ประโยคภาษาจีน- 当晚我们在总督的官邸和他共进晚餐中文句子 (251103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng wǎn 当晚 wǒ men 我们 zài 在 zǒng dū 总督 de 的 guān dǐ 官邸 hé 和 tā 他 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
We had dinner that evening with the Governor at his palace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng wǎn 当晚 dùn 炖 de 的 yú 鱼 hè 和 tǔ dòu 土豆 chī 吃， yòu 又 hē 喝 le 了 xiē 些 kā fēi 咖啡 hè 和 wēi shì jì 威士忌。 zhī hòu 之后 tā men 他们 bǎ 把 chú jù 厨具 cān jù 餐具 shén me de 什么的 ná dào 拿到 hé biān 河边 nà ge 那个 gū niang 姑娘 suǒ zài 所在 de 的 dì fang 地方 xǐ 洗 le 了 xǐ 洗。
dāng wǎn 当晚 chí xiē 迟些 shí hou 时候， Bellick dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 tuō yī wǔ 脱衣舞 yè zǒng huì 夜总会。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 shuō 说， tā 她 niàn 念 le 了 60 nián 年， zhè cì 这次 zhōng yú 终于 jiàn dào 见到 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛 le 了。
tā 她 gěi 给 lián yī qún 连衣裙 de 的 lǐng kǒu 领口 hé 和 xiù kǒu 袖口 xiāng biān 镶边。
zài 在 běn 本 jiào chéng 教程 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shì jiàn 事件 hé 和 JMX shí tǐ 实体 bìng jiāng 并将 qí 其 bāo hán 包含 dào 到 zì zhǔ 自主 jì suàn 计算 jiē chù 接触 diǎn zhōng 点中。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 hái 还 chū bù 初步 tǎo lùn 讨论 le 了 céng liú 层流 — tuān liú 湍流 de 的 zhuǎn liè 转捩 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 tòu píng 透平 jī xiè 机械 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 hé 和 dì wèi 地位。
tǎo lùn 讨论 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 chǎn pǐn tōng guò 产品通过 tí gōng 提供 yí gè 一个 bāo 包 mú bǎn 模板 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 UML jī běn 基本 pōu miàn 剖面 lái 来 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术。
yǒu xiē 有些 chuāng shāng 创伤， xiàng 像 zhǐ tou 指头 bèi 被 qiē duàn 切断 de 的 qíng kuàng 情况 shèn zhì 甚至 xū yào 需要 wài kē shǒu shù 外科手术 lái 来 xiū fù 修复。
dāng 当 pǔ tōng rén 普通人 shì 是 nú lì 奴隶 hé 和 pú rén 仆人， zhǐ yào 只要 shùn cóng 顺从 jiù 就 huì 会 bèi 被 wèi shí 喂食， dàn shì 但是 tā men 他们 zài 在 wēn yì 瘟疫 hé 和 jī huāng 饥荒 lǐ 里 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 sǐ qù 死去。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 zài 在 jí chéng 集成、 fú wù zhì liàng 服务质量、 xìng néng 性能、 dòng tài xìng 动态性、 píng tái 平台 jí chéng 集成 hé 和 yì yòng xìng 易用性 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 tè xìng 特性。
yǒu xiē 有些 qū yù 区域 shǐ yòng 使用 bào biǎo 报表 zuò wéi 作为 huì yì yì chéng 会议议程 de 的 yí bù fèn 一部分。
tǎo lùn 讨论： dāng 当 nǐ 你 dé zhī 得知 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhǐ 只 shèng 剩 zuì hòu 最后 92 fēn zhōng 分钟， nǐ 你 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
tā 她 měi lì 美丽 de 的 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 hé 和 zhū 珠 shè jì 设计， jiāng 将 nǐ 你 chōng 冲 nǐ de 你的 zhū 珠 kuàng 框。
dāng 当 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 shǒu cì 首次 zài shì 在世 jiè miàn 界面 qián 前 liàng xiàng 亮相 shí 时， quán chǎng 全场 bào fā 爆发 chū 出 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zhǎng shēng 掌声。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 shǒu cì 首次 tōng guò 通过 fēn xī 分析 rén lèi 人类 hé 和 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 X rǎn sè tǐ 染色体 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 huí wén 回文 xù liè 序列， lái 来 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 duì chèn xìng 对称性 pò quē 破缺 de 的 guī lǜ 规律。
