ประโยคภาษาจีน- 在本系列的第部分中将就此详细讨论中文句子 (252084) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 2 bù fen 部分 zhōng jiàng 中将 jiù cǐ 就此 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论。
I discuss this in Part 2 of this series.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 suí hòu 随后 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， liǎo jiě 了解 rú hé 如何 tōng guò 通过 wán zhěng 完整 de 的 dài mǎ 代码 yàng lì 样例 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tè xìng 特性。
zài 在 běn 本 lián méng 联盟 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhèng shì 正式 zhù cè 注册 de 的 shāng biāo 商标， yǔ 与 zài 在 lián méng 联盟 qí tā guó jiā 其他国家 zhù cè 注册 de 的 shāng biāo 商标， bāo kuò 包括 zài 在 yuán 原 shǔ guó 属国 zhù cè 注册 de 的 shāng biāo 商标 zài nèi 在内， yīng 应 rèn wéi 认为 shì 是 hù xiāng 互相 dú lì 独立 de 的。
yǒu xiē 有些 nǚ tóng 女同 xǐ huan 喜欢 yì biān 一边 huàn xiǎng 幻想 yì biān 一边 shǒu yín 手淫。
yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 shōu jǐn 收紧 jiān dài 肩带， tí gāo 提高 bēi dài 背带 de 的 wèi zhi 位置， dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 zhì zào 制造 gèng duō 更多 de 的 bèi bù 背部 zhuì ròu 赘肉。
tā zì jǐ 她自己 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧， tā 她 kě yǐ 可以 cóng 从 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 shí shàng zá zhì 时尚杂志 shàng 上 bǎ 把 yī fu 衣服 de 的 yàng shì 样式 dōu 都 xué 学 xià lai 下来， zì jǐ 自己 zuò 做 yī fu 衣服， rán hòu 然后 zài 再 mài diào 卖掉 zhuàn 赚 diǎn 点 qián 钱。
tā 她 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 yí xiàng 一项 wēi xiǎn 危险 de 的 rèn wu 任务。
ràng 让 tā 他 nà 那 yín xiè 淫亵 de 的 mù guāng 目光 jìn qíng 尽情 zàn měi 赞美 yàn xiàn 艳羡。
dāng 当 dù ěr kē 杜尔科 hé 和 tā 她 de 的 shuāng dǎ 双打 dā dàng 搭档 pèi nèi tǎ 佩内塔 kàn dào 看到 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 gōng kāi sài 公开赛 de 的 qiān 签 biǎo 表 shí 时， tā men 她们 de 的 xīn qíng 心情 yě xǔ 也许 huì 会 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 yán jiū 研究 yǐ 以 hū 芴 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 zhī 之 guǎ 寡 jù 聚 wù 物 de 的 gè zhǒng 各种 guāng diàn 光电 yuán jiàn 元件。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 yī 一 jiē chù 接触 xìn xī 信息 jiù 就 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 de 地 mǎ shàng 马上 xī shōu 吸收。
ràng 让 nǐ 你 xiàng 像 fù qīn 父亲 yí yàng 一样 dài 带 zhe 着 tā 她 qù 去 kàn 看 bā lěi wǔ 芭蕾舞 ?
