ประโยคภาษาจีน- 有位忙碌的朋友得知老婆罹患重症彻头彻尾变了一个人亲自下厨陪太太散步可是妻子敌不过病魔摧残三个月后就撒手人寰中文句子 (259390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 wèi 位 máng lù 忙碌 de 的 péng you 朋友 dé zhī 得知 lǎo pó 老婆 lí huàn 罹患 zhòng zhèng 重症， chè tóu chè wěi 彻头彻尾 biàn 变 le 了 yí gè rén 一个人： qīn zì 亲自 xià chú 下厨， péi 陪 tài tai 太太 sàn bù 散步 … … kě shì 可是 qī zǐ 妻子 dí 敌 bú guò 不过 bìng mó 病魔 cuī cán 摧残， sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 jiù 就 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
I have a very busy friend who had totally changed after knowing that his wife came down with acute illness. He cooked by himself for the family and took a walk with his wife every day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 wèi 位 péng you 朋友 xiě 写 le 了 yī 一 běn shū 本书， xiě 写 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 zài 在 “ wén gé 文革 ” zhòng dì 中的 zāo yù 遭遇， shū 书 míng wéi 名为《 xuè tǒng 血统》。
yǒu 有 wèi 位 tè yāo 特邀 jiā bīn 佳宾 jiāng 将 zhuān chéng 专程 cóng zhōng 从中 guó dà 国大 lù 陆 lái měi 来美， tā 他 shì 是 ài 爱 zhǔ 主、 shì fèng 事奉 zhǔ 主 duō nián 多年 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 yīn lè rén 音乐人。
yǒu 有 wèi 位 sū gé lán rén 苏格兰人 shàng 上 lǐ fà diàn 理发店 qù 去 xiū miàn 修面 guā hú zi 刮胡子。
zài cǐ 在此 jīng shén 精神 de 的 zhuǎn huàn 转换， qí zhōng 其中 wéi rào 围绕 shí xiàn 实现 jiù guó 救国 de 的 xìn niàn 信念 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， jǐn 仅 tā 他 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 fú yīn 福音。
zài cǐ 在此 měi hǎo 美好 shí kè 时刻， jǐ yǔ 给予 wēn xīn 温馨 de 的 guān huái 关怀 hé 和 zhù yuàn 祝愿： cái gāo bā dǒu 才高八斗， xué fù wǔ chē 学富五车。
tā 她 zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 qīng jié 轻捷 róu mèi 柔媚， hǎo xiàng 好象 shì zài 是在 chéng lǐ 城里 jiào yǎng 教养 dà 大 de 的。
dāng rán 当然， zài 在 zǎo qī 早期 de 的 yuán dǐng 圆顶 jiàn zhù 建筑 hé 和 tǔ pī 土坯 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 shè shī 设施， pí fū 皮肤 hé 和 gǔ gé 骨骼 yě 也 wǎng wǎng 往往 shì 是 gě 合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
yì huì 议会 de 的 jiān dū 监督 néng lì 能力 bèi 被 dà fú 大幅 xuē ruò 削弱， diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 cāo zòng 操纵， xīn wén zì yóu 新闻自由 zāo dào 遭到 qián zhì 钳制， céng jīng 曾经 de 的 zì zhì 自治 dì qū 地区 yě 也 bèi tào 被套 shàng 上 zhì gù 桎梏， zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 fǎn ér 反而 dé dào 得到 jù dà 巨大 tí shēng 提升。
yǒu 有 fó fǎ 佛法 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 yǒu 有 bō rě 般若。
zài cǐ 在此 zhì shǎo 至少 rén men 人们 de 的 měi gè 每个 yuàn 愿 wàng dū 望都 huì 会 dé dào 得到 mǎn zú 满足， bìng 并 shēn xìn 深信 qí 其 yù wàng 欲望 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 cè dù 测度 qí 其 shè huì 社会 dì wèi 地位 zhī 之 gāo dī 高低。
tā 她 qǐ shì 起誓 yào 要 dài 戴 nà xiē 那些 wàng 望 qì 讫 qù 去 xiàng 像 lí zi 梨子 de 的 zhēn zhū 珍珠。
yì chéng 议程 zhōng pái 中排 mǎn 满 le 了 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 tài kōng 太空 tè jì 特技， ér 而 bú shi 不是 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算。
zài cǐ 在此 shè dìng 设定 lǜ sè 绿色 chéng fèn 成分 yǐ 以 shè dìng 设定 pǐn hóng 品红 yán sè 颜色 shān chú 删除 jí bié 级别。
tā 她 pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快 le 了， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 dào liǎo 到了 yí gè 一个 sǐ hú tòng 死胡同。 zài 在 nà li 那里 tā 她 kàn jiàn 看见 le 了 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jǐng xiàng 景象。
