ประโยคภาษาจีน- 她翻出一本侦探小说借给了她的朋友中文句子 (251308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 fān 翻 chū 出 yī běn 一本 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 jiè gěi 借给 le 了 tā 她 de 的 péng you 朋友。
She raked out a detective story and lent it to her friend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 pǔ lǐ sī tè 普里斯特 dǎ zhe 打着 diàn huà 电话， zài 在 wàn lǐ 万里 lù tú 路途 shàng 上 bēn bō 奔波 de shí hòu 的时候， wēi lián 威廉 zuò zài 坐在 fó méng tè 佛蒙特 gǎi zhuāng 改装 guò 过 de 的 nóng 农 wū nèi 屋内 liú lǎn 浏览 hǎi liàng 海量 de 的 shù jù 数据。
dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 sì nüè 肆虐 de shí hòu 的时候， yīng 鹰 yǐ jīng 已经 áo xiáng 翱翔 yú 于 bào yǔ 暴雨 zhī shàng 之上 le 了。
dāng 当 gēng xīn 更新 de 的 mì mǎ zi 密码子 gù dìng 固定 bìng qiě 并且 dǎo rù 导入 dì qiú 地球 de 的 jīng tǐ 晶体 wǎng gé 网格 [ 2 ] de shí hòu 的时候， shēng mìng 生命 de 的 měi gè 每个 jiǎo dù 角度 jiāng huì 将会 bèi 被 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑， chóng xīn 重新 guī huà 规划。
yǒu xiē 有些 wēi dì mǎ lā 危地马拉 rén hé 人和 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 rèn wéi 认为 kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 guò yú 过于 dú duàn zhuān xíng 独断专行， shuō 说 tā 他 yā lì 压力 zhī xià 之下 cháng cháng 常常 cǎi qǔ 采取 bú zhèng dàng 不正当 shǒu duàn 手段 zhuī bǔ 追捕（ xián yí 嫌疑） mù biāo 目标。
yǒu xiē 有些 shòu hài zhě 受害者 yīn dào 阴道 bèi 被 chā 插 qiāng guǎn 枪管， xié 鞋 hé 和 mù gùn 木棍。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 tōng 通 guò cóng 过从 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 huò qǔ 获取 de 的 RFI xiǎng yìng 响应 jiǎn chá 检查 le 了 qǐ yè 企业 jià gòu 架构。
tā 她 lǎo shi 老是 chì zé 斥责 zì jǐ 自己 de 的 zǐ nǚ 子女。
ràng 让 · mò nèi 莫内 céng jīng 曾经 zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 guò 过 sān nián 三年， dàn 但 tā 他 què shuō 却说， duì yú 对于 zhōng guó 中国 jué bù néng 决不能 wàng 妄 xià jiē lùn 下结论。
dāng 当 zuì 最 pín kùn 贫困 shè qū 社区 zhòng dì 中的 zuì 最 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 rén 人 dé dào 得到 yǔ 与 zài 在 shān pō 山坡 háo zhái 豪宅 zhòng dì 中的 fù rén 富人 tóng yàng 同样 de 的 duì dài 对待 shí 时， gōng mín shè huì 公民社会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强， jǐng chá 警察 de 的 gōng zuò 工作 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
yǒu xiē 有些 shǐ shí 史实 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā 她 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zài 在 shān qū 山区 hái 还 zhù 住 zhe 着 hěn duō 很多 qióng kǔ 穷苦 de 的 rén 人。 “ Ishall not livehere any more ， ”
ràng 让 yì xiē 一些 duì huà 对话 dàn rù 淡入 hé 和 dàn chū 淡出 huò zhě 或者 chóng dié 重叠 shēng yīn 声音 hé 和 duì huà 对话， kě néng 可能 bǐ jiào 比较 yǒu bāng zhù 有帮助。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， tōng guò 通过 cóng tóu dào wěi 从头到尾 wán chéng 完成 yí gè 一个 shí yòng 实用 de 的 qiě 且 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 shì lì 示例， wǒ 我 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 le 了 rú 如 hé yòng 何用 XML chuàng jiàn 创建 wǎng zhàn 网站。
yǒu xiē 有些 chún gāo 唇膏 zhōng 中 hán yǒu 含有 yú lín 鱼鳞。
