ประโยคภาษาจีน- 当海啸接近海岸时波浪会出现很多非线性化的特性即所谓的离散和衍射中文句子 (253702) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 hǎi xiào 海啸 jiē jìn 接近 hǎi àn 海岸 shí 时， bō làng 波浪 huì 会 chū xiàn 出现 hěn duō 很多 fēi xiàn xìng 非线性 huà 化 de 的 tè xìng 特性， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 lí sàn 离散 hé 和 yǎn shè 衍射。
As a tsunami gets close to shore a lot of non-linear stuff starts to happen to the waves, which means dispersion and diffraction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域， rú 如 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 rén 人 huò xǔ 或许 duì cǐ 对此 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
zài 在 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 lǐ 里， qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 yǐ shàng 以上 duàn luò 段落 miáo shù 描述 de 的 shì 是 nǐ 你， nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 sī kǎo 思考 xià 下 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 tiào chū 跳出 nǐ de 你的 xiàn zhuàng 现状。
zài 在 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 qì wēn 气温 yǐ 以 huá shì 华氏 wēn biāo 温标 gěi chū 给出。
ràng 让 xīn zhōng 心中 chōng mǎn 充满 hé píng 和平。 yǒng qì 勇气。 kāng jiàn 康健。 dàn yuàn 但愿 hé 和 ài 爱， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 rén shēng 人生 shì yóu 是由 nǐ de 你的 shè fǎ 设法 gòu chéng 构成 de 的。
ràng 让 nín de 您的 wěi pài 委派 fāng fǎ 方法 pāo chū 抛出 gèng jù 更具 tǐ 体 de 的 yì cháng 异常， zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo dé duō 好得多 de 的 yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理 fāng àn 方案， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， zhè 这 duì 对 jiē shōu 接收 kè hù jī 客户机 gèng 更 yǒu yòng 有用。
tā 她 jué de 觉得 tā 他 de 的 tóu fa 头发 rǎn 染 le 了 diǎn 点 lán sè 蓝色， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhú guāng 烛光 xià 下 hū shǎn 忽闪 zhe 着。
yǒu xiē 有些 mǔ niú 母牛 zài 在 huái yùn 怀孕 chū qī 初期 xiǎo chǎn 小产。
dāng 当 hǎi dào 海盗 wān 湾 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 tā 它 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时， tā 它 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 rén shù 人数 shèn zhì 甚至 shì 是 shàng jiè 上届 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 de 的 sān bèi 三倍。
ràng 让 wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 dú 读 yí xià 一下。
tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 háo wú 毫无 lè qù 乐趣。
yǒu xiē 有些 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 bìng rén 病人 xiǎng 想 xué xí 学习 zài 在 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lè qù 乐趣。
dāng 当 shè jí 涉及 chún yīn 纯音 yù zhí 阈值 shí 时 yīn yuè jiā 音乐家 méi yǒu 没有 yōu shì 优势。
tā 她 jiě shì 解释 mò zhā tè 莫扎特， bèi duō fēn 贝多芬， bó lā mǔ sī 勃拉姆斯， shū bó tè 舒伯特 hé 和 shū màn 舒曼， yǐ jí 以及 xiōng yá lì 匈牙利 zuò qǔ jiā 作曲家 xiàng 像 bā tuō kè 巴托克 jì xù 继续 dé dào 得到 zuì gāo 最高 zàn yù 赞誉 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 pī píng 批评。
dāng 当 yú fū 渔夫 dào jiā 到家 shí 时， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 huá lì 华丽 de 的 dà shà 大厦， lǜ shù 绿树 huán rào 环绕， lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵。
