ประโยคภาษาจีน- 当然华尔街日报谈到的是正在华盛顿和北京之间酝酿中的冲突中文句子 (257429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然，《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 tán dào 谈到 de 的 shì 是 zhèng zài 正在 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 běi jīng 北京 zhī jiān 之间 yùn niàng 酝酿 zhòng dì 中的 chōng tū 冲突。
The Journal, of course, was referring to the brewing conflict between Washington and Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， yí gè 一个 hěn 很 hài xiū 害羞 dàn 但 hěn 很 yǒu hǎo 友好 de 的 qīng 氢 hé 核 cù 簇 wén míng 文明 zài 在 G445 qū 区 de 的 yí gè 一个 jiǔ 九 kē 颗 xīng 星 zǔ chéng 组成 de 的 xīng xì 星系 lǐ 里。
zài cǐ 在此 qián hòu 前后， tā 他 yǐn jìn 引进 yì xiē 一些 yòng yú 用于 rǎn bù 染布 de 的 xīn jì shù 新技术。
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jiǎn cè 检测 zhōng 中， dōng běi 东北 de 的 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè lèi 这类 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
ràng 让 wǒ 我 zhù hè 祝贺 běn cì 本次 lùn tán 论坛 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， nǐ men 你们 zhì dìng 制定 le 了 yī 一 fèn 份 chū sè 出色 de 的 yì chéng 议程。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 xíng róng 形容 yí xià 一下 tā 他。
yǒu rén 有人 cuàn gǎi 篡改 le 了 gōng sī 公司 de 的 zhàng mù 账目。
tā 她 shuō 说， nà xiē 那些 wèi jīng 未经 kòng zhì 控制 de 的 běn 苯 pái fàng 排放 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 jīng liàn chǎng 精炼厂 yuán gōng 员工 huó 和 gōng zhòng 公众 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng rán 当然， yī 一 nián zhōng 年中 yǒu 有 364 tiān 天 wǒ men 我们 kě néng 可能 dōu 都 zài 在 jiǎ zhuāng 假装 xiāng ài 相爱， dàn 但 shì zài 是在 qíng rén jié 情人节 zhè 这 yì tiān 一天， quán shì jiè 全世界 dū huì 都会 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 shuō 说： ài 爱 jiù 就 zài 在 nà 那。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， liǎng 两 guó wài 国外 jiāo guān 交关 jì 系 jī hū wán quán 几乎完全 pò liè 破裂， bìng 并 zhǎn kāi 展开 le 了 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 bào fù 报复 xíng dòng 行动。
tā 她 shuō 说， gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业 zhú jiàn 逐渐 shòu dào 受到 yí gè 一个 zhàn yōu shì 占优势 de 的 páng rán dà wù 庞然大物， yì tóu 一头 yǒu kě néng 有可能 zhì xī 窒息 chuàng xīn 创新 bìng 并 yā biǎn 压扁 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 jù shòu 巨兽 de 的 zhī pèi 支配。
yǒu 有 rén jiàn 人见 guò 过 zài 在 táng níng jiē 唐宁街 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 chōng chū 冲出 guò 过 hēi sè 黑色 de 的 shuò shǔ 硕鼠， lā lǐ 拉里 shòu pìn yú 受聘于 chǔ lǐ 处理 niè chǐ 啮齿 zhī 之 huàn 患， xiāng bǐ 相比 yú 于 zài 在 quán lì 权力 zǒu láng 走廊 shàng 上 xián guàng 闲逛， lā lǐ 拉里 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 cǎo dì 草地 lǐ 里 qián 潜 jìn 近 mù biāo 目标。
dāng rán 当然， bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 pǐn wèi 品位， wǒ 我 chéng rèn 承认 hái shi 还是 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 xǐ huan 喜欢 guó wáng 国王 hú 湖， ér qiě 而且 zhè ge 这个 hú 湖 yě 也 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 xīn shǎng 欣赏 jià zhí 价值， zhǐ shì 只是 hěn yí hàn 很遗憾， wǒ men 我们 xiǎo liǎng kǒu 小两口 dōu 都 bù 不 nà me 那么 rèn wéi 认为！
