ประโยคภาษาจีน- 当火山正在猛烈地喷发时塔捷耶夫有办法把帐篷搭在离它非常近的地方中文句子 (254141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 huǒ shān 火山 zhèng zài 正在 měng liè 猛烈 de 地 pēn fā 喷发 shí 时， tǎ 塔 jié 捷 yē fū 耶夫 yǒu bàn fǎ 有办法 bǎ 把 zhàng peng 帐篷 dā 搭 zài 在 lí 离 tā 它 fēi cháng 非常 jìn 近 de 的 dì fāng 地方。
Tazieff was able to set up his camp very close to the volcano while it was erupting violently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 huǒ xīng 火星 chéng wéi 成为 huǒ yàn 火焰， quán miàn 全面 chū jī 出击 bìng 并 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 guǎng gào 广告 rú 如 shāng yè 商业、 guǎng bō 广播 guǎng gào 广告、 zá zhì guǎng gào 杂志广告、 wǎng luò guǎng gào 网络广告、 shì jiàn 事件 děng 等 guǎng gào 广告 cù jìn 促进， yǐ biàn 以便 jiè shì 借势。
yǒu xiē 有些 lǐ lùn 理论 jiàng 将 liǎng jí 两极 zhuǎn huà 转化 xiàn xiàng 现象 guī yīn 归因 yú 于 zhū rú 诸如 yǔn xīng 陨星 zhuàng jī 撞击 děng 等 wài bù 外部 yīn sù 因素。
yǒu xiē 有些 shēng wù xué jiā 生物学家 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 shǒu zhǐ 手指 cháng 长 de 的 hóng sè 红色 wèi 鳚 yú 鱼（ red blenny ） zhǐ 只 shēng huó 生活 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 hǎi yù 海域。
tā 她 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 jiāo diǎn 焦点 yīng gāi 应该 shì zài 是在 wǔ bì 舞弊 fā shēng 发生 qián 前 zuò hǎo 做好 jiān dū gōng zuò 监督工作， “ ér 而 bú shi 不是 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 xī wàng 希望 zhè cì 这次 de 的 xuǎn jǔ 选举 huì 会 gèng hǎo 更好 ” 。
tā 她 rèn wéi 认为 háng jiān 行间 gù yì 故意 liú xià 留下 de 的 kòng bái 空白 dài biǎo 代表 dà wèi 大卫 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 gào su 告诉 tā 她 de 的 shì qing 事情。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 suǒ yǒu rén 所有人； zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 wǒ men 我们 wén huà 文化 yǔ 与 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 chéng yuán 成员； hái yǒu 还有， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 huì 会 guǐ hùn 鬼混 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， rán hòu 然后 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 wá wa 娃娃 de 的 lǐ wù 礼物 hán yì 涵义 kāi shǐ 开始。
dāng 当 líng bǎo shì 灵宝市 yǒu guān 有关 lǐng dǎo jué cè 领导决策 “ kuà 跨 shěng 省 zhuā bǔ 抓捕 ” shí 时， nán dào 难道 bù zhī dào 不知道 “ zhèng cháng 正常 mín yì 民意 qú dào 渠道 ” qí shí 其实 bìng 并 bù tōng 不通 chàng 畅？
zài 在 mǒu xiē 某些 huán jìng 环境 xià 下， yí tào 一套 tè zhēng 特征 dé dào 得到 zì wǒ biǎo xiàn 自我表现， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 huán jìng 环境 biàn huà 变化， tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 qí tā 其他 tè zhēng 特征 jí 及 kě qiú 渴求 jiù 就 huì 会 bèi 被 jī huó 激活。
yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 - - tōng cháng 通常 shì 是 bǐ ān 比安 jí lā yào 吉拉要 dà 大 de 的 - - xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 měi tiān 每天 bù 不 dìng shí 定时 pái biàn 排便 de huà 的话， shì jiè 世界 jiù 就 huì 会 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
dāng 当 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 le 了 wǒ men de 我们的 hǎi gǎng 海港、 dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 wēi xié 威胁 dào 到 quán shì jiè 全世界， tā 她 jiàn zhèng 见证 le 了 měi guó 美国 yī dài rén 一代人 de 的 wěi dà 伟大 jué qǐ 崛起， jiàn zhèng 见证 le 了 yí gè 一个 mín zhǔ guó 民主国 jiā 傢 bèi 被 zhěng 拯 jiù 捄。