yǒu 有 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片 de 的 qián bāo 钱包 àn 按 dì zhǐ 地址 jì 寄 huí 回 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 48% ， ér 而 yǒu 有 lǎo 老 fū fù 夫妇 zhào piàn 照片 de 的 qián bāo 钱包 guī huán 归还 lǜ 率 jǐn 仅 wèi 为 28% 。
zài cǐ 在此 xuǎn gòu 选购 shāng pǐn 商品 tián 填 dān 单， zài 再 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 fù kuǎn 付款。
dāng rán 当然， tā 她 de 的 fāng fǎ 方法 tóng yàng 同样 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 kàn dé jiàn 看得见 de 的 rén 人 gèng duō 更多 bāng zhù 帮助。
jì zhu 记住 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yòng 用 xíng róng cí 形容词 bǐ jiào jí 比较级 hè 和 fǎn yì cí 反义词 lái 来 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 shì wù 事物， lì rú 例如： more / gèng duō 更多 de 的 fewer / gèng 更 shào 少 de 的 hè 和 less / gèng 更 shào 少 de 的 , lì rú 例如 : More buses and trains meansfewer cars .
dāng rán 当然， rú hé 如何 nín 您 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 de 的 hùn hé wù 混合物 kē xìng nà 苛性钠 hé 和 shuǐ 水。
zài cǐ 在此， běi jīng 北京 biān jiǎn 边检 mín jǐng 民警 tè bié 特别 tí shì 提示， zhōng guó 中国 gōng mín 公民 ruò xiǎng 若想 miǎn qiān 免签 rù jìng 入境 sāi bān dǎo 塞班岛， yīng 应 zài 在 chū xíng 出行 qián 前 tè bié 特别 liú yì 留意 xū yào 需要 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 de 的 shàng shù 上述 tiáo jiàn 条件；
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de huà 的话。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zǒu 走 èr huán lù 二环路。
zài cǐ 在此， wǒ 我 yuàn 愿 gào su 告诉 dà jiā 大家， 2005 nián 年 7 yuè 月 2 - 3 rì 日， dōng yà 东亚 tóu zī 投资 lùn tán 论坛 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 wēi hǎi shì 威海市 jǔ xíng 举行。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意 de huà 的话， hái 还 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 mù biāo 目标 rèn wu 任务 de 的 míng chēng 名称， huò zhě 或者 jiāng 将 zhè 这 sān xiàng 三项 rèn wu 任务 hé bìng 合并 wèi 为 yí gè 一个 mù biāo 目标 rèn wu 任务。
jì zhu 记住 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 yǐ 以 tā men de 他们的 jìn dù 进度 gǎi biàn 改变， dàn 但 bú shi 不是 měi gè 每个 dū huì 都会 xiàng 像 zhè yàng 这样 yōng bào 拥抱 biàn huà 变化。
dāng rán 当然， yīng yòu ér 婴幼儿 hē 喝 le 了 bèi 被 huà xué 化学 wù zhì 物质 wū rǎn 污染 de 的 niú nǎi 牛奶 huì 会 yǐn qǐ 引起 yíng yǎng bù liáng 营养不良。
dāng rán 当然， xué xí 学习 bù 不 yīng gāi 应该 zhàn jù 占据 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 jiù 就 rú qī 如期 jìn xíng 进行。
yǒu guān 有关 guó tǐ 国体、 zhèng tǐ 政体、 guó jiā jī gòu 国家机构 děng 等 sī xiǎng 思想 bì rán 必然 shì 是 xiàn fǎ 宪法 sī xiǎng 思想 de 的 jī běn 基本 nèi hán 内涵。
dāng rán 当然， tā men 它们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zài 在 měi 每 4 yīng bàng 英镑 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 chāo guò 超过 1 yīng bàng 英镑 shì 是 tōng guò 通过 wéi sà kǎ 维萨卡 jìn xíng 进行 de 的。
yǒu guān 有关 guǎng gào 广告 yǐ 以 zhuō liè 拙劣 de 的 pèi yīn 配音 zhì chéng 制成， mài 卖 de 的 shì 是 měi guó 美国 shēng lì 生力 kāng 康 jiāo náng 胶囊。 xiǎo bèi 小贝 kàng lì 伉俪「 yǎn chū 演出」 de 的 piàn duàn 片段 zhōng 中， tā yòng 他用 zhōng wén 中文 shuō 说， gāi 该 yào wán 药丸 shì 是 tā 他「 mǎn zú 满足 wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 wǔ qì 武器」。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 wèi 位 péng you 朋友 xiě 写 le 了 yī 一 běn shū 本书， xiě 写 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 zài 在 “ wén gé 文革 ” zhòng dì 中的 zāo yù 遭遇， shū 书 míng wéi 名为《 xuè tǒng 血统》。
