ประโยคภาษาจีน- 在此次疫情的爆发地墨西哥从公司高层主管到骑着三轮车的送货员人人都戴着口罩航空公司也开始检查乘客是否有流感症状中文句子 (259156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 cǐ cì 此次 yì qíng 疫情 de 的 bào fā 爆发 de 地 mò xī gē 墨西哥 , cóng 从 gōng sī 公司 gāo céng 高层 zhǔ guǎn 主管 dào 到 qí 骑 zhe 着 sān lún chē 三轮车 de 的 sòng huò yuán 送货员 , rén rén 人人 dōu dài 都戴 zhe 着 kǒu zhào 口罩 . háng kōng gōng sī 航空公司 yě 也 kāi shǐ 开始 jiǎn chá 检查 chéng kè 乘客 shì fǒu 是否 yǒu 有 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状 .
In Mexico, epicentre of the latest outbreak, people from company directors to couriers on tricycles wore face masks while airlines checked passengers for flu symptoms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 cǐ cì 此次 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 tóng yàng 同样 de 的 rè qíng 热情。 yīn wèi 因为 jiū shān 鸠山 shǒu xiàng 首相 jǐ yǔ 给予 le 了 yīn qín 殷勤 de 的 jiē dài 接待。
zài cǐ 在此 bù zhòu 步骤 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 bǎ 把 gòu jiàn 构建 jiē guǒ 结果 fàng zài 放在 FTP fú wù qì 服务器 shàng 上， bìng 并 bǎo cún 保存 tā men 它们。
dāng rán 当然， xiàng 向 huà shí rán liào 化石燃料 rán shāo 燃烧 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 jiāng 将 zhèng hǎo 正好 yīn 因 lìng 另 yì xíng 一行 wèi 为 kāi shǐ 开始 bǔ cháng 补偿 shè huì 社会， zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 zhèng shì 正是 qī piàn 欺骗 wǒ men 我们 yǐn cáng 隐藏 chéng běn 成本， lì rú 例如 gèng gāo 更高 de 的 yī liáo 医疗 bǎo jiàn fèi 保健费。
dāng rán 当然， shāng yè 商业 chéng gōng 成功 shì 是 wěi dà 伟大 de 的。 dàn 但 píng guǒ 苹果 jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 shāng yè 商业 chéng gōng 成功 kàn chéng 看成 fā bù 发布 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shè jì 设计 chǎn pǐn 产品 shōu wěi 收尾 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
xùn liàn 训练 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò chū 作出 zhè ge 这个 xuǎn zé 选择， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？ ”
yǒu 有 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 nǐ 你 shǒu 手 wò 握 “ shǎn diàn 闪电 mó zhàng 魔杖 ” chéng zuò 乘坐 “ liè huǒ 烈火 zhàn chuán 战船 ” cóng tiān ér jiàng 从天而降， jù pà 惧怕 nǐ 你 bìng bǎ 并把 nǐ 你 dàng zuò 当做 shén 神 lái 来 chóng bài 崇拜 má 么？
yǒu 有 chuán shuō 传说 tí jí 提及 liǎng qiān 两千 duō nián 多年 qián 前 de 的 yī 一 wèi 位 chǔ wáng 楚王 shì hào 嗜好 xiān yāo 纤腰， yǐ zhì yú 以至于 xǔ duō 许多 gōng nǚ 宫女 jié shí 节食 ér 而 huó huó 活活 è sǐ 饿死。
tā 她 yíng dé 赢得 hěn 很 shùn lì 顺利， kě shì 可是 gēn zhe 跟着 jiù 就 dà yì 大意 qǐ lai 起来 le 了， duì shǒu 对手 zhuǎn yōu wéi xǐ 转忧为喜。
zài cǐ 在此 shēn míng 申明， běn wén 本文 lì chǎng 立场 duān zhèng 端正， bìng 并 wú 无 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
