ประโยคภาษาจีน- 在本示例中为了清晰起见我们将验证的某些部分放在了测试方法内部中文句子 (251895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， wèi le 为了 qīng xī 清晰 qǐ jiàn 起见， wǒ men 我们 jiāng 将 yàn zhèng 验证 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 fàng zài 放在 le 了 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 nèi bù 内部。
In this example, for clarity, we left some of the validation inside the test method.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， shì pèi qì 适配器 jiāng 将 shū rù 输入 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 liǎng gè 两个 shù jù 数据 kuài 块， fēn bié 分别 duì yìng 对应 zhe 着 liǎng gè 两个 jì lù 记录。
zài 在 běn zhāng 本章 zuì hòu 最后 yǐn rù 引入 chǎn pǐn 产品 yǔ yì 语意 xué 学 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 jié hé 结合 shāng dài 商代 qīng tóng 青铜 yì shù 艺术 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 sī kǎo 思考。
yǒu xiē 有些 chéng zhèn 城镇 rú 如 qí qiē sī tè 奇切斯特、 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 jù yuàn 剧院， xià jì 夏季 huì 会 yǒu 有 yǎn chū jì 演出季。
yǒu xiē 有些 dà ren 大人 zǒng shì 总是 zuò bú dào 做不到 zì dé qí lè 自得其乐， rú guǒ 如果 yào 要 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 xiē 些 zhōng gào 忠告 quàn 劝 tā men 他们 zěn yàng 怎样 lái 来 wán 玩 bìng qiě 并且 néng 能 wán 玩 dé 得 kāi xīn 开心 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 shuō 说？
dāng 当 yǒu 有 bù fen 部分 de 的 xīn jī 心肌 huò 或 nǎo zǔ zhī 脑组织 yīn cǐ 因此 sǐ qù 死去， xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 zhòng fēng 中风 yú yān 于焉 chǎn shēng 产生。
ràng 让 tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 cè ěr 侧耳
ràng 让 tā 他 cān yù 参与 jìn lái 进来： ràng 让 tā 他 liú xià 留下 zuò 做 jiā wù 家务 líng huó 零活 suǒ dé 所得 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 fàng zài 放在 cún qián guàn 存钱罐 huò 或 tā 他 fáng jiān 房间 lǐ 里 suí 随 yòng 用。
tā 她 liǎn sè 脸色 shà bái 煞白， wǒ 我 nù bù kě è 怒不可遏。
dāng 当 běn rén 本人 hé 和 tā 他 zài 在 bái yè 白夜 zhī 之 chéng 城 shú xī 熟悉 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里， běn rén 本人 cóng bù 从不 xiǎo de 晓得 tā 他 duì 对 hú kǒu 糊口、 liàn ài 恋爱、 wén xué 文学、 lún lǐ 伦理 de 的 jiàn dì 见地。
ràng 让 tā 他 zuò zài 坐在 fáng jiān 房间 de 的 hòu mian 后面， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn xí 练习 rú hé 如何 zài 在 jiǎng huà 讲话 shí 时 shēng yīn 声音 hóng liàng 洪亮 qīng xī 清晰。
yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 huǐ hèn 悔恨， dàn 但 bù 不 duō 多（ yīn wèi 因为 wǒ 我 zhào liào 照料 de 的 dà duō 大多 shì 是 lǎo nián 老年 yí dài 一代， nà 那 yī dài rén 一代人 hái 还 shǎo yǒu 少有 nǚ rén 女人 lái 来 zhèng qián 挣钱 yǎng jiā 养家 de 的）。
dāng 当 běn yuè 本月 8 dà 大 gōng yè guó 工业国 jí tuán 集团 jù shǒu 聚首 fǎ guó 法国 zhī 之 shí 时， tā 他 yīng gāi 应该 xiàng 向 měi guó 美国 de 的 méng yǒu 盟友 shī yā 施压， yāo qiú 要求 tā men 它们 yě 也 chén 陈 liè chū 列出 lèi sì 类似 de 的 yuán zé 原则， bìng 并 yǐ 以 qīng chu 清楚 yǒu lì 有力 de 的 zhī chí 支持 lái 来 shēng yuán 声援 tā men 它们。
zài 在 běn 本 zǔ zhī 组织 chū shǐ 初始 nián dài 年代， yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 kǎ tòng huà 卡通画， dāng shí 当时 zài 在 hěn duō 很多 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān zǎi 刊载 le 了 yí xì liè 一系列 mào xiǎn gù shì 冒险故事。