ràng 让 “ chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐 ” de 的 shí jiān 时间 biàn de 变得 “ fù yǒu 富有 gōng xiào 功效 ” 。
yǒu xiē 有些 kě néng 可能 de 的 shì jì 试剂 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定， xū 需 zài 在 dī wēn 低温 xià 下 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 jī hū 几乎 shì 是 duò xìng 惰性 de 的 qì tǐ 气体 xiāo chú 消除 le 了， jiù 就 néng gòu 能够 ràng 让 huà xué 化学 guò chéng 过程 jiǎn huà 简化 duō 多 le 了。
tā 她 lián hé 联合 chuàng bàn 创办 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ gǎi biàn 改变 bǐ lì 比例 ” de 的 nǚ xìng zǔ zhī 女性组织， tā 她 nǔ lì 努力 shǐ 使 gèng duō 更多 nǚ xìng 女性 zǒu 走 dào 到 tái qián 台前。
dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 wèn tí 问题 de 的 suǒ zài 所在， shì zhe 试着 qù 去 bǔ jiù 补救 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 ér 而 zào chéng 造成 de 的 liú shī 流失 de shí hòu 的时候， què shì 却是 wù shì rén fēi 物是人非， shí guāng 时光 bú zài 不再。
tā 她 jiān bǎng 肩膀 liǎng cè 两侧 zhǎng chū 长出 é wài 额外 gǔ tou 骨头， bìng qíng 病情 huì 会 lìng 令 tā 她 de 的 jī jiàn 肌腱 jì xù 继续 gǔ huà 骨化， shēn tǐ 身体 zhú bù 逐步 tān huàn 瘫痪， zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。
dāng 当 yǒu rén 有人 mào fàn 冒犯 le 了 nǐ 你 huò shì 或是 rě 惹 nǐ 你 shēng qì 生气 le 了， yòng 用 yōu mò 幽默 huán jī 还击， bú yào 不要 bào yǐ 报以 dí yì 敌意。
yǒu xiē 有些 yīn cǐ 因此 kě néng 可能 huì 会 táo 逃 guò 过 yī 一 jié 劫， yīn wèi 因为 nà shí 那时 méi yǒu 没有 dài 带 yòu ěr 诱饵 de 的 yú gōu 鱼钩 zhuā 抓 tā men 它们， zhè yàng 这样 jiù 就 dī gū 低估 le 了 guò qù 过去 de 的 yú 鱼 de 的 chǔ liàng 储量。
zài 在 běn wén 本文 fù shàng 附上 de 的 fàn lì 范例 fēn xī 分析 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǐ 只 wèi 为 měi gè 每个 yuán sù 元素 shǐ yòng 使用 le 了 wǔ gè 五个 miáo shù 描述 huò 或 cān shù 参数。
yǒu xiē 有些 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 méi 没 shòu 受 qīn rǎo 侵扰， mù 墓 qián miàn 前面 yí kuài 一块 kuài 块 shāo jiāo 烧焦 de 的 dì shang 地上 sàn luò 散落 zhe 着 shāo 烧 guò 过 de 的 xiāng 香。
zài 在 běn cì 本次 bǐ sài 比赛 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 de 的 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛 shí jiān 时间 nèi 内 jūn 均 tūn 吞 xià 下 59 gè 个 rè gǒu 热狗， “ chī 吃 ” chéng 成 píng shǒu 平手， suǒ yǐ 所以 shuāng fāng 双方 zhǐ néng 只能 jìn rù 进入 jiā shí sài 加时赛 jiē duàn 阶段， zài 在 zuì 最 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 chī wán 吃完 wǔ gè 五个 rè gǒu 热狗 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 huò shèng 获胜。
dāng 当 yǒu 有 jué wàng 绝望 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 hé 和 yì yù 抑郁 yì wǎn 一碗 quán guó 全国 de 的 tǔ dì 土地， tā 她 kàn dào 看到 yí gè 一个 mín zú 民族 zhēng fú 征服 kǒng jù 恐惧 běn shēn 本身 de 的 xīn zhèng 新政， xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， yí gè 一个 xīn 新 de 的 gòng tóng 共同 shǐ mìng gǎn 使命感。
tā 她 liǎn shàng 脸上 guà 挂 zhe 着 xū wěi 虚伪 de 的 xiào róng 笑容 lái 来 huān yíng 欢迎 wǒ men 我们。
ràng 让 tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 cè ěr 侧耳
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 sān gè 三个 kuàng jià 框架 zhōng 中， mó kuài huà 模块化 yīng dāng 应当 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 hé 和 zhǎng wò 掌握 de 的。
dāng 当 běn yuè 本月 8 dà 大 gōng yè guó 工业国 jí tuán 集团 jù shǒu 聚首 fǎ guó 法国 zhī 之 shí 时， tā 他 yīng gāi 应该 xiàng 向 měi guó 美国 de 的 méng yǒu 盟友 shī yā 施压， yāo qiú 要求 tā men 它们 yě 也 chén 陈 liè chū 列出 lèi sì 类似 de 的 yuán zé 原则， bìng 并 yǐ 以 qīng chu 清楚 yǒu lì 有力 de 的 zhī chí 支持 lái 来 shēng yuán 声援 tā men 它们。

