ประโยคภาษาจีน- 有从遥远的印度瑞典和乌克兰赶来的参加者会议以开放空间的形式举办期间参与者们自发组织了多于个主题的演讲和讨论中文句子 (259045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 yìn dù 印度、 ruì diǎn 瑞典 hé 和 wū kè lán 乌克兰 gǎn lái 赶来 de 的 cān jiā zhě 参加者。 huì yì 会议 yǐ 以 kāi fàng 开放 kōng jiān 空间 de 的 xíng shì 形式 jǔ bàn 举办， qī jiān 期间， cān yù zhě 参与者 men 们 zì fā 自发 zǔ zhī 组织 le 了 duō yú 多于 60 gè 个 zhǔ tí 主题 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 tǎo lùn 讨论。
The participants, who came from as far away as India, Sweden, and Ukraine, self-organized to put on more than 60 sessions during the open space conference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 dú 读 zhe 着 nà xiē 那些 wén zì 文字 … …
tā 她 tán dào 谈到 zài 在 běi jīng 北京 yí gè 一个 gāo zhōng 高中 tīng kè 听课， “ kè 课 shàng 上 jiǎng shòu 讲授 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yòng 用 de 的 shì 是 chén mèn 沉闷 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片， yǎn shì 演示 guān yú 关于 yīng guó 英国 qiáng xíng 强行 jìn rù 进入 zhōng guó 中国。
tā 她 tán qǐ 谈起 zuì jìn 最近 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 fā shēng 发生 de 的 zāi nàn 灾难， tū rú qí lái 突如其来 de 的 hóng shuǐ 洪水 dǎo zhì 导致 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 wú jiā kě guī 无家可归。
dāng rán 当然， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 jī xiè 机械 de 地 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色， nǐ 你 hái shi 还是 néng gòu 能够 cóng 从 tā 它 nà li 那里 dé dào 得到 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 de 的： yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 tǐ miàn 体面 shēng huó 生活， yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 róng yào 荣耀， yǒu 有 dà xué 大学 shòu yǔ 授予 nǐ de 你的 wén xué bó shì 文学博士 zhèng shū 证书， yǒu 有 guó jiā 国家 gěi 给 nǐ de 你的 jīn zhì 金质 jiǎng zhāng 奖章， yě xǔ 也许 zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wò chuò 龌龊。
ràng 让 yǔ 雨 de 的 yín sè 银色 shuǐ zhū 水珠 zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上 tiào yuè 跳跃
ràng 让 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 bù fù cún zài 不复存在 de 的 bú shì 不是 tā 它 de 的 shì sú zhǔ yì 世俗主义， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， shì 是 tā 它 cóng 从 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎 dào 到 hēi gé ěr 黑格尔 nà li 那里 jì chéng 继承 xià lai 下来 de 的 fàn shén lùn 泛神论。
zài cǐ 在此 mó shì 模式 zhōng 中， jī yú 基于 xiāo xi 消息 de 的 mǒu gè 某个 shǔ xìng 属性 jiāng 将 chuán rù 传入 xiāo xi 消息 lù yóu 路由 dào 到 mǒu gè 某个 duān diǎn 端点。
yǒu 有 jiàn 件 shì 事 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 yì wài 意外， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 háo huá 豪华 xiǎo chē 小车 hé 和 SUV ， bǐ rú 比如 bǎo mǎ 宝马 hé 和 bēn chí 奔驰。
tā 她 tān tú 贪图 yì diǎn 一点 shū shì 舒适 ér 而 xī shēng 牺牲 le 了 zì yóu 自由。
zài cǐ 在此 bù zhòu 步骤 zhōng 中， wǒ men 我们 yào 要 duì 对 kě 可 bù shǔ 部署 dān yuán 单元 jìn xíng 进行 dǎ bāo 打包， yǐ 以 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 xià yí bù 下一步 zhōng 中 jìn xíng 进行 bù shǔ 部署。
xùn liàn 训练 zhòng dì 中的 fēi xíng yuán 飞行员 hé 和 nà xiē 那些 zhǐ 只 xiǎng 想 zài 在 kōng zhōng 空中 guān kàn 观看 fēng jǐng 风景 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 yán gé 严格 xiàn dìng 限定 de 的 qū yù 区域（ zhǐ 只 fāng yuán 方圆 jǐ 几 gōng lǐ 公里） hé 和 shǎo shù 少数 jī chǎng 机场 zhōng 中， píng 凭 lín shí 临时 tōng zhī 通知 jìn xíng 进行 fēi xíng 飞行。