dāng rán 当然， zài 在 RDF zhōng 中， suǒ yǒu 所有 zhǔ yǔ 主语 hé 和 wèi yǔ 谓语 dōu 都 shì 是 URI ， dàn shì 但是 bīn yǔ 宾语 kě yǐ 可以 shì 是 URI yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wén zì 文字。
yǒu 有 chuán wén 传闻 chēng 称，《 bǎi nián gū dú 百年孤独》 zuò zhě 作者 jiā xī yà 加西亚 · mǎ ěr kè sī 马尔克斯 duì 对 gé léi gē lǐ 格雷戈里 · lā bā sà 拉巴萨 shuō 说， tā 他 de 的 yīng wén fān yì 英文翻译 bǐ 比 zì jǐ 自己 de 的 xī bān yá 西班牙 yuán zhù 原著 gèng hǎo 更好。
tā 她 zǒu 走 dào 到 xiū xī shì 休息室 hòu 后 zài cì 再次 hūn mí 昏迷 guò qù 过去。 ” wén jiàn 文件 zhōng 中 shuō 说。
zài cǐ 在此 shāi xuǎn 筛选 biāo zhǔn 标准 xià 下 pèi zhì 配制 de 的 yān wù jì 烟雾剂， fā yān 发烟 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好， pèi zhì 配制 jiǎn biàn 简便， shǐ yòng fāng biàn 使用方便、 jīng jì 经济， zhí de 值得 tuī guǎng 推广。
yì huì 议会 zhǔn xǔ 准许 fù nǚ 妇女 xuǎn jǔ 选举。
zài 在 cǐ lèi 此类 gù shì 故事 zhōng 中， yòu 又 yǐ 以 luó chà 罗刹 guǐ 鬼 guó 国 gù shì 故事 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见。
tā 她 zǒu guò 走过 huā yuán 花园， xiān qiǎo 纤巧 xiù 秀 zú 足， xuě bái 雪白 rú yù 如玉。
yì yuán 议员 men 们 lí kāi 离开 le 了 huì yì tīng 会议厅。
zài cǐ 在此 shì yě 视野 zhōng 中， hú sāi ěr 胡塞尔 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 gēng shēn 更深 kǎo lǜ 考虑 kě yǐ 可以 dé dào 得到 cāi duó 猜度。
yì àn 议案 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 zé 则 fǎn bó 反驳， rú guǒ 如果 měi guó 美国 xiān 先 zuò hǎo 做好 bǎng yàng 榜样 de huà 的话， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zì rán 自然 huì 会 xiào fǎng 效仿 wǒ men 我们， jù lí 距离 jiāng yú 将于 12 yuè fèn 月份 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 jǔ xíng 举行 de 的 quán qiú qì hòu 全球气候 dà xíng 大型 huì yì 会议 zhào kāi 召开 de 的 shí jiān 时间 zhèng zài 正在 yī fēn yī miǎo 一分一秒 de 的 liú shì 流逝， zài cǐ zhī qián 在此之前， yào shi 要是 měi guó 美国 guó nèi 国内 hái 还 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 zhèng shì 正式 de 的 pèi é 配额 mào yì 贸易 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 dào shí hòu 到时候 zhì dìng 制定 quán qiú xìng 全球性 xié yì 协议 de 的 jī huì 机会 jiāng huì 将会 fù zhū dōng liú 付诸东流 le 了。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， nèi 内 yǐn 隐 kè chéng 课程 néng 能 qǐ dào 起到 fā zhǎn 发展 xiǎng xiàng lì 想象力、 péi yǎng 培养 yōu liáng 优良 pǐn zhì 品质、 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨练 yì zhì 意志 děng 等 zuò yòng 作用。
yǒu 有 xiān jìn 先进 de 的 yóu zuǐ 油嘴 shēng chǎn shè bèi 生产设备 hè 和 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量。
zài cǐ 在此 pèi zhì 配置 zhōng 中， yí gè 一个 jí qún 集群 zhòng dì 中的 wéi hù 维护 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 rèn hé qí tā 任何其他 jí qún 集群 de 的 cāo zuò 操作， yīn cǐ 因此 wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ 此 shí jiàn 实践 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 fǎn 反 mó shì 模式。
