ประโยคภาษาจีน- 在此背景下让我概述一下你们将在本论坛期间探讨的成功的新前景中文句子 (259510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， ràng 让 wǒ 我 gài shù 概述 yí xià 一下 nǐ men 你们 jiāng 将 zài 在 běn 本 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 tàn tǎo 探讨 de 的 chéng gōng 成功 de 的 xīn 新 qián jǐng 前景。
Against this background, let me profile our new prospects for success that you will be exploring during this forum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 fàn wéi 范围 yǐ wài 以外， yǐ fāng 乙方 chéng dān 承担 yīn 因 chāo chū 超出 fàn wéi 范围 yòng shuǐ 用水、 diàn 电 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果， bìng 并 péi cháng 赔偿 jiǎ fāng 甲方 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
tā 她 zǒu jìn 走进 nèi shì 内室 qù 去 huàn 换 yī fu 衣服。
tā 她 zǒu jìn 走进 lái 来， hé hé qì qì 和和气气 de 的， tài du 态度 cóng róng 从容， biǎo 表 xiàn chū 现出 fēi cháng 非常 zì rán 自然 de 的 yàng zi 样子。
tā 她 qǐ shēn 起身 , zǒu 走 dào 到 zuò zài 坐在 hóng 红 jǐn duàn 锦缎 miàn 面 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 tā 他 de 的 shēn páng 身旁 , zhàn 站 zhe 着 , bǎ 把 tā 他 nà 那 shòu xiǎo 瘦小 , xiàng 像 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shì de 似的 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 shǒu zhōng 手中 , wān 弯 xià yāo 下腰 wěn 吻 zhe 着 nà 那 shǒu shàng 手上 de 的 jiè zhi 戒指 ; tā 她 shuō huà 说话 de 的 qì xī 气息 shǐ 使 jiè zhi 戒指 shàng 上 de 的 hóng bǎo 红宝 shí méng shàng 石蒙上 le 了 yì céng 一层 dàn dàn 淡淡 de 的 wù qì 雾气。
dāng rán 当然， zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 lǐ 里 de 的 píng mín 平民 dōu 都 zài 在 bié de 别的 gé mìng 革命 zhōng 中 shòu kǔ 受苦 hé 和 sǐ wáng 死亡。
yì chéng 议程 zhōng pái 中排 mǎn 满 le 了 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 tài kōng 太空 tè jì 特技， ér 而 bú shi 不是 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算。
yǒu 有 bǎo mǔ 保母 zhào liào 照料 de 的 nán yīng 男婴 wèi lái 未来 jiào 较 kě néng 可能 chén mí 沉迷 yú 于 nǚ sè 女色， yī 一 wèi 位 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 xuān chēng 宣称。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng 将 lěi jì 累计 tóu zī 投资、 chuàng zào 创造 gōng zuò jī huì 工作机会、 shòu quán 授权 xiāo fèi zhě 消费者， shùn biàn 顺便 bāng zhù 帮助 yìng duì 应对 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁。
tā 她 diē luò 跌落 hé 河 zhōng 中 hòu 后 bǎ 把 quán shēn 