ประโยคภาษาจีน
dāng wǎn 当晚 dùn 炖 de 的 yú 鱼 hè 和 tǔ dòu 土豆 chī 吃， yòu 又 hē 喝 le 了 xiē 些 kā fēi 咖啡 hè 和 wēi shì jì 威士忌。 zhī hòu 之后 tā men 他们 bǎ 把 chú jù 厨具 cān jù 餐具 shén me de 什么的 ná dào 拿到 hé biān 河边 nà ge 那个 gū niang 姑娘 suǒ zài 所在 de 的 dì fang 地方 xǐ 洗 le 了 xǐ 洗。
dāng wǎn 当晚 chí xiē 迟些 shí hou 时候， Bellick dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 tuō yī wǔ 脱衣舞 yè zǒng huì 夜总会。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 shuō 说， tā 她 niàn 念 le 了 60 nián 年， zhè cì 这次 zhōng yú 终于 jiàn dào 见到 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛 le 了。
tā 她 gěi 给 lián yī qún 连衣裙 de 的 lǐng kǒu 领口 hé 和 xiù kǒu 袖口 xiāng biān 镶边。
zài 在 běn 本 jiào chéng 教程 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shì jiàn 事件 hé 和 JMX shí tǐ 实体 bìng jiāng 并将 qí 其 bāo hán 包含 dào 到 zì zhǔ 自主 jì suàn 计算 jiē chù 接触 diǎn zhōng 点中。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 hái 还 chū bù 初步 tǎo lùn 讨论 le 了 céng liú 层流 — tuān liú 湍流 de 的 zhuǎn liè 转捩 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 tòu píng 透平 jī xiè 机械 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 hé 和 dì wèi 地位。
tǎo lùn 讨论 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 chǎn pǐn tōng guò 产品通过 tí gōng 提供 yí gè 一个 bāo 包 mú bǎn 模板 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 UML jī běn 基本 pōu miàn 剖面 lái 来 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术。
yǒu xiē 有些 chuāng shāng 创伤， xiàng 像 zhǐ tou 指头 bèi 被 qiē duàn 切断 de 的 qíng kuàng 情况 shèn zhì 甚至 xū yào 需要 wài kē shǒu shù 外科手术 lái 来 xiū fù 修复。
dāng 当 pǔ tōng rén 普通人 shì 是 nú lì 奴隶 hé 和 pú rén 仆人， zhǐ yào 只要 shùn cóng 顺从 jiù 就 huì 会 bèi 被 wèi shí 喂食， dàn shì 但是 tā men 他们 zài 在 wēn yì 瘟疫 hé 和 jī huāng 饥荒 lǐ 里 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 sǐ qù 死去。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 zài 在 jí chéng 集成、 fú wù zhì liàng 服务质量、 xìng néng 性能、 dòng tài xìng 动态性、 píng tái 平台 jí chéng 集成 hé 和 yì yòng xìng 易用性 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 tè xìng 特性。
yǒu xiē 有些 qū yù 区域 shǐ yòng 使用 bào biǎo 报表 zuò wéi 作为 huì yì yì chéng 会议议程 de 的 yí bù fèn 一部分。
tǎo lùn 讨论： dāng 当 nǐ 你 dé zhī 得知 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhǐ 只 shèng 剩 zuì hòu 最后 92 fēn zhōng 分钟， nǐ 你 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
tā 她 měi lì 美丽 de 的 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 hé 和 zhū 珠 shè jì 设计， jiāng 将 nǐ 你 chōng 冲 nǐ de 你的 zhū 珠 kuàng 框。
dāng 当 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 shǒu cì 首次 zài shì 在世 jiè miàn 界面 qián 前 liàng xiàng 亮相 shí 时， quán chǎng 全场 bào fā 爆发 chū 出 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zhǎng shēng 掌声。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 shǒu cì 首次 tōng guò 通过 fēn xī 分析 rén lèi 人类 hé 和 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 X rǎn sè tǐ 染色体 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 huí wén 回文 xù liè 序列， lái 来 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 duì chèn xìng 对称性 pò quē 破缺 de 的 guī lǜ 规律。
ràng 让 “ chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐 ” de 的 shí jiān 时间 biàn de 变得 “ fù yǒu 富有 gōng xiào 功效 ” 。