yǒu 有 liù bù 六部 qǐ zhòng jī 起重机， sì gè 四个 yóu liào 油料 bǔ jǐ 补给 yǎn 椼 hé 和 èr gè 二个 wù zī 物资 yǎn 椼， yǒu néng lì 有能力 tóng shí 同时 zài 再 bǔ jǐ 补给 sān 三 sōu 艘 chuán 船。
zài cǐ 在此 gé lí 隔离 jí bié 级别 zhōng 中 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 huàn xiàng 幻象 xíng 行， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 mǎn zú 满足 yù dìng yì 预定义 tiáo jiàn 条件 de 的 shù jù 数据 xíng 行 cái 才 huì 会 bèi 被 suǒ dìng 锁定。
zài cǐ 在此， huí 回 qì 气 táng 堂 xuán 玄 zhāi 斎 xiān sheng 先生 qiáng diào 强调 jiān 肩 jǐng xué 井穴 de 的 àn mó 按摩 zuì hǎo 最好 shì 是 yì biān 一边 mù yù 沐浴， yì biān 一边 àn mó 按摩。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 qián zhě 前者 gèng 更 kě néng 可能 zì jǐ 自己 fù 付 yī liáo fèi 医疗费， nà me 那么 gāo 高 shōu rù 收入 wèi 未 tóu bǎo zhě 投保者 zào chéng 造成 de 的 wài bù 外部 jīng jì 经济 bì 庇 dī shōu rù 低收入 wèi 未 tóu bǎo zhě 投保者 yào 要 shǎo 少。
tā 她 shēn shang 身上 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 sù jing 素净 de 的 gāo 高 lǐng kǒu 领口， bìng pái 并排 xiāng 镶 zhe 着 hēi 黑 niǔ kòu 钮扣 de 的 guà zi 褂子。
zài cǐ 在此， wǒ yào 我要 zhōng xīn 衷心 gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 tóng rén 同仁， kāng sī tǎn cí 康斯坦茨 shì 市 fú lán kè 弗兰克 shì zhǎng 市长 de 的 kāng kǎi 慷慨 xiàng zèng 相赠。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 néng 能 xiě 写 yì xiē 一些 fǎn yìng 反映 nóng cūn 农村 xīn guān niàn 新观念 xīn 新 fēng mào 风貌 xīn shēng huó 新生活 xīn 新 sī lù 思路 de 的 gù shì 故事， wǒ men 我们 hái shi 还是 huān yíng 欢迎 de 的。
dāng rán 当然， méi tǐ 媒体 bú huì 不会 míng shuō 明说， suǒ yǒu 所有 de 的 yán xià zhī yì 言下之意 dōu 都 yǐn cáng 隐藏 zài 在 “ tōu qiè 偷窃 ” hè 和 “ guó jì fǎ 国际法 ” zhī lèi 之类 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 的 shuō cí 说辞 zhī xià 之下。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 cǐ cì 此次 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 tóng yàng 同样 de 的 rè qíng 热情。 yīn wèi 因为 jiū shān 鸠山 shǒu xiàng 首相 jǐ yǔ 给予 le 了 yīn qín 殷勤 de 的 jiē dài 接待。
zài cǐ 在此 bù zhòu 步骤 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 bǎ 把 gòu jiàn 构建 jiē guǒ 结果 fàng zài 放在 FTP fú wù qì 服务器 shàng 上， bìng 并 bǎo cún 保存 tā men 它们。
dāng rán 当然， xiàng 向 huà shí rán liào 化石燃料 rán shāo 燃烧 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 jiāng 将 zhèng hǎo 正好 yīn 因 lìng 另 yì xíng 一行 wèi 为 kāi shǐ 开始 bǔ cháng 补偿 shè huì 社会， zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 zhèng shì 正是 qī piàn 欺骗 wǒ men 我们 yǐn cáng 隐藏 chéng běn 成本， lì rú 例如 gèng gāo 更高 de 的 yī liáo 医疗 bǎo jiàn fèi 保健费。
dāng rán 当然， shāng yè 商业 chéng gōng 成功 shì 是 wěi dà 伟大 de 的。 dàn 但 píng guǒ 苹果 jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 shāng yè 商业 chéng gōng 成功 kàn chéng 看成 fā bù 发布 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shè jì 设计 chǎn pǐn 产品 shōu wěi 收尾 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