ràng 让 zhōng guó 中国 nǎo nù 恼怒 de 的 shì 是， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 dé lǐ 德里 shēng chēng 声称 yìn dù 印度 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 de 的 cháng rèn 常任 lǐ shì guó 理事国 yī 一 yuán 员。
zài 在 běn wén 本文 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 gēng gǎi 更改 le 了 zài 在 wù lǐ céng 物理层 shí xiàn 实现 xiāo xi 消息 lù yóu 路由 de 的 jiǎ shè 假设 hé 和 zuò fǎ 做法， bìng jiāng 并将 qí 其 xiàng shàng 向上 yí dòng 移动 dào liǎo 到了 luó ji 逻辑 céng 层 zhōng 中， bìng 并 zài 在 nà li 那里 yóu 由 jí qún 集群 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
yǒu xiē 有些 yīn cǐ 因此 kě néng 可能 huì 会 táo 逃 guò 过 yī 一 jié 劫， yīn wèi 因为 nà shí 那时 méi yǒu 没有 dài 带 yòu ěr 诱饵 de 的 yú gōu 鱼钩 zhuā 抓 tā men 它们， zhè yàng 这样 jiù 就 dī gū 低估 le 了 guò qù 过去 de 的 yú 鱼 de 的 chǔ liàng 储量。
dāng 当 yǒu rén 有人 dǎ kāi 打开 tā men 它们 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 luò tāng jī 落汤鸡 le 了。
tā 她 néng 能 rěn shòu 忍受 zhè cì 这次 dǎ jī 打击。
dāng 当 yǒu 有 nǚ ér qiáng 女儿墙 shí 时， lìng 另 xū 需 shuō míng 说明 nǚ ér qiáng 女儿墙 de 的 dǐng 顶 biāo gāo 标高。
tā 她 néng 能 shuō 说 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， rú guǒ 如果 dí rén 敌人 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 gǎo 搞 hú tu 糊涂 de huà 的话， tā 她 yě 也 shì 是 yí dào 一道 zhí de 值得 guān kàn 观看 de 的 fēng jǐng 风景。
ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是 tā 它 de 的 guī mó 规模， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè ge 这个 huán jié 环节。
tā 她 liǎn shàng 脸上 hé 和 shǒu shàng 手上 tū rán 突然 quán 全 fā chū 发出 le 了 xún má zhěn 荨麻疹。
dāng 当 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 zhǎo xún 找寻 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法， ér 而 bú shi 不是 gù yǐng zì lián 顾影自怜。
dāng 当 qī wàng 期望（ huò 或 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果） zhuī sù 追溯 dào 到 duō yú 多于 yí gè 一个 qí tā de 其他的 qī wàng 期望 shí 时， OR kě 可 sù 溯 xìng 性 chéng wéi 成为 kě néng 可能， rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示。
yǒu xiē 有些 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 bèi 被 sòng wǎng 送往 láo gǎi 劳改 suǒ 所 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造， hái 还 yǒu xiē 有些 bèi 被 liè rù 列入 lín lǐ 邻里 jiān dū 监督 míng dān 名单， shòu dào 受到 yán mì 严密 jiān shì 监视。
zài 在 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者 cǎi xiě 采写 běn wén 本文 guò chéng 过程 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 zhuān jiā 专家 dōu 都 qiáng diào 强调， tí gāo 提高 yī liáo jiè 医疗界 hé 和 bìng rén 病人 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 nài yào xìng 耐药性 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
ràng 让 tā 他 zhèn jīng 震惊 bìng 并 fā máo 发毛 de 的 shì 是 zhǎn xiàn 展现 zài 在 tā 他 yǎn qián 眼前 de 的 “ jīng xǐ 惊喜 ” shì 是 shí èr 十二 gè 个 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 de 的 kè rén 客人！
tā 她 zì gān duò luò 自甘堕落 mài yín 卖淫。
