ 你 zhī chí 支持 nǎ 哪 yì fāng 一方？ pǔ tè 普特 ěr 尔， bō tè 波特， hái shi 还是 dān ní ěr 丹尼尔 sī tè ēn 斯特恩？
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jiè shào 介绍 liǎng 两 zhòng 种 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 jí qí 及其 jià gòu 架构 fāng miàn 方面 de 的 yì tóng 异同。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎng shù 讲述 jǐ 几 zhòng 种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 tí gāo 提高 yòng hù 用户 fǎng wèn liàng 访问量 de 的 jiǎn dān 简单 jì shù 技术。
tā 她 xiū kuì 羞愧 de 地 dī xià 低下 tóu 头 lái 来。
dāng 当 gèng duō 更多 de 的 bǎo ān rén yuán 保安人员 zhàn shàng 站上 zhǔ xí tái 主席台， zài 在 wán chéng 完成 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 qián 前， wēn 温 xiān sheng 先生 shēn chì 申斥 nà ge 那个 shì wēi zhě 示威者。
yǒu xiē 有些 cān kǎo 参考 jià gòu 架构 céng 层 xiǎn de 显得 duō yú 多余， tā men 它们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fù jiā zhí 附加值， jǐn jǐn 仅仅 xiàng 向 jià gòu 架构 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhōng jiān céng 中间层 “ chuán dì 传递 ” shù jù 数据。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 jù jiāo 聚焦 gòng xiàn 贡献 duì 对 qián zài 潜在 de 的 chuán tǒng 传统 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 bō dài piān 波带片 shàng 上 de 的 huán 环 de 的 jiē 阶 cì 次 de 的 yī lài xìng 依赖性。
tā 她 lǎo bǎn 老板 shì 是 gè 个 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 rén 人。
dāng 当 zuì chū 最初 de 的 zhǐ kòng 指控 bèi 被 pāo qì 抛弃 zhī hòu 之后， tā men 他们 yòu 又 bèi 被 zhǐ kòng 指控 bǎ 把 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dàng zuò 当作 tún shǔ 豚鼠， yòng yú 用于 yī 一 cháng 场 fēi fǎ 非法 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验。
yǒu xiē 有些 kě yǐ 可以 yòng xīn 用心 lǐ 理 bāng zhù 帮助， yǒu xiē 有些 kě yǐ 可以 yòng 用 cuī mián shù 催眠术， yǒu xiē 有些 kě yǐ tōng guò 可以通过 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
tā 她 lǎo 老闆 shì 是 gè 个 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 rén 朲。
ràng 让 yí qiè 一切 huān lè 欢乐 de 的 gē 歌 diào 调 dōu 都 róng hé 融和 zài 在 wǒ 我 zuì hòu 最后 de 的 gē 歌 zhōng 中。
zài 在 běn wén 本文 hòu xù 后续 gè 各 jiē 节 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 nín 您 zhǎn shì 展示 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试， zhè xiē 这些 dān yuán 单元 cè shì 测试 néng 能 què bǎo 确保 nín 您 bú huì 不会 bù jīng yì 不经意 de 地 gēng gǎi 更改 kě 可 chuàn háng 串行 huà 化 lèi 类 de 的 chuàn háng 串行 gé shì 格式。
tā 她 jiān bǎng 肩膀 liǎng cè 两侧 zhǎng chū 长出 é wài 额外 gǔ tou 骨头， bìng qíng 病情 huì 会 lìng 令 tā 她 de 的 jī jiàn 肌腱 jì xù 继续 gǔ huà 骨化， shēn tǐ 身体 zhú bù 逐步 tān huàn 瘫痪， zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。
dāng 当 yǒu 有 gè rén 个人 de 的 qī zǐ 妻子 zǒu 走 dào 到 tā 他 bèi hòu 背后 bìng yòng 并用 yí gè 一个 píng dǐ guō 平底锅 dǎ 打 tā 他 hòu nǎo 后脑 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 kàn bào 看报 zhǐ 纸。