yǒu xiē 有些 mù shī 牧师 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 shí zú 十足 de 的 xùn 殉 jiāo 教 zhě 者 — — tā men 他们 shì 是 nà me 那么 gān zào 干燥（ kū zào 枯燥）， zhǔn 准 huì 会 shāo 烧 dé 得 hǎo 好。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě yǐ 可以 dì guī 递归 de 地 shǐ yòng 使用 shǒu xuǎn 首选 shǔ jū yuán 数据源 mó shì 模式。
dāng 当 hú shuǐ 湖水 jié bīng 结冰 shí 时 , zhǐ néng 只能 kào 靠 kōng yùn 空运 shū sòng 输送 wù zī 物资 dào 到 dǎo shàng 岛上。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， yóu yú 由于 xiāo xi 消息 gé shì 格式 fāng miàn 方面 de 的 xū qiú 需求， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 xiǎng 想 píng bì 屏蔽 mò rèn 默认 de 的 biāo jì 标记 míng chēng 名称， nín 您 kě néng 可能 bù xiǎng 不想 ràng 让 kè hù jī 客户机 kàn dào 看到 mò rèn 默认 de 的 biāo jì 标记 míng chēng 名称。
dāng 当 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 bō 播 dào 到 fēi cháng 非常 jīng cǎi 精彩 de 的 piàn duàn 片段 de shí hòu 的时候。
zài 在 mǒu xiē 某些 wén huà 文化 zhōng 中， liú xīng 流星 huá guò 划过 shí 时 jiù shì 就是 nǐ 你 xǔ yuàn 许愿 de shí hòu 的时候； yǒu shí 有时 zhè 这 bèi 被 kàn zuò 看做 jiāng 将 fā shēng 发生 dà shì 大事 de 的 xiàng zhēng 象征， bǐ rú 比如 wèi lái 未来 tǒng zhì zhě 统治者 jiàng shēng 降生。
dāng 当 huǒ chē 火车 qǐ dòng 启动 shí 时， tā 他 pín pín 频频 zhāo shǒu 招手 xiàng 向 wǒ 我 gào bié 告别。
tā 她 rèn wéi 认为， xiāng fǎn 相反 hán hán 韩寒 shì 是 jiāng 将 qīng nián 青年 fǎn pàn 反叛 zhǔ yì 主义 de 的 néng liàng 能量 dǎo xiàng 导向 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 de 的 yí gè 一个 jī jí fèn zǐ 积极分子。
zài 在 mǒu xiē 某些 háng yè 行业 — — lì rú 例如， qì chē 汽车、 jī chuáng 机床 hé 和 xiāo fèi 消费 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 děng 等 háng yè 行业 - tā men 它们 gàn 干 dé 得 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 chū sè 出色 de 的。
dāng 当 hàn jì 焊剂 biàn chéng 变成 yè tài 液态 bìng qiě 并且 zài 在 guǎn dào 管道 hé 和 fá mén 阀门 shàng 上 chéng xiàn 呈现 bàn tòu míng 半透明 zhuàng tài 状态 shí 时， kāi shǐ 开始 jiāng 将 huǒ yàn 火焰 yán zhù 沿著 lián jiē 连接 bù jiàn 部件 de 的 zhóu xiàn 轴线 jìn xíng 进行 jìn tuì 进退 hōng kǎo 烘烤， yǐ 以 bǎo chí 保持 lián jiē 连接 bù jiàn 部件、 tè bié shì 特别是 fá mén 阀门 tào tǒng 套筒 dǐ zuò 底座 bù wèi 部位 de 的 rè dù 热度。
zài 在 mǒu chù 某处 fàng 放 gè 个 xiāng zi 箱子， jié yuē 节约 wèi shēng zhǐ 卫生纸 hé 和 zhǐ jīn 纸巾 tǒng 筒， xìn fēng 信封， xiǎo 小 hé zi 盒子。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 zhǐ 只 dūn 蹲 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 shòu 瘦 mǔ jī 母鸡， dèng 瞪 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 yòu 又 liàng 亮 yòu 又 dāi bǎn 呆板 de 的 qiè shēng shēng 怯生生 de 的 yǎn jing 眼睛， fǎng fú 仿佛 yī 一 tīng dào 听到 yǒu 有 shén me 什么 dòng jìng 动静 jiù yào 就要 shān 扇 zhe 着 chì bǎng 翅膀 gē gē 咯咯 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来。
dāng rán 当然 … wèi shén me 为什么 bù 不 … shén me shì 什么是 suǒ yǒu 所有 de 的 zǔ hé 组合 ne 呢？
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 lái shuō 来说， shēng mìng lì 生命力 jiù 就 shì cóng 是从 wǒ de 我的 tóu 头 dào 到 wǒ 我 xiàn zài 现在 shā zi 沙子 lǐ 里 de 的 jiǎo 脚 zhè me 这么 gāo 高 de 的 shuì lián 睡莲。