yǒu 有 wèi 位 tè yāo 特邀 jiā bīn 佳宾 jiāng 将 zhuān chéng 专程 cóng zhōng 从中 guó dà 国大 lù 陆 lái měi 来美， tā 他 shì 是 ài 爱 zhǔ 主、 shì fèng 事奉 zhǔ 主 duō nián 多年 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 yīn lè rén 音乐人。
yǒu 有 wèi 位 sū gé lán rén 苏格兰人 shàng 上 lǐ fà diàn 理发店 qù 去 xiū miàn 修面 guā hú zi 刮胡子。
zài cǐ 在此 jīng shén 精神 de 的 zhuǎn huàn 转换， qí zhōng 其中 wéi rào 围绕 shí xiàn 实现 jiù guó 救国 de 的 xìn niàn 信念 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， jǐn 仅 tā 他 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 fú yīn 福音。
zài cǐ 在此 měi hǎo 美好 shí kè 时刻， jǐ yǔ 给予 wēn xīn 温馨 de 的 guān huái 关怀 hé 和 zhù yuàn 祝愿： cái gāo bā dǒu 才高八斗， xué fù wǔ chē 学富五车。
tā 她 zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 qīng jié 轻捷 róu mèi 柔媚， hǎo xiàng 好象 shì zài 是在 chéng lǐ 城里 jiào yǎng 教养 dà 大 de 的。
dāng rán 当然， zài 在 zǎo qī 早期 de 的 yuán dǐng 圆顶 jiàn zhù 建筑 hé 和 tǔ pī 土坯 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 shè shī 设施， pí fū 皮肤 hé 和 gǔ gé 骨骼 yě 也 wǎng wǎng 往往 shì 是 gě 合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
yì huì 议会 de 的 jiān dū 监督 néng lì 能力 bèi 被 dà fú 大幅 xuē ruò 削弱， diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 cāo zòng 操纵， xīn wén zì yóu 新闻自由 zāo dào 遭到 qián zhì 钳制， céng jīng 曾经 de 的 zì zhì 自治 dì qū 地区 yě 也 bèi tào 被套 shàng 上 zhì gù 桎梏， zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 fǎn ér 反而 dé dào 得到 jù dà 巨大 tí shēng 提升。
yǒu 有 fó fǎ 佛法 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 yǒu 有 bō rě 般若。
zài cǐ 在此 zhì shǎo 至少 rén men 人们 de 的 měi gè 每个 yuàn 愿 wàng dū 望都 huì 会 dé dào 得到 mǎn zú 满足， bìng 并 shēn xìn 深信 qí 其 yù wàng 欲望 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 cè dù 测度 qí 其 shè huì 社会 dì wèi 地位 zhī 之 gāo dī 高低。
tā 她 qǐ shì 起誓 yào 要 dài 戴 nà xiē 那些 wàng 望 qì 讫 qù 去 xiàng 像 lí zi 梨子 de 的 zhēn zhū 珍珠。
yì chéng 议程 zhōng pái 中排 mǎn 满 le 了 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 tài kōng 太空 tè jì 特技， ér 而 bú shi 不是 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算。
zài cǐ 在此 shè dìng 设定 lǜ sè 绿色 chéng fèn 成分 yǐ 以 shè dìng 设定 pǐn hóng 品红 yán sè 颜色 shān chú 删除 jí bié 级别。
tā 她 pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快 le 了， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 dào liǎo 到了 yí gè 一个 sǐ hú tòng 死胡同。 zài 在 nà li 那里 tā 她 kàn jiàn 看见 le 了 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jǐng xiàng 景象。
yǒu 有 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片 de 的 qián bāo 钱包 àn 按 dì zhǐ 地址 jì 寄 huí 回 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 48% ， ér 而 yǒu 有 lǎo 老 fū fù 夫妇 zhào piàn 照片 de 的 qián bāo 钱包 guī huán 归还 lǜ 率 jǐn 仅 wèi 为 28% 。
zài cǐ 在此 xuǎn gòu 选购 shāng pǐn 商品 tián 填 dān 单， zài 再 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 fù kuǎn 付款。
dāng rán 当然， tā 她 de 的 fāng fǎ 方法 tóng yàng 同样 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 kàn dé jiàn 看得见 de 的 rén 人 gèng duō 更多 bāng zhù 帮助。
jì zhu 记住 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yòng 用 xíng róng cí 形容词 bǐ jiào jí 比较级 hè 和 fǎn yì cí 反义词 lái 来 bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 de 的 shì wù 事物， lì rú 例如： more / gèng duō 更多 de 的 fewer / gèng 更 shào 少 de 的 hè 和 less / gèng 更 shào 少 de 的 , lì rú 例如 : More buses and trains meansfewer cars .
