ประโยคภาษาจีน- 有人担心骇客们可能已经提前知道了将于下个月公布的财政预算中文句子 (256957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu rén 有人 dān xīn 担心 hài kè 骇客 men 们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 tí qián 提前 zhī dào le 知道了 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 gōng bù 公布 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算。
There are concerns that the hackers may have gained advance knowledge of the federal budget, to be released next month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出， dé jūn 德军 pín fán 频繁 de 的 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 bào dào 报道， mù dì 目的 shì 是 yào 要 “ diào 钓 chū 出 ” méng jūn 盟军 duì 对 zhè xiē 这些 bào gào 报告 de 的 píng lùn 评论。
zài cǐ 在此 shì jiān 世间， nǐ 你 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 jué duì 绝对 de 的 zhōng lì 中立。
zài cǐ zhī qián 在此之前 bù jiǔ 不久， wǒ 我 hái 还 jiè 借 le 了 luó xiǎo sì 罗小四 de 的 qì qiāng 气枪， yòng 用 yì wǎn 一碗 lǜ dòu 绿豆 zuò 做 zǐ dàn 子弹， zài 在 kòng 空 liáng kù 粮库 lǐ 里 dǎ xià 打下 le 了 èr 二 jīn 斤 hào zi 耗子。
tā 她 shuō 说， jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者 zhèng zài 正在 rì yì 日益 chéng wéi 成为 bào lì 暴力 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标， jǐn 仅 zài 在 2008 nián 年 yī 一 nián zhōng 年中， jiù 就 yǒu 有 260 wèi 位 jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者 yù hài 遇害、 bèi 被 bǎng jià 绑架 huò 或 shòu zhòng 受重 shāng 伤。
tā 她 shuō 说， fú wù 服务 biàn 变 màn 慢 le 了， pái duì 排队 shí jiān 时间 cháng 长 le 了， yí gè 一个 wú zhēng yì 无争议 de 的 lí hūn àn 离婚案 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 huā 花 qù 去 bàn nián 半年 shí jiān 时间。
dāng rán 当然 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 jī yú 基于 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jiǎ shè 假设。
zài cǐ zhī qián 在此之前， rén men 人们 shì tú 试图 wèi 为 yù zhì 预制 guàn xǐ shì 盥洗室 zhuāng pèi 装配 yì xiē 一些 bù jiàn 部件 yǐ 以 jiàng dī 降低 bǎ 把 guàn xǐ shì 盥洗室 jiān 渐 rù zhù 入住 suǒ 所 de 的 chéng běn 成本。
yǒu rén 有人 àn 按 le 了 tú dīng 图钉 zài 再 bá 拔 xià lai 下来， zhè yàng 这样 chē zhǔ 车主 zhǎo bú dào 找不到 kū long 窟窿 zài 在 nǎ r 哪儿， bǔ tāi 补胎 shí 时 gèng 更 kùn nan 困难。
ràng 让 wǒ 我 gèng 更 dà dù 大度 huò dá 豁达 yì diǎn 一点。
tā 她 shuō 说， shèn zhì 甚至 yán jiū 研究 tuán duì 团队 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其他 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 jiàn kāng 健康 de 的 yīn sù 因素， rú 如 nián líng 年龄、 xìng bié 性别 yǐ jí 以及 shōu rù 收入 zài nèi 在内 de 的 jiā tíng 家庭 zhuàng kuàng 状况 děng 等， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 dōu 都 hái 还 shí fēn 十分 wěn gù 稳固 de 的 cún zài 存在。
zài cǐ zhī qián 在此之前， Āī wén sī 埃文斯 shuō 说， yán jiū rén yuán 研究人员 tí chū 提出 pí fū 皮肤 jiǎo zhì céng 角质层 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 zài 在 xī shuǐ 吸水 shí 时 huì 会 kuò zhāng 扩张。
yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过： “ zài 在 shǒu chí 手持 pí jiǔ 啤酒 de 的 rén yǎn 人眼 zhōng 中 měi lì 美丽 wú chù bú zài 无处不在。 ” rú guǒ 如果 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 bǐ lì shí 比利时 jiù 就 měi yàn 美艳 zhì jí 至极 le 了。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 biǎo míng 表明 wǒ 我 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念： wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 hài pà 害怕 de 的 qí shí 其实 jiù shì 就是 hài pà 害怕 běn shēn 本身 — — yì zhǒng 一种 mò míng qí miào 莫名奇妙 de 的、 sàng shī 丧失 lǐ zhì 理智 de 的、 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的 kǒng jù 恐惧。 tā 它 bǎ 把 rén men 人们 zhuàn 转 tuì 退 wèi 为 jìn 进 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
zài cǐ zhī qián 在此之前， wú lùn 无论 dá wò sī 达沃斯 cān huì zhě 参会者 zěn me 怎么 xiǎng 想， zhōng guó 中国 bú huì 不会 zài 在 zhèng fǔ 政府 xíng wéi 行为 fāng miàn 方面 wèi 为 shì jiè 世界 tí gōng 提供 shén me 什么 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测 shuō 说， rú guǒ 如果 běn 本 • lā dēng 拉登 zài 在 nà cì 那次 shǐ 使 tā 他 wén míng 闻名 quán qiú 全球 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zhī hòu 之后 de 的 jìn 近 10 nián lái 年来， duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 shì shàng 世上 de 的 dì wèi 地位 yǒu 有 yì dīng diǎn 一丁点 qīng chu 清楚 rèn shi 认识 de huà 的话， kěn dìng 肯定 yě 也 huì 会 shēng 生 bù rú 不如 sǐ 死 le 了。
tā 她 shuō 说， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jiǎn duǎn 简短 de 的 huà yǔ 话语 huì 会 jié yuē 节约 shí jiān 时间， dàn 但 shì zài 是在 nǚ rén 女人 tīng lái 听来， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 nán xìng 男性 “ bù 不 lǐ mào 礼貌、 shuō 说 de huà 的话 cì ěr 刺耳、 méi 没 gǎn jué 感觉、 wú qíng 无情。 ”
ràng 让 wǒ de 我的 xīn 心 zài 在 huā cóng 花丛 zhōng 中 pò suì 破碎；
tā 她 shuō 说， tān guān wū lì 贪官污吏 kè kòu 克扣 jiào shī 教师 de 的 gōng zī 工资， shèn zhì 甚至 ràng 让 xué sheng 学生 men 们 lián 连 fěn bǐ 粉笔 yě 也 yòng 用 bù 不 shàng 上。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看。 — — tāo 掏 wǒ 我 qù 觑 luò 落 qù 觑。
yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 tā 她 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 dào 倒 jìn 进 tā 他 de 的 jiǔ 酒 lǐ 里 le 了 ma 吗？
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， NEC gōng sī 公司 yǐ 已 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 dà xíng 大型 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiàn lì 建立 le 了 gě zī qǐ yè 合资企业， cóng ér 从而 bù fen 部分 tuì chū 退出 le 了 gè rén diàn nǎo 个人电脑 yè wù 业务。
yǒu rén 有人 zhì sǐ 至死 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮， jǐn 尽 dé 得 píng jìng 平靖 ān yì 安逸。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 màn cháng 漫长 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 nǔ lì 努力 shí duo 拾掇 nèi xīn 内心 yǐ 已 pò suì 破碎 de 的 wǎng rì 往日 de 的 xìn yǎng 信仰， shì tú 试图 jiāng 将 tā men 它们 pīn còu 拼凑 chéng 成 qiáng dà 强大 de 的 xìn niàn 信念。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 chū sè 出色 de 的 nǐ yīn 拟音 shì 是 nà xiē 那些 ràng 让 rén 人 bú yì 不易 chá jué 察觉 de 的 xiǎng shēng 响声： huá ěr zī 华尔兹 fú shì 服饰 de 的 qīng róu 轻柔 bǎi dòng 摆动 shēng 声、 gāng tiě xiá 钢铁侠 de 的 jīn shǔ 金属 zhuàng jī shēng 撞击声。
ràng 让 wǒ 我 piāo 飘 ba 吧！
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 lǚ shùn kǒu qū 旅顺口区 gěi shuǐ 给水 guǎn wǎng 管网 shì gù 事故 fēn xī 分析 xì tǒng 系统。
ràng 让 zǔn jiē 撙节 jì huà 计划 huò dé 获得 tōng guò 通过 shì 是 yī 一 jiàn 件 shì 事 , dàn 但 suǒ 所 zuò 做 de 的 bú guò 不过 shì 是 tuō yán shí jiān 拖延时间 . . .