tā zì jǐ 她自己 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧， tā 她 kě yǐ 可以 cóng 从 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 shí shàng zá zhì 时尚杂志 shàng 上 bǎ 把 yī fu 衣服 de 的 yàng shì 样式 dōu 都 xué 学 xià lai 下来， zì jǐ 自己 zuò 做 yī fu 衣服， rán hòu 然后 zài 再 mài diào 卖掉 zhuàn 赚 diǎn 点 qián 钱。
ràng 让 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 zhī dào 知道， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 zhù zhā 驻扎 zài 在 nà li 那里， zhè shì 这是 wǒ men 我们 pò shǐ 迫使 xùn ní 逊尼 hú 和 shí yè 什叶 liǎng 两 pài 派 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 qián 前 cuō shāng 磋商 xún qiú 寻求 hé píng 和平 jiě jué 解决 tú jìng 途径 de 的 zuì hòu 最后 yě 也 shì 是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 xī wàng 希望。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 yán jiū 研究 yǐ 以 hū 芴 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 zhī 之 guǎ 寡 jù 聚 wù 物 de 的 gè zhǒng 各种 guāng diàn 光电 yuán jiàn 元件。
tā 她 zhì jīn 至今 réng 仍 shēn qíng 深情 de 地 huái niàn 怀念 zhe 着 tā 他。
zài 在 běn 本 cí diǎn 词典 zhōng 中， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 dān cí 单词 qián 前 jiā 加 yǒu 有 xīng hào 星号。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 qīng xiàng 倾向 yǐ 以 yǔ yīn 语音 xué xí 学习 yǔ wén 语文， yīn cǐ 因此 tā men 他们 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 zhǎng wò 掌握 yǐ 以 yīn jié 音节 wéi zhǔ 为主 de 的 yǔ wén 语文 rú 如 yīng wén 英文 hé 和 dé wén 德文， ér 而 miàn duì 面对 huá wén shí 华文时 què 却 rú lín dà dí 如临大敌。
dāng 当 mǒu gè 某个 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu 有 yí gè 一个 lín shí 临时 de 的 chāo guò 超过 píng jūn 平均 fēng zhí 峰值 de 的 fù zài 负载 shí 时， yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 jìng zhēng 竞争。
tā 她 kǔ kǔ āi qiú 苦苦哀求 tā 她 de 的 jì mǔ 继母 ràng 让 tā 她 qù 去。
dāng 当 mǒu wù 某物 duì 对 wǒ men 我们 hěn 很 zhòng yào 重要 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 zài hu 在乎 tā 它 huì 会 biàn de 变得 zěn yàng 怎样。
tā 她 xū tuō 虚脱 de 的 tǎng 躺 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
zài 在 jī xiè 机械 fā zhǎn 发展 hé 和 wù zhì wén míng 物质文明 de 的 zhōng 中， jí shǐ 即使 zhì lì 智力 jìn huà 进化， èr gè 二个 - dà nǎo 大脑 rén lèi 人类 shì jiè 世界 shì 是 néng gòu 能够 yǔ 与 sān gè 三个 dà nǎo 大脑 de 的 tiān tǐ 天体 xiàng 相 píng děng 平等。
yǒu xiē 有些 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zhàn zhēng 战争 hái shi 还是 lǎo yàng zi 老样子： yòng 用 zhēng qì 蒸汽 dòng lì 动力 de 的 máo sè qiāng 毛瑟枪 hè 和 huǒ jiàn pào 火箭炮 jiāo tì 交替 fā shè 发射 dàn yào 弹药。
ràng 让 nǐ de 你的 qiú yuán 球员 zhǎng wò 掌握 zài 在 jìn jù lí 近距离 shè 射 qiú 球 shí néng 时能 gòu 够 zuǒ yòu kāi gōng 左右开弓。
zài 在 quán wēi 权威 zì diǎn 字典 zhōng 中 zhǎo 找 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 cí 词， bìng 并 zài xià 在下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 zhōng 中 yōu yǎ 优雅 de 的 shǐ yòng 使用 tā 它。
tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 qù 去 zhǎo chū 找出 wèi shén me 为什么 jiào yù 教育 néng 能 shǐ 使 dà nǎo 大脑 gèng hǎo 更好 de 的 “ dǐ zhì 抵制 chī dāi zhèng 痴呆症 ” 。
tā 她 biǎo shì 表示 , shì chǎng 市场 zhèng 正 kǔ kǔ 苦苦 yìng fu 应付 jiē èr lián sān 接二连三 de 的 wēi jī 危机 , mǒu de 某地 qū 区 de 的 wèn tí 问题 huì 会 chéng wéi 成为 yōu lǜ 忧虑 jiāo diǎn 焦点 , dàn 但 hěn kuài 很快 yòu 又 huì 会 bèi 被 lìng yī 另一 dì qū 地区 de 的 wèn tí 问题 gěi 给 qǔ dài 取代 .