tā 她 néng 能 jǐn 仅 cóng 从 yí gè 一个 qīng wēi 轻微 de 的 hū xī 呼吸 biàn huà 变化 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 bèi 被 yī 一 cháng 场 diàn yǐng 电影 gǎn dòng 感动 de 的 gěng yè 哽咽 le 了。
ràng 让 rén 人 hào qí 好奇 de 的 shì 是， yǒu xiē 有些 kūn chóng 昆虫 kě yǐ 可以 shēng huó 生活 zài 在 píng 瓶 zhuàng 状 tǐ 体 de 的 nèi bù 内部， ér 而 bù 不 diào 掉 rù 入 nián yè 粘液 zhōng 中， lì rú 例如 wén zi 蚊子 hé 和 qí 其 yòu chóng 幼虫 kě yǐ 可以 kào 靠 cán hái 残骸 wèi 为 shí 食， jiā sù 加速 liè wù 猎物 de 的 wǎ jiě 瓦解。
tā 她 néng gòu 能够 cóng 从 nán rén 男人 de 的 yǎn shén 眼神 dāng zhōng 当中 kàn 看 chū lái 出来 — — hé shàn 和善， dàn 但 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 yùn nù 愠怒。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn jí 问及 tā 他 hé chéng qì 合成器 de 的 měi guó 美国 kǒu yīn 口音 shí 时。
tā 她 néng 能 mó fǎng 模仿 èr shí duō 二十多 zhòng niǎo 种鸟 jiào 叫 de 的 shēng yīn 声音。
dāng 当 yǒu 有 lí jiě 离解 zuò yòng 作用 cún zài 存在 shí 时， jiāng 将 bàn suí 伴随 yǒu 有 bù kě 不可 nì fǎn yìng 逆反应 fā shēng 发生。
tā 她 tuō lí 脱离 kè wén 课文 chě 扯 dào 到 yī 一 duàn 段 yì shì 轶事 shàng qù 上去 le 了。
dāng 当 yǒu 有 bù fen 部分 de 的 xīn jī 心肌 huò 或 nǎo zǔ zhī 脑组织 yīn cǐ 因此 sǐ qù 死去， xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 zhòng fēng 中风 yú yān 于焉 chǎn shēng 产生。
dāng 当 qī wàng 期望（ huò 或 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果） zhuī sù 追溯 dào 到 duō yú 多于 yí gè 一个 qí tā de 其他的 qī wàng 期望 shí 时， OR kě 可 sù 溯 xìng 性 chéng wéi 成为 kě néng 可能， rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示。
yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 huǐ hèn 悔恨， dàn 但 bù 不 duō 多（ yīn wèi 因为 wǒ 我 zhào liào 照料 de 的 dà duō 大多 shì 是 lǎo nián 老年 yí dài 一代， nà 那 yī dài rén 一代人 hái 还 shǎo yǒu 少有 nǚ rén 女人 lái 来 zhèng qián 挣钱 yǎng jiā 养家 de 的）。
zài 在 běn 本 jié 节 zhōng 中 wǒ men 我们 jiàng 将 xué xí 学习 rú hé 如何 gào su 告诉 hái zi 孩子 shén me shì 什么是 “ lí hūn 离婚 ” huò 或 “ fēn jū 分居 ” ， yǐ jí 以及 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 suí zhī ér lái 随之而来 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题。
ràng 让 nǐ 你 20 suì shí 岁时 rè xuè fèi téng 热血沸腾 de 的 yí jù 一句 wǔ rǔ 侮辱 huà 话 yě xǔ 也许 dāng 当 nǐ 你 60 suì shí 岁时 yì diǎn 一点 yě 也 bú huì 不会 zài hu 在乎。
tā 她 zì háo 自豪 de 地 zhǐ 指 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 nà xiē 那些 xīn zhòng 新种 de 的 shù mù 树木 hé 和 tōng xiàng 通向 duì miàn 对面 nà 那 piàn 片 lǜ dì 绿地 de 的 xīn 新 rù kǒu 入口， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiàn zài 现在 de 的 dào lù 道路 kàn lai 看来 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 gōng yuán 公园 de 的 rù kǒu 入口。

ประโยคภาษาจีน
tǎo lùn 讨论 de 的 cān yù zhě 参与者 dǎ pò 打破 yǐ qián 以前 wèi 为 qiú xīn 求新 shī 诗 shēng cún 生存 de 的 tóng xīn xié lì 同心协力， xīn shī 新诗 gōng zuò zhě 工作者 nèi bù 内部 chū xiàn 出现 lǐ lùn 理论 fēn 分 jùn 竣。
tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 dào 到 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xū yào 需要 zuò chū 作出 hé zhòng 何种 jù tǐ 具体 biàn gé 变革， cái néng 才能 zēng qiáng 增强 líng huó 灵活 fǎn yìng 反应 néng lì 能力， yìng duì 应对 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 biàn huà duō duān 变化多端 qiě 且 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁。
tǎo lùn 讨论： nǐ 你 zhī chí 支持 nǎ 哪 yì fāng 一方？ pǔ tè 普特 ěr 尔， bō tè 波特， hái shi 还是 dān ní ěr 丹尼尔 sī tè ēn 斯特恩？
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jiè shào 介绍 liǎng 两 zhòng 种 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 jí qí 及其 jià gòu 架构 fāng miàn 方面 de 的 yì tóng 异同。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎng shù 讲述 jǐ 几 zhòng 种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 tí gāo 提高 yòng hù 用户 fǎng wèn liàng 访问量 de 的 jiǎn dān 简单 jì shù 技术。
tā 她 xiū kuì 羞愧 de 地 dī xià 低下 tóu 头 lái 来。
dāng 当 gèng duō 更多 de 的 bǎo ān rén yuán 保安人员 zhàn shàng 站上 zhǔ xí tái 主席台， zài 在 wán chéng 完成 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 qián 前， wēn 温 xiān sheng 先生 shēn chì 申斥 nà ge 那个 shì wēi zhě 示威者。
yǒu xiē 有些 cān kǎo 参考 jià gòu 架构 céng 层 xiǎn de 显得 duō yú 多余， tā men 它们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fù jiā zhí 附加值， jǐn jǐn 仅仅 xiàng 向 jià gòu 架构 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhōng jiān céng 中间层 “ chuán dì 传递 ” shù jù 数据。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 jù jiāo 聚焦 gòng xiàn 贡献 duì 对 qián zài 潜在 de 的 chuán tǒng 传统 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 bō dài piān 波带片 shàng 上 de 的 huán 环 de 的 jiē 阶 cì 次 de 的 yī lài xìng 依赖性。
tā 她 lǎo bǎn 老板 shì 是 gè 个 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 rén 人。
dāng 当 zuì chū 最初 de 的 zhǐ kòng 指控 bèi 被 pāo qì 抛弃 zhī hòu 之后， tā men 他们 yòu 又 bèi 被 zhǐ kòng 指控 bǎ 把 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dàng zuò 当作 tún shǔ 豚鼠， yòng yú 用于 yī 一 cháng 场 fēi fǎ 非法 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验。
yǒu xiē 有些 kě yǐ 可以 yòng xīn 用心 lǐ 理 bāng zhù 帮助， yǒu xiē 有些 kě yǐ 可以 yòng 用 cuī mián shù 催眠术， yǒu xiē 有些 kě yǐ tōng guò 可以通过 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
tā 她 lǎo 老闆 shì 是 gè 个 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 rén 朲。
ràng 让 yí qiè 一切 huān lè 欢乐 de 的 gē 歌 diào 调 dōu 都 róng hé 融和 zài 在 wǒ 我 zuì hòu 最后 de 的 gē 歌 zhōng 中。
zài 在 běn wén 本文 hòu xù 后续 gè 各 jiē 节 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 nín 您 zhǎn shì 展示 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试， zhè xiē 这些 dān yuán 单元 cè shì 测试 néng 能 què bǎo 确保 nín 您 bú huì 不会 bù jīng yì 不经意 de 地 gēng gǎi 更改 kě 可 chuàn háng 串行 huà 化 lèi 类 de 的 chuàn háng 串行 gé shì 格式。
tā 她 jiān bǎng 肩膀 liǎng cè 两侧 zhǎng chū 长出 é wài 额外 gǔ tou 骨头， bìng qíng 病情 huì 会 lìng 令 tā 她 de 的 jī jiàn 肌腱 jì xù 继续 gǔ huà 骨化， shēn tǐ 身体 zhú bù 逐步 tān huàn 瘫痪， zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。