ràng 让 wǒ 我 tòu guò 透过 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 kàn kan 看看 nǐ 你 shì 是 shéi 谁。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 dà xué 大学 jiào yù 教育 yīng gāi 应该 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 chǎng kāi 敞开， yǒu de 有的 zé 则 rèn wéi 认为 gāo děng jiào yù 高等教育 zhǐ néng 只能 kāi fàng 开放 gěi 给 nà xiē 那些 yōu xiù zhě 优秀者。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng jiàng 上将 lǐ yú 李渔 zhì yú 置于 míng mò qīng chū 明末清初 xì qǔ 戏曲 fā zhǎn 发展 de 的 zòng héng 纵横 zuò biāo 坐标 zhōng 中， cóng 从 lì shí 历时 xìng 性 hé 和 gòng shí 共时 xìng 性 de 的 wén běn 文本 bǐ jiào fēn xī 比较分析 zhōng 中， lái 来 bǎ wò 把握 lǐ yú 李渔 xì qǔ 戏曲 jié gòu 结构 yì shí 意识 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xì qǔ shǐ 戏曲史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位 yǔ 与 yì yì 意义。
tā 她 shuō 说： “ cóng lái méi 从来没 jué de 觉得， wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 yǎn xì 演戏， duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， yǎn xì 演戏 gěi 给 wǒ 我 hěn duō 很多 kuài lè 快乐， ér qiě 而且 yǒng yuǎn 永远 zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 shì 是 hěn 很 kù 酷 de 的， yì diǎn yě bù 一点也不 jué de 觉得 yàn fán 厌烦。 ”
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè me 这么 jiào 叫 shì 是 yīn wèi 因为， zǎo qī 早期 hǎi jūn 海军 wèi le 为了 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 miǎn shòu 免受 dāo shāng 刀伤 ér 而 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 wéi 围 shàng 上 hòu hòu 厚厚 de 的 pí 皮 lǐng zi 领子。
dāng rán 当然， shì yín 世银 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 dú lì 独立 yùn zuò 运作 de 的 píng gū 评估 jī zhì 机制 jiù 就 hái 还 suàn 算 bú cuò 不错。
ràng 让 mèng zhōng 梦中 liàn rén 恋人 xiāng yù 相遇 zài 在 fēng zhú cán nián 风烛残年。
dāng rán 当然， zhōng guó 中国 zài 在 lā měi 拉美 yě 也 bú shi 不是 chù chù 处处 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， fēn xī 分析 le 了 tuō kōng 脱空 chǐ cun 尺寸、 tuō kōng 脱空 gāo dù 高度、 tuō kōng 脱空 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 tuō kōng 脱空 miàn jī 面积 duì 对 tuō kōng 脱空 lù 路 miàn bǎn 面板 wān 弯 chén 沉 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu rén 有人 rèn lǐng 认领 zhè jiàn 这件 xíng li 行李 ma 吗 ?
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bìng 并 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
tā 她 shuō 说： “ bā lā kè 巴拉克 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 kāi shǐ 开始 shēng huó 生活， bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 guān niàn 观念 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 rén 人。
ràng 让 jí 瘠 lǎn hóu 懒猴 yǔ 与 qīng téng 青藤 shé 蛇 zhè xiē 这些 yě shēng dòng wù 野生动物 kě yǐ 可以 qiān xǐ 迁徙， ràng 让 dāng dì 当地 nóng mín 农民 fā zhǎn 发展 kě chí xù 可持续 nóng yè 农业， shōu huò 收获 shuǐ guǒ 水果 hé 和 mù cái 木材。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 hé 和 nán rén 男人 yǒu 有 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 quán lì 权利， yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 shēn shang 身上 dōu 都 jiān yǒu 兼有 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 tè zhì 特质。
yǒu rén 有人 shuō 说 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德 xiàng 像 gè 个 dà jiào táng 大教堂， zhè 这 yuán yú 源于 luó yī 罗伊 · jī ēn 基恩 shuō 说 de 的 “ guān zhòng 观众 jiù 就 xiàng 像 zài 在 chī 吃 duì xiā 对虾 sān míng zhì 三明治 kàn 看 bǐ sài 比赛 ” 。
dāng rán 当然， yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 xū yào 需要 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 de 的。
yǒu rén 有人 shuō 说 nà ge 那个 nǚ rén 女人 shì 是 gè 个 sào zhou xīng 扫帚星， shéi 谁 gēn 跟 tā 她 jié hūn 结婚 shéi 谁 bú xìng 不幸。
