ประโยคภาษาจีน- 在此基础上重点分析了西苕溪流域的降雨径流关系和水量平衡中文句子 (258427) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 xī 西 sháo xī 苕溪 liú yù 流域 de 的 jiàng yǔ 降雨 - jìng liú 径流 guān xi 关系 hé 和 shuǐ liàng 水量 píng héng 平衡。
Rainfall-runoff relationship and water balance were analyzed on the basis of the modeling results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 lóng yáng xiá 龙羊峡 diàn zhàn 电站 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jiàn lì 建立 le 了 lóng yáng xiá shuǐ diàn zhàn 龙羊峡水电站 jīng jì 经济 diào dù 调度 kǎo hé 考核 mó xíng 模型， bìng 并 duì 对 2001 nián 年 de 的 shí jì 实际 diào dù 调度 yùn xíng 运行 jìn xíng 进行 le 了 kǎo hé 考核。
dāng rán 当然， nǐ 你 yí dìng 一定 néng 能 de 的。 zǒu zhe qiáo 走着瞧 ba 吧。
dāng rán 当然， nǐ 你 yě 也 wèi 为 wú fǎ 无法 yù liào 预料 de 的 shì jiàn 事件 hé 和 xīn 新 hé huǒ rén 合伙人 jiā rù 加入 chǎn shēng 产生 de 的 gǔ quán 股权 xī shì 稀释 liú 留 le 了 kōng jiān 空间。
dāng rán 当然， nǐ 你 réng rán 仍然 xū yào 需要 xǐ shǒu 洗手， réng rán 仍然 yīng gāi 应该 zài 在 ké sou 咳嗽 shí 时 yòng 用 nǐ de 你的 xiù zi 袖子 zhē 遮 yí xià 一下。 kě shì 可是 chú le 除了 zhè xiē 这些， zài 在 zhè ge 这个 gè zhǒng 各种 chuán rǎn bìng 传染病 dōu 都 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动 de 的 jì jié 季节， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 gěi 给 wǒ men de 我们的 miǎn yì lì 免疫力 “ tí shén 提神 ” ne 呢？
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 jǐn 谨 zài cǐ 在此 xiàng 向 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民 bǎo zhèng 保证， zài 在 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zhōng 中， měi guó 美国 jiāng 将 tóng 同 nǐ men 你们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
zài cǐ 在此 bì dēng 壁灯 nèi 内 yǒu 有 hěn duō 很多 dú tè 独特 de 的 hé 和 dà dǎn 大胆 de 的 shè jì 设计。
yǒu rén 有人 shuō 说， měi yī 每一 cì 次 gào bié 告别， tiān shàng 天上 biàn 便 yǒu 有 yī 一 kē 颗 xīng 星 yào 要 yǔn 陨 miè 灭。 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 ? lí rén 离人 huì bu huì 会不会 huī huò 挥霍 yǎn lèi 眼泪 …
ràng 让 zì jǐ 自己 yǎn guān liù lù 眼观六路， ěr tīng bā fāng 耳听八方， bìng qiě 并且 sī wéi 思维 kāi fàng 开放。 tōng cháng 通常， shī bài 失败 yě 也 néng 能 dǎ kāi 打开 chéng gōng 成功 zhī 之 mén 门。
ràng 让 zì yóu 自由 cóng 从 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 tòu 透 yí 迤 de 的 qún shān 群山 xiǎng qǐ 响起！
dāng rán 当然， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 gōng jù 工具 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 - xiàng 像 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 miáo shù 描述 de 的 yí yàng 一样 - yǐ cǐ 以此 xiàn zhì 限制 zì jǐ 自己 shàng wǎng 上网 huò zhě 或者 liú lǎn 浏览 mǒu xiē 某些 wǎng zhàn 网站。
zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 dé dào 得到 yí gè 一个 hóng sè 红色 dìng shū jī 订书机， dàn shì 但是 yào 要 dé dào 得到 yī 一 tái 台 chuán zhēn jī 传真机 zé 则 xū yào 需要 jīng guò 经过 pī zhǔn 批准 cái 才 xíng 行。
ràng 让 zì yóu 自由 de 的 shēng yīn 声音 cóng 从 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 ē nuó duō zī 婀娜多姿 de 的 shān fēng 山峰 shàng 上 xiǎng qǐ 响起 ba 吧！