dāng rán 当然， zhōng guó rén 中国人 xiāo fèi zhě 消费者 duì yú 对于 qì chē 汽车 hé 和 jiā diàn 家电 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 huā 花 de 的 qián 钱 yuè lái yuè duō 越来越多。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yùn yòng 运用 B yàng 样 tiáo 条 qū xiàn 曲线 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 háng lù 航路 guāng 光 shùn 顺 huò dé 获得 èr cì 二次 háng lù 航路 guī huà 规划， jiě jué 解决 le 了 fēi jī 飞机 dào dá 到达 mù biāo qū 目标区 fā shè 发射 kòng dì dǎo dàn 空地导弹 shí 时 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 jiǎo 角 xiàn zhì 限制 wèn tí 问题。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 xiāng sì xìng 相似性 lǐ lùn 理论 hé 和 wú liàng 无量 gāng 纲 fēn xī 分析， huò 获 dé le 得了 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 xià 下 yè tǐ 液体 zhóu duì chēng 轴对称 pāo sǎ 抛撒 shǒu cì 首次 pò suì 破碎 diǎn 点 yǔ 与 duì chèn zhóu 对称轴 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 yǔ 与 xiāng guān 相关 cān shù 参数 de 的 wú liàng 无量 gāng 纲 guān xì shì 关系式。

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出， dé jūn 德军 pín fán 频繁 de 的 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 bào dào 报道， mù dì 目的 shì 是 yào 要 “ diào 钓 chū 出 ” méng jūn 盟军 duì 对 zhè xiē 这些 bào gào 报告 de 的 píng lùn 评论。
zài cǐ 在此 shì jiān 世间， nǐ 你 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 jué duì 绝对 de 的 zhōng lì 中立。
zài cǐ zhī qián 在此之前 bù jiǔ 不久， wǒ 我 hái 还 jiè 借 le 了 luó xiǎo sì 罗小四 de 的 qì qiāng 气枪， yòng 用 yì wǎn 一碗 lǜ dòu 绿豆 zuò 做 zǐ dàn 子弹， zài 在 kòng 空 liáng kù 粮库 lǐ 里 dǎ xià 打下 le 了 èr 二 jīn 斤 hào zi 耗子。
tā 她 shuō 说， jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者 zhèng zài 正在 rì yì 日益 chéng wéi 成为 bào lì 暴力 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标， jǐn 仅 zài 在 2008 nián 年 yī 一 nián zhōng 年中， jiù 就 yǒu 有 260 wèi 位 jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者 yù hài 遇害、 bèi 被 bǎng jià 绑架 huò 或 shòu zhòng 受重 shāng 伤。
tā 她 shuō 说， fú wù 服务 biàn 变 màn 慢 le 了， pái duì 排队 shí jiān 时间 cháng 长 le 了， yí gè 一个 wú zhēng yì 无争议 de 的 lí hūn àn 离婚案 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 huā 花 qù 去 bàn nián 半年 shí jiān 时间。
dāng rán 当然 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 jī yú 基于 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jiǎ shè 假设。
zài cǐ zhī qián 在此之前， rén men 人们 shì tú 试图 wèi 为 yù zhì 预制 guàn xǐ shì 盥洗室 zhuāng pèi 装配 yì xiē 一些 bù jiàn 部件 yǐ 以 jiàng dī 降低 bǎ 把 guàn xǐ shì 盥洗室 jiān 渐 rù zhù 入住 suǒ 所 de 的 chéng běn 成本。
yǒu rén 有人 àn 按 le 了 tú dīng 图钉 zài 再 bá 拔 xià lai 下来， zhè yàng 这样 chē zhǔ 车主 zhǎo bú dào 找不到 kū long 窟窿 zài 在 nǎ r 哪儿， bǔ tāi 补胎 shí 时 gèng 更 kùn nan 困难。