dāng 当 yǒu 有 gè rén 个人 de 的 qī zǐ 妻子 zǒu 走 dào 到 tā 他 bèi hòu 背后 bìng yòng 并用 yí gè 一个 píng dǐ guō 平底锅 dǎ 打 tā 他 hòu nǎo 后脑 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 kàn bào 看报 zhǐ 纸。
tā 她 néng 能 jǐn 仅 cóng 从 yí gè 一个 qīng wēi 轻微 de 的 hū xī 呼吸 biàn huà 变化 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 bèi 被 yī 一 cháng 场 diàn yǐng 电影 gǎn dòng 感动 de 的 gěng yè 哽咽 le 了。
ràng 让 rén 人 hào qí 好奇 de 的 shì 是， yǒu xiē 有些 kūn chóng 昆虫 kě yǐ 可以 shēng huó 生活 zài 在 píng 瓶 zhuàng 状 tǐ 体 de 的 nèi bù 内部， ér 而 bù 不 diào 掉 rù 入 nián yè 粘液 zhōng 中， lì rú 例如 wén zi 蚊子 hé 和 qí 其 yòu chóng 幼虫 kě yǐ 可以 kào 靠 cán hái 残骸 wèi 为 shí 食， jiā sù 加速 liè wù 猎物 de 的 wǎ jiě 瓦解。
tā 她 néng gòu 能够 cóng 从 nán rén 男人 de 的 yǎn shén 眼神 dāng zhōng 当中 kàn 看 chū lái 出来 — — hé shàn 和善， dàn 但 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 yùn nù 愠怒。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn jí 问及 tā 他 hé chéng qì 合成器 de 的 měi guó 美国 kǒu yīn 口音 shí 时。
tā 她 néng 能 mó fǎng 模仿 èr shí duō 二十多 zhòng niǎo 种鸟 jiào 叫 de 的 shēng yīn 声音。
dāng 当 yǒu 有 lí jiě 离解 zuò yòng 作用 cún zài 存在 shí 时， jiāng 将 bàn suí 伴随 yǒu 有 bù kě 不可 nì fǎn yìng 逆反应 fā shēng 发生。
tā 她 tuō lí 脱离 kè wén 课文 chě 扯 dào 到 yī 一 duàn 段 yì shì 轶事 shàng qù 上去 le 了。
dāng 当 yǒu 有 bù fen 部分 de 的 xīn jī 心肌 huò 或 nǎo zǔ zhī 脑组织 yīn cǐ 因此 sǐ qù 死去， xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 zhòng fēng 中风 yú yān 于焉 chǎn shēng 产生。
dāng 当 qī wàng 期望（ huò 或 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果） zhuī sù 追溯 dào 到 duō yú 多于 yí gè 一个 qí tā de 其他的 qī wàng 期望 shí 时， OR kě 可 sù 溯 xìng 性 chéng wéi 成为 kě néng 可能， rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示。
yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 huǐ hèn 悔恨， dàn 但 bù 不 duō 多（ yīn wèi 因为 wǒ 我 zhào liào 照料 de 的 dà duō 大多 shì 是 lǎo nián 老年 yí dài 一代， nà 那 yī dài rén 一代人 hái 还 shǎo yǒu 少有 nǚ rén 女人 lái 来 zhèng qián 挣钱 yǎng jiā 养家 de 的）。
zài 在 běn 本 jié 节 zhōng 中 wǒ men 我们 jiàng 将 xué xí 学习 rú hé 如何 gào su 告诉 hái zi 孩子 shén me shì 什么是 “ lí hūn 离婚 ” huò 或 “ fēn jū 分居 ” ， yǐ jí 以及 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 suí zhī ér lái 随之而来 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题。
ràng 让 nǐ 你 20 suì shí 岁时 rè xuè fèi téng 热血沸腾 de 的 yí jù 一句 wǔ rǔ 侮辱 huà 话 yě xǔ 也许 dāng 当 nǐ 你 60 suì shí 岁时 yì diǎn 一点 yě 也 bú huì 不会 zài hu 在乎。
tā 她 zì háo 自豪 de 地 zhǐ 指 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 nà xiē 那些 xīn zhòng 新种 de 的 shù mù 树木 hé 和 tōng xiàng 通向 duì miàn 对面 nà 那 piàn 片 lǜ dì 绿地 de 的 xīn 新 rù kǒu 入口， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiàn zài 现在 de 的 dào lù 道路 kàn lai 看来 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 gōng yuán 公园 de 的 rù kǒu 入口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子