dāng rán 当然， nǐ de 你的 qī wàng 期望 yīng gāi 应该 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的， bú guò 不过 shú néng shēng qiǎo 熟能生巧， yě jiù shì shuō 也就是说 zuò hǎo 做好 gè rén 个人 de 的 cái néng 才能 guǎn lǐ 管理 huì 会 wèi 为 nǐ 你 jiā fēn 加分。
zài cǐ 在此 yì yì 意义 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 suàn bù shàng 算不上 “ gé mìng pài 革命派 ” zǒng tǒng 总统， zhǐ shì 只是 tā 他 de 的 xīn 新 duō yuán huà 多元化 shì jiè 世界 de 的 lùn diào 论调， ràng 让 rén men 人们 yǐ wéi 以为 tā 他 rú cǐ ér yǐ 如此而已。
ràng 让 gāi 该 gōng sī 公司 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 hái yǒu 还有 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 huò 和 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 bān fā 颁发 de 的（ zhì liàng 质量 rèn kě 认可） “ huáng shì 皇室 yù yòng 御用 bǎo zhèng 保证 ” 。
dāng rán 当然， nǐ 你 hái shi 还是 yào 要 zhǎo dào 找到 zuì jiā 最佳 de 的 , zhè lǐ 这里 zhǐ 指 duì shù 对数 jù diǎn 据点 , nǐ hé 拟合 dù 度 zuì gāo 最高 de 的 pāo wù xiàn 抛物线。
yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我 xiǎo fèi 小费 de 的 shì 事。
ràng 让 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhēn zhèng 真正 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 是， shì shí shàng 事实上 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
dāng rán 当然， liù hé cǎi 六合彩 bù jǐn 不仅 shì 是 yú lè 娱乐。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tā 他 de 的 hòu dài 后代 jì xù 继续 yāo qiú 要求 biāo tí 标题 biāo tí 标题 hòu 后， tí shēng 提升 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 wèi 为 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯， pà tè sēn 帕特森 hé 和 jiā tè lín 加特林 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 Ào yùn 奥运 jiàn ér 健儿 zài 在 tóng yī 同一 gāo dù 高度。
dāng rán 当然， jǐ qiān 几千 nián qián 年前， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 zhì zào 制造 chū 出 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 shí 时， wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 yòng lái 用来 hù xiāng 互相 sī shā 厮杀， ér shì 而是 yòng yú 用于 bǔ shā 捕杀 yì xiē 一些 liè wù 猎物 yǐ 以 gōng 供 bù luò 部落 shí yòng 食用。
ràng 让 nà 那 hái zi 孩子 bú yào 不要 dǎng lù 挡路。
dāng rán 当然， cè suǒ 厕所 gù shì 故事 dōu 都 hěn 很 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 duì dà 对大 duō shù 多数 lǚ xíng zhě 旅行者 lái shuō 来说， jǐ ge 几个 xīng qī 星期 dūn 蹲 zài 在 chòu wèi 臭味 sì yì 四溢 de 的 máo kēng 茅坑 dòng 洞 shàng 上 yě 也 shì 是 jīng lì 经历 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 diào 调 dào 到 gē jù 歌剧 guǎng bō jié mù 广播节目。
zài cǐ 在此 mó xíng 模型 shàng 上 duì 对 zhòng zǐ 重子 de 的 néng pǔ 能谱 jí 及 qiáng 强、 diàn cí 电磁、 ruò 弱 shuāi biàn 衰变 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 yǔ 与 shí yàn 实验 jī běn 基本 fú hé 符合 de 的 jiē guǒ 结果。
zài 在 cǐ cì 此次 yì qíng 疫情 de 的 bào fā 爆发 de 地 mò xī gē 墨西哥 , cóng 从 gōng sī 公司 gāo céng 高层 zhǔ guǎn 主管 dào 到 qí 骑 zhe 着 sān lún chē 三轮车 de 的 sòng huò yuán 送货员 , rén rén 人人 dōu dài 都戴 zhe 着 kǒu zhào 口罩 . háng kōng gōng sī 航空公司 yě 也 kāi shǐ 开始 jiǎn chá 检查 chéng kè 乘客 shì fǒu 是否 yǒu 有 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状 .