dāng 当 jí duān fèn zǐ 极端分子 zài 在 yī 一 piàn 片 mián yán 绵延 de 的 shān qū 山区 huó dòng 活动， nà me 那么 dà yáng 大洋 bǐ àn 彼岸 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 xiàn rù 陷入 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
tā 她 wǔ zī 舞姿 ē nuó 婀娜。
yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， zào chéng 造成 yǐn gāo 隐睾 de 的 yuán yīn 原因 yǔ 与 gāo wán 睾丸 běn shēn 本身 zhuàng tài 状态 yě 也 yǒu guān 有关， rú 如 fā yù 发育 bù 不 chōng fèn 充分。
dāng 当 mǒu xiē 某些 rén 人 zài 在 shuō 说 yì xiē 一些 qù wén 趣闻 huò zhě 或者 yì xiē 一些 běn lái 本来 shì 是 nǐ 你 dǎ suàn 打算 lún dào 轮到 nǐ de 你的 shí hou 时候 yóu 由 nǐ 你 chǎn shù 阐述 de 的 guān diǎn 观点 shí 时 qǐng 请 bú yào 不要 dǎ duàn 打断 tā men 他们。
tā 她 cāng bái 苍白 de 的 miàn kǒng 面孔 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiào róng 笑容， zhè wèi 这位 shén cǎi yì yì 神采奕奕 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 jiàn kāng 健康 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài cì 再次 chū xiàn 出现 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 le 了。
ràng 让 nǐ de 你的 dà chē 大车 hé 和 lí tóu 犁头 niǎn 碾 zhe 着 sǐ rén 死人 de 的 bái gǔ 白骨 qián jìn 前进 ba 吧。
zài 在 zhū nuò 朱诺、 mì 密 niè wǎ 涅瓦 hé 和 wéi nà sī 维纳斯 zhī jiān 之间 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ne 呢？
yǒu xiē 有些 jiā yòng 家用 chǎn pǐn 产品 shì 是 jūn gōng chǎn pǐn 军工产品 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
zài 在 jī xiè líng jiàn 机械零件 jiā gōng 加工 zhōng 中， tōng cháng 通常 gēn 根 jū 椐 liù diǎn 六点 dìng wèi 定位 yuán lǐ 原理 lái 来 jìn xíng 进行 dìng wèi 定位。
yǒu xiē 有些 xiǎo 小 chuī jù 炊具 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 yòng chu 用处 fǎn ér 反而 ài shì 碍事。
dāng 当 jiǎn cè 检测 dào 到 yí gè 一个 kāi 开 kuò hào 括号 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 biāo qiān 标签 de 的 kāi tóu 开头， bìng jiāng 并将 shōu jí 收集 dào 到 de 的 zì fú 字符 zài 在 nì zhuǎn 逆转 shùn xù 顺序 zhī hòu 之后 fǎn huí 返回。
yǒu xiē 有些 gōng zuò liú 工作流 shì 是 wán quán 完全 zì dòng 自动 de 的， ér 而 yǒu xiē 有些 zé 则 yóu 由 bì xū 必须 tōng guò 通过 rén 人 lái 来 zhí xíng 执行 de 的 shǒu gōng 手工 rèn wu 任务 zǔ chéng 组成。
ràng 让 nǐ de 你的 yīn yuè 音乐 rú yī 如一 bǐng 柄 lì rèn 利刃， zhí cì 直刺 rù 入 gū 估 kè 客 xuān rǎo 喧扰 de 的 xīn zhōng 心中 ba 吧。
zài 在 xìng rén hé 杏仁核 de 的 wú yì shí 无意识 de 的 fǎn yìng 反应 yú 于 xiàn dài 现代 shè huì 社会 duì 对 wǒ men 我们 réng 仍 yǒu yì chu 有益处 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 fǎn yìng 反应 guò dù 过度， huò zhě 或者 fǎn yìng 反应 dé 得 bú shì dàng 不适当。
ràng 让 gōng sī 公司 zhù 驻 liú zài 留在 yī lā kè 伊拉克， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 hé 和 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益。
tā 她 biǎo shì 表示， shòu 受 gōng shāng 工伤 de 的 yí mín 移民 gōng rén 工人 zài 在 gōng zuò 工作 suǒ zài guó 所在国 kě néng 可能 wú fǎ 无法 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。
yǒu xiē 有些 huàn bìng zhě 患病者 hái 还 cháng 长 yǒu 有 kuān 宽 biǎn 扁 de 的 bí zi 鼻子、 dà dà 大大 de 的 ěr duo 耳朵、 dà dà 大大 de 的 zuǐ ba 嘴巴 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 zuǐ chún 嘴唇， ǒu ěr 偶尔 hái 还 cháng 长 yǒu 有 dà 大 nǎo dài 脑袋 hé 和 dà 大 xià ba 下巴。