zài 在 mǒu xiē 某些 yǔ yán 语言 zhōng 中 nǐ 你 bù néng 不能 shuō 说 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 shì 是 cái chǎn 财产。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 dǎ ban 打扮 zì jǐ 自己。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 sī 思 de 的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu 某 xíng 型 gòng 共 zhóu shì 轴式 zhí shēng jī 直升机 de 的 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhōng 中， lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 duì 对 duō cì 多次 wài chǎng 外场 shì fēi 试飞 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 yì cháng 异常 zhí 值 chǔ lǐ 处理， dé dào 得到 le 了 bǐ jiào 比较 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng rán 当然 , zhè 这 yě 也 dí què 的确 shì 是 rú cǐ 如此 , wǒ men 我们 jì 系 zài 在 zhè 这 yī 一 xué qī 学期 , jiù 就 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 bān 班 , huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xué qī 学期 , lái 来 tǎo lùn 讨论 yì shí 意识 wèn tí 问题
tā 她 jì de 记得 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shuō 说 guò 过， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiān chí 坚持 yào 要 quán jiā rén 全家人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 pú rén 仆人 zài nèi 在内， dōu 都 yào 要 qù 去 jiào táng 教堂 zuò 作 lǐ bài 礼拜 chén dǎo 晨祷， huí jiā 回家 shí 时 zǒng shì 总是 chī 吃 lěng fàn 冷饭。
dāng rán 当然 “ xiān 先 dào 倒 nǎi 奶 ” pài 派 néng 能 tí chū 提出 mǒu xiē 某些 hěn 很 qiáng 强 de 的 lùn diǎn 论点， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 wǒ de 我的 lùn jù 论据 shì 是 bó 驳 bù 不 dào 倒 de 的。
tā 她 jiǎng 讲 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 shí 时， yòng 用 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 kǒu qì 口气， fǎng fú 仿佛 tā men 他们 shì 是 shén me 什么 zuò kè 作客 guò 过 jiǔ 久 tǎo rén xián 讨人嫌 de 的 wài shēng 外甥 shì de 似的。
dāng rán 当然 yì qiān 一千 gè rén 个人 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 yì qiān 一千 gè 个 bù tóng 不同 de 的 hā mǔ léi tè 哈姆雷特， yún yún zhòng shēng 芸芸众生 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 kě néng 可能。
yǒu xiē 有些 kē xué 科学 jiā yòng 家用 dòng wù 动物 zuò 做 shì yàn 试验。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men 我们 jí 即 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 xiù dào 嗅到 le 了 yè lái xiāng 夜来香 tǔ lù 吐露 de 的 fēn fāng 芬芳？
tā 她 gāi sǐ 该死 de 的 xiǎo tí dà zuò 小题大作 de 的 xiàn dìng 限定 wǒ men 我们 cān zhuō 餐桌 shàng 上 tán huà 谈话 de 的 nèi róng 内容， zhǐ néng 只能 zhēn duì 针对 dà jiā 大家 dōu 都 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题， qìng zhù 庆祝 wǒ men 我们 jiā tíng 家庭 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起 de 的 huà tí 话题。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 lì wài 例外， bǐ rú 比如 tú lú zī 图卢兹 de 的 kòng kè 空客 jí tuán 集团。
yǒu xiē 有些 yì shù 艺术 píng lùn jiā 评论家 shuō 说， nà ge 那个 yǐng xiàng 影像 jiù shì 就是 lín 林 bù lán tè 布兰特 de 的 shēn yǐng 身影， tā 他 tǐ rèn 体认 dào 到 yīn 因 běn shēn 本身 de 的 zuì 罪， zì jǐ 自己 yě 也 yǒu 有 fēn 分 yú 于 jiāng 将 yē sū 耶稣 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 nǔ lì 努力 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 xiàng mù 项目 lì rú 例如 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走 huò shì 或是 zhǎo 找 gè 个 hǎo wán r 好玩儿 dì fāng 地方 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
zài 在 shù zhuāng 树桩 dǐ bù 底部 yī 一 juān 圈， tài lè 泰勒 fā xiàn 发现 le 了 jǐ shí 几十 chù 处 nèn yá 嫩芽， zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 bèi 被 péi yù 培育 chéng 成 xīn yí dài 新一代 de 的 wěi àn 伟岸 jù shù 巨树。