yǒu 有 chuán yán 传言 chēng 称， zhōng guó 中国 yī zhào 依照 E - 2 fǎng zhì 仿制 le 了 yì zhǒng 一种 zhàn jī 战机， yīn wèi 因为 E - 2 xū yào 需要 yí gè 一个 zhēng qì 蒸气 fā shè jī 发射机 zhù 助 qí 其 shēng kōng 升空， dàn 但 “ shī láng 施琅 ” bìng wèi 并未 ān zhuāng 安装 zhè yàng 这样 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
dāng rán 当然， yīn wèi 因为 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shàng 上 de 的 jiù shēng fá 救生筏 zhǐ 只 gòu 够 yí bàn 一半 rén 人 shǐ yòng 使用， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 táo shēng 逃生。
tā 她 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿 dōu dài 都戴 zhe 着 tā 它 — — shàng 上 yòu ér yuán 幼儿园， xīng qī 星期 tiān shàng 天上 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， zhǐ yǒu 只有 yóu yǒng 游泳 huò 或 xǐ 洗 pào pào yù 泡泡浴 shí 时 cái 才 qǔ 取 xià 下。
yì huì 议会 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组 biǎo jué 表决

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 lóng yáng xiá 龙羊峡 diàn zhàn 电站 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jiàn lì 建立 le 了 lóng yáng xiá shuǐ diàn zhàn 龙羊峡水电站 jīng jì 经济 diào dù 调度 kǎo hé 考核 mó xíng 模型， bìng 并 duì 对 2001 nián 年 de 的 shí jì 实际 diào dù 调度 yùn xíng 运行 jìn xíng 进行 le 了 kǎo hé 考核。
dāng rán 当然， nǐ 你 yí dìng 一定 néng 能 de 的。 zǒu zhe qiáo 走着瞧 ba 吧。
dāng rán 当然， nǐ 你 yě 也 wèi 为 wú fǎ 无法 yù liào 预料 de 的 shì jiàn 事件 hé 和 xīn 新 hé huǒ rén 合伙人 jiā rù 加入 chǎn shēng 产生 de 的 gǔ quán 股权 xī shì 稀释 liú 留 le 了 kōng jiān 空间。
dāng rán 当然， nǐ 你 réng rán 仍然 xū yào 需要 xǐ shǒu 洗手， réng rán 仍然 yīng gāi 应该 zài 在 ké sou 咳嗽 shí 时 yòng 用 nǐ de 你的 xiù zi 袖子 zhē 遮 yí xià 一下。 kě shì 可是 chú le 除了 zhè xiē 这些， zài 在 zhè ge 这个 gè zhǒng 各种 chuán rǎn bìng 传染病 dōu 都 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动 de 的 jì jié 季节， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 gěi 给 wǒ men de 我们的 miǎn yì lì 免疫力 “ tí shén 提神 ” ne 呢？
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 jǐn 谨 zài cǐ 在此 xiàng 向 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民 bǎo zhèng 保证， zài 在 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zhōng 中， měi guó 美国 jiāng 将 tóng 同 nǐ men 你们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
zài cǐ 在此 bì dēng 壁灯 nèi 内 yǒu 有 hěn duō 很多 dú tè 独特 de 的 hé 和 dà dǎn 大胆 de 的 shè jì 设计。
yǒu rén 有人 shuō 说， měi yī 每一 cì 次 gào bié 告别， tiān shàng 天上 biàn 便 yǒu 有 yī 一 kē 颗 xīng 星 yào 要 yǔn 陨 miè 灭。 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 ? lí rén 离人 huì bu huì 会不会 huī huò 挥霍 yǎn lèi 眼泪 …
ràng 让 zì jǐ 自己 yǎn guān liù lù 眼观六路， ěr tīng bā fāng 耳听八方， bìng qiě 并且 sī wéi 思维 kāi fàng 开放。 tōng cháng 通常， shī bài 失败 yě 也 néng 能 dǎ kāi 打开 chéng gōng 成功 zhī 之 mén 门。
ràng 让 zì yóu 自由 cóng 从 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 tòu 透 yí 迤 de 的 qún shān 群山 xiǎng qǐ 响起！
dāng rán 当然， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 gōng jù 工具 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 - xiàng 像 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 miáo shù 描述 de 的 yí yàng 一样 - yǐ cǐ 以此 xiàn zhì 限制 zì jǐ 自己 shàng wǎng 上网 huò zhě 或者 liú lǎn 浏览 mǒu xiē 某些 wǎng zhàn 网站。
zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 dé dào 得到 yí gè 一个 hóng sè 红色 dìng shū jī 订书机， dàn shì 但是 yào 要 dé dào 得到 yī 一 tái 台 chuán zhēn jī 传真机 zé 则 xū yào 需要 jīng guò 经过 pī zhǔn 批准 cái 才 xíng 行。
ràng 让 zì yóu 自由 de 的 shēng yīn 声音 cóng 从 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 ē nuó duō zī 婀娜多姿 de 的 shān fēng 山峰 shàng 上 xiǎng qǐ 响起 ba 吧！
dāng rán 当然， nǐ de 你的 qī wàng 期望 yīng gāi 应该 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的， bú guò 不过 shú néng shēng qiǎo 熟能生巧， yě jiù shì shuō 也就是说 zuò hǎo 做好 gè rén 个人 de 的 cái néng 才能 guǎn lǐ 管理 huì 会 wèi 为 nǐ 你 jiā fēn 加分。
