ประโยคภาษาจีน- 有些分歧是不可避免的即使是不经意的观察也看得出来印度的经济状况一直与美国完全不同中文句子 (251175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 fēn qí 分歧 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， jí shǐ 即使 shì 是 bù jīng yì 不经意 de 的 guān chá 观察 yě 也 kàn dé chū 看得出 lái 来， yìn dù 印度 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 yì zhí 一直 yǔ 与 měi guó 美国 wán quán 完全 bù tóng 不同。
Some of this divergence is inevitable: even to the casual observer, India’s economy has always been rather different from America’s.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 zé 则 tí gōng 提供 fú wù 服务 — — yán fàn 盐贩， suàn mìng 算命， wū shī 巫师， láng zhōng 郎中。
yǒu xiē 有些 chuāng shāng 创伤， xiàng 像 zhǐ tou 指头 bèi 被 qiē duàn 切断 de 的 qíng kuàng 情况 shèn zhì 甚至 xū yào 需要 wài kē shǒu shù 外科手术 lái 来 xiū fù 修复。
dāng wǎn 当晚， wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 shí liu 石榴 jiē 街 chá guǎn 茶馆 de 的 diàn zi 垫子 shàng 上， huáng dì 皇帝 de 的 shì wèi 侍卫 lái dào 来到 chá guǎn 茶馆， yǐn 引 wǒ qù 我去 le 了 gōng diàn 宫殿。
dāng 当 pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 hé 和 tā 他 de 的 xià shǔ 下属 qí 骑 shàng mǎ 上马 qù 去 xún shì 巡视 yào sài 要塞 shí 时， bǐ dé 彼得 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 mǎ lì yà 玛利亚。
tā 她 jì xù 继续 yòng 用 tián měi 甜美 de 的 chàng qiāng 唱腔 lái 来 qū chú 驱除 qiáo zhì 乔治 bù kě 不可 yán shuō 言说 de 的 guài yì 怪异。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 zài 在 jí chéng 集成、 fú wù zhì liàng 服务质量、 xìng néng 性能、 dòng tài xìng 动态性、 píng tái 平台 jí chéng 集成 hé 和 yì yòng xìng 易用性 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 tè xìng 特性。
yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 huì 会 shēn chū 伸出 shé tou 舌头 bǔ zhuō 捕捉 cāng ying 苍蝇 hé 和 qí tā 其他 kūn chóng 昆虫。
tǎo lùn 讨论 cè 测 wēn rè 温热 lù 路 duì 对 jiǎn xié 简谐 liú tǐ 流体 wēn dù 温度 de 的 xiǎng yìng 响应， dǎo chū 导出 qí 其 chuán dì 传递 hán shù 函数。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 tàn jiū 探究 xiàng mù 项目 hé 和 guī huà 规划 guǎn lǐ 管理 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
tā 她 quē fá 缺乏 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能。
dāng 当 gèng duō 更多 de 的 bǎo ān rén yuán 保安人员 zhàn shàng 站上 zhǔ xí tái 主席台， zài 在 wán chéng 完成 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 qián 前， wēn 温 xiān sheng 先生 shēn chì 申斥 nà ge 那个 shì wēi zhě 示威者。
yǒu xiē 有些 shòu hài zhě 受害者 yīn dào 阴道 bèi 被 chā 插 qiāng guǎn 枪管， xié 鞋 hé 和 mù gùn 木棍。
tā 她 lǎo shi 老是 kū qióng 哭穷， mǎi dōng xi 买东西 zǒng yào 总要 tǎo jià huán jià 讨价还价。
dāng 当 zuì 最 shòu 受 guān zhù 关注 de 的 sān gè 三个 yòng yú 用于 píng pàn 评判 yín háng yè 银行业 chí xù 持续 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振 de 的 biāo zhǔn 标准， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 pàn duàn 判断 shàng zhōu 上周 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 de 的 biǎo xiàn 表现 qíng kuàng 情况 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常 nà yàng 那样， zì rán ér rán 自然而然 yīng lā xiǎng 应拉响 jǐng zhōng 警钟。