zài 在 jié kè 杰克 xiǎng bàn fǎ 想办法 shí shī 实施 diào bāo jì 调包计 shí 时， gài ēn sī 盖恩斯 xiàng 向 kǎi wén 凯文（ Kevin ， jiǎ bàn 假扮 Ā lún 阿伦 de 的 rén 人） de 的 shǒu jī 手机 zhōng 中 liú 留 le 了 yì zé 一则 xìn xī 信息 shì jǐng 示警。
zài 在 bǎn 板 liè 烈 xiǎo xué 小学， tā 他 chī 吃 zhe 着 zhǐ 只 gē 搁 diǎn 点 yán 盐 chǎo 炒 de 的 hóng shǔ 红薯 yè 叶 hé 和 lián huā bái 莲花白， dù guò 度过 le 了 shí nián 十年 de 的 xiāng cūn 乡村 jiào shī 教师 shēng huó 生活， yě bù 也不 lǐng 领 yì fēn qián 一分钱 gōng zī 工资。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 suí hòu 随后 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， liǎo jiě 了解 rú hé 如何 tōng guò 通过 wán zhěng 完整 de 的 dài mǎ 代码 yàng lì 样例 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tè xìng 特性。
zài 在 běn 本 lián méng 联盟 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhèng shì 正式 zhù cè 注册 de 的 shāng biāo 商标， yǔ 与 zài 在 lián méng 联盟 qí tā guó jiā 其他国家 zhù cè 注册 de 的 shāng biāo 商标， bāo kuò 包括 zài 在 yuán 原 shǔ guó 属国 zhù cè 注册 de 的 shāng biāo 商标 zài nèi 在内， yīng 应 rèn wéi 认为 shì 是 hù xiāng 互相 dú lì 独立 de 的。
yǒu xiē 有些 nǚ tóng 女同 xǐ huan 喜欢 yì biān 一边 huàn xiǎng 幻想 yì biān 一边 shǒu yín 手淫。
yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 shōu jǐn 收紧 jiān dài 肩带， tí gāo 提高 bēi dài 背带 de 的 wèi zhi 位置， dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 zhì zào 制造 gèng duō 更多 de 的 bèi bù 背部 zhuì ròu 赘肉。
tā zì jǐ 她自己 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧， tā 她 kě yǐ 可以 cóng 从 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 shí shàng zá zhì 时尚杂志 shàng 上 bǎ 把 yī fu 衣服 de 的 yàng shì 样式 dōu 都 xué 学 xià lai 下来， zì jǐ 自己 zuò 做 yī fu 衣服， rán hòu 然后 zài 再 mài diào 卖掉 zhuàn 赚 diǎn 点 qián 钱。
tā 她 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 yí xiàng 一项 wēi xiǎn 危险 de 的 rèn wu 任务。
ràng 让 tā 他 nà 那 yín xiè 淫亵 de 的 mù guāng 目光 jìn qíng 尽情 zàn měi 赞美 yàn xiàn 艳羡。
dāng 当 dù ěr kē 杜尔科 hé 和 tā 她 de 的 shuāng dǎ 双打 dā dàng 搭档 pèi nèi tǎ 佩内塔 kàn dào 看到 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 gōng kāi sài 公开赛 de 的 qiān 签 biǎo 表 shí 时， tā men 她们 de 的 xīn qíng 心情 yě xǔ 也许 huì 会 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 yán jiū 研究 yǐ 以 hū 芴 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 zhī 之 guǎ 寡 jù 聚 wù 物 de 的 gè zhǒng 各种 guāng diàn 光电 yuán jiàn 元件。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 yī 一 jiē chù 接触 xìn xī 信息 jiù 就 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 de 地 mǎ shàng 马上 xī shōu 吸收。
ràng 让 nǐ 你 xiàng 像 fù qīn 父亲 yí yàng 一样 dài 带 zhe 着 tā 她 qù 去 kàn 看 bā lěi wǔ 芭蕾舞 ?
dāng 当 jí duān fèn zǐ 极端分子 zài 在 yī 一 piàn 片 mián yán 绵延 de 的 shān qū 山区 huó dòng 活动， nà me 那么 dà yáng 大洋 bǐ àn 彼岸 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 xiàn rù 陷入 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
tā 她 wǔ zī 舞姿 ē nuó 婀娜。
yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， zào chéng 造成 yǐn gāo 隐睾 de 的 yuán yīn 原因 yǔ 与 gāo wán 睾丸 běn shēn 本身 zhuàng tài 状态 yě 也 yǒu guān 有关， rú 如 fā yù 发育 bù 不 chōng fèn 充分。