yǒu rén 有人 shuō 说， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 rén men 人们 duì 对 hǎi yáng 海洋 zhè me 这么 hú lái 胡来， cái 才 ràng 让 tā men 他们 cóng 从 yú mín 渔民 biàn chéng 变成 le 了 hǎi dào 海盗。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， yí gè 一个 hěn 很 hài xiū 害羞 dàn 但 hěn 很 yǒu hǎo 友好 de 的 qīng 氢 hé 核 cù 簇 wén míng 文明 zài 在 G445 qū 区 de 的 yí gè 一个 jiǔ 九 kē 颗 xīng 星 zǔ chéng 组成 de 的 xīng xì 星系 lǐ 里。
zài cǐ 在此 qián hòu 前后， tā 他 yǐn jìn 引进 yì xiē 一些 yòng yú 用于 rǎn bù 染布 de 的 xīn jì shù 新技术。
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jiǎn cè 检测 zhōng 中， dōng běi 东北 de 的 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè lèi 这类 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
ràng 让 wǒ 我 zhù hè 祝贺 běn cì 本次 lùn tán 论坛 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， nǐ men 你们 zhì dìng 制定 le 了 yī 一 fèn 份 chū sè 出色 de 的 yì chéng 议程。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 xíng róng 形容 yí xià 一下 tā 他。
yǒu rén 有人 cuàn gǎi 篡改 le 了 gōng sī 公司 de 的 zhàng mù 账目。
tā 她 shuō 说， nà xiē 那些 wèi jīng 未经 kòng zhì 控制 de 的 běn 苯 pái fàng 排放 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 jīng liàn chǎng 精炼厂 yuán gōng 员工 huó 和 gōng zhòng 公众 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng rán 当然， yī 一 nián zhōng 年中 yǒu 有 364 tiān 天 wǒ men 我们 kě néng 可能 dōu 都 zài 在 jiǎ zhuāng 假装 xiāng ài 相爱， dàn 但 shì zài 是在 qíng rén jié 情人节 zhè 这 yì tiān 一天， quán shì jiè 全世界 dū huì 都会 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 shuō 说： ài 爱 jiù 就 zài 在 nà 那。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， liǎng 两 guó wài 国外 jiāo guān 交关 jì 系 jī hū wán quán 几乎完全 pò liè 破裂， bìng 并 zhǎn kāi 展开 le 了 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 bào fù 报复 xíng dòng 行动。
tā 她 shuō 说， gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业 zhú jiàn 逐渐 shòu dào 受到 yí gè 一个 zhàn yōu shì 占优势 de 的 páng rán dà wù 庞然大物， yì tóu 一头 yǒu kě néng 有可能 zhì xī 窒息 chuàng xīn 创新 bìng 并 yā biǎn 压扁 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 jù shòu 巨兽 de 的 zhī pèi 支配。
yǒu 有 rén jiàn 人见 guò 过 zài 在 táng níng jiē 唐宁街 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 chōng chū 冲出 guò 过 hēi sè 黑色 de 的 shuò shǔ 硕鼠， lā lǐ 拉里 shòu pìn yú 受聘于 chǔ lǐ 处理 niè chǐ 啮齿 zhī 之 huàn 患， xiāng bǐ 相比 yú 于 zài 在 quán lì 权力 zǒu láng 走廊 shàng 上 xián guàng 闲逛， lā lǐ 拉里 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 cǎo dì 草地 lǐ 里 qián 潜 jìn 近 mù biāo 目标。
dāng rán 当然， bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 pǐn wèi 品位， wǒ 我 chéng rèn 承认 hái shi 还是 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 xǐ huan 喜欢 guó wáng 国王 hú 湖， ér qiě 而且 zhè ge 这个 hú 湖 yě 也 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 xīn shǎng 欣赏 jià zhí 价值， zhǐ shì 只是 hěn yí hàn 很遗憾， wǒ men 我们 xiǎo liǎng kǒu 小两口 dōu 都 bù 不 nà me 那么 rèn wéi 认为！
ràng 让 wǒ 我 tòu guò 透过 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 kàn kan 看看 nǐ 你 shì 是 shéi 谁。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 dà xué 大学 jiào yù 教育 yīng gāi 应该 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 chǎng kāi 敞开， yǒu de 有的 zé 则 rèn wéi 认为 gāo děng jiào yù 高等教育 zhǐ néng 只能 kāi fàng 开放 gěi 给 nà xiē 那些 yōu xiù zhě 优秀者。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng jiàng 上将 lǐ yú 李渔 zhì yú 置于 míng mò qīng chū 明末清初 xì qǔ 戏曲 fā zhǎn 发展 de 的 zòng héng 纵横 zuò biāo 坐标 zhōng 中， cóng 从 lì shí 历时 xìng 性 hé 和 gòng shí 共时 xìng 性 de 的 wén běn 文本 bǐ jiào fēn xī 比较分析 zhōng 中， lái 来 bǎ wò 把握 lǐ yú 李渔 xì qǔ 戏曲 jié gòu 结构 yì shí 意识 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xì qǔ shǐ 戏曲史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位 yǔ 与 yì yì 意义。