zài xiào 在校 zhí wèi 职位： zhōng xué 中学： tuán 团 zhī shū 支书、 xiào xué shēng huì 校学生会 wén yì bù 文艺部 bù zhǎng 部长。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 huǒ xīng 火星 chéng wéi 成为 huǒ yàn 火焰， quán miàn 全面 chū jī 出击 bìng 并 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 guǎng gào 广告 rú 如 shāng yè 商业、 guǎng bō 广播 guǎng gào 广告、 zá zhì guǎng gào 杂志广告、 wǎng luò guǎng gào 网络广告、 shì jiàn 事件 děng 等 guǎng gào 广告 cù jìn 促进， yǐ biàn 以便 jiè shì 借势。
yǒu xiē 有些 lǐ lùn 理论 jiàng 将 liǎng jí 两极 zhuǎn huà 转化 xiàn xiàng 现象 guī yīn 归因 yú 于 zhū rú 诸如 yǔn xīng 陨星 zhuàng jī 撞击 děng 等 wài bù 外部 yīn sù 因素。
yǒu xiē 有些 shēng wù xué jiā 生物学家 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 shǒu zhǐ 手指 cháng 长 de 的 hóng sè 红色 wèi 鳚 yú 鱼（ red blenny ） zhǐ 只 shēng huó 生活 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 hǎi yù 海域。
tā 她 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 jiāo diǎn 焦点 yīng gāi 应该 shì zài 是在 wǔ bì 舞弊 fā shēng 发生 qián 前 zuò hǎo 做好 jiān dū gōng zuò 监督工作， “ ér 而 bú shi 不是 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 xī wàng 希望 zhè cì 这次 de 的 xuǎn jǔ 选举 huì 会 gèng hǎo 更好 ” 。
tā 她 rèn wéi 认为 háng jiān 行间 gù yì 故意 liú xià 留下 de 的 kòng bái 空白 dài biǎo 代表 dà wèi 大卫 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 gào su 告诉 tā 她 de 的 shì qing 事情。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 suǒ yǒu rén 所有人； zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 wǒ men 我们 wén huà 文化 yǔ 与 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 chéng yuán 成员； hái yǒu 还有， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 huì 会 guǐ hùn 鬼混 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， rán hòu 然后 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 wá wa 娃娃 de 的 lǐ wù 礼物 hán yì 涵义 kāi shǐ 开始。
dāng 当 líng bǎo shì 灵宝市 yǒu guān 有关 lǐng dǎo jué cè 领导决策 “ kuà 跨 shěng 省 zhuā bǔ 抓捕 ” shí 时， nán dào 难道 bù zhī dào 不知道 “ zhèng cháng 正常 mín yì 民意 qú dào 渠道 ” qí shí 其实 bìng 并 bù tōng 不通 chàng 畅？
zài 在 mǒu xiē 某些 huán jìng 环境 xià 下， yí tào 一套 tè zhēng 特征 dé dào 得到 zì wǒ biǎo xiàn 自我表现， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 huán jìng 环境 biàn huà 变化， tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 qí tā 其他 tè zhēng 特征 jí 及 kě qiú 渴求 jiù 就 huì 会 bèi 被 jī huó 激活。
yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 - - tōng cháng 通常 shì 是 bǐ ān 比安 jí lā yào 吉拉要 dà 大 de 的 - - xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 měi tiān 每天 bù 不 dìng shí 定时 pái biàn 排便 de huà 的话， shì jiè 世界 jiù 就 huì 会 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
dāng 当 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 le 了 wǒ men de 我们的 hǎi gǎng 海港、 dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 wēi xié 威胁 dào 到 quán shì jiè 全世界， tā 她 jiàn zhèng 见证 le 了 měi guó 美国 yī dài rén 一代人 de 的 wěi dà 伟大 jué qǐ 崛起， jiàn zhèng 见证 le 了 yí gè 一个 mín zhǔ guó 民主国 jiā 傢 bèi 被 zhěng 拯 jiù 捄。