yǒu 有 chuán yán 传言 rèn wéi 认为 yī lǎng 伊朗 yòng yú 用于 zhuǎn huà 转化 hé 和 tí liàn 提炼 de 的 yóu kuàng 铀矿 jí jiāng 即将 gào qìng 告罄， duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 è zhì 遏制 cuò shī 措施 yì shí 一时 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
tā 她 chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu 走 dào 到 gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 lǐ 里 qù 去。
dāng rán 当然， yīn tè wǎng 因特网 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 biàn de 变得 gèng jiā 更加 bù yán zì míng 不言自明。
yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 wū dí nèi sī 乌迪内斯 duì 对 bào ěr sēn 鲍尔森 qīng yǎn 青眼 yǒu jiā 有加， zì cóng 自从 hóng jūn 红军 qián 前 zhǔ shuài 主帅 luó yī 罗伊 · huò qí sēn 霍奇森 yǐ 以 450 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 jià gé 价格 cóng 从 yóu wén tú sī 尤文图斯 wā 挖 lái 来 bào ěr sēn 鲍尔森 hòu 后， zhè 这 míng 名 qiú yuán 球员 wèi néng 未能 zài 在 yīng chāo lián sài 英超联赛 zhōng 中 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己。
tā 她 zǒu 走 hòu 后 bù jiǔ 不久， suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
dāng rán 当然， zài 在 shāng diàn 商店 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 qí tā 其它 bì bèi 必备 de 的 jù huì 聚会 yòng pǐn 用品。
yǒu 有 wèi 位 sū gé lán rén 苏格兰人 shàng 上 lǐ fà diàn 理发店 qù 去 xiū miàn 修面 guā hú zi 刮胡子。
tā 她 zǒu guò 走过 huā yuán 花园， xiān qiǎo 纤巧 xiù 秀 zú 足， xuě bái 雪白 rú yù 如玉。
yǒu 有 zhù fáng 住房， yì zhí 一直 shì 是 dì 第 yī rén 一人 ān shēn lì mìng 安身立命 de 的 yāo qiú 要求。
tā 她 gǎn máng 赶忙 xià 下 le 了 lóu 楼， zài yě 再也 méi yǒu 没有 kàn 看 tā 他 yì yǎn 一眼， yě 也 méi yǒu 没有 zài shuō 再说 yí jù huà 一句话。
yǒu 有 bǎo mǔ 保母 zhào liào 照料 de 的 nán yīng 男婴 wèi lái 未来 jiào 较 kě néng 可能 chén mí 沉迷 yú 于 nǚ sè 女色， yī 一 wèi 位 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 xuān chēng 宣称。
dāng rán 当然， dà duō shù 大多数 shèn zhì 甚至 dōu 都 bú huì 不会 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 zàn shí 暂时 de 的 zhé zhōng 折衷。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， huò 或 dí 敌 huò 或 yǒu 友 de 的 zhòng duō 众多 rén wù 人物 yě 也 fēn fēn 纷纷 dēng chǎng 登场， qí zhōng bāo kuò 其中包括 huá shèng dùn 华盛顿 guó jiā 国家 dà jiào táng 大教堂 de 的 xiā zi 瞎子 mù shī 牧师 hé 和 yīng míng 英明 guǒ gǎn 果敢 de 的 zhōng qíng jú 中情局 ān quán 安全 chù 处 zhǔ rèn 主任。
yǒu 有 bā 八 zhòng 种 yán sè 颜色 bèi 被 tā yòng 他用 lái 来 zuò 做 sè cǎi 色彩 liáo fǎ 疗法 — — hóng 红 huáng lǜ 黄绿 lán 蓝 hé 和 zǐ 紫 zōng 棕 huī hēi 灰黑。
zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段， ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 chuān tòu 穿透 liǎo jié 了结 cháng bì 肠壁， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 kuò sàn 扩散 chū 出 jié cháng 结肠 jìn rù 进入 dào 到 lín bā jié 淋巴结 huò 或 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 qì guān 器官 zǔ zhī 组织。
zài cǐ 在此， fēn xī shī 分析师 yǔ 与 zhǔ tí 主题 zhuān jiā 专家 xié zuò 协作， duì 对 zhè xiē 这些 zhí 值 hé 和 kě yòng 可用 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， bìng 并 zēng jiā 增加 shì dàng 适当 de 的 jué cè 决策。
yǒu guān 有关 zhī 之 jiàn zhù 建筑 tú zé 图则、 fēn qū 分区 jì huà 计划 dà gāng 大纲 tú 图、 dì qì 地契 jí 及 yǐ 已 pī hé 批核 zhī 之 dà shà 大厦 gōng 公 qì 契 děng 等 gè xiàng 各项 wén jiàn 文件 zhī 之 fù běn 副本， jūn kě 均可 xiàng 向 shòu lóu chù 售楼处 miǎn fèi 免费 chá yuè 查阅。