zài 在 běn zhì shàng 本质上， dù mù 杜牧 shì 是 bǎ 把 fán chuān 樊川 zuò wéi 作为 tā 他 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 de 的 guān zhào 观照， bìng 并 zài 在 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 rén shēng 人生 piāo bó 漂泊 zhōng 中 líng hún 灵魂 qī jū 栖居 de 的 jīng shén jiā yuán 精神家园， cóng ér 从而 yǔ 与 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 xiàng 相 duì lì 对立 ér 而 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 pǔ lǐ sī tè 普里斯特 dǎ zhe 打着 diàn huà 电话， zài 在 wàn lǐ 万里 lù tú 路途 shàng 上 bēn bō 奔波 de shí hòu 的时候， wēi lián 威廉 zuò zài 坐在 fó méng tè 佛蒙特 gǎi zhuāng 改装 guò 过 de 的 nóng 农 wū nèi 屋内 liú lǎn 浏览 hǎi liàng 海量 de 的 shù jù 数据。
dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 sì nüè 肆虐 de shí hòu 的时候， yīng 鹰 yǐ jīng 已经 áo xiáng 翱翔 yú 于 bào yǔ 暴雨 zhī shàng 之上 le 了。
dāng 当 gēng xīn 更新 de 的 mì mǎ zi 密码子 gù dìng 固定 bìng qiě 并且 dǎo rù 导入 dì qiú 地球 de 的 jīng tǐ 晶体 wǎng gé 网格 [ 2 ] de shí hòu 的时候， shēng mìng 生命 de 的 měi gè 每个 jiǎo dù 角度 jiāng huì 将会 bèi 被 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑， chóng xīn 重新 guī huà 规划。
yǒu xiē 有些 wēi dì mǎ lā 危地马拉 rén hé 人和 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 rèn wéi 认为 kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 guò yú 过于 dú duàn zhuān xíng 独断专行， shuō 说 tā 他 yā lì 压力 zhī xià 之下 cháng cháng 常常 cǎi qǔ 采取 bú zhèng dàng 不正当 shǒu duàn 手段 zhuī bǔ 追捕（ xián yí 嫌疑） mù biāo 目标。
yǒu xiē 有些 shòu hài zhě 受害者 yīn dào 阴道 bèi 被 chā 插 qiāng guǎn 枪管， xié 鞋 hé 和 mù gùn 木棍。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 tōng 通 guò cóng 过从 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 huò qǔ 获取 de 的 RFI xiǎng yìng 响应 jiǎn chá 检查 le 了 qǐ yè 企业 jià gòu 架构。
tā 她 lǎo shi 老是 chì zé 斥责 zì jǐ 自己 de 的 zǐ nǚ 子女。
ràng 让 · mò nèi 莫内 céng jīng 曾经 zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 guò 过 sān nián 三年， dàn 但 tā 他 què shuō 却说， duì yú 对于 zhōng guó 中国 jué bù néng 决不能 wàng 妄 xià jiē lùn 下结论。
dāng 当 zuì 最 pín kùn 贫困 shè qū 社区 zhòng dì 中的 zuì 最 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 rén 人 dé dào 得到 yǔ 与 zài 在 shān pō 山坡 háo zhái 豪宅 zhòng dì 中的 fù rén 富人 tóng yàng 同样 de 的 duì dài 对待 shí 时， gōng mín shè huì 公民社会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强， jǐng chá 警察 de 的 gōng zuò 工作 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
yǒu xiē 有些 shǐ shí 史实 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā 她 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zài 在 shān qū 山区 hái 还 zhù 住 zhe 着 hěn duō 很多 qióng kǔ 穷苦 de 的 rén 人。 “ Ishall not livehere any more ， ”
ràng 让 yì xiē 一些 duì huà 对话 dàn rù 淡入 hé 和 dàn chū 淡出 huò zhě 或者 chóng dié 重叠 shēng yīn 声音 hé 和 duì huà 对话， kě néng 可能 bǐ jiào 比较 yǒu bāng zhù 有帮助。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， tōng guò 通过 cóng tóu dào wěi 从头到尾 wán chéng 完成 yí gè 一个 shí yòng 实用 de 的 qiě 且 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 shì lì 示例， wǒ 我 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 le 了 rú 如 hé yòng 何用 XML chuàng jiàn 创建 wǎng zhàn 网站。
yǒu xiē 有些 chún gāo 唇膏 zhōng 中 hán yǒu 含有 yú lín 鱼鳞。
ràng 让 zhōng guó 中国 nǎo nù 恼怒 de 的 shì 是， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 dé lǐ 德里 shēng chēng 声称 yìn dù 印度 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 de 的 cháng rèn 常任 lǐ shì guó 理事国 yī 一 yuán 员。