zài cǐ 在此 yì yì 意义 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 suàn bù shàng 算不上 “ gé mìng pài 革命派 ” zǒng tǒng 总统， zhǐ shì 只是 tā 他 de 的 xīn 新 duō yuán huà 多元化 shì jiè 世界 de 的 lùn diào 论调， ràng 让 rén men 人们 yǐ wéi 以为 tā 他 rú cǐ ér yǐ 如此而已。
ràng 让 gāi 该 gōng sī 公司 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 hái yǒu 还有 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 huò 和 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 bān fā 颁发 de 的（ zhì liàng 质量 rèn kě 认可） “ huáng shì 皇室 yù yòng 御用 bǎo zhèng 保证 ” 。
dāng rán 当然， nǐ 你 hái shi 还是 yào 要 zhǎo dào 找到 zuì jiā 最佳 de 的 , zhè lǐ 这里 zhǐ 指 duì shù 对数 jù diǎn 据点 , nǐ hé 拟合 dù 度 zuì gāo 最高 de 的 pāo wù xiàn 抛物线。
yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我 xiǎo fèi 小费 de 的 shì 事。
ràng 让 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhēn zhèng 真正 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 是， shì shí shàng 事实上 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
dāng rán 当然， liù hé cǎi 六合彩 bù jǐn 不仅 shì 是 yú lè 娱乐。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tā 他 de 的 hòu dài 后代 jì xù 继续 yāo qiú 要求 biāo tí 标题 biāo tí 标题 hòu 后， tí shēng 提升 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 wèi 为 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯， pà tè sēn 帕特森 hé 和 jiā tè lín 加特林 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 Ào yùn 奥运 jiàn ér 健儿 zài 在 tóng yī 同一 gāo dù 高度。
dāng rán 当然， jǐ qiān 几千 nián qián 年前， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 zhì zào 制造 chū 出 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 shí 时， wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 yòng lái 用来 hù xiāng 互相 sī shā 厮杀， ér shì 而是 yòng yú 用于 bǔ shā 捕杀 yì xiē 一些 liè wù 猎物 yǐ 以 gōng 供 bù luò 部落 shí yòng 食用。
ràng 让 nà 那 hái zi 孩子 bú yào 不要 dǎng lù 挡路。
dāng rán 当然， cè suǒ 厕所 gù shì 故事 dōu 都 hěn 很 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 duì dà 对大 duō shù 多数 lǚ xíng zhě 旅行者 lái shuō 来说， jǐ ge 几个 xīng qī 星期 dūn 蹲 zài 在 chòu wèi 臭味 sì yì 四溢 de 的 máo kēng 茅坑 dòng 洞 shàng 上 yě 也 shì 是 jīng lì 经历 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 diào 调 dào 到 gē jù 歌剧 guǎng bō jié mù 广播节目。
zài cǐ 在此 mó xíng 模型 shàng 上 duì 对 zhòng zǐ 重子 de 的 néng pǔ 能谱 jí 及 qiáng 强、 diàn cí 电磁、 ruò 弱 shuāi biàn 衰变 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 yǔ 与 shí yàn 实验 jī běn 基本 fú hé 符合 de 的 jiē guǒ 结果。
zài 在 cǐ cì 此次 yì qíng 疫情 de 的 bào fā 爆发 de 地 mò xī gē 墨西哥 , cóng 从 gōng sī 公司 gāo céng 高层 zhǔ guǎn 主管 dào 到 qí 骑 zhe 着 sān lún chē 三轮车 de 的 sòng huò yuán 送货员 , rén rén 人人 dōu dài 都戴 zhe 着 kǒu zhào 口罩 . háng kōng gōng sī 航空公司 yě 也 kāi shǐ 开始 jiǎn chá 检查 chéng kè 乘客 shì fǒu 是否 yǒu 有 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状 .
yǒu 有 chuán yán 传言 chēng 称， zhōng guó 中国 yī zhào 依照 E - 2 fǎng zhì 仿制 le 了 yì zhǒng 一种 zhàn jī 战机， yīn wèi 因为 E - 2 xū yào 需要 yí gè 一个 zhēng qì 蒸气 fā shè jī 发射机 zhù 助 qí 其 shēng kōng 升空， dàn 但 “ shī láng 施琅 ” bìng wèi 并未 ān zhuāng 安装 zhè yàng 这样 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
dāng rán 当然， yīn wèi 因为 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shàng 上 de 的 jiù shēng fá 救生筏 zhǐ 只 gòu 够 yí bàn 一半 rén 人 shǐ yòng 使用， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 táo shēng 逃生。
tā 她 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿 dōu dài 都戴 zhe 着 tā 它 — — shàng 上 yòu ér yuán 幼儿园， xīng qī 星期 tiān shàng 天上 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， zhǐ yǒu 只有 yóu yǒng 游泳 huò 或 xǐ 洗 pào pào yù 泡泡浴 shí 时 cái 才 qǔ 取 xià 下。
yì huì 议会 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组 biǎo jué 表决

ประโยคภาษาจีน : 中文句子