ประโยคภาษาจีน- 在本文发布之前几乎每一个案例中的问题都已经在最新版本中更正了中文句子 (251509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn wén 本文 fā bù 发布 zhī qián 之前， jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 àn lì 案例 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 dōu 都 yǐ jīng 已经 zài 在 zuì xīn 最新 CXF bǎn běn 版本 zhōng 中 gēng zhèng 更正 le 了。
In almost every case, the problems were corrected in a new CXF release before the article was published.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 dìng yì 定义 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， cóng ér 从而 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 gèng 更 zhèng shì 正式 de 的 wén dàng 文档。
zài 在 běn wén 本文 kāi shǐ 开始 bù fen 部分 chǎn shù 阐述 le 了 hù lián wǎng zhàn 互联网站 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 kāi fā gōng jù 开发工具 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
yǒu xiē 有些 hòu 后 chā 插 de kǎ 的卡 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 fǎng wèn 访问 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码； biāo zhǔn 标准 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 zhěn duàn 诊断 dài mǎ 代码 dōu 都 xiě 写 dào 到 80 duān kǒu 端口 zhōng 中。
yǒu xiē 有些 shāng rén 商人 yǒu 有 shǒu jī 手机 néng 能 shōu dào 收到 zhōng guó 中国 xìn hào 信号， jiù 就 yǒu rén 有人 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 的 jiè lái 借来 dǎ 打， dāng rán 当然 yào 要 xiān 先 jiāo dà 交大 bǎ 把 de 的 qián 钱。
tā 她 jiān bǎng 肩膀 de 的 téng tòng 疼痛 zuì hòu 最后 xiāo tuì 消退 le 了。
ràng 让 shì jiè 世界 liǎo jiě 了解 lián jiāng 连江， ràng 让 lián jiāng 连江 zǒu xiàng shì jiè 走向世界！
ràng 让 hēng lì 亨利 duǒ kāi 躲开 zhè ge 这个 wěn 吻 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dān xīn 担心 hūn yīn 婚姻 de 的 wǎ jiě 瓦解。
dāng 当 yǒu rén 有人 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 他们 bù xiǎng 不想 mǎi 买 wǒ 我 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 shí 时， wǒ 我 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 fāng fǎ 方法 huò zhě 或者 yòng 用 gèng 更 miào 妙 de 的 shuō fú 说服 jì shù 技术 zhèng míng 证明 gěi 给 kè hù 客户 kàn 看： wǒ de 我的 chǎn pǐn 产品 huì 会 jiě jué 解决 tā men de 他们的 nán tí 难题。
tā 她 bèi qì 背弃 le 了 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友。
yǒu xiē 有些 qì wù 器物 de 的 gài niǔ huò 盖纽或 kǒu 口 zuǐ 嘴 zuò chéng 作成 rén tóu 人头 xíng 形 huò 或 niǎo shòu 鸟兽 xíng 形， zhì zhuō 稚拙 ér 而 yǒu qù 有趣。
ràng 让 rén 人 zài 在 jìn 浸 shòu 受 le 了 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 hán lěng 寒冷 zhī hòu 之后， mù yù 沐浴 zài 在 le 了 shàng cāng 上苍 suǒ 所 cì 赐 yú 于 de 的 zhè zhǒng 这种 wēn qíng mò mò 温情脉脉。
zài 在 běn wén 本文 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 yì xiē 一些 zuì jiā 最佳 de 的 mù yì 木艺 zuò pǐn 作品。
tā 她 néng 能 xué xí 学习， yīn wèi 因为 tā 她 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