yǒu xiē 有些 tóng xué 同学 kě néng 可能 qí guài 奇怪： tā men 他们 jì shì 既是 quán qín 全勤 shàng kè 上课、 yòu 又 wán chéng 完成 le 了 suǒ yǒu 所有 kè hòu 课后 zuò yè 作业、 xué 学 de 的 nà me 那么 rèn zhēn 认真、 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 yě 也 hái 还 bú cuò 不错。
tā 她 lián hé 联合 chuàng bàn 创办 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ gǎi biàn 改变 bǐ lì 比例 ” de 的 nǚ xìng zǔ zhī 女性组织， tā 她 nǔ lì 努力 shǐ 使 gèng duō 更多 nǚ xìng 女性 zǒu 走 dào 到 tái qián 台前。
dāng yuè 当月， mài kè lǐ sī tè ěr 麦克里斯特尔 hái 还 xiàn shēn 现身 lún dūn 伦敦， biǎo shì 表示 bài dēng 拜登 zhǔ zhāng 主张 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 jūn shì xíng dòng 军事行动 shōu biān 收编 tí àn 提案 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 “ Ā fù hàn 阿富汗 luàn zuò yī tuán 乱作一团 ” 。
yǒu xiē 有些 shāng pǐn 商品 de 的 juān shuì 捐税 chā bié 差别 hěn dà 很大， rú 如 yān 烟、 jiǔ 酒、 yī fu 衣服， shèn zhì 甚至 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。 yǒu rén 有人 wèi le 为了 mǎi 买 pián yi huò 便宜货 ér 而 cóng 从 zhè 这 zhōu 州 pǎo 跑 dào 到 nà 那 zhōu 州。
dāng 当 yǒu yí cì 有一次 tā 他 yào 要 shàng qián 上前 xiàn 线 qù 去 wèi 为 jìn gōng 进攻 zuò 作 zhǔn bèi 准备 shí 时， tā 她 sòng gěi 送给 tā 他 yī 一 méi 枚 shèng 圣 · Ān dōng ní 安东尼 xiàng zhāng 像章。
tā 她 néng 能 jǐn 仅 cóng 从 yí gè 一个 qīng wēi 轻微 de 的 hū xī 呼吸 biàn huà 变化 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 bèi 被 yī 一 cháng 场 diàn yǐng 电影 gǎn dòng 感动 de 的 gěng yè 哽咽 le 了。
ràng 让 rén 人 chàng wǎng 怅惘 de 的 shì 是， sàn bù 散步 měi xué 美学 de 的 fāng fǎ 方法 suī 虽 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 què 却 wú cóng 无从 mó fǎng 摹仿。
tā 她 néng gòu 能够 dú 读 yì piān 一篇 gù shì 故事 huò 或 yī 一 shǒu shī 首诗， rán hòu 然后 xiàng 像 dǎ kāi 打开 zhé shàn 折扇 yí yàng 一样， jiāng 将 tā 它 de 的 gè gè 各个 cè miàn 侧面、 sè cǎi 色彩 hé 和 hán yì 含义 quán bù 全部 zhǎn shì 展示 chū lái 出来， zhè 这 yì diǎn 一点 qiáng liè 强烈 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ 我。
ràng 让 rén 人 xiǎng dào 想到 hàn zì 汉字 de 的 bù shǒu 部首 shù liàng 数量 hé tóng 和同 yì shēng 一声 fú 符 kě yǐ 可以 yǔ 与 duō shǎo 多少 xíng 形 fú 符 zǔ hé 组合 de 的 yí nán 疑难 tí mù 题目。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 réng 仍 shǐ yòng 使用 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 shài gān 晒干 zhuān kuài 砖块 de 的 fāng fǎ 方法。
ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 yóu piào 邮票 tiē 贴 zài 在 xìn fēng 信封 shàng 上。
zài 在 běn zhāng 本章 zuì hòu 最后 yǐn rù 引入 chǎn pǐn 产品 yǔ yì 语意 xué 学 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 jié hé 结合 shāng dài 商代 qīng tóng 青铜 yì shù 艺术 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 sī kǎo 思考。
ràng 让 tā 他 cān yù 参与 jìn lái 进来： ràng 让 tā 他 liú xià 留下 zuò 做 jiā wù 家务 líng huó 零活 suǒ dé 所得 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 fàng zài 放在 cún qián guàn 存钱罐 huò 或 tā 他 fáng jiān 房间 lǐ 里 suí 随 yòng 用。
ràng 让 tā 他 zuò zài 坐在 fáng jiān 房间 de 的 hòu mian 后面， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn xí 练习 rú hé 如何 zài 在 jiǎng huà 讲话 shí 时 shēng yīn 声音 hóng liàng 洪亮 qīng xī 清晰。