ràng 让 wǒ 我 gèng 更 dà dù 大度 huò dá 豁达 yì diǎn 一点。
tā 她 shuō 说， shèn zhì 甚至 yán jiū 研究 tuán duì 团队 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其他 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 jiàn kāng 健康 de 的 yīn sù 因素， rú 如 nián líng 年龄、 xìng bié 性别 yǐ jí 以及 shōu rù 收入 zài nèi 在内 de 的 jiā tíng 家庭 zhuàng kuàng 状况 děng 等， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 dōu 都 hái 还 shí fēn 十分 wěn gù 稳固 de 的 cún zài 存在。
zài cǐ zhī qián 在此之前， Āī wén sī 埃文斯 shuō 说， yán jiū rén yuán 研究人员 tí chū 提出 pí fū 皮肤 jiǎo zhì céng 角质层 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 zài 在 xī shuǐ 吸水 shí 时 huì 会 kuò zhāng 扩张。
yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过： “ zài 在 shǒu chí 手持 pí jiǔ 啤酒 de 的 rén yǎn 人眼 zhōng 中 měi lì 美丽 wú chù bú zài 无处不在。 ” rú guǒ 如果 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 bǐ lì shí 比利时 jiù 就 měi yàn 美艳 zhì jí 至极 le 了。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 biǎo míng 表明 wǒ 我 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念： wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 hài pà 害怕 de 的 qí shí 其实 jiù shì 就是 hài pà 害怕 běn shēn 本身 — — yì zhǒng 一种 mò míng qí miào 莫名奇妙 de 的、 sàng shī 丧失 lǐ zhì 理智 de 的、 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的 kǒng jù 恐惧。 tā 它 bǎ 把 rén men 人们 zhuàn 转 tuì 退 wèi 为 jìn 进 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
zài cǐ zhī qián 在此之前， wú lùn 无论 dá wò sī 达沃斯 cān huì zhě 参会者 zěn me 怎么 xiǎng 想， zhōng guó 中国 bú huì 不会 zài 在 zhèng fǔ 政府 xíng wéi 行为 fāng miàn 方面 wèi 为 shì jiè 世界 tí gōng 提供 shén me 什么 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测 shuō 说， rú guǒ 如果 běn 本 • lā dēng 拉登 zài 在 nà cì 那次 shǐ 使 tā 他 wén míng 闻名 quán qiú 全球 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zhī hòu 之后 de 的 jìn 近 10 nián lái 年来， duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 shì shàng 世上 de 的 dì wèi 地位 yǒu 有 yì dīng diǎn 一丁点 qīng chu 清楚 rèn shi 认识 de huà 的话， kěn dìng 肯定 yě 也 huì 会 shēng 生 bù rú 不如 sǐ 死 le 了。
tā 她 shuō 说， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jiǎn duǎn 简短 de 的 huà yǔ 话语 huì 会 jié yuē 节约 shí jiān 时间， dàn 但 shì zài 是在 nǚ rén 女人 tīng lái 听来， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 nán xìng 男性 “ bù 不 lǐ mào 礼貌、 shuō 说 de huà 的话 cì ěr 刺耳、 méi 没 gǎn jué 感觉、 wú qíng 无情。 ”
ràng 让 wǒ de 我的 xīn 心 zài 在 huā cóng 花丛 zhōng 中 pò suì 破碎；
tā 她 shuō 说， tān guān wū lì 贪官污吏 kè kòu 克扣 jiào shī 教师 de 的 gōng zī 工资， shèn zhì 甚至 ràng 让 xué sheng 学生 men 们 lián 连 fěn bǐ 粉笔 yě 也 yòng 用 bù 不 shàng 上。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看。 — — tāo 掏 wǒ 我 qù 觑 luò 落 qù 觑。
yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 tā 她 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 dào 倒 jìn 进 tā 他 de 的 jiǔ 酒 lǐ 里 le 了 ma 吗？
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， NEC gōng sī 公司 yǐ 已 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 dà xíng 大型 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiàn lì 建立 le 了 gě zī qǐ yè 合资企业， cóng ér 从而 bù fen 部分 tuì chū 退出 le 了 gè rén diàn nǎo 个人电脑 yè wù 业务。
yǒu rén 有人 zhì sǐ 至死 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮， jǐn 尽 dé 得 píng jìng 平靖 ān yì 安逸。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 màn cháng 漫长 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 nǔ lì 努力 shí duo 拾掇 nèi xīn 内心 yǐ 已 pò suì 破碎 de 的 wǎng rì 往日 de 的 xìn yǎng 信仰， shì tú 试图 jiāng 将 tā men 它们 pīn còu 拼凑 chéng 成 qiáng dà 强大 de 的 xìn niàn 信念。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 chū sè 出色 de 的 nǐ yīn 拟音 shì 是 nà xiē 那些 ràng 让 rén 人 bú yì 不易 chá jué 察觉 de 的 xiǎng shēng 响声： huá ěr zī 华尔兹 fú shì 服饰 de 的 qīng róu 轻柔 bǎi dòng 摆动 shēng 声、 gāng tiě xiá 钢铁侠 de 的 jīn shǔ 金属 zhuàng jī shēng 撞击声。
ràng 让 wǒ 我 piāo 飘 ba 吧！
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 lǚ shùn kǒu qū 旅顺口区 gěi shuǐ 给水 guǎn wǎng 管网 shì gù 事故 fēn xī 分析 xì tǒng 系统。
ràng 让 zǔn jiē 撙节 jì huà 计划 huò dé 获得 tōng guò 通过 shì 是 yī 一 jiàn 件 shì 事 , dàn 但 suǒ 所 zuò 做 de 的 bú guò 不过 shì 是 tuō yán shí jiān 拖延时间 . . .
dāng rán 当然， zhōng guó rén 中国人 xiāo fèi zhě 消费者 duì yú 对于 qì chē 汽车 hé 和 jiā diàn 家电 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 huā 花 de 的 qián 钱 yuè lái yuè duō 越来越多。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yùn yòng 运用 B yàng 样 tiáo 条 qū xiàn 曲线 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 háng lù 航路 guāng 光 shùn 顺 huò dé 获得 èr cì 二次 háng lù 航路 guī huà 规划， jiě jué 解决 le 了 fēi jī 飞机 dào dá 到达 mù biāo qū 目标区 fā shè 发射 kòng dì dǎo dàn 空地导弹 shí 时 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 jiǎo 角 xiàn zhì 限制 wèn tí 问题。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 xiāng sì xìng 相似性 lǐ lùn 理论 hé 和 wú liàng 无量 gāng 纲 fēn xī 分析， huò 获 dé le 得了 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 xià 下 yè tǐ 液体 zhóu duì chēng 轴对称 pāo sǎ 抛撒 shǒu cì 首次 pò suì 破碎 diǎn 点 yǔ 与 duì chèn zhóu 对称轴 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 yǔ 与 xiāng guān 相关 cān shù 参数 de 的 wú liàng 无量 gāng 纲 guān xì shì 关系式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子