xùn liàn 训练 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò chū 作出 zhè ge 这个 xuǎn zé 选择， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？ ”
yǒu 有 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 nǐ 你 shǒu 手 wò 握 “ shǎn diàn 闪电 mó zhàng 魔杖 ” chéng zuò 乘坐 “ liè huǒ 烈火 zhàn chuán 战船 ” cóng tiān ér jiàng 从天而降， jù pà 惧怕 nǐ 你 bìng bǎ 并把 nǐ 你 dàng zuò 当做 shén 神 lái 来 chóng bài 崇拜 má 么？
yǒu 有 chuán shuō 传说 tí jí 提及 liǎng qiān 两千 duō nián 多年 qián 前 de 的 yī 一 wèi 位 chǔ wáng 楚王 shì hào 嗜好 xiān yāo 纤腰， yǐ zhì yú 以至于 xǔ duō 许多 gōng nǚ 宫女 jié shí 节食 ér 而 huó huó 活活 è sǐ 饿死。
tā 她 yíng dé 赢得 hěn 很 shùn lì 顺利， kě shì 可是 gēn zhe 跟着 jiù 就 dà yì 大意 qǐ lai 起来 le 了， duì shǒu 对手 zhuǎn yōu wéi xǐ 转忧为喜。
zài cǐ 在此 shēn míng 申明， běn wén 本文 lì chǎng 立场 duān zhèng 端正， bìng 并 wú 无 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
dāng rán 当然， zài 在 RDF zhōng 中， suǒ yǒu 所有 zhǔ yǔ 主语 hé 和 wèi yǔ 谓语 dōu 都 shì 是 URI ， dàn shì 但是 bīn yǔ 宾语 kě yǐ 可以 shì 是 URI yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wén zì 文字。
yǒu 有 chuán wén 传闻 chēng 称，《 bǎi nián gū dú 百年孤独》 zuò zhě 作者 jiā xī yà 加西亚 · mǎ ěr kè sī 马尔克斯 duì 对 gé léi gē lǐ 格雷戈里 · lā bā sà 拉巴萨 shuō 说， tā 他 de 的 yīng wén fān yì 英文翻译 bǐ 比 zì jǐ 自己 de 的 xī bān yá 西班牙 yuán zhù 原著 gèng hǎo 更好。
tā 她 zǒu 走 dào 到 xiū xī shì 休息室 hòu 后 zài cì 再次 hūn mí 昏迷 guò qù 过去。 ” wén jiàn 文件 zhōng 中 shuō 说。
zài cǐ 在此 shāi xuǎn 筛选 biāo zhǔn 标准 xià 下 pèi zhì 配制 de 的 yān wù jì 烟雾剂， fā yān 发烟 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好， pèi zhì 配制 jiǎn biàn 简便， shǐ yòng fāng biàn 使用方便、 jīng jì 经济， zhí de 值得 tuī guǎng 推广。
yì huì 议会 zhǔn xǔ 准许 fù nǚ 妇女 xuǎn jǔ 选举。
zài 在 cǐ lèi 此类 gù shì 故事 zhōng 中， yòu 又 yǐ 以 luó chà 罗刹 guǐ 鬼 guó 国 gù shì 故事 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见。
tā 她 zǒu guò 走过 huā yuán 花园， xiān qiǎo 纤巧 xiù 秀 zú 足， xuě bái 雪白 rú yù 如玉。
yì yuán 议员 men 们 lí kāi 离开 le 了 huì yì tīng 会议厅。
zài cǐ 在此 shì yě 视野 zhōng 中， hú sāi ěr 胡塞尔 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 gēng shēn 更深 kǎo lǜ 考虑 kě yǐ 可以 dé dào 得到 cāi duó 猜度。
yì àn 议案 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 zé 则 fǎn bó 反驳， rú guǒ 如果 měi guó 美国 xiān 先 zuò hǎo 做好 bǎng yàng 榜样 de huà 的话， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zì rán 自然 huì 会 xiào fǎng 效仿 wǒ men 我们， jù lí 距离 jiāng yú 将于 12 yuè fèn 月份 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 jǔ xíng 举行 de 的 quán qiú qì hòu 全球气候 dà xíng 大型 huì yì 会议 zhào kāi 召开 de 的 shí jiān 时间 zhèng zài 正在 yī fēn yī miǎo 一分一秒 de 的 liú shì 流逝， zài cǐ zhī qián 在此之前， yào shi 要是 měi guó 美国 guó nèi 国内 hái 还 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 zhèng shì 正式 de 的 pèi é 配额 mào yì 贸易 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 dào shí hòu 到时候 zhì dìng 制定 quán qiú xìng 全球性 xié yì 协议 de 的 jī huì 机会 jiāng huì 将会 fù zhū dōng liú 付诸东流 le 了。