tā 她 biǎo shì 表示 shuō 说 yí jiā 宜家 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 pǐn pái 品牌 yǒu zhe 有着 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念， yīn cǐ 因此 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 gōng yìng 供应 de 的 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， shì pèi qì 适配器 jiāng 将 shū rù 输入 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 liǎng gè 两个 shù jù 数据 kuài 块， fēn bié 分别 duì yìng 对应 zhe 着 liǎng gè 两个 jì lù 记录。
zài 在 běn zhāng 本章 zuì hòu 最后 yǐn rù 引入 chǎn pǐn 产品 yǔ yì 语意 xué 学 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 jié hé 结合 shāng dài 商代 qīng tóng 青铜 yì shù 艺术 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 sī kǎo 思考。
yǒu xiē 有些 chéng zhèn 城镇 rú 如 qí qiē sī tè 奇切斯特、 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 jù yuàn 剧院， xià jì 夏季 huì 会 yǒu 有 yǎn chū jì 演出季。
yǒu xiē 有些 dà ren 大人 zǒng shì 总是 zuò bú dào 做不到 zì dé qí lè 自得其乐， rú guǒ 如果 yào 要 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 xiē 些 zhōng gào 忠告 quàn 劝 tā men 他们 zěn yàng 怎样 lái 来 wán 玩 bìng qiě 并且 néng 能 wán 玩 dé 得 kāi xīn 开心 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 shuō 说？
dāng 当 yǒu 有 bù fen 部分 de 的 xīn jī 心肌 huò 或 nǎo zǔ zhī 脑组织 yīn cǐ 因此 sǐ qù 死去， xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 zhòng fēng 中风 yú yān 于焉 chǎn shēng 产生。
ràng 让 tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 cè ěr 侧耳
ràng 让 tā 他 cān yù 参与 jìn lái 进来： ràng 让 tā 他 liú xià 留下 zuò 做 jiā wù 家务 líng huó 零活 suǒ dé 所得 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 fàng zài 放在 cún qián guàn 存钱罐 huò 或 tā 他 fáng jiān 房间 lǐ 里 suí 随 yòng 用。
tā 她 liǎn sè 脸色 shà bái 煞白， wǒ 我 nù bù kě è 怒不可遏。
dāng 当 běn rén 本人 hé 和 tā 他 zài 在 bái yè 白夜 zhī 之 chéng 城 shú xī 熟悉 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里， běn rén 本人 cóng bù 从不 xiǎo de 晓得 tā 他 duì 对 hú kǒu 糊口、 liàn ài 恋爱、 wén xué 文学、 lún lǐ 伦理 de 的 jiàn dì 见地。
ràng 让 tā 他 zuò zài 坐在 fáng jiān 房间 de 的 hòu mian 后面， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn xí 练习 rú hé 如何 zài 在 jiǎng huà 讲话 shí 时 shēng yīn 声音 hóng liàng 洪亮 qīng xī 清晰。
yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 huǐ hèn 悔恨， dàn 但 bù 不 duō 多（ yīn wèi 因为 wǒ 我 zhào liào 照料 de 的 dà duō 大多 shì 是 lǎo nián 老年 yí dài 一代， nà 那 yī dài rén 一代人 hái 还 shǎo yǒu 少有 nǚ rén 女人 lái 来 zhèng qián 挣钱 yǎng jiā 养家 de 的）。
dāng 当 běn yuè 本月 8 dà 大 gōng yè guó 工业国 jí tuán 集团 jù shǒu 聚首 fǎ guó 法国 zhī 之 shí 时， tā 他 yīng gāi 应该 xiàng 向 měi guó 美国 de 的 méng yǒu 盟友 shī yā 施压， yāo qiú 要求 tā men 它们 yě 也 chén 陈 liè chū 列出 lèi sì 类似 de 的 yuán zé 原则， bìng 并 yǐ 以 qīng chu 清楚 yǒu lì 有力 de 的 zhī chí 支持 lái 来 shēng yuán 声援 tā men 它们。
zài 在 běn 本 zǔ zhī 组织 chū shǐ 初始 nián dài 年代， yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 kǎ tòng huà 卡通画， dāng shí 当时 zài 在 hěn duō 很多 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān zǎi 刊载 le 了 yí xì liè 一系列 mào xiǎn gù shì 冒险故事。
tā zì jǐ 她自己 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧， tā 她 kě yǐ 可以 cóng 从 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 shí shàng zá zhì 时尚杂志 shàng 上 bǎ 把 yī fu 衣服 de 的 yàng shì 样式 dōu 都 xué 学 xià lai 下来， zì jǐ 自己 zuò 做 yī fu 衣服， rán hòu 然后 zài 再 mài diào 卖掉 zhuàn 赚 diǎn 点 qián 钱。
