ประโยคภาษาจีน- 她能够读一篇故事或一首诗然后像打开折扇一样将它的各个侧面色彩和含义全部展示出来这一点强烈地吸引了我中文句子 (251704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 néng gòu 能够 dú 读 yì piān 一篇 gù shì 故事 huò 或 yī 一 shǒu shī 首诗， rán hòu 然后 xiàng 像 dǎ kāi 打开 zhé shàn 折扇 yí yàng 一样， jiāng 将 tā 它 de 的 gè gè 各个 cè miàn 侧面、 sè cǎi 色彩 hé 和 hán yì 含义 quán bù 全部 zhǎn shì 展示 chū lái 出来， zhè 这 yì diǎn 一点 qiáng liè 强烈 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ 我。
I was fascinated by the way she could read a story or a piece of verse, then open it up like a fan, displaying its various facets, colors, and meanings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 néng 能 rěn shòu 忍受 zhè cì 这次 dǎ jī 打击。
tā 她 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 xué 学 de 的 cí huì 词汇 jǔ yì fǎn sān 举一反三， zhè 这 shǐ 使 xué 学 zhōng wén 中文 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易 le 了。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 chóng tí 重提 bǎo hù zhǔ yì 保护主义。 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 mào yì shùn chā 贸易顺差 de 的 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 fàng sōng 放松 shèn zhì 甚至 fǎn zhuǎn 反转 qí 其 huò bì 货币 shēng zhí 升值 de 的 zhèng cè 政策。
yǒu xiē 有些 zài 在 shuǐ bà 水坝 shàng 上 huó dòng 活动 de 的 yú 鱼 bèi 被 Ān shàng 安上 le 了 wú xiàn diàn 无线电 biāo qiān 标签， kě yǐ 可以 zhuī zōng 追踪 chá kàn 查看 tā men 它们 shì fǒu 是否 fǎn huí 返回 chū shēng dì 出生地 chǎn luǎn 产卵。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时， wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说 tā 她 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 zhōu zhǎng 州长， dàn 但 wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 tā 她 shì fǒu 是否 cān xuǎn 参选。
ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 huí dào 回到 le 了 70 nián dài zhōng qī 年代中期 nà xiē 那些 lìng rén 令人 jī dòng bù yǐ 激动不已 de 的 rì zi 日子 — — zī běn zhǔ yì 资本主义 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 gǒu yán cán chuǎn 苟延残喘， suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng zhì 政治 dǔ zhù 赌注 dōu 都 yǐ jīng 已经 yā 押 jǐn 尽。
zài 在 běn qī 本期 de 的《 shén jīng bìng xué 神经病学》 shàng 上， Ā ěr 阿尔 tí 提 yē lǐ 耶里 bó shì 博士 miáo shù 描述 le 了 tā 他 zài 在 fēn xī 分析 ruì diǎn 瑞典 jiā tíng 家庭 ái zhèng 癌症 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 jì lù 记录 zhī hòu 之后 de 的 fā xiàn 发现。
tā 她 néng gē shàn wǔ 能歌善舞， jì shì 既是 yǎn yuán 演员 yě 也 shì 是 mó tè 模特。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 shì 是 tōng wǎng 通往 guò qù 过去 de 的 dà mén 大门 — — bǎo cún 保存 rú cǐ 如此 wán hǎo 完好 de 的 gǔ dài 古代 chéng shì 城市， fǎng wèn 访问 tā men 它们 de shí hòu 的时候 rú tóng 如同 tà 踏 huí 回 le 了 shàng 上 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
dāng 当 yǒu 有 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhuī wèn 追问 shí 时， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 jué dìng 决定 lì jí 立即 shēng xiào 生效， ér 而 bú shi 不是 rú 如 yuán 原 jì huà 计划 de 的 nà yàng 那样 zài 在 dì èr tiān 第二天 shí shī 实施。
ràng 让 tā men 他们 xiǎng dào 想到 le 了 lán sè 蓝色 duō nǎo hé 多瑙河 zhè 这 shǒu 首 míng qǔ 名曲！