tā 她 shuō 说： “ cóng lái méi 从来没 jué de 觉得， wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 yǎn xì 演戏， duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， yǎn xì 演戏 gěi 给 wǒ 我 hěn duō 很多 kuài lè 快乐， ér qiě 而且 yǒng yuǎn 永远 zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 shì 是 hěn 很 kù 酷 de 的， yì diǎn yě bù 一点也不 jué de 觉得 yàn fán 厌烦。 ”
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè me 这么 jiào 叫 shì 是 yīn wèi 因为， zǎo qī 早期 hǎi jūn 海军 wèi le 为了 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 miǎn shòu 免受 dāo shāng 刀伤 ér 而 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 wéi 围 shàng 上 hòu hòu 厚厚 de 的 pí 皮 lǐng zi 领子。
dāng rán 当然， shì yín 世银 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 dú lì 独立 yùn zuò 运作 de 的 píng gū 评估 jī zhì 机制 jiù 就 hái 还 suàn 算 bú cuò 不错。
ràng 让 mèng zhōng 梦中 liàn rén 恋人 xiāng yù 相遇 zài 在 fēng zhú cán nián 风烛残年。
dāng rán 当然， zhōng guó 中国 zài 在 lā měi 拉美 yě 也 bú shi 不是 chù chù 处处 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， fēn xī 分析 le 了 tuō kōng 脱空 chǐ cun 尺寸、 tuō kōng 脱空 gāo dù 高度、 tuō kōng 脱空 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 tuō kōng 脱空 miàn jī 面积 duì 对 tuō kōng 脱空 lù 路 miàn bǎn 面板 wān 弯 chén 沉 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu rén 有人 rèn lǐng 认领 zhè jiàn 这件 xíng li 行李 ma 吗 ?
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bìng 并 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
tā 她 shuō 说： “ bā lā kè 巴拉克 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 kāi shǐ 开始 shēng huó 生活， bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 guān niàn 观念 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 rén 人。
ràng 让 jí 瘠 lǎn hóu 懒猴 yǔ 与 qīng téng 青藤 shé 蛇 zhè xiē 这些 yě shēng dòng wù 野生动物 kě yǐ 可以 qiān xǐ 迁徙， ràng 让 dāng dì 当地 nóng mín 农民 fā zhǎn 发展 kě chí xù 可持续 nóng yè 农业， shōu huò 收获 shuǐ guǒ 水果 hé 和 mù cái 木材。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 hé 和 nán rén 男人 yǒu 有 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 quán lì 权利， yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 shēn shang 身上 dōu 都 jiān yǒu 兼有 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 tè zhì 特质。
yǒu rén 有人 shuō 说 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德 xiàng 像 gè 个 dà jiào táng 大教堂， zhè 这 yuán yú 源于 luó yī 罗伊 · jī ēn 基恩 shuō 说 de 的 “ guān zhòng 观众 jiù 就 xiàng 像 zài 在 chī 吃 duì xiā 对虾 sān míng zhì 三明治 kàn 看 bǐ sài 比赛 ” 。
dāng rán 当然， yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 xū yào 需要 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 de 的。
yǒu rén 有人 shuō 说 nà ge 那个 nǚ rén 女人 shì 是 gè 个 sào zhou xīng 扫帚星， shéi 谁 gēn 跟 tā 她 jié hūn 结婚 shéi 谁 bú xìng 不幸。
yǒu rén 有人 shuō 说， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 rén men 人们 duì 对 hǎi yáng 海洋 zhè me 这么 hú lái 胡来， cái 才 ràng 让 tā men 他们 cóng 从 yú mín 渔民 biàn chéng 变成 le 了 hǎi dào 海盗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子