tā 她 shēn jū 身居 gāo zhí 高职， shǒu dǐ xià 手底下 yǒu 有 xǔ duō 许多 gù yuán 雇员。
zài cǐ 在此， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 tè bié gǎn xiè 特别感谢 měi yī 每一 wèi 位 wèi 为 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 zuò chū 作出 nǔ lì 努力 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 dú 读 zhe 着 nà xiē 那些 wén zì 文字 … …
tā 她 tán dào 谈到 zài 在 běi jīng 北京 yí gè 一个 gāo zhōng 高中 tīng kè 听课， “ kè 课 shàng 上 jiǎng shòu 讲授 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yòng 用 de 的 shì 是 chén mèn 沉闷 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片， yǎn shì 演示 guān yú 关于 yīng guó 英国 qiáng xíng 强行 jìn rù 进入 zhōng guó 中国。
tā 她 tán qǐ 谈起 zuì jìn 最近 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 fā shēng 发生 de 的 zāi nàn 灾难， tū rú qí lái 突如其来 de 的 hóng shuǐ 洪水 dǎo zhì 导致 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 wú jiā kě guī 无家可归。
dāng rán 当然， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 jī xiè 机械 de 地 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色， nǐ 你 hái shi 还是 néng gòu 能够 cóng 从 tā 它 nà li 那里 dé dào 得到 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 de 的： yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 tǐ miàn 体面 shēng huó 生活， yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 róng yào 荣耀， yǒu 有 dà xué 大学 shòu yǔ 授予 nǐ de 你的 wén xué bó shì 文学博士 zhèng shū 证书， yǒu 有 guó jiā 国家 gěi 给 nǐ de 你的 jīn zhì 金质 jiǎng zhāng 奖章， yě xǔ 也许 zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wò chuò 龌龊。
ràng 让 yǔ 雨 de 的 yín sè 银色 shuǐ zhū 水珠 zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上 tiào yuè 跳跃
ràng 让 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 bù fù cún zài 不复存在 de 的 bú shì 不是 tā 它 de 的 shì sú zhǔ yì 世俗主义， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， shì 是 tā 它 cóng 从 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎 dào 到 hēi gé ěr 黑格尔 nà li 那里 jì chéng 继承 xià lai 下来 de 的 fàn shén lùn 泛神论。
zài cǐ 在此 mó shì 模式 zhōng 中， jī yú 基于 xiāo xi 消息 de 的 mǒu gè 某个 shǔ xìng 属性 jiāng 将 chuán rù 传入 xiāo xi 消息 lù yóu 路由 dào 到 mǒu gè 某个 duān diǎn 端点。
yǒu 有 jiàn 件 shì 事 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 yì wài 意外， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 háo huá 豪华 xiǎo chē 小车 hé 和 SUV ， bǐ rú 比如 bǎo mǎ 宝马 hé 和 bēn chí 奔驰。
tā 她 tān tú 贪图 yì diǎn 一点 shū shì 舒适 ér 而 xī shēng 牺牲 le 了 zì yóu 自由。
zài cǐ 在此 bù zhòu 步骤 zhōng 中， wǒ men 我们 yào 要 duì 对 kě 可 bù shǔ 部署 dān yuán 单元 jìn xíng 进行 dǎ bāo 打包， yǐ 以 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 xià yí bù 下一步 zhōng 中 jìn xíng 进行 bù shǔ 部署。
xùn liàn 训练 zhòng dì 中的 fēi xíng yuán 飞行员 hé 和 nà xiē 那些 zhǐ 只 xiǎng 想 zài 在 kōng zhōng 空中 guān kàn 观看 fēng jǐng 风景 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 yán gé 严格 xiàn dìng 限定 de 的 qū yù 区域（ zhǐ 只 fāng yuán 方圆 jǐ 几 gōng lǐ 公里） hé 和 shǎo shù 少数 jī chǎng 机场 zhōng 中， píng 凭 lín shí 临时 tōng zhī 通知 jìn xíng 进行 fēi xíng 飞行。
yǒu 有 chuán yán 传言 rèn wéi 认为 yī lǎng 伊朗 yòng yú 用于 zhuǎn huà 转化 hé 和 tí liàn 提炼 de 的 yóu kuàng 铀矿 jí jiāng 即将 gào qìng 告罄， duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 è zhì 遏制 cuò shī 措施 yì shí 一时 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