ràng 让 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 zhī dào 知道， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 zhù zhā 驻扎 zài 在 nà li 那里， zhè shì 这是 wǒ men 我们 pò shǐ 迫使 xùn ní 逊尼 hú 和 shí yè 什叶 liǎng 两 pài 派 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 qián 前 cuō shāng 磋商 xún qiú 寻求 hé píng 和平 jiě jué 解决 tú jìng 途径 de 的 zuì hòu 最后 yě 也 shì 是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 xī wàng 希望。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 yán jiū 研究 yǐ 以 hū 芴 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 zhī 之 guǎ 寡 jù 聚 wù 物 de 的 gè zhǒng 各种 guāng diàn 光电 yuán jiàn 元件。
tā 她 zhì jīn 至今 réng 仍 shēn qíng 深情 de 地 huái niàn 怀念 zhe 着 tā 他。
zài 在 běn 本 cí diǎn 词典 zhōng 中， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 dān cí 单词 qián 前 jiā 加 yǒu 有 xīng hào 星号。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 qīng xiàng 倾向 yǐ 以 yǔ yīn 语音 xué xí 学习 yǔ wén 语文， yīn cǐ 因此 tā men 他们 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 zhǎng wò 掌握 yǐ 以 yīn jié 音节 wéi zhǔ 为主 de 的 yǔ wén 语文 rú 如 yīng wén 英文 hé 和 dé wén 德文， ér 而 miàn duì 面对 huá wén shí 华文时 què 却 rú lín dà dí 如临大敌。
dāng 当 mǒu gè 某个 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu 有 yí gè 一个 lín shí 临时 de 的 chāo guò 超过 píng jūn 平均 fēng zhí 峰值 de 的 fù zài 负载 shí 时， yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 jìng zhēng 竞争。
tā 她 kǔ kǔ āi qiú 苦苦哀求 tā 她 de 的 jì mǔ 继母 ràng 让 tā 她 qù 去。
dāng 当 mǒu wù 某物 duì 对 wǒ men 我们 hěn 很 zhòng yào 重要 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 zài hu 在乎 tā 它 huì 会 biàn de 变得 zěn yàng 怎样。
tā 她 xū tuō 虚脱 de 的 tǎng 躺 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
zài 在 jī xiè 机械 fā zhǎn 发展 hé 和 wù zhì wén míng 物质文明 de 的 zhōng 中， jí shǐ 即使 zhì lì 智力 jìn huà 进化， èr gè 二个 - dà nǎo 大脑 rén lèi 人类 shì jiè 世界 shì 是 néng gòu 能够 yǔ 与 sān gè 三个 dà nǎo 大脑 de 的 tiān tǐ 天体 xiàng 相 píng děng 平等。
yǒu xiē 有些 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zhàn zhēng 战争 hái shi 还是 lǎo yàng zi 老样子： yòng 用 zhēng qì 蒸汽 dòng lì 动力 de 的 máo sè qiāng 毛瑟枪 hè 和 huǒ jiàn pào 火箭炮 jiāo tì 交替 fā shè 发射 dàn yào 弹药。
ràng 让 nǐ de 你的 qiú yuán 球员 zhǎng wò 掌握 zài 在 jìn jù lí 近距离 shè 射 qiú 球 shí néng 时能 gòu 够 zuǒ yòu kāi gōng 左右开弓。
zài 在 quán wēi 权威 zì diǎn 字典 zhōng 中 zhǎo 找 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 cí 词， bìng 并 zài xià 在下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 zhōng 中 yōu yǎ 优雅 de 的 shǐ yòng 使用 tā 它。
tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 qù 去 zhǎo chū 找出 wèi shén me 为什么 jiào yù 教育 néng 能 shǐ 使 dà nǎo 大脑 gèng hǎo 更好 de 的 “ dǐ zhì 抵制 chī dāi zhèng 痴呆症 ” 。
tā 她 biǎo shì 表示 , shì chǎng 市场 zhèng 正 kǔ kǔ 苦苦 yìng fu 应付 jiē èr lián sān 接二连三 de 的 wēi jī 危机 , mǒu de 某地 qū 区 de 的 wèn tí 问题 huì 会 chéng wéi 成为 yōu lǜ 忧虑 jiāo diǎn 焦点 , dàn 但 hěn kuài 很快 yòu 又 huì 会 bèi 被 lìng yī 另一 dì qū 地区 de 的 wèn tí 问题 gěi 给 qǔ dài 取代 .
tā 她 biǎo shì 表示 shuō 说 yí jiā 宜家 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 pǐn pái 品牌 yǒu zhe 有着 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念， yīn cǐ 因此 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 gōng yìng 供应 de 的 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子