dāng rán 当然， rú hé 如何 nín 您 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 de 的 hùn hé wù 混合物 kē xìng nà 苛性钠 hé 和 shuǐ 水。
zài cǐ 在此， běi jīng 北京 biān jiǎn 边检 mín jǐng 民警 tè bié 特别 tí shì 提示， zhōng guó 中国 gōng mín 公民 ruò xiǎng 若想 miǎn qiān 免签 rù jìng 入境 sāi bān dǎo 塞班岛， yīng 应 zài 在 chū xíng 出行 qián 前 tè bié 特别 liú yì 留意 xū yào 需要 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 de 的 shàng shù 上述 tiáo jiàn 条件；
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de huà 的话。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zǒu 走 èr huán lù 二环路。
zài cǐ 在此， wǒ 我 yuàn 愿 gào su 告诉 dà jiā 大家， 2005 nián 年 7 yuè 月 2 - 3 rì 日， dōng yà 东亚 tóu zī 投资 lùn tán 论坛 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 wēi hǎi shì 威海市 jǔ xíng 举行。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意 de huà 的话， hái 还 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 mù biāo 目标 rèn wu 任务 de 的 míng chēng 名称， huò zhě 或者 jiāng 将 zhè 这 sān xiàng 三项 rèn wu 任务 hé bìng 合并 wèi 为 yí gè 一个 mù biāo 目标 rèn wu 任务。
jì zhu 记住 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 yǐ 以 tā men de 他们的 jìn dù 进度 gǎi biàn 改变， dàn 但 bú shi 不是 měi gè 每个 dū huì 都会 xiàng 像 zhè yàng 这样 yōng bào 拥抱 biàn huà 变化。
dāng rán 当然， yīng yòu ér 婴幼儿 hē 喝 le 了 bèi 被 huà xué 化学 wù zhì 物质 wū rǎn 污染 de 的 niú nǎi 牛奶 huì 会 yǐn qǐ 引起 yíng yǎng bù liáng 营养不良。
dāng rán 当然， xué xí 学习 bù 不 yīng gāi 应该 zhàn jù 占据 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 jiù 就 rú qī 如期 jìn xíng 进行。
yǒu guān 有关 guó tǐ 国体、 zhèng tǐ 政体、 guó jiā jī gòu 国家机构 děng 等 sī xiǎng 思想 bì rán 必然 shì 是 xiàn fǎ 宪法 sī xiǎng 思想 de 的 jī běn 基本 nèi hán 内涵。
dāng rán 当然， tā men 它们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zài 在 měi 每 4 yīng bàng 英镑 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 chāo guò 超过 1 yīng bàng 英镑 shì 是 tōng guò 通过 wéi sà kǎ 维萨卡 jìn xíng 进行 de 的。
yǒu guān 有关 guǎng gào 广告 yǐ 以 zhuō liè 拙劣 de 的 pèi yīn 配音 zhì chéng 制成， mài 卖 de 的 shì 是 měi guó 美国 shēng lì 生力 kāng 康 jiāo náng 胶囊。 xiǎo bèi 小贝 kàng lì 伉俪「 yǎn chū 演出」 de 的 piàn duàn 片段 zhōng 中， tā yòng 他用 zhōng wén 中文 shuō 说， gāi 该 yào wán 药丸 shì 是 tā 他「 mǎn zú 满足 wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 wǔ qì 武器」。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子