tā 她 tuō xià 脱下 zhì fú 制服， zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yì shǒu 一手 dǎng zhù 挡住 xiōng bù 胸部， yì shǒu 一手 zhē zhù 遮住 chǐ gǔ 耻骨。
zài 在 běn kē 本科 jiē duàn 阶段 wǒ 我 xué xí 学习 nǔ lì 努力， chéng jì 成绩 pái míng 排名 nián jí 年级 dì liù 第六， bìng 并 bǎo sòng 保送 yán jiū shēng 研究生。
dāng 当 yǒu 有 guò duō 过多 de 的 shī shēng 师生 quē qín 缺勤、 kuàng kè 旷课 ér 而 bù néng 不能 qiè hé shí jì 切合实际 de 地 chí xù 持续 shàng 上 kè shí 课时， xué xiào 学校 yīn cǐ 因此 jiù yào 就要 guān bì 关闭， huò zhě 或者 lín shí 临时 tíng kè 停课。 zhè shí 这时， guān bì 关闭 xué xiào 学校 yě 也 kě chéng 可成 wèi 为 yì zhǒng 一种 fǎn yìng 反应 xìng 性 cuò shī 措施。
tā 她 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 bù mǎn 不满 de 的 biǎo qíng 表情。
dāng 当 běn shū 本书 chū bǎn 出版 zhī jì 之际， jǐn 谨 duì 对 suǒ yǒu 所有 guān xīn 关心 wǒ 我、 zhī chí 支持 wǒ 我、 bāng zhù 帮助 wǒ de jiā 我的家 rén hé 人和 shī yǒu 师友 yí bìng 一并 xiàn shàng 献上 wǒ de 我的 jìng yì 敬意 hé 和 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情。
yǒu xiē 有些 tiān tǐ 天体 hé 和 xiǎo xíng xīng 小行星 2005 YU 55 yí yàng 一样 fù hán 富含 yǒu jī huà xué 有机化学 wù zhì 物质， dàn 但 hěn duō 很多 xiǎo xíng xīng 小行星 shì 是 shí zhì 石质 de 的 huò 或 gèng 更 piān 偏 yú 于 jīn shǔ 金属 zhì dì 质地。
dāng 当 běn piàn 本片 gōng yìng 公映 de shí hòu 的时候， xiāng xìn 相信 kě yǐ 可以 lìng 令 nà xiē 那些 wèi 为 2004 nián 年 měi guó 美国 xuǎn jǔ 选举 fā fēng 发疯 de 的 rén 人 dài lái 带来 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 xǐ huan 喜欢 nán fāng 男方 cì jī 刺激 tā men 她们 de 的 niào dào 尿道。
ràng 让 tā 他 guì 跪 zài 在 nǐ 你 qián tou 前头， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 zuò xia 坐下， yòng 用 shuāng tuǐ 双腿 chán rào 缠绕 tā 他 de 的 bèi 背， suǒ 锁 zhù 住 tā 他。
yǒu xiē 有些 zī shì 姿势 shì 是 fēi cháng 非常 jī jí 积极 de 的 xìn xī 信息， lìng wài 另外 de 的 shén me 什么 yě 也 bú gàn 不干 què 却 shù lì 树立 le 了 xiāo jí 消极 de 的 yīn diào 音调。
ràng 让 nǐ 你 wēi xiào 微笑 de 的 chún 唇 ér 儿 fā 发 yí gè 一个 shì 誓， shuō 说 wǒ de 我的 gē shēng 歌声 zěn yàng 怎样 de 地 xiāo shī 消失 zài 在 chén mò 沉默 lǐ 里， xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zài 在 hé huā 荷花 lǐ 里 chén zuì 沉醉 de 的 mì fēng 蜜蜂。
tā 她 wǔ zī 舞姿 ē nuó 婀娜。
dāng 当 qiāng tuō 枪托 yī 一 ná 拿 diào 掉， tā 他 de 的 liǎn 脸 yòu 又 chóng xīn 重新 pū 扑 luò dào 落到 zuǒ bian 左边。
tā 她 máng rán 茫然 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。
dāng 当 shù zhī 树脂 zài 在 mú jù 模具 nèi 内 liú dòng 流动 shí 时， zé 则 kòng zhì 控制 luó gǎn 螺杆 de 的 yí dòng 移动 sù dù 速度 bìng 并 zài 在 tián chōng 填充 shù zhī 树脂 hòu 后 yòng 用 yā lì 压力（ bǎo 保 yā lì 压力） jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
yǒu xiē 有些 hán yā 寒鸦 rào 绕 zhe 着 jiào táng 教堂 shàng 上 de 的 jīn sè 金色 shí zì jià 十字架 bù tíng 不停 de 地 pán xuán 盘旋。
dāng 当 huán 桓 wēn 温 kǎi xuán 凯旋 ér 而 guī 归， tú jīng 途经 xiàn jìng 县境 shí 时， dàn 但 jiàn 见 fēng hé rì lì 风和日丽， gē wǔ shēng píng 歌舞升平， yī pài 一派 hé píng 和平 Ān níng 安宁 de 的 qì fēn 气氛。
dāng 当 liáng mǒu 梁某 bǎ 把 tǐ wēn jì 体温计 jiāo gěi 交给 wú mǒu 吴某 shí 时， wú mǒu 吴某 jǐn zhāng 紧张 dé 得 bù dé liǎo 不得了， zhè 这 gèng 更 ràng 让 liáng mǒu 梁某 kū xiào bù dé 哭笑不得。