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， nèi 内 yǐn 隐 kè chéng 课程 néng 能 qǐ dào 起到 fā zhǎn 发展 xiǎng xiàng lì 想象力、 péi yǎng 培养 yōu liáng 优良 pǐn zhì 品质、 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨练 yì zhì 意志 děng 等 zuò yòng 作用。
yǒu 有 xiān jìn 先进 de 的 yóu zuǐ 油嘴 shēng chǎn shè bèi 生产设备 hè 和 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量。
zài cǐ 在此 pèi zhì 配置 zhōng 中， yí gè 一个 jí qún 集群 zhòng dì 中的 wéi hù 维护 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 rèn hé qí tā 任何其他 jí qún 集群 de 的 cāo zuò 操作， yīn cǐ 因此 wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ 此 shí jiàn 实践 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 fǎn 反 mó shì 模式。
yǒu 有 liù bù 六部 qǐ zhòng jī 起重机， sì gè 四个 yóu liào 油料 bǔ jǐ 补给 yǎn 椼 hé 和 èr gè 二个 wù zī 物资 yǎn 椼， yǒu néng lì 有能力 tóng shí 同时 zài 再 bǔ jǐ 补给 sān 三 sōu 艘 chuán 船。
zài cǐ 在此 gé lí 隔离 jí bié 级别 zhōng 中 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 huàn xiàng 幻象 xíng 行， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 mǎn zú 满足 yù dìng yì 预定义 tiáo jiàn 条件 de 的 shù jù 数据 xíng 行 cái 才 huì 会 bèi 被 suǒ dìng 锁定。
zài cǐ 在此， huí 回 qì 气 táng 堂 xuán 玄 zhāi 斎 xiān sheng 先生 qiáng diào 强调 jiān 肩 jǐng xué 井穴 de 的 àn mó 按摩 zuì hǎo 最好 shì 是 yì biān 一边 mù yù 沐浴， yì biān 一边 àn mó 按摩。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 qián zhě 前者 gèng 更 kě néng 可能 zì jǐ 自己 fù 付 yī liáo fèi 医疗费， nà me 那么 gāo 高 shōu rù 收入 wèi 未 tóu bǎo zhě 投保者 zào chéng 造成 de 的 wài bù 外部 jīng jì 经济 bì 庇 dī shōu rù 低收入 wèi 未 tóu bǎo zhě 投保者 yào 要 shǎo 少。
tā 她 shēn shang 身上 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 sù jing 素净 de 的 gāo 高 lǐng kǒu 领口， bìng pái 并排 xiāng 镶 zhe 着 hēi 黑 niǔ kòu 钮扣 de 的 guà zi 褂子。
zài cǐ 在此， wǒ yào 我要 zhōng xīn 衷心 gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 tóng rén 同仁， kāng sī tǎn cí 康斯坦茨 shì 市 fú lán kè 弗兰克 shì zhǎng 市长 de 的 kāng kǎi 慷慨 xiàng zèng 相赠。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 néng 能 xiě 写 yì xiē 一些 fǎn yìng 反映 nóng cūn 农村 xīn guān niàn 新观念 xīn 新 fēng mào 风貌 xīn shēng huó 新生活 xīn 新 sī lù 思路 de 的 gù shì 故事， wǒ men 我们 hái shi 还是 huān yíng 欢迎 de 的。
dāng rán 当然， méi tǐ 媒体 bú huì 不会 míng shuō 明说， suǒ yǒu 所有 de 的 yán xià zhī yì 言下之意 dōu 都 yǐn cáng 隐藏 zài 在 “ tōu qiè 偷窃 ” hè 和 “ guó jì fǎ 国际法 ” zhī lèi 之类 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 的 shuō cí 说辞 zhī xià 之下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子