zài 在 mǒu xiē 某些 yǔ yán 语言 zhōng 中 nǐ 你 bù néng 不能 shuō 说 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 shì 是 cái chǎn 财产。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 dǎ ban 打扮 zì jǐ 自己。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 sī 思 de 的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu 某 xíng 型 gòng 共 zhóu shì 轴式 zhí shēng jī 直升机 de 的 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhōng 中， lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 duì 对 duō cì 多次 wài chǎng 外场 shì fēi 试飞 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 yì cháng 异常 zhí 值 chǔ lǐ 处理， dé dào 得到 le 了 bǐ jiào 比较 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng rán 当然 , zhè 这 yě 也 dí què 的确 shì 是 rú cǐ 如此 , wǒ men 我们 jì 系 zài 在 zhè 这 yī 一 xué qī 学期 , jiù 就 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 bān 班 , huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xué qī 学期 , lái 来 tǎo lùn 讨论 yì shí 意识 wèn tí 问题
tā 她 jì de 记得 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shuō 说 guò 过， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiān chí 坚持 yào 要 quán jiā rén 全家人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 pú rén 仆人 zài nèi 在内， dōu 都 yào 要 qù 去 jiào táng 教堂 zuò 作 lǐ bài 礼拜 chén dǎo 晨祷， huí jiā 回家 shí 时 zǒng shì 总是 chī 吃 lěng fàn 冷饭。
dāng rán 当然 “ xiān 先 dào 倒 nǎi 奶 ” pài 派 néng 能 tí chū 提出 mǒu xiē 某些 hěn 很 qiáng 强 de 的 lùn diǎn 论点， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 wǒ de 我的 lùn jù 论据 shì 是 bó 驳 bù 不 dào 倒 de 的。
tā 她 jiǎng 讲 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 shí 时， yòng 用 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 kǒu qì 口气， fǎng fú 仿佛 tā men 他们 shì 是 shén me 什么 zuò kè 作客 guò 过 jiǔ 久 tǎo rén xián 讨人嫌 de 的 wài shēng 外甥 shì de 似的。
dāng rán 当然 yì qiān 一千 gè rén 个人 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 yì qiān 一千 gè 个 bù tóng 不同 de 的 hā mǔ léi tè 哈姆雷特， yún yún zhòng shēng 芸芸众生 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 kě néng 可能。
yǒu xiē 有些 kē xué 科学 jiā yòng 家用 dòng wù 动物 zuò 做 shì yàn 试验。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men 我们 jí 即 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 xiù dào 嗅到 le 了 yè lái xiāng 夜来香 tǔ lù 吐露 de 的 fēn fāng 芬芳？
tā 她 gāi sǐ 该死 de 的 xiǎo tí dà zuò 小题大作 de 的 xiàn dìng 限定 wǒ men 我们 cān zhuō 餐桌 shàng 上 tán huà 谈话 de 的 nèi róng 内容， zhǐ néng 只能 zhēn duì 针对 dà jiā 大家 dōu 都 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题， qìng zhù 庆祝 wǒ men 我们 jiā tíng 家庭 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起 de 的 huà tí 话题。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 lì wài 例外， bǐ rú 比如 tú lú zī 图卢兹 de 的 kòng kè 空客 jí tuán 集团。
yǒu xiē 有些 yì shù 艺术 píng lùn jiā 评论家 shuō 说， nà ge 那个 yǐng xiàng 影像 jiù shì 就是 lín 林 bù lán tè 布兰特 de 的 shēn yǐng 身影， tā 他 tǐ rèn 体认 dào 到 yīn 因 běn shēn 本身 de 的 zuì 罪， zì jǐ 自己 yě 也 yǒu 有 fēn 分 yú 于 jiāng 将 yē sū 耶稣 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 nǔ lì 努力 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 xiàng mù 项目 lì rú 例如 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走 huò shì 或是 zhǎo 找 gè 个 hǎo wán r 好玩儿 dì fāng 地方 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
zài 在 shù zhuāng 树桩 dǐ bù 底部 yī 一 juān 圈， tài lè 泰勒 fā xiàn 发现 le 了 jǐ shí 几十 chù 处 nèn yá 嫩芽， zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 bèi 被 péi yù 培育 chéng 成 xīn yí dài 新一代 de 的 wěi àn 伟岸 jù shù 巨树。
zài xiào 在校 zhí wèi 职位： zhōng xué 中学： tuán 团 zhī shū 支书、 xiào xué shēng huì 校学生会 wén yì bù 文艺部 bù zhǎng 部长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子