ประโยคภาษาจีน- 当炸弹袭击了我们的海港独裁专制威胁到全世界她见证了美国一代人的伟大崛起见证了一个民主国傢被拯捄中文句子 (254310) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 le 了 wǒ men de 我们的 hǎi gǎng 海港、 dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 wēi xié 威胁 dào 到 quán shì jiè 全世界， tā 她 jiàn zhèng 见证 le 了 měi guó 美国 yī dài rén 一代人 de 的 wěi dà 伟大 jué qǐ 崛起， jiàn zhèng 见证 le 了 yí gè 一个 mín zhǔ guó 民主国 jiā 傢 bèi 被 zhěng 拯 jiù 捄。
When the bombs fell on our asylum and tyranny intimidated the world, she was there to spectator a generation rise to greatness and a democracy was saved.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 diǎn 点， zuì 最 jǐn jí 紧急 de 的 rèn shi 认识 jiù shì 就是 huī fù 恢复 qīng lǐ 清理 fèi xū 废墟， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， ruò 若 yào 要 tǒng jì 统计 yí xià 一下 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 sǐ wáng rén shù 死亡人数 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价， nà 那 jiāng 将 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
dāng 当 fán zá 烦杂 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 sì zhōu 四周 xuān nào 喧闹， shǐ 使 wǒ 我 hé 和 wài jiè 外界 gé jué 隔绝 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 níng jìng 宁静 de 的 zhǔ 主， qǐng 请 dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 hé píng 和平 yǔ 与 ān xī 安息 lái lín 来临。
ràng 让 wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 kàn kan 看看 wǒ men 我们 dōu 都 zuò 做 le 了 shén me 什么
zài 在 mǒu xiē 某些 yǔ jìng 语境 zhōng 中 tā 它 yě 也 zhǐ dài 指代 chú 除 xīn zàng 心脏 wài 外 quán shēn 全身 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 gè zhǒng 各种 bì sè 闭塞 xìng 性 xuè guǎn jí bìng 血管疾病。
zài 在 mǒu xiē 某些 xiàn zhì 限制 xià 下， tuī guǎng 推广 sān wéi 三维 diǎn 点 qún 群 de 的 gài niàn 概念， dǎo chū 导出 sì wéi kōng jiān 四维空间 diǎn 点 qún 群。
tā 她 rèn shi 认识 dào 到 shēng huó 生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn shí 现实。
dāng 当 rè liàng 热量 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shàng shí 上时， lěng kòng qì 冷空气 cóng 从 shàng céng 上层 jīng guò 经过。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺。
tā 她 ràng 让 tā 她 zhàng fu 丈夫 yōu zhe 悠着 diǎn r 点儿， bié 别 hē 喝 tài duō 太多 de 的 jiǔ 酒。
zài 在 mǒu chù 某处 fàng 放 gè 个 xiāng zi 箱子， jié yuē 节约 wèi shēng zhǐ 卫生纸 hé 和 zhǐ jīn 纸巾 tǒng 筒， xìn fēng 信封， xiǎo 小 hé zi 盒子。
ràng 让 wǒ men 我们 xiān lái 先来 kàn 看 yí tào 一套 zhù zhái 住宅： qí 其 wò shì 卧室、 kè tīng 客厅， yǐ jí 以及 chú wèi 厨卫 jūn 均 yǐ 以 huī sè 灰色 zhǔ dǎ 主打。
yǒu xiē 有些 kuàng wù 矿物， rú 如 hǎi bèi 海贝 zhòng dì 中的 tàn suān gài 碳酸钙， huì 会 shǎn 闪 zhe 着 lán guāng 蓝光， jiù 就 rú tóng 如同 shàng 上 tú zhōng 图中 de 的 tiě qiāo 铁锹 de 的 bǎ shǒu 把手。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 , zhè zhǒng 这种 shuì zhì 税制 jié gòu 结构 shì 是 tuì huà 退化 de 的
dāng rán 当然 , zhè lǐ 这里 de 的 yì wài shì gù 意外事故 zhǐ 指 de 的 shì 是 wú xīn 无心 zhī 之 shī 失 , ér 而 fēi 非 xù yì 蓄意 shāng hài 伤害 huò zhě 或者 móu shā 谋杀 , hòu zhě 后者 bù 不 shǔ yú 属于 cǐ lèi 此类 zhì dù 制度 bǎo hù 保护 zhī 之 liè 列 .
yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 yǐ 以 cǎi shí 采食 jiāng guǒ 浆果 wéi shēng 为生， qí zhōng 其中 yǐ 以 xióng 熊 de 的 tǐ jī 体积 zuì dà 最大。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 de 的 jīng lì 经历， dàn shì 但是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 shì 是 gū dú 孤独 de 的， nǐ 你 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历。 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 tā 它 duì 对 nǐ de 你的 yì yì 意义， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 shēng huó 生活 dé 得 gèng hǎo 更好。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， 2010 nián 年 de 的 shuǐ zāi 水灾 de 的 chéng yīn 成因 dào dǐ 到底 shì 是 qì hòu biàn huà 气候变化 hái shi 还是 rén lèi 人类 yǐng xiǎng 影响 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
yǒu xiē 有些 kē xué jiā 科学家 xiāng xìn 相信， lǜ chá 绿茶 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 EGCG de 的 chéng fèn 成分 kě néng 可能 shì 是 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 fā xiàn 发现 dé 得 kàng ái 抗癌 néng lì 能力 zuì qiáng 最强 de 的 chéng fèn 成分。
dāng rán 当然 bú shi 不是 měi gè 每个 jī qì 机器 lǐ dōu 里都 yǒu 有 zhè me 这么 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， suǒ yǐ 所以 dé dào 得到 yí gè 一个 jiù 就 xiàng shì 像是 zhōng 中 le 了 tóu cǎi 头彩。
yǒu xiē 有些 xì tǒng 系统 kě néng 可能 hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 kòng zhì 控制 měi gè 每个 yòng hù 用户 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 wén jiàn 文件 de 的 shù mù 数目。
dāng rán 当然 wèi le 为了 jiě jué 解决 piào zǐ 票子 wèn tí 问题 wǒ 我 yě 也 hé 和 yì xiē 一些 yíng lì 营利 jī gòu 机构 hé zuò 合作， dàn 但 zhè xiē 这些 qián quán tóu 钱全投 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 yán jiū suǒ 研究所， wǒ 我 gè rén 个人 yí gè 一个 zǐ r 子儿 dōu 都 méi 没 lāo 捞。
yǒu xiē 有些 luó mǎ 罗马 rén 人 shì 是 xié mó 邪魔 de 的 huà shēn 化身 — — kǎ lǐ gǔ lā 卡里古拉、 ní lù 尼禄 děng děng 等等。
zài 在 chá yuè 查阅 wén xiàn 文献 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zuò zhě 作者 fā xiàn 发现 diū 铥 lí zǐ 离子 néng jí 能级 biāo zhù 标注 fēi cháng 非常 hùn luàn 混乱。
ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 mù guāng 目光 huí dào 回到 2005 nián 年， nà 那 yī nián 一年， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的 lián xiǎng gōng sī 联想公司 shōu gòu 收购 le 了 IBM de 的 quán qiú 全球 PC yè wù 业务， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiù 就 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 bú duàn 不断 jiāng 将 dà pī 大批 gāi pǐn 该品 pái chǎn pǐn 牌产品 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
dāng rán 当然 le 了。 nǐ 你 zhǐ yào 只要 yǒu 有 xué sheng zhèng 学生证。 jiù 就 néng 能 cóng 从 tú shū guǎn 图书馆 jiè shū 借书。 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 yuè dú 阅读 zá zhì 杂志 huò 或 qī kān 期刊。
zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， rén men 人们 dǒu luò 抖落 suì yuè 岁月 rú 如 shé 蛇 tuō 脱 jiù 旧 pí 皮， wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 shēng mìng 生命 de 的 nǎ 哪 yī 一 jiē duàn 阶段， dōu 都 huì xīn 会心 rú 如 hái tóng 孩童。