dāng 当 mǒu xiē 某些 rén 人 zài 在 shuō 说 yì xiē 一些 qù wén 趣闻 huò zhě 或者 yì xiē 一些 běn lái 本来 shì 是 nǐ 你 dǎ suàn 打算 lún dào 轮到 nǐ de 你的 shí hou 时候 yóu 由 nǐ 你 chǎn shù 阐述 de 的 guān diǎn 观点 shí 时 qǐng 请 bú yào 不要 dǎ duàn 打断 tā men 他们。
tā 她 cāng bái 苍白 de 的 miàn kǒng 面孔 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiào róng 笑容， zhè wèi 这位 shén cǎi yì yì 神采奕奕 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 jiàn kāng 健康 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài cì 再次 chū xiàn 出现 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 le 了。
ràng 让 nǐ de 你的 dà chē 大车 hé 和 lí tóu 犁头 niǎn 碾 zhe 着 sǐ rén 死人 de 的 bái gǔ 白骨 qián jìn 前进 ba 吧。
zài 在 zhū nuò 朱诺、 mì 密 niè wǎ 涅瓦 hé 和 wéi nà sī 维纳斯 zhī jiān 之间 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ne 呢？
yǒu xiē 有些 jiā yòng 家用 chǎn pǐn 产品 shì 是 jūn gōng chǎn pǐn 军工产品 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
zài 在 jī xiè líng jiàn 机械零件 jiā gōng 加工 zhōng 中， tōng cháng 通常 gēn 根 jū 椐 liù diǎn 六点 dìng wèi 定位 yuán lǐ 原理 lái 来 jìn xíng 进行 dìng wèi 定位。
yǒu xiē 有些 xiǎo 小 chuī jù 炊具 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 yòng chu 用处 fǎn ér 反而 ài shì 碍事。
dāng 当 jiǎn cè 检测 dào 到 yí gè 一个 kāi 开 kuò hào 括号 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 biāo qiān 标签 de 的 kāi tóu 开头， bìng jiāng 并将 shōu jí 收集 dào 到 de 的 zì fú 字符 zài 在 nì zhuǎn 逆转 shùn xù 顺序 zhī hòu 之后 fǎn huí 返回。
yǒu xiē 有些 gōng zuò liú 工作流 shì 是 wán quán 完全 zì dòng 自动 de 的， ér 而 yǒu xiē 有些 zé 则 yóu 由 bì xū 必须 tōng guò 通过 rén 人 lái 来 zhí xíng 执行 de 的 shǒu gōng 手工 rèn wu 任务 zǔ chéng 组成。
ràng 让 nǐ de 你的 yīn yuè 音乐 rú yī 如一 bǐng 柄 lì rèn 利刃， zhí cì 直刺 rù 入 gū 估 kè 客 xuān rǎo 喧扰 de 的 xīn zhōng 心中 ba 吧。
zài 在 xìng rén hé 杏仁核 de 的 wú yì shí 无意识 de 的 fǎn yìng 反应 yú 于 xiàn dài 现代 shè huì 社会 duì 对 wǒ men 我们 réng 仍 yǒu yì chu 有益处 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 fǎn yìng 反应 guò dù 过度， huò zhě 或者 fǎn yìng 反应 dé 得 bú shì dàng 不适当。
ràng 让 gōng sī 公司 zhù 驻 liú zài 留在 yī lā kè 伊拉克， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 hé 和 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益。
tā 她 biǎo shì 表示， shòu 受 gōng shāng 工伤 de 的 yí mín 移民 gōng rén 工人 zài 在 gōng zuò 工作 suǒ zài guó 所在国 kě néng 可能 wú fǎ 无法 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。
yǒu xiē 有些 huàn bìng zhě 患病者 hái 还 cháng 长 yǒu 有 kuān 宽 biǎn 扁 de 的 bí zi 鼻子、 dà dà 大大 de 的 ěr duo 耳朵、 dà dà 大大 de 的 zuǐ ba 嘴巴 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 zuǐ chún 嘴唇， ǒu ěr 偶尔 hái 还 cháng 长 yǒu 有 dà 大 nǎo dài 脑袋 hé 和 dà 大 xià ba 下巴。
zài 在 jié kè 杰克 xiǎng bàn fǎ 想办法 shí shī 实施 diào bāo jì 调包计 shí 时， gài ēn sī 盖恩斯 xiàng 向 kǎi wén 凯文（ Kevin ， jiǎ bàn 假扮 Ā lún 阿伦 de 的 rén 人） de 的 shǒu jī 手机 zhōng 中 liú 留 le 了 yì zé 一则 xìn xī 信息 shì jǐng 示警。
zài 在 bǎn 板 liè 烈 xiǎo xué 小学， tā 他 chī 吃 zhe 着 zhǐ 只 gē 搁 diǎn 点 yán 盐 chǎo 炒 de 的 hóng shǔ 红薯 yè 叶 hé 和 lián huā bái 莲花白， dù guò 度过 le 了 shí nián 十年 de 的 xiāng cūn 乡村 jiào shī 教师 shēng huó 生活， yě bù 也不 lǐng 领 yì fēn qián 一分钱 gōng zī 工资。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子