yǒu xiē 有些 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为， jì rán 既然 wèi 为 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 qǐ 起 zuò yòng 作用 yǐ 已 fù chū 付出 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 nǔ lì 努力， míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 duǎn qī 短期 nèi 内 jiāng 将 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jì xù 继续 xià qù 下去， ér 而 bú shi 不是 cóng tóu 从头 zài lái 再来。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 néng 能 rěn shòu 忍受 zhè cì 这次 dǎ jī 打击。
tā 她 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 xué 学 de 的 cí huì 词汇 jǔ yì fǎn sān 举一反三， zhè 这 shǐ 使 xué 学 zhōng wén 中文 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易 le 了。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 chóng tí 重提 bǎo hù zhǔ yì 保护主义。 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 mào yì shùn chā 贸易顺差 de 的 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 fàng sōng 放松 shèn zhì 甚至 fǎn zhuǎn 反转 qí 其 huò bì 货币 shēng zhí 升值 de 的 zhèng cè 政策。
yǒu xiē 有些 zài 在 shuǐ bà 水坝 shàng 上 huó dòng 活动 de 的 yú 鱼 bèi 被 Ān shàng 安上 le 了 wú xiàn diàn 无线电 biāo qiān 标签， kě yǐ 可以 zhuī zōng 追踪 chá kàn 查看 tā men 它们 shì fǒu 是否 fǎn huí 返回 chū shēng dì 出生地 chǎn luǎn 产卵。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时， wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说 tā 她 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 zhōu zhǎng 州长， dàn 但 wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 tā 她 shì fǒu 是否 cān xuǎn 参选。
ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 huí dào 回到 le 了 70 nián dài zhōng qī 年代中期 nà xiē 那些 lìng rén 令人 jī dòng bù yǐ 激动不已 de 的 rì zi 日子 — — zī běn zhǔ yì 资本主义 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 gǒu yán cán chuǎn 苟延残喘， suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng zhì 政治 dǔ zhù 赌注 dōu 都 yǐ jīng 已经 yā 押 jǐn 尽。
zài 在 běn qī 本期 de 的《 shén jīng bìng xué 神经病学》 shàng 上， Ā ěr 阿尔 tí 提 yē lǐ 耶里 bó shì 博士 miáo shù 描述 le 了 tā 他 zài 在 fēn xī 分析 ruì diǎn 瑞典 jiā tíng 家庭 ái zhèng 癌症 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 jì lù 记录 zhī hòu 之后 de 的 fā xiàn 发现。
tā 她 néng gē shàn wǔ 能歌善舞， jì shì 既是 yǎn yuán 演员 yě 也 shì 是 mó tè 模特。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 shì 是 tōng wǎng 通往 guò qù 过去 de 的 dà mén 大门 — — bǎo cún 保存 rú cǐ 如此 wán hǎo 完好 de 的 gǔ dài 古代 chéng shì 城市， fǎng wèn 访问 tā men 它们 de shí hòu 的时候 rú tóng 如同 tà 踏 huí 回 le 了 shàng 上 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
dāng 当 yǒu 有 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhuī wèn 追问 shí 时， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 jué dìng 决定 lì jí 立即 shēng xiào 生效， ér 而 bú shi 不是 rú 如 yuán 原 jì huà 计划 de 的 nà yàng 那样 zài 在 dì èr tiān 第二天 shí shī 实施。
ràng 让 tā men 他们 xiǎng dào 想到 le 了 lán sè 蓝色 duō nǎo hé 多瑙河 zhè 这 shǒu 首 míng qǔ 名曲！
tā 她 tuō xià 脱下 zhì fú 制服， zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yì shǒu 一手 dǎng zhù 挡住 xiōng bù 胸部， yì shǒu 一手 zhē zhù 遮住 chǐ gǔ 耻骨。
zài 在 běn kē 本科 jiē duàn 阶段 wǒ 我 xué xí 学习 nǔ lì 努力， chéng jì 成绩 pái míng 排名 nián jí 年级 dì liù 第六， bìng 并 bǎo sòng 保送 yán jiū shēng 研究生。