zài 在 běn wén 本文 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 gēng gǎi 更改 le 了 zài 在 wù lǐ céng 物理层 shí xiàn 实现 xiāo xi 消息 lù yóu 路由 de 的 jiǎ shè 假设 hé 和 zuò fǎ 做法， bìng jiāng 并将 qí 其 xiàng shàng 向上 yí dòng 移动 dào liǎo 到了 luó ji 逻辑 céng 层 zhōng 中， bìng 并 zài 在 nà li 那里 yóu 由 jí qún 集群 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
yǒu xiē 有些 yīn cǐ 因此 kě néng 可能 huì 会 táo 逃 guò 过 yī 一 jié 劫， yīn wèi 因为 nà shí 那时 méi yǒu 没有 dài 带 yòu ěr 诱饵 de 的 yú gōu 鱼钩 zhuā 抓 tā men 它们， zhè yàng 这样 jiù 就 dī gū 低估 le 了 guò qù 过去 de 的 yú 鱼 de 的 chǔ liàng 储量。
dāng 当 yǒu rén 有人 dǎ kāi 打开 tā men 它们 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 luò tāng jī 落汤鸡 le 了。
tā 她 néng 能 rěn shòu 忍受 zhè cì 这次 dǎ jī 打击。
dāng 当 yǒu 有 nǚ ér qiáng 女儿墙 shí 时， lìng 另 xū 需 shuō míng 说明 nǚ ér qiáng 女儿墙 de 的 dǐng 顶 biāo gāo 标高。
tā 她 néng 能 shuō 说 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， rú guǒ 如果 dí rén 敌人 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 gǎo 搞 hú tu 糊涂 de huà 的话， tā 她 yě 也 shì 是 yí dào 一道 zhí de 值得 guān kàn 观看 de 的 fēng jǐng 风景。
ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是 tā 它 de 的 guī mó 规模， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè ge 这个 huán jié 环节。
tā 她 liǎn shàng 脸上 hé 和 shǒu shàng 手上 tū rán 突然 quán 全 fā chū 发出 le 了 xún má zhěn 荨麻疹。
dāng 当 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 zhǎo xún 找寻 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法， ér 而 bú shi 不是 gù yǐng zì lián 顾影自怜。
dāng 当 qī wàng 期望（ huò 或 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果） zhuī sù 追溯 dào 到 duō yú 多于 yí gè 一个 qí tā de 其他的 qī wàng 期望 shí 时， OR kě 可 sù 溯 xìng 性 chéng wéi 成为 kě néng 可能， rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示。
yǒu xiē 有些 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 bèi 被 sòng wǎng 送往 láo gǎi 劳改 suǒ 所 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造， hái 还 yǒu xiē 有些 bèi 被 liè rù 列入 lín lǐ 邻里 jiān dū 监督 míng dān 名单， shòu dào 受到 yán mì 严密 jiān shì 监视。
zài 在 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者 cǎi xiě 采写 běn wén 本文 guò chéng 过程 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 zhuān jiā 专家 dōu 都 qiáng diào 强调， tí gāo 提高 yī liáo jiè 医疗界 hé 和 bìng rén 病人 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 nài yào xìng 耐药性 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
ràng 让 tā 他 zhèn jīng 震惊 bìng 并 fā máo 发毛 de 的 shì 是 zhǎn xiàn 展现 zài 在 tā 他 yǎn qián 眼前 de 的 “ jīng xǐ 惊喜 ” shì 是 shí èr 十二 gè 个 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 de 的 kè rén 客人！
tā 她 zì gān duò luò 自甘堕落 mài yín 卖淫。
zài 在 běn zhì shàng 本质上， dù mù 杜牧 shì 是 bǎ 把 fán chuān 樊川 zuò wéi 作为 tā 他 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 de 的 guān zhào 观照， bìng 并 zài 在 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 rén shēng 人生 piāo bó 漂泊 zhōng 中 líng hún 灵魂 qī jū 栖居 de 的 jīng shén jiā yuán 精神家园， cóng ér 从而 yǔ 与 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 xiàng 相 duì lì 对立 ér 而 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子