dāng 当 jī qì 机器 tōng guò 通过 zì jiǎn 自检 shí 时， BIOS huì 会 jiā zài 加载 MasterBootRecord （ huò 或 MBR ， tōng cháng 通常 wèi yú 位于 yǐn dǎo 引导 qū dòng qì 驱动器 de 的 dì 第 yí gè 一个 512 zì jié 字节 shàn qū 扇区）。
tā 她 zì yuàn 自愿 zài 在 xué xiào 学校 jiāo shū 教书。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 zé 则 tí gōng 提供 fú wù 服务 — — yán fàn 盐贩， suàn mìng 算命， wū shī 巫师， láng zhōng 郎中。
yǒu xiē 有些 chuāng shāng 创伤， xiàng 像 zhǐ tou 指头 bèi 被 qiē duàn 切断 de 的 qíng kuàng 情况 shèn zhì 甚至 xū yào 需要 wài kē shǒu shù 外科手术 lái 来 xiū fù 修复。
dāng wǎn 当晚， wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 shí liu 石榴 jiē 街 chá guǎn 茶馆 de 的 diàn zi 垫子 shàng 上， huáng dì 皇帝 de 的 shì wèi 侍卫 lái dào 来到 chá guǎn 茶馆， yǐn 引 wǒ qù 我去 le 了 gōng diàn 宫殿。
dāng 当 pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 hé 和 tā 他 de 的 xià shǔ 下属 qí 骑 shàng mǎ 上马 qù 去 xún shì 巡视 yào sài 要塞 shí 时， bǐ dé 彼得 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 mǎ lì yà 玛利亚。
tā 她 jì xù 继续 yòng 用 tián měi 甜美 de 的 chàng qiāng 唱腔 lái 来 qū chú 驱除 qiáo zhì 乔治 bù kě 不可 yán shuō 言说 de 的 guài yì 怪异。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 zài 在 jí chéng 集成、 fú wù zhì liàng 服务质量、 xìng néng 性能、 dòng tài xìng 动态性、 píng tái 平台 jí chéng 集成 hé 和 yì yòng xìng 易用性 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 tè xìng 特性。
yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 huì 会 shēn chū 伸出 shé tou 舌头 bǔ zhuō 捕捉 cāng ying 苍蝇 hé 和 qí tā 其他 kūn chóng 昆虫。
tǎo lùn 讨论 cè 测 wēn rè 温热 lù 路 duì 对 jiǎn xié 简谐 liú tǐ 流体 wēn dù 温度 de 的 xiǎng yìng 响应， dǎo chū 导出 qí 其 chuán dì 传递 hán shù 函数。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 tàn jiū 探究 xiàng mù 项目 hé 和 guī huà 规划 guǎn lǐ 管理 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
tā 她 quē fá 缺乏 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能。
dāng 当 gèng duō 更多 de 的 bǎo ān rén yuán 保安人员 zhàn shàng 站上 zhǔ xí tái 主席台， zài 在 wán chéng 完成 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 qián 前， wēn 温 xiān sheng 先生 shēn chì 申斥 nà ge 那个 shì wēi zhě 示威者。
yǒu xiē 有些 shòu hài zhě 受害者 yīn dào 阴道 bèi 被 chā 插 qiāng guǎn 枪管， xié 鞋 hé 和 mù gùn 木棍。
tā 她 lǎo shi 老是 kū qióng 哭穷， mǎi dōng xi 买东西 zǒng yào 总要 tǎo jià huán jià 讨价还价。
dāng 当 zuì 最 shòu 受 guān zhù 关注 de 的 sān gè 三个 yòng yú 用于 píng pàn 评判 yín háng yè 银行业 chí xù 持续 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振 de 的 biāo zhǔn 标准， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 pàn duàn 判断 shàng zhōu 上周 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 de 的 biǎo xiàn 表现 qíng kuàng 情况 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常 nà yàng 那样， zì rán ér rán 自然而然 yīng lā xiǎng 应拉响 jǐng zhōng 警钟。
yǒu xiē 有些 tóng xué 同学 kě néng 可能 qí guài 奇怪： tā men 他们 jì shì 既是 quán qín 全勤 shàng kè 上课、 yòu 又 wán chéng 完成 le 了 suǒ yǒu 所有 kè hòu 课后 zuò yè 作业、 xué 学 de 的 nà me 那么 rèn zhēn 认真、 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 yě 也 hái 还 bú cuò 不错。