tā 她 píng shù 评述 dào 道， “ jī dòng 机动 gē cǎo jī 割草机 bèi 被 Ān shàng 安上 le 了 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 zhuāng zhì 装置， zhè zhǒng 这种 fù jiàn 附件 huì 会 zài 在 fáng zhǔ 房主 cāo zuò 操作 chú cǎo jī 除草机 shí 时 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 yān wù 烟雾。 ”

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域， rú 如 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 rén 人 huò xǔ 或许 duì cǐ 对此 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
zài 在 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 lǐ 里， qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 yǐ shàng 以上 duàn luò 段落 miáo shù 描述 de 的 shì 是 nǐ 你， nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 sī kǎo 思考 xià 下 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 tiào chū 跳出 nǐ de 你的 xiàn zhuàng 现状。
zài 在 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 qì wēn 气温 yǐ 以 huá shì 华氏 wēn biāo 温标 gěi chū 给出。
ràng 让 xīn zhōng 心中 chōng mǎn 充满 hé píng 和平。 yǒng qì 勇气。 kāng jiàn 康健。 dàn yuàn 但愿 hé 和 ài 爱， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 rén shēng 人生 shì yóu 是由 nǐ de 你的 shè fǎ 设法 gòu chéng 构成 de 的。
ràng 让 nín de 您的 wěi pài 委派 fāng fǎ 方法 pāo chū 抛出 gèng jù 更具 tǐ 体 de 的 yì cháng 异常， zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo dé duō 好得多 de 的 yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理 fāng àn 方案， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， zhè 这 duì 对 jiē shōu 接收 kè hù jī 客户机 gèng 更 yǒu yòng 有用。
tā 她 jué de 觉得 tā 他 de 的 tóu fa 头发 rǎn 染 le 了 diǎn 点 lán sè 蓝色， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhú guāng 烛光 xià 下 hū shǎn 忽闪 zhe 着。
yǒu xiē 有些 mǔ niú 母牛 zài 在 huái yùn 怀孕 chū qī 初期 xiǎo chǎn 小产。
dāng 当 hǎi dào 海盗 wān 湾 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 tā 它 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时， tā 它 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 rén shù 人数 shèn zhì 甚至 shì 是 shàng jiè 上届 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 de 的 sān bèi 三倍。
ràng 让 wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 dú 读 yí xià 一下。
tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 háo wú 毫无 lè qù 乐趣。
yǒu xiē 有些 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 bìng rén 病人 xiǎng 想 xué xí 学习 zài 在 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lè qù 乐趣。
dāng 当 shè jí 涉及 chún yīn 纯音 yù zhí 阈值 shí 时 yīn yuè jiā 音乐家 méi yǒu 没有 yōu shì 优势。
tā 她 jiě shì 解释 mò zhā tè 莫扎特， bèi duō fēn 贝多芬， bó lā mǔ sī 勃拉姆斯， shū bó tè 舒伯特 hé 和 shū màn 舒曼， yǐ jí 以及 xiōng yá lì 匈牙利 zuò qǔ jiā 作曲家 xiàng 像 bā tuō kè 巴托克 jì xù 继续 dé dào 得到 zuì gāo 最高 zàn yù 赞誉 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 pī píng 批评。
dāng 当 yú fū 渔夫 dào jiā 到家 shí 时， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 huá lì 华丽 de 的 dà shà 大厦， lǜ shù 绿树 huán rào 环绕， lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵。
yǒu xiē 有些 mù shī 牧师 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 shí zú 十足 de 的 xùn 殉 jiāo 教 zhě 者 — — tā men 他们 shì 是 nà me 那么 gān zào 干燥（ kū zào 枯燥）， zhǔn 准 huì 会 shāo 烧 dé 得 hǎo 好。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě yǐ 可以 dì guī 递归 de 地 shǐ yòng 使用 shǒu xuǎn 首选 shǔ jū yuán 数据源 mó shì 模式。