zài xiào yuán 在校园 zhāo pìn huì 招聘会 shàng 上， yì xiē 一些 xué sheng 学生 shī wàng 失望 lí cháng 离场， yīn wèi 因为 zhāo pìn dān wèi 招聘单位 xuē jiǎn 削减 zhāo pìn 招聘 yù suàn 预算， zhāo pìn 招聘 zhí wèi 职位 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
yǒu xiē 有些 jiàn zhèng zhě 见证者 bǎ 把 zhè ge 这个 huǒ qiú 火球 de 的 liàng dù 亮度 bǐ zuò 比作 tài yang 太阳。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 hái shi 还是 bǎo liú 保留 le 了 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 de 的 yōu liáng 优良 tè xìng 特性， zài 在 wǒ 我 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候 yě 也 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 zuò shì 做事 qíng 情。
tā 她 shuō 说 tā 她 bèi 被 nà zhǒng 那种 shuō fǎ 说法 xià 吓 dé 得 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 diǎn 点， zuì 最 jǐn jí 紧急 de 的 rèn shi 认识 jiù shì 就是 huī fù 恢复 qīng lǐ 清理 fèi xū 废墟， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， ruò 若 yào 要 tǒng jì 统计 yí xià 一下 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 sǐ wáng rén shù 死亡人数 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价， nà 那 jiāng 将 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
dāng 当 fán zá 烦杂 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 sì zhōu 四周 xuān nào 喧闹， shǐ 使 wǒ 我 hé 和 wài jiè 外界 gé jué 隔绝 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 níng jìng 宁静 de 的 zhǔ 主， qǐng 请 dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 hé píng 和平 yǔ 与 ān xī 安息 lái lín 来临。
ràng 让 wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 kàn kan 看看 wǒ men 我们 dōu 都 zuò 做 le 了 shén me 什么
zài 在 mǒu xiē 某些 yǔ jìng 语境 zhōng 中 tā 它 yě 也 zhǐ dài 指代 chú 除 xīn zàng 心脏 wài 外 quán shēn 全身 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 gè zhǒng 各种 bì sè 闭塞 xìng 性 xuè guǎn jí bìng 血管疾病。
zài 在 mǒu xiē 某些 xiàn zhì 限制 xià 下， tuī guǎng 推广 sān wéi 三维 diǎn 点 qún 群 de 的 gài niàn 概念， dǎo chū 导出 sì wéi kōng jiān 四维空间 diǎn 点 qún 群。
tā 她 rèn shi 认识 dào 到 shēng huó 生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn shí 现实。
dāng 当 rè liàng 热量 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shàng shí 上时， lěng kòng qì 冷空气 cóng 从 shàng céng 上层 jīng guò 经过。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺。
tā 她 ràng 让 tā 她 zhàng fu 丈夫 yōu zhe 悠着 diǎn r 点儿， bié 别 hē 喝 tài duō 太多 de 的 jiǔ 酒。
zài 在 mǒu chù 某处 fàng 放 gè 个 xiāng zi 箱子， jié yuē 节约 wèi shēng zhǐ 卫生纸 hé 和 zhǐ jīn 纸巾 tǒng 筒， xìn fēng 信封， xiǎo 小 hé zi 盒子。
ràng 让 wǒ men 我们 xiān lái 先来 kàn 看 yí tào 一套 zhù zhái 住宅： qí 其 wò shì 卧室、 kè tīng 客厅， yǐ jí 以及 chú wèi 厨卫 jūn 均 yǐ 以 huī sè 灰色 zhǔ dǎ 主打。
yǒu xiē 有些 kuàng wù 矿物， rú 如 hǎi bèi 海贝 zhòng dì 中的 tàn suān gài 碳酸钙， huì 会 shǎn 闪 zhe 着 lán guāng 蓝光， jiù 就 rú tóng 如同 shàng 上 tú zhōng 图中 de 的 tiě qiāo 铁锹 de 的 bǎ shǒu 把手。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 , zhè zhǒng 这种 shuì zhì 税制 jié gòu 结构 shì 是 tuì huà 退化 de 的
dāng rán 当然 , zhè lǐ 这里 de 的 yì wài shì gù 意外事故 zhǐ 指 de 的 shì 是 wú xīn 无心 zhī 之 shī 失 , ér 而 fēi 非 xù yì 蓄意 shāng hài 伤害 huò zhě 或者 móu shā 谋杀 , hòu zhě 后者 bù 不 shǔ yú 属于 cǐ lèi 此类 zhì dù 制度 bǎo hù 保护 zhī 之 liè 列 .
yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 yǐ 以 cǎi shí 采食 jiāng guǒ 浆果 wéi shēng 为生， qí zhōng 其中 yǐ 以 xióng 熊 de 的 tǐ jī 体积 zuì dà 最大。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 de 的 jīng lì 经历， dàn shì 但是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 shì 是 gū dú 孤独 de 的， nǐ 你 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历。 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 tā 它 duì 对 nǐ de 你的 yì yì 意义， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 shēng huó 生活 dé 得 gèng hǎo 更好。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， 2010 nián 年 de 的 shuǐ zāi 水灾 de 的 chéng yīn 成因 dào dǐ 到底 shì 是 qì hòu biàn huà 气候变化 hái shi 还是 rén lèi 人类 yǐng xiǎng 影响 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
yǒu xiē 有些 kē xué jiā 科学家 xiāng xìn 相信， lǜ chá 绿茶 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 EGCG de 的 chéng fèn 成分 kě néng 可能 shì 是 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 fā xiàn 发现 dé 得 kàng ái 抗癌 néng lì 能力 zuì qiáng 最强 de 的 chéng fèn 成分。
dāng rán 当然 bú shi 不是 měi gè 每个 jī qì 机器 lǐ dōu 里都 yǒu 有 zhè me 这么 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， suǒ yǐ 所以 dé dào 得到 yí gè 一个 jiù 就 xiàng shì 像是 zhōng 中 le 了 tóu cǎi 头彩。
yǒu xiē 有些 xì tǒng 系统 kě néng 可能 hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 kòng zhì 控制 měi gè 每个 yòng hù 用户 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 wén jiàn 文件 de 的 shù mù 数目。
dāng rán 当然 wèi le 为了 jiě jué 解决 piào zǐ 票子 wèn tí 问题 wǒ 我 yě 也 hé 和 yì xiē 一些 yíng lì 营利 jī gòu 机构 hé zuò 合作， dàn 但 zhè xiē 这些 qián quán tóu 钱全投 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 yán jiū suǒ 研究所， wǒ 我 gè rén 个人 yí gè 一个 zǐ r 子儿 dōu 都 méi 没 lāo 捞。
yǒu xiē 有些 luó mǎ 罗马 rén 人 shì 是 xié mó 邪魔 de 的 huà shēn 化身 — — kǎ lǐ gǔ lā 卡里古拉、 ní lù 尼禄 děng děng 等等。
zài 在 chá yuè 查阅 wén xiàn 文献 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zuò zhě 作者 fā xiàn 发现 diū 铥 lí zǐ 离子 néng jí 能级 biāo zhù 标注 fēi cháng 非常 hùn luàn 混乱。
ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 mù guāng 目光 huí dào 回到 2005 nián 年， nà 那 yī nián 一年， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的 lián xiǎng gōng sī 联想公司 shōu gòu 收购 le 了 IBM de 的 quán qiú 全球 PC yè wù 业务， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiù 就 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 bú duàn 不断 jiāng 将 dà pī 大批 gāi pǐn 该品 pái chǎn pǐn 牌产品 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
dāng rán 当然 le 了。 nǐ 你 zhǐ yào 只要 yǒu 有 xué sheng zhèng 学生证。 jiù 就 néng 能 cóng 从 tú shū guǎn 图书馆 jiè shū 借书。 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 yuè dú 阅读 zá zhì 杂志 huò 或 qī kān 期刊。
zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， rén men 人们 dǒu luò 抖落 suì yuè 岁月 rú 如 shé 蛇 tuō 脱 jiù 旧 pí 皮， wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 shēng mìng 生命 de 的 nǎ 哪 yī 一 jiē duàn 阶段， dōu 都 huì xīn 会心 rú 如 hái tóng 孩童。
zài xiào yuán 在校园 zhāo pìn huì 招聘会 shàng 上， yì xiē 一些 xué sheng 学生 shī wàng 失望 lí cháng 离场， yīn wèi 因为 zhāo pìn dān wèi 招聘单位 xuē jiǎn 削减 zhāo pìn 招聘 yù suàn 预算， zhāo pìn 招聘 zhí wèi 职位 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
yǒu xiē 有些 jiàn zhèng zhě 见证者 bǎ 把 zhè ge 这个 huǒ qiú 火球 de 的 liàng dù 亮度 bǐ zuò 比作 tài yang 太阳。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 hái shi 还是 bǎo liú 保留 le 了 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 de 的 yōu liáng 优良 tè xìng 特性， zài 在 wǒ 我 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候 yě 也 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 zuò shì 做事 qíng 情。
tā 她 shuō 说 tā 她 bèi 被 nà zhǒng 那种 shuō fǎ 说法 xià 吓 dé 得 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子