ประโยคภาษาจีน- 当春季来临的时候它们又开始向北迁飞中文句子 (251008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 chūn jì 春季 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， tā men 它们 yòu 又 kāi shǐ 开始 xiàng běi 向北 qiān fēi 迁飞。
When spring comes , they begin their long journey north .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zuó tiān 昨天 wǒ 我 hé 和 nà 那 liǎng 两 tiáo 条 gǒu 狗 gǒu 狗 zhàn 站 zài wài 在外 miàn dī 面的 shí hou 时候， yóu yú 由于 tài 太 lěng 冷 le 了 yǐ zhì yú 以至于 wǒ de 我的 bí zi 鼻子 hé 和 liǎn dàn 脸蛋 dōu 都 biàn de 变得 zhòu 皱 zhòu 皱 de 的 le 了， wǒ de 我的 qì chē 汽车 shàng 上 yě 也 mǎn 满 shì 是 bīng 冰 cì 刺。
dāng 当 xiǎn lù 显露 qióng lóng 穹窿 de 的 hòu 后 cè miàn 侧面 jí 及 yìng yòng 应用 pǔ tōng 普通 qiān 牵 kāi 开 qì 器 shí 时 xū yào 需要 zuò 做 qiē kǒu 切口 de 的 yuǎn duān 远端 yán shēn 延伸。
tǎo lùn 讨论 le 了 fèi mǐ zǐ 费米子 xì tǒng 系统 hé 和 bō sè zǐ 玻色子 xì tǒng 系统 zài 在 wú 无 wài chǎng 外场 zuò yòng 作用 xià 下 gāo wēn 高温 dī 低 mì dù 密度 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 rè lì xué 热力学 xìng zhì 性质， dé dào 得到 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jiē guǒ 结果。
tǎo lùn 讨论 le 了 tóng 铜、 niè 镍 róng liàn 熔炼 kuàng 矿 rè 热 diàn lú 电炉 róng chí 熔池 nèi 内 zhā 渣 yǔ 与 chòng 铳 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 xiàn xiàng 现象。
zài 在 běn 本 tiě 帖 zhōng 中， wǒ men 我们 shōu jí 收集 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 chàng piàn 唱片 liǎn 脸 lì zi 例子。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn shì 展示 yī 一 zǔ 组 zuò pǐn 作品， xī wàng 希望 néng 能 diǎn rán 点燃 nǐ 你 zì tǐ 字体 shè jì 设计 de 的 líng gǎn 灵感。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 zhǐ míng 指明 qù 去 yóu jú 邮局 de 的 lù 路。
yǒu xiē 有些 diǎn xíng 典型 duǎn yǔ 短语 jí qí 及其 yì xiàng 义项 jīng cháng 经常 bèi 被 yīng yǔ 英语 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 suǒ yòng 所用， ér 而 zhōng guó 中国 fēi 非 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 xué xí zhě 学习者 bìng bù 并不 cháng yòng 常用 shèn zhì 甚至 bú yòng 不用，《 dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào xué dà gāng 教学大纲 cí huì biǎo 词汇表》 zhōng 中 yě 也 wèi 未 liè chū 列出 zhè xiē 这些 duǎn yǔ 短语 jí 及 yì xiàng 义项。
dāng wǎn 当晚 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 shì jiè jì lù 世界纪录 shǔ yú 属于 kǎ méi 卡梅 luó 罗 - fàn dé 范德 bó gé 伯格， tā 他 zài 在 50 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 zhōng yóu 中游 chū 出 le 了 zuì hǎo 最好 chéng jì 成绩。
tā 她 jué 绝 bú huì 不会 hé 和 nǐ 你 lí hūn 离婚 de 的。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 hái 还 chū bù 初步 tǎo lùn 讨论 le 了 céng liú 层流 — tuān liú 湍流 de 的 zhuǎn liè 转捩 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 tòu píng 透平 jī xiè 机械 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 hé 和 dì wèi 地位。
yǒu xiē 有些 zé 则 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 diào chá 调查 xìng 性 bào dào 报道， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 dōu 都 bǎ 把 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 shè zài 设在 dà xué 大学 xiào qū 校区。
tā 她 jì chéng 继承 le 了 tā 她 mǔ qīn 母亲 kāi chuàng 开创 de 的 shì yè 事业， bìng jiāng 并将 qí 其 kuò dà 扩大。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 dài mǎ 代码 lái 来 biǎo dá 表达 zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 de 的 yào diǎn 要点。
tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 dào 到 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xū yào 需要 zuò chū 作出 hé zhòng 何种 jù tǐ 具体 biàn gé 变革， cái néng 才能 zēng qiáng 增强 líng huó 灵活 fǎn yìng 反应 néng lì 能力， yìng duì 应对 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 biàn huà duō duān 变化多端 qiě 且 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁。
tā 她 zhào 罩 de 的 miàn shā 面纱 zhē yǎn 遮掩 le 了 tā 她 de 的 miàn róng 面容。
yǒu xiē 有些 yìn dì ān rén 印第安人 duì 对 wǒ men 我们 hěn 很 yǒu hǎo 友好。
tā 她 lǎo shi 老是 shǐ 使 wǒ men 我们 qū fú 屈服 yú tā 于她 de 的 yì yuàn 意愿。
dāng 当 zuì 最 pín kùn 贫困 shè qū 社区 zhòng dì 中的 zuì 最 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 rén 人 dé dào 得到 yǔ 与 zài 在 shān pō 山坡 háo zhái 豪宅 zhòng dì 中的 fù rén 富人 tóng yàng 同样 de 的 duì dài 对待 shí 时， gōng mín shè huì 公民社会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强， jǐng chá 警察 de 的 gōng zuò 工作 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， dì yī bù 第一步 shì 是 shí bié 识别 yǔ 与 “ fèi diàn 费电 ” xiāng guān 相关 de 的 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 mó shì 模式， rán hòu 然后 zài 在 jiǎn cè 检测 dào 到 zhè xiē 这些 mó shì 模式 shí 时 jī huó 激活 jié diàn 节电 mó shì 模式。
dāng yuè 当月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shǒu cì 首次 fǎng huá 访华 qī jiān 期间， zài 在 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 shàng 上 zāo dào 遭到 le 了 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jù jué 拒绝。
yǒu xiē 有些 shāng jiā 商家 huì 会 zhí jiē 直接 tuì huán 退还 nǐ de 你的 shuì kuǎn 税款， yǒu xiē 有些 huì 会 tōng guò 通过 yì xiē 一些 zhuān mén 专门 de 的 tuì shuì 退税 gōng sī 公司， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shāng jiā 商家 tōng guò 通过 nǐ 你 lí kāi 离开 yīng guó 英国 shí 时 bì jīng 必经 de 的 tuì shuì 退税 diǎn 点 tuì shuì 退税。
dāng 当 yǒu xiē 有些 shì 事 wēi xié 威胁 dào 到 nǐ de 你的 kuài lè 快乐 shí 时， jǐn kuài 尽快 píng dìng 评定 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài 在 bǎo chí 保持 kuài lè 快乐 de 的 tóng shí 同时 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 zhè yàng 这样 de 的 tiǎo zhàn 挑战？
yǒu xiē 有些 tuán tǐ 团体 wèi 为 nán xìng 男性 shī yè zhě 失业者 tí gōng 提供 xié zhù 协助， lìng 另 yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 zé 则 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yǔ 与 shū yuǎn 疏远 de 的 jiā rén 家人 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
zài 在 běn 本 shì 是 méng jūn 盟军 de 的 liǎng fāng 两方 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 de 的 yì wài 意外 dǎo zhì 导致 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 shāng wáng 伤亡， zhè 这 xiǎn shì 显示 běi yuē 北约 de 的 zhí shēng jī 直升机 hé 和 zhàn dòu jī 战斗机 shǐ yòng 使用 zhòng wǔ qì 重武器 duì 对 bā 巴 jūn 军 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn 问 tā 他 zhōng guó rén 中国人 zuì 最 cán kù 残酷 de 的 yí jù huà 一句话 shì 是 shén me 什么 shí 时， tā 他 shuō 说： tiān xià méi yǒu bú sàn de yán xí 天下没有不散的筵席。
tā 她 néng 能 shuō 说 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， rú guǒ 如果 dí rén 敌人 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 gǎo 搞 hú tu 糊涂 de huà 的话， tā 她 yě 也 shì 是 yí dào 一道 zhí de 值得 guān kàn 观看 de 的 fēng jǐng 风景。
ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā men 他们 fā xiàn 发现 rén lèi 人类 hé 和 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 gòng 共 yǒu de 有的 mó zǔ 模组 shù liàng 数量 gāo dá 高达 48 zhòng 种。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 jǐn 仅 guān zhù 关注 zhù cè biǎo 注册表 de 的 sōu suǒ 搜索 / fā xiàn 发现 tè xìng 特性。
tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 yū 淤 zǐ 紫 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀， zhǐ néng 只能 shì 是 tóu bù 头部 shòu dào 受到 zhòng jī 重击 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zuó tiān 昨天 wǒ 我 hé 和 nà 那 liǎng 两 tiáo 条 gǒu 狗 gǒu 狗 zhàn 站 zài wài 在外 miàn dī 面的 shí hou 时候， yóu yú 由于 tài 太 lěng 冷 le 了 yǐ zhì yú 以至于 wǒ de 我的 bí zi 鼻子 hé 和 liǎn dàn 脸蛋 dōu 都 biàn de 变得 zhòu 皱 zhòu 皱 de 的 le 了， wǒ de 我的 qì chē 汽车 shàng 上 yě 也 mǎn 满 shì 是 bīng 冰 cì 刺。
dāng 当 xiǎn lù 显露 qióng lóng 穹窿 de 的 hòu 后 cè miàn 侧面 jí 及 yìng yòng 应用 pǔ tōng 普通 qiān 牵 kāi 开 qì 器 shí 时 xū yào 需要 zuò 做 qiē kǒu 切口 de 的 yuǎn duān 远端 yán shēn 延伸。
tǎo lùn 讨论 le 了 fèi mǐ zǐ 费米子 xì tǒng 系统 hé 和 bō sè zǐ 玻色子 xì tǒng 系统 zài 在 wú 无 wài chǎng 外场 zuò yòng 作用 xià 下 gāo wēn 高温 dī 低 mì dù 密度 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 rè lì xué 热力学 xìng zhì 性质， dé dào 得到 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jiē guǒ 结果。
tǎo lùn 讨论 le 了 tóng 铜、 niè 镍 róng liàn 熔炼 kuàng 矿 rè 热 diàn lú 电炉 róng chí 熔池 nèi 内 zhā 渣 yǔ 与 chòng 铳 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 xiàn xiàng 现象。
zài 在 běn 本 tiě 帖 zhōng 中， wǒ men 我们 shōu jí 收集 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 chàng piàn 唱片 liǎn 脸 lì zi 例子。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn shì 展示 yī 一 zǔ 组 zuò pǐn 作品， xī wàng 希望 néng 能 diǎn rán 点燃 nǐ 你 zì tǐ 字体 shè jì 设计 de 的 líng gǎn 灵感。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 zhǐ míng 指明 qù 去 yóu jú 邮局 de 的 lù 路。
yǒu xiē 有些 diǎn xíng 典型 duǎn yǔ 短语 jí qí 及其 yì xiàng 义项 jīng cháng 经常 bèi 被 yīng yǔ 英语 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 suǒ yòng 所用， ér 而 zhōng guó 中国 fēi 非 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 xué xí zhě 学习者 bìng bù 并不 cháng yòng 常用 shèn zhì 甚至 bú yòng 不用，《 dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào xué dà gāng 教学大纲 cí huì biǎo 词汇表》 zhōng 中 yě 也 wèi 未 liè chū 列出 zhè xiē 这些 duǎn yǔ 短语 jí 及 yì xiàng 义项。
dāng wǎn 当晚 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 shì jiè jì lù 世界纪录 shǔ yú 属于 kǎ méi 卡梅 luó 罗 - fàn dé 范德 bó gé 伯格， tā 他 zài 在 50 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 zhōng yóu 中游 chū 出 le 了 zuì hǎo 最好 chéng jì 成绩。
tā 她 jué 绝 bú huì 不会 hé 和 nǐ 你 lí hūn 离婚 de 的。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 hái 还 chū bù 初步 tǎo lùn 讨论 le 了 céng liú 层流 — tuān liú 湍流 de 的 zhuǎn liè 转捩 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 tòu píng 透平 jī xiè 机械 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 hé 和 dì wèi 地位。
yǒu xiē 有些 zé 则 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 diào chá 调查 xìng 性 bào dào 报道， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 dōu 都 bǎ 把 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 shè zài 设在 dà xué 大学 xiào qū 校区。
tā 她 jì chéng 继承 le 了 tā 她 mǔ qīn 母亲 kāi chuàng 开创 de 的 shì yè 事业， bìng jiāng 并将 qí 其 kuò dà 扩大。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 dài mǎ 代码 lái 来 biǎo dá 表达 zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 de 的 yào diǎn 要点。
tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 dào 到 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xū yào 需要 zuò chū 作出 hé zhòng 何种 jù tǐ 具体 biàn gé 变革， cái néng 才能 zēng qiáng 增强 líng huó 灵活 fǎn yìng 反应 néng lì 能力， yìng duì 应对 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 biàn huà duō duān 变化多端 qiě 且 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁。