tā 她 lián hé 联合 chuàng bàn 创办 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ gǎi biàn 改变 bǐ lì 比例 ” de 的 nǚ xìng zǔ zhī 女性组织， tā 她 nǔ lì 努力 shǐ 使 gèng duō 更多 nǚ xìng 女性 zǒu 走 dào 到 tái qián 台前。
dāng yuè 当月， mài kè lǐ sī tè ěr 麦克里斯特尔 hái 还 xiàn shēn 现身 lún dūn 伦敦， biǎo shì 表示 bài dēng 拜登 zhǔ zhāng 主张 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 jūn shì xíng dòng 军事行动 shōu biān 收编 tí àn 提案 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 “ Ā fù hàn 阿富汗 luàn zuò yī tuán 乱作一团 ” 。
yǒu xiē 有些 shāng pǐn 商品 de 的 juān shuì 捐税 chā bié 差别 hěn dà 很大， rú 如 yān 烟、 jiǔ 酒、 yī fu 衣服， shèn zhì 甚至 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。 yǒu rén 有人 wèi le 为了 mǎi 买 pián yi huò 便宜货 ér 而 cóng 从 zhè 这 zhōu 州 pǎo 跑 dào 到 nà 那 zhōu 州。
dāng 当 yǒu yí cì 有一次 tā 他 yào 要 shàng qián 上前 xiàn 线 qù 去 wèi 为 jìn gōng 进攻 zuò 作 zhǔn bèi 准备 shí 时， tā 她 sòng gěi 送给 tā 他 yī 一 méi 枚 shèng 圣 · Ān dōng ní 安东尼 xiàng zhāng 像章。
tā 她 néng 能 jǐn 仅 cóng 从 yí gè 一个 qīng wēi 轻微 de 的 hū xī 呼吸 biàn huà 变化 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 bèi 被 yī 一 cháng 场 diàn yǐng 电影 gǎn dòng 感动 de 的 gěng yè 哽咽 le 了。
ràng 让 rén 人 chàng wǎng 怅惘 de 的 shì 是， sàn bù 散步 měi xué 美学 de 的 fāng fǎ 方法 suī 虽 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 què 却 wú cóng 无从 mó fǎng 摹仿。
tā 她 néng gòu 能够 dú 读 yì piān 一篇 gù shì 故事 huò 或 yī 一 shǒu shī 首诗， rán hòu 然后 xiàng 像 dǎ kāi 打开 zhé shàn 折扇 yí yàng 一样， jiāng 将 tā 它 de 的 gè gè 各个 cè miàn 侧面、 sè cǎi 色彩 hé 和 hán yì 含义 quán bù 全部 zhǎn shì 展示 chū lái 出来， zhè 这 yì diǎn 一点 qiáng liè 强烈 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ 我。
ràng 让 rén 人 xiǎng dào 想到 hàn zì 汉字 de 的 bù shǒu 部首 shù liàng 数量 hé tóng 和同 yì shēng 一声 fú 符 kě yǐ 可以 yǔ 与 duō shǎo 多少 xíng 形 fú 符 zǔ hé 组合 de 的 yí nán 疑难 tí mù 题目。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 réng 仍 shǐ yòng 使用 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 shài gān 晒干 zhuān kuài 砖块 de 的 fāng fǎ 方法。
ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 yóu piào 邮票 tiē 贴 zài 在 xìn fēng 信封 shàng 上。
zài 在 běn zhāng 本章 zuì hòu 最后 yǐn rù 引入 chǎn pǐn 产品 yǔ yì 语意 xué 学 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 jié hé 结合 shāng dài 商代 qīng tóng 青铜 yì shù 艺术 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 sī kǎo 思考。
ràng 让 tā 他 cān yù 参与 jìn lái 进来： ràng 让 tā 他 liú xià 留下 zuò 做 jiā wù 家务 líng huó 零活 suǒ dé 所得 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 fàng zài 放在 cún qián guàn 存钱罐 huò 或 tā 他 fáng jiān 房间 lǐ 里 suí 随 yòng 用。
ràng 让 tā 他 zuò zài 坐在 fáng jiān 房间 de 的 hòu mian 后面， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn xí 练习 rú hé 如何 zài 在 jiǎng huà 讲话 shí 时 shēng yīn 声音 hóng liàng 洪亮 qīng xī 清晰。
dāng 当 jī qì 机器 tōng guò 通过 zì jiǎn 自检 shí 时， BIOS huì 会 jiā zài 加载 MasterBootRecord （ huò 或 MBR ， tōng cháng 通常 wèi yú 位于 yǐn dǎo 引导 qū dòng qì 驱动器 de 的 dì 第 yí gè 一个 512 zì jié 字节 shàn qū 扇区）。
tā 她 zì yuàn 自愿 zài 在 xué xiào 学校 jiāo shū 教书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子