tā 她 chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu 走 dào 到 gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 lǐ 里 qù 去。
dāng rán 当然， yīn tè wǎng 因特网 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 biàn de 变得 gèng jiā 更加 bù yán zì míng 不言自明。
yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 wū dí nèi sī 乌迪内斯 duì 对 bào ěr sēn 鲍尔森 qīng yǎn 青眼 yǒu jiā 有加， zì cóng 自从 hóng jūn 红军 qián 前 zhǔ shuài 主帅 luó yī 罗伊 · huò qí sēn 霍奇森 yǐ 以 450 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 jià gé 价格 cóng 从 yóu wén tú sī 尤文图斯 wā 挖 lái 来 bào ěr sēn 鲍尔森 hòu 后， zhè 这 míng 名 qiú yuán 球员 wèi néng 未能 zài 在 yīng chāo lián sài 英超联赛 zhōng 中 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己。
tā 她 zǒu 走 hòu 后 bù jiǔ 不久， suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
dāng rán 当然， zài 在 shāng diàn 商店 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 qí tā 其它 bì bèi 必备 de 的 jù huì 聚会 yòng pǐn 用品。
yǒu 有 wèi 位 sū gé lán rén 苏格兰人 shàng 上 lǐ fà diàn 理发店 qù 去 xiū miàn 修面 guā hú zi 刮胡子。
tā 她 zǒu guò 走过 huā yuán 花园， xiān qiǎo 纤巧 xiù 秀 zú 足， xuě bái 雪白 rú yù 如玉。
yǒu 有 zhù fáng 住房， yì zhí 一直 shì 是 dì 第 yī rén 一人 ān shēn lì mìng 安身立命 de 的 yāo qiú 要求。
tā 她 gǎn máng 赶忙 xià 下 le 了 lóu 楼， zài yě 再也 méi yǒu 没有 kàn 看 tā 他 yì yǎn 一眼， yě 也 méi yǒu 没有 zài shuō 再说 yí jù huà 一句话。
yǒu 有 bǎo mǔ 保母 zhào liào 照料 de 的 nán yīng 男婴 wèi lái 未来 jiào 较 kě néng 可能 chén mí 沉迷 yú 于 nǚ sè 女色， yī 一 wèi 位 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 xuān chēng 宣称。
dāng rán 当然， dà duō shù 大多数 shèn zhì 甚至 dōu 都 bú huì 不会 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 zàn shí 暂时 de 的 zhé zhōng 折衷。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， huò 或 dí 敌 huò 或 yǒu 友 de 的 zhòng duō 众多 rén wù 人物 yě 也 fēn fēn 纷纷 dēng chǎng 登场， qí zhōng bāo kuò 其中包括 huá shèng dùn 华盛顿 guó jiā 国家 dà jiào táng 大教堂 de 的 xiā zi 瞎子 mù shī 牧师 hé 和 yīng míng 英明 guǒ gǎn 果敢 de 的 zhōng qíng jú 中情局 ān quán 安全 chù 处 zhǔ rèn 主任。
yǒu 有 bā 八 zhòng 种 yán sè 颜色 bèi 被 tā yòng 他用 lái 来 zuò 做 sè cǎi 色彩 liáo fǎ 疗法 — — hóng 红 huáng lǜ 黄绿 lán 蓝 hé 和 zǐ 紫 zōng 棕 huī hēi 灰黑。
zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段， ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 chuān tòu 穿透 liǎo jié 了结 cháng bì 肠壁， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 kuò sàn 扩散 chū 出 jié cháng 结肠 jìn rù 进入 dào 到 lín bā jié 淋巴结 huò 或 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 qì guān 器官 zǔ zhī 组织。
zài cǐ 在此， fēn xī shī 分析师 yǔ 与 zhǔ tí 主题 zhuān jiā 专家 xié zuò 协作， duì 对 zhè xiē 这些 zhí 值 hé 和 kě yòng 可用 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， bìng 并 zēng jiā 增加 shì dàng 适当 de 的 jué cè 决策。
yǒu guān 有关 zhī 之 jiàn zhù 建筑 tú zé 图则、 fēn qū 分区 jì huà 计划 dà gāng 大纲 tú 图、 dì qì 地契 jí 及 yǐ 已 pī hé 批核 zhī 之 dà shà 大厦 gōng 公 qì 契 děng 等 gè xiàng 各项 wén jiàn 文件 zhī 之 fù běn 副本， jūn kě 均可 xiàng 向 shòu lóu chù 售楼处 miǎn fèi 免费 chá yuè 查阅。
tā 她 shēn jū 身居 gāo zhí 高职， shǒu dǐ xià 手底下 yǒu 有 xǔ duō 许多 gù yuán 雇员。
zài cǐ 在此， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 tè bié gǎn xiè 特别感谢 měi yī 每一 wèi 位 wèi 为 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 zuò chū 作出 nǔ lì 努力 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子