tā 她 zhào 罩 de 的 miàn shā 面纱 zhē yǎn 遮掩 le 了 tā 她 de 的 miàn róng 面容。
yǒu xiē 有些 yìn dì ān rén 印第安人 duì 对 wǒ men 我们 hěn 很 yǒu hǎo 友好。
tā 她 lǎo shi 老是 shǐ 使 wǒ men 我们 qū fú 屈服 yú tā 于她 de 的 yì yuàn 意愿。
dāng 当 zuì 最 pín kùn 贫困 shè qū 社区 zhòng dì 中的 zuì 最 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 rén 人 dé dào 得到 yǔ 与 zài 在 shān pō 山坡 háo zhái 豪宅 zhòng dì 中的 fù rén 富人 tóng yàng 同样 de 的 duì dài 对待 shí 时， gōng mín shè huì 公民社会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强， jǐng chá 警察 de 的 gōng zuò 工作 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， dì yī bù 第一步 shì 是 shí bié 识别 yǔ 与 “ fèi diàn 费电 ” xiāng guān 相关 de 的 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 mó shì 模式， rán hòu 然后 zài 在 jiǎn cè 检测 dào 到 zhè xiē 这些 mó shì 模式 shí 时 jī huó 激活 jié diàn 节电 mó shì 模式。
dāng yuè 当月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shǒu cì 首次 fǎng huá 访华 qī jiān 期间， zài 在 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 shàng 上 zāo dào 遭到 le 了 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jù jué 拒绝。
yǒu xiē 有些 shāng jiā 商家 huì 会 zhí jiē 直接 tuì huán 退还 nǐ de 你的 shuì kuǎn 税款， yǒu xiē 有些 huì 会 tōng guò 通过 yì xiē 一些 zhuān mén 专门 de 的 tuì shuì 退税 gōng sī 公司， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shāng jiā 商家 tōng guò 通过 nǐ 你 lí kāi 离开 yīng guó 英国 shí 时 bì jīng 必经 de 的 tuì shuì 退税 diǎn 点 tuì shuì 退税。
dāng 当 yǒu xiē 有些 shì 事 wēi xié 威胁 dào 到 nǐ de 你的 kuài lè 快乐 shí 时， jǐn kuài 尽快 píng dìng 评定 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài 在 bǎo chí 保持 kuài lè 快乐 de 的 tóng shí 同时 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 zhè yàng 这样 de 的 tiǎo zhàn 挑战？
yǒu xiē 有些 tuán tǐ 团体 wèi 为 nán xìng 男性 shī yè zhě 失业者 tí gōng 提供 xié zhù 协助， lìng 另 yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 zé 则 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yǔ 与 shū yuǎn 疏远 de 的 jiā rén 家人 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
zài 在 běn 本 shì 是 méng jūn 盟军 de 的 liǎng fāng 两方 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 de 的 yì wài 意外 dǎo zhì 导致 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 shāng wáng 伤亡， zhè 这 xiǎn shì 显示 běi yuē 北约 de 的 zhí shēng jī 直升机 hé 和 zhàn dòu jī 战斗机 shǐ yòng 使用 zhòng wǔ qì 重武器 duì 对 bā 巴 jūn 军 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn 问 tā 他 zhōng guó rén 中国人 zuì 最 cán kù 残酷 de 的 yí jù huà 一句话 shì 是 shén me 什么 shí 时， tā 他 shuō 说： tiān xià méi yǒu bú sàn de yán xí 天下没有不散的筵席。
tā 她 néng 能 shuō 说 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， rú guǒ 如果 dí rén 敌人 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 gǎo 搞 hú tu 糊涂 de huà 的话， tā 她 yě 也 shì 是 yí dào 一道 zhí de 值得 guān kàn 观看 de 的 fēng jǐng 风景。
ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā men 他们 fā xiàn 发现 rén lèi 人类 hé 和 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 gòng 共 yǒu de 有的 mó zǔ 模组 shù liàng 数量 gāo dá 高达 48 zhòng 种。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 jǐn 仅 guān zhù 关注 zhù cè biǎo 注册表 de 的 sōu suǒ 搜索 / fā xiàn 发现 tè xìng 特性。
tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 yū 淤 zǐ 紫 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀， zhǐ néng 只能 shì 是 tóu bù 头部 shòu dào 受到 zhòng jī 重击 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子