dāng 当 hú shuǐ 湖水 jié bīng 结冰 shí 时 , zhǐ néng 只能 kào 靠 kōng yùn 空运 shū sòng 输送 wù zī 物资 dào 到 dǎo shàng 岛上。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， yóu yú 由于 xiāo xi 消息 gé shì 格式 fāng miàn 方面 de 的 xū qiú 需求， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 xiǎng 想 píng bì 屏蔽 mò rèn 默认 de 的 biāo jì 标记 míng chēng 名称， nín 您 kě néng 可能 bù xiǎng 不想 ràng 让 kè hù jī 客户机 kàn dào 看到 mò rèn 默认 de 的 biāo jì 标记 míng chēng 名称。
dāng 当 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 bō 播 dào 到 fēi cháng 非常 jīng cǎi 精彩 de 的 piàn duàn 片段 de shí hòu 的时候。
zài 在 mǒu xiē 某些 wén huà 文化 zhōng 中， liú xīng 流星 huá guò 划过 shí 时 jiù shì 就是 nǐ 你 xǔ yuàn 许愿 de shí hòu 的时候； yǒu shí 有时 zhè 这 bèi 被 kàn zuò 看做 jiāng 将 fā shēng 发生 dà shì 大事 de 的 xiàng zhēng 象征， bǐ rú 比如 wèi lái 未来 tǒng zhì zhě 统治者 jiàng shēng 降生。
dāng 当 huǒ chē 火车 qǐ dòng 启动 shí 时， tā 他 pín pín 频频 zhāo shǒu 招手 xiàng 向 wǒ 我 gào bié 告别。
tā 她 rèn wéi 认为， xiāng fǎn 相反 hán hán 韩寒 shì 是 jiāng 将 qīng nián 青年 fǎn pàn 反叛 zhǔ yì 主义 de 的 néng liàng 能量 dǎo xiàng 导向 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 de 的 yí gè 一个 jī jí fèn zǐ 积极分子。
zài 在 mǒu xiē 某些 háng yè 行业 — — lì rú 例如， qì chē 汽车、 jī chuáng 机床 hé 和 xiāo fèi 消费 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 děng 等 háng yè 行业 - tā men 它们 gàn 干 dé 得 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 chū sè 出色 de 的。
dāng 当 hàn jì 焊剂 biàn chéng 变成 yè tài 液态 bìng qiě 并且 zài 在 guǎn dào 管道 hé 和 fá mén 阀门 shàng 上 chéng xiàn 呈现 bàn tòu míng 半透明 zhuàng tài 状态 shí 时， kāi shǐ 开始 jiāng 将 huǒ yàn 火焰 yán zhù 沿著 lián jiē 连接 bù jiàn 部件 de 的 zhóu xiàn 轴线 jìn xíng 进行 jìn tuì 进退 hōng kǎo 烘烤， yǐ 以 bǎo chí 保持 lián jiē 连接 bù jiàn 部件、 tè bié shì 特别是 fá mén 阀门 tào tǒng 套筒 dǐ zuò 底座 bù wèi 部位 de 的 rè dù 热度。
zài 在 mǒu chù 某处 fàng 放 gè 个 xiāng zi 箱子， jié yuē 节约 wèi shēng zhǐ 卫生纸 hé 和 zhǐ jīn 纸巾 tǒng 筒， xìn fēng 信封， xiǎo 小 hé zi 盒子。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 zhǐ 只 dūn 蹲 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 shòu 瘦 mǔ jī 母鸡， dèng 瞪 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 yòu 又 liàng 亮 yòu 又 dāi bǎn 呆板 de 的 qiè shēng shēng 怯生生 de 的 yǎn jing 眼睛， fǎng fú 仿佛 yī 一 tīng dào 听到 yǒu 有 shén me 什么 dòng jìng 动静 jiù yào 就要 shān 扇 zhe 着 chì bǎng 翅膀 gē gē 咯咯 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来。
dāng rán 当然 … wèi shén me 为什么 bù 不 … shén me shì 什么是 suǒ yǒu 所有 de 的 zǔ hé 组合 ne 呢？
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 lái shuō 来说， shēng mìng lì 生命力 jiù 就 shì cóng 是从 wǒ de 我的 tóu 头 dào 到 wǒ 我 xiàn zài 现在 shā zi 沙子 lǐ 里 de 的 jiǎo 脚 zhè me 这么 gāo 高 de 的 shuì lián 睡莲。
tā 她 píng shù 评述 dào 道， “ jī dòng 机动 gē cǎo jī 割草机 bèi 被 Ān shàng 安上 le 了 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 zhuāng zhì 装置， zhè zhǒng 这种 fù jiàn 附件 huì 会 zài 在 fáng zhǔ 房主 cāo zuò 操作 chú cǎo jī 除草机 shí 时 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 yān wù 烟雾。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子