dāng 当 yǒu 有 guò duō 过多 de 的 shī shēng 师生 quē qín 缺勤、 kuàng kè 旷课 ér 而 bù néng 不能 qiè hé shí jì 切合实际 de 地 chí xù 持续 shàng 上 kè shí 课时， xué xiào 学校 yīn cǐ 因此 jiù yào 就要 guān bì 关闭， huò zhě 或者 lín shí 临时 tíng kè 停课。 zhè shí 这时， guān bì 关闭 xué xiào 学校 yě 也 kě chéng 可成 wèi 为 yì zhǒng 一种 fǎn yìng 反应 xìng 性 cuò shī 措施。
tā 她 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 bù mǎn 不满 de 的 biǎo qíng 表情。
dāng 当 běn shū 本书 chū bǎn 出版 zhī jì 之际， jǐn 谨 duì 对 suǒ yǒu 所有 guān xīn 关心 wǒ 我、 zhī chí 支持 wǒ 我、 bāng zhù 帮助 wǒ de jiā 我的家 rén hé 人和 shī yǒu 师友 yí bìng 一并 xiàn shàng 献上 wǒ de 我的 jìng yì 敬意 hé 和 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情。
yǒu xiē 有些 tiān tǐ 天体 hé 和 xiǎo xíng xīng 小行星 2005 YU 55 yí yàng 一样 fù hán 富含 yǒu jī huà xué 有机化学 wù zhì 物质， dàn 但 hěn duō 很多 xiǎo xíng xīng 小行星 shì 是 shí zhì 石质 de 的 huò 或 gèng 更 piān 偏 yú 于 jīn shǔ 金属 zhì dì 质地。
dāng 当 běn piàn 本片 gōng yìng 公映 de shí hòu 的时候， xiāng xìn 相信 kě yǐ 可以 lìng 令 nà xiē 那些 wèi 为 2004 nián 年 měi guó 美国 xuǎn jǔ 选举 fā fēng 发疯 de 的 rén 人 dài lái 带来 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 xǐ huan 喜欢 nán fāng 男方 cì jī 刺激 tā men 她们 de 的 niào dào 尿道。
ràng 让 tā 他 guì 跪 zài 在 nǐ 你 qián tou 前头， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 zuò xia 坐下， yòng 用 shuāng tuǐ 双腿 chán rào 缠绕 tā 他 de 的 bèi 背， suǒ 锁 zhù 住 tā 他。
yǒu xiē 有些 zī shì 姿势 shì 是 fēi cháng 非常 jī jí 积极 de 的 xìn xī 信息， lìng wài 另外 de 的 shén me 什么 yě 也 bú gàn 不干 què 却 shù lì 树立 le 了 xiāo jí 消极 de 的 yīn diào 音调。
ràng 让 nǐ 你 wēi xiào 微笑 de 的 chún 唇 ér 儿 fā 发 yí gè 一个 shì 誓， shuō 说 wǒ de 我的 gē shēng 歌声 zěn yàng 怎样 de 地 xiāo shī 消失 zài 在 chén mò 沉默 lǐ 里， xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zài 在 hé huā 荷花 lǐ 里 chén zuì 沉醉 de 的 mì fēng 蜜蜂。
tā 她 wǔ zī 舞姿 ē nuó 婀娜。
dāng 当 qiāng tuō 枪托 yī 一 ná 拿 diào 掉， tā 他 de 的 liǎn 脸 yòu 又 chóng xīn 重新 pū 扑 luò dào 落到 zuǒ bian 左边。
tā 她 máng rán 茫然 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。
dāng 当 shù zhī 树脂 zài 在 mú jù 模具 nèi 内 liú dòng 流动 shí 时， zé 则 kòng zhì 控制 luó gǎn 螺杆 de 的 yí dòng 移动 sù dù 速度 bìng 并 zài 在 tián chōng 填充 shù zhī 树脂 hòu 后 yòng 用 yā lì 压力（ bǎo 保 yā lì 压力） jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
yǒu xiē 有些 hán yā 寒鸦 rào 绕 zhe 着 jiào táng 教堂 shàng 上 de 的 jīn sè 金色 shí zì jià 十字架 bù tíng 不停 de 地 pán xuán 盘旋。
dāng 当 huán 桓 wēn 温 kǎi xuán 凯旋 ér 而 guī 归， tú jīng 途经 xiàn jìng 县境 shí 时， dàn 但 jiàn 见 fēng hé rì lì 风和日丽， gē wǔ shēng píng 歌舞升平， yī pài 一派 hé píng 和平 Ān níng 安宁 de 的 qì fēn 气氛。
dāng 当 liáng mǒu 梁某 bǎ 把 tǐ wēn jì 体温计 jiāo gěi 交给 wú mǒu 吴某 shí 时， wú mǒu 吴某 jǐn zhāng 紧张 dé 得 bù dé liǎo 不得了， zhè 这 gèng 更 ràng 让 liáng mǒu 梁某 kū xiào bù dé 哭笑不得。
yǒu xiē 有些 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为， jì rán 既然 wèi 为 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 qǐ 起 zuò yòng 作用 yǐ 已 fù chū 付出 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 nǔ lì 努力， míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 duǎn qī 短期 nèi 内 jiāng 将 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jì xù 继续 xià qù 下去， ér 而 bú shi 不是 cóng tóu 从头 zài lái 再来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子