yǒu xiē 有些 kě néng 可能 de 的 shì jì 试剂 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定， xū 需 zài 在 dī wēn 低温 xià 下 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 jī hū 几乎 shì 是 duò xìng 惰性 de 的 qì tǐ 气体 xiāo chú 消除 le 了， jiù 就 néng gòu 能够 ràng 让 huà xué 化学 guò chéng 过程 jiǎn huà 简化 duō 多 le 了。
tā 她 lián hé 联合 chuàng bàn 创办 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ gǎi biàn 改变 bǐ lì 比例 ” de 的 nǚ xìng zǔ zhī 女性组织， tā 她 nǔ lì 努力 shǐ 使 gèng duō 更多 nǚ xìng 女性 zǒu 走 dào 到 tái qián 台前。
dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 wèn tí 问题 de 的 suǒ zài 所在， shì zhe 试着 qù 去 bǔ jiù 补救 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 ér 而 zào chéng 造成 de 的 liú shī 流失 de shí hòu 的时候， què shì 却是 wù shì rén fēi 物是人非， shí guāng 时光 bú zài 不再。
tā 她 jiān bǎng 肩膀 liǎng cè 两侧 zhǎng chū 长出 é wài 额外 gǔ tou 骨头， bìng qíng 病情 huì 会 lìng 令 tā 她 de 的 jī jiàn 肌腱 jì xù 继续 gǔ huà 骨化， shēn tǐ 身体 zhú bù 逐步 tān huàn 瘫痪， zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。
dāng 当 yǒu rén 有人 mào fàn 冒犯 le 了 nǐ 你 huò shì 或是 rě 惹 nǐ 你 shēng qì 生气 le 了， yòng 用 yōu mò 幽默 huán jī 还击， bú yào 不要 bào yǐ 报以 dí yì 敌意。
yǒu xiē 有些 yīn cǐ 因此 kě néng 可能 huì 会 táo 逃 guò 过 yī 一 jié 劫， yīn wèi 因为 nà shí 那时 méi yǒu 没有 dài 带 yòu ěr 诱饵 de 的 yú gōu 鱼钩 zhuā 抓 tā men 它们， zhè yàng 这样 jiù 就 dī gū 低估 le 了 guò qù 过去 de 的 yú 鱼 de 的 chǔ liàng 储量。
zài 在 běn wén 本文 fù shàng 附上 de 的 fàn lì 范例 fēn xī 分析 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǐ 只 wèi 为 měi gè 每个 yuán sù 元素 shǐ yòng 使用 le 了 wǔ gè 五个 miáo shù 描述 huò 或 cān shù 参数。
yǒu xiē 有些 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 méi 没 shòu 受 qīn rǎo 侵扰， mù 墓 qián miàn 前面 yí kuài 一块 kuài 块 shāo jiāo 烧焦 de 的 dì shang 地上 sàn luò 散落 zhe 着 shāo 烧 guò 过 de 的 xiāng 香。
zài 在 běn cì 本次 bǐ sài 比赛 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 de 的 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛 shí jiān 时间 nèi 内 jūn 均 tūn 吞 xià 下 59 gè 个 rè gǒu 热狗， “ chī 吃 ” chéng 成 píng shǒu 平手， suǒ yǐ 所以 shuāng fāng 双方 zhǐ néng 只能 jìn rù 进入 jiā shí sài 加时赛 jiē duàn 阶段， zài 在 zuì 最 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 chī wán 吃完 wǔ gè 五个 rè gǒu 热狗 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 huò shèng 获胜。
dāng 当 yǒu 有 jué wàng 绝望 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 hé 和 yì yù 抑郁 yì wǎn 一碗 quán guó 全国 de 的 tǔ dì 土地， tā 她 kàn dào 看到 yí gè 一个 mín zú 民族 zhēng fú 征服 kǒng jù 恐惧 běn shēn 本身 de 的 xīn zhèng 新政， xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， yí gè 一个 xīn 新 de 的 gòng tóng 共同 shǐ mìng gǎn 使命感。
tā 她 liǎn shàng 脸上 guà 挂 zhe 着 xū wěi 虚伪 de 的 xiào róng 笑容 lái 来 huān yíng 欢迎 wǒ men 我们。
ràng 让 tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 cè ěr 侧耳
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 sān gè 三个 kuàng jià 框架 zhōng 中， mó kuài huà 模块化 yīng dāng 应当 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 hé 和 zhǎng wò 掌握 de 的。
dāng 当 běn yuè 本月 8 dà 大 gōng yè guó 工业国 jí tuán 集团 jù shǒu 聚首 fǎ guó 法国 zhī 之 shí 时， tā 他 yīng gāi 应该 xiàng 向 měi guó 美国 de 的 méng yǒu 盟友 shī yā 施压， yāo qiú 要求 tā men 它们 yě 也 chén 陈 liè chū 列出 lèi sì 类似 de 的 yuán zé 原则， bìng 并 yǐ 以 qīng chu 清楚 yǒu lì 有力 de 的 zhī chí 支持 lái 来 shēng yuán 声援 tā men 它们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子