dāng 当 yǒu rén 有人 shuō qǐ 说起 wú liáo 无聊 de 的 shì qing 事情 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， zhuāng zuò 装作 yào 要 shuì jiào 睡觉 de 的 yàng zi 样子。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 pín kùn 贫困 xué sheng 学生 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高， suǒ yǐ 所以 chū xiàn 出现 le 了 sēng duō zhōu shǎo 僧多粥少 de 的 xiàn xiàng 现象。
dāng 当 yǒu 有 jué wàng 绝望 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 huó 和 yì yù 抑郁 yì wǎn 一碗 quán guó 全国 de 的 tǔ dì 土地， tā 她 kàn dào 看到 yí gè 一个 mín zú 民族 zhēng fú 征服 hú sù 觳觫 běn shēn 本身 de 的 xīn zhèng 新政， xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， yí gè 一个 xīn 新 de 的 gòng tóng 共同 shǐ mìng gǎn 使命感。
tā 她 bó zi 脖子 shàng 上 dài zhe 戴着 lián jià 廉价 de 的 xiàng liàn 项链。
yǒu xiē 有些 chéng qū 城区 yǒu 有 gōng yuán 公园、 bīn shuǐ qū 滨水区 huò 或 qí tā 其它 bù xíng qū 步行区， yòng yú 用于 bù xíng 步行、 pǎo bù 跑步 huò 或 wán shuǎ 玩耍 hěn 很 lǐ xiǎng 理想。
ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 yùn chū 运出 le 了 wū zi 屋子， ér 而 nǐ 你 yòu shì 又是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 wū lǐ 屋里 shèng xià 剩下 de 的 dōng xi 东西 de 的。
dāng 当 běn shū 本书 chū bǎn 出版 zhī jì 之际， jǐn 谨 duì 对 suǒ yǒu 所有 guān xīn 关心 wǒ 我、 zhī chí 支持 wǒ 我、 bāng zhù 帮助 wǒ de jiā 我的家 rén hé 人和 shī yǒu 师友 yí bìng 一并 xiàn shàng 献上 wǒ de 我的 jìng yì 敬意 hé 和 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情。
yǒu xiē 有些 shī qù 失去 shì 是 zhù dìng 注定 de 的 , yǒu xiē 有些 yuán fèn 缘份 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu jié guǒ 有结果 de 的 , ài 爱 yí gè rén 一个人 yī 一 bú dìng 不定 yào 要 yōng yǒu 拥有 , dàn 但 yōng yǒu 拥有 yí gè rén 一个人 jiù 就 yí dìng yào 一定要 qù 去 hǎo hǎo 好好 de 的 ài 爱 tā 他 .
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 tōng pèi fú 通配符 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 yǔn xǔ 允许 nín 您 gǎi jìn 改进 XML mó shì 模式。
tā 她 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 jiù jì 救济 gōng zuò 工作 .
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 sān 三 zhòng 种 shì pín 视频 yuán 源 mó xíng 模型： zì 自 huí guī 回归 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 liú tǐ 流体 liú 流 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 bó sōng 泊松 guò chéng 过程 mó xíng 模型（ MMPP ）。
dāng 当 yáng jiā jiàng 杨家将 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 bèi 被 shā sǐ 杀死 zhī hòu 之后， yáng jiā 杨家 de 的 nǚ rén 女人， cóng 从 nián lǎo 年老 de 的 zǔ mǔ 祖母 dào 到 xiǎo mèi mei 小妹妹 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， dài lǐng 带领 jūn duì 军队 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
tā 她 huā yuán lǐ 花园里 de 的 nà xiē 那些 hóng huā 红花， tā 她 dài 戴 qǐ lai 起来 yào 要 shì hé 适合 dé 得 duō 多， dàn shì 但是 tā 她 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 bàn 办。 “ zài huì 再会 ba 吧！ ” tā 她 shuō 说。 yú shì 于是 tā 她 qīng yíng 轻盈 hé 和 míng lǎng 明朗 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 shuǐ pào 水泡， mào 冒 chū shuǐ 出水 miàn 面 le 了。
zài 在 běn bù 本部 fēn 分 zhōng 中， jiāng 将 zhòng diǎn 重点 bù shǔ 部署 shàng shù 上述 gòu jiàn 构件 huó 和 cè shì 测试 chéng gōng 成功 jí 及 shī bài 失败 chǎng jǐng 场景， jiè yǐ 借以 yǎn shì 演示 rú hé 如何 mǎn zú 满足 xū qiú 需求。
ràng 让 nǐ de 你的 dà chē 大车 hé 和 lí tóu 犁头 niǎn 碾 zhe 着 sī rén 私人 de 的 bái gǔ 白骨 qián jìn 前进 ba 吧。
tā 她 xū ruò 虚弱 dé 得 zhàn 站 bù 不 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 dìng yì 定义 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， cóng ér 从而 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 gèng 更 zhèng shì 正式 de 的 wén dàng 文档。
zài 在 běn wén 本文 kāi shǐ 开始 bù fen 部分 chǎn shù 阐述 le 了 hù lián wǎng zhàn 互联网站 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 kāi fā gōng jù 开发工具 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
yǒu xiē 有些 hòu 后 chā 插 de kǎ 的卡 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 fǎng wèn 访问 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码； biāo zhǔn 标准 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 zhěn duàn 诊断 dài mǎ 代码 dōu 都 xiě 写 dào 到 80 duān kǒu 端口 zhōng 中。
yǒu xiē 有些 shāng rén 商人 yǒu 有 shǒu jī 手机 néng 能 shōu dào 收到 zhōng guó 中国 xìn hào 信号， jiù 就 yǒu rén 有人 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 的 jiè lái 借来 dǎ 打， dāng rán 当然 yào 要 xiān 先 jiāo dà 交大 bǎ 把 de 的 qián 钱。
tā 她 jiān bǎng 肩膀 de 的 téng tòng 疼痛 zuì hòu 最后 xiāo tuì 消退 le 了。
ràng 让 shì jiè 世界 liǎo jiě 了解 lián jiāng 连江， ràng 让 lián jiāng 连江 zǒu xiàng shì jiè 走向世界！
ràng 让 hēng lì 亨利 duǒ kāi 躲开 zhè ge 这个 wěn 吻 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dān xīn 担心 hūn yīn 婚姻 de 的 wǎ jiě 瓦解。
dāng 当 yǒu rén 有人 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 他们 bù xiǎng 不想 mǎi 买 wǒ 我 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 shí 时， wǒ 我 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 fāng fǎ 方法 huò zhě 或者 yòng 用 gèng 更 miào 妙 de 的 shuō fú 说服 jì shù 技术 zhèng míng 证明 gěi 给 kè hù 客户 kàn 看： wǒ de 我的 chǎn pǐn 产品 huì 会 jiě jué 解决 tā men de 他们的 nán tí 难题。
tā 她 bèi qì 背弃 le 了 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友。
yǒu xiē 有些 qì wù 器物 de 的 gài niǔ huò 盖纽或 kǒu 口 zuǐ 嘴 zuò chéng 作成 rén tóu 人头 xíng 形 huò 或 niǎo shòu 鸟兽 xíng 形， zhì zhuō 稚拙 ér 而 yǒu qù 有趣。
ràng 让 rén 人 zài 在 jìn 浸 shòu 受 le 了 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 hán lěng 寒冷 zhī hòu 之后， mù yù 沐浴 zài 在 le 了 shàng cāng 上苍 suǒ 所 cì 赐 yú 于 de 的 zhè zhǒng 这种 wēn qíng mò mò 温情脉脉。
zài 在 běn wén 本文 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 yì xiē 一些 zuì jiā 最佳 de 的 mù yì 木艺 zuò pǐn 作品。
tā 她 néng 能 xué xí 学习， yīn wèi 因为 tā 她 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
dāng 当 yǒu rén 有人 shuō qǐ 说起 wú liáo 无聊 de 的 shì qing 事情 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， zhuāng zuò 装作 yào 要 shuì jiào 睡觉 de 的 yàng zi 样子。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 pín kùn 贫困 xué sheng 学生 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高， suǒ yǐ 所以 chū xiàn 出现 le 了 sēng duō zhōu shǎo 僧多粥少 de 的 xiàn xiàng 现象。
dāng 当 yǒu 有 jué wàng 绝望 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 huó 和 yì yù 抑郁 yì wǎn 一碗 quán guó 全国 de 的 tǔ dì 土地， tā 她 kàn dào 看到 yí gè 一个 mín zú 民族 zhēng fú 征服 hú sù 觳觫 běn shēn 本身 de 的 xīn zhèng 新政， xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， yí gè 一个 xīn 新 de 的 gòng tóng 共同 shǐ mìng gǎn 使命感。
tā 她 bó zi 脖子 shàng 上 dài zhe 戴着 lián jià 廉价 de 的 xiàng liàn 项链。
yǒu xiē 有些 chéng qū 城区 yǒu 有 gōng yuán 公园、 bīn shuǐ qū 滨水区 huò 或 qí tā 其它 bù xíng qū 步行区， yòng yú 用于 bù xíng 步行、 pǎo bù 跑步 huò 或 wán shuǎ 玩耍 hěn 很 lǐ xiǎng 理想。
ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 yùn chū 运出 le 了 wū zi 屋子， ér 而 nǐ 你 yòu shì 又是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 wū lǐ 屋里 shèng xià 剩下 de 的 dōng xi 东西 de 的。
dāng 当 běn shū 本书 chū bǎn 出版 zhī jì 之际， jǐn 谨 duì 对 suǒ yǒu 所有 guān xīn 关心 wǒ 我、 zhī chí 支持 wǒ 我、 bāng zhù 帮助 wǒ de jiā 我的家 rén hé 人和 shī yǒu 师友 yí bìng 一并 xiàn shàng 献上 wǒ de 我的 jìng yì 敬意 hé 和 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情。
yǒu xiē 有些 shī qù 失去 shì 是 zhù dìng 注定 de 的 , yǒu xiē 有些 yuán fèn 缘份 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu jié guǒ 有结果 de 的 , ài 爱 yí gè rén 一个人 yī 一 bú dìng 不定 yào 要 yōng yǒu 拥有 , dàn 但 yōng yǒu 拥有 yí gè rén 一个人 jiù 就 yí dìng yào 一定要 qù 去 hǎo hǎo 好好 de 的 ài 爱 tā 他 .
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 tōng pèi fú 通配符 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 yǔn xǔ 允许 nín 您 gǎi jìn 改进 XML mó shì 模式。
tā 她 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 jiù jì 救济 gōng zuò 工作 .
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 sān 三 zhòng 种 shì pín 视频 yuán 源 mó xíng 模型： zì 自 huí guī 回归 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 liú tǐ 流体 liú 流 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 bó sōng 泊松 guò chéng 过程 mó xíng 模型（ MMPP ）。
dāng 当 yáng jiā jiàng 杨家将 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 bèi 被 shā sǐ 杀死 zhī hòu 之后， yáng jiā 杨家 de 的 nǚ rén 女人， cóng 从 nián lǎo 年老 de 的 zǔ mǔ 祖母 dào 到 xiǎo mèi mei 小妹妹 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， dài lǐng 带领 jūn duì 军队 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
tā 她 huā yuán lǐ 花园里 de 的 nà xiē 那些 hóng huā 红花， tā 她 dài 戴 qǐ lai 起来 yào 要 shì hé 适合 dé 得 duō 多， dàn shì 但是 tā 她 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 bàn 办。 “ zài huì 再会 ba 吧！ ” tā 她 shuō 说。 yú shì 于是 tā 她 qīng yíng 轻盈 hé 和 míng lǎng 明朗 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 shuǐ pào 水泡， mào 冒 chū shuǐ 出水 miàn 面 le 了。
zài 在 běn bù 本部 fēn 分 zhōng 中， jiāng 将 zhòng diǎn 重点 bù shǔ 部署 shàng shù 上述 gòu jiàn 构件 huó 和 cè shì 测试 chéng gōng 成功 jí 及 shī bài 失败 chǎng jǐng 场景， jiè yǐ 借以 yǎn shì 演示 rú hé 如何 mǎn zú 满足 xū qiú 需求。
ràng 让 nǐ de 你的 dà chē 大车 hé 和 lí tóu 犁头 niǎn 碾 zhe 着 sī rén 私人 de 的 bái gǔ 白骨 qián jìn 前进 ba 吧。
tā 她 xū ruò 虚弱 dé 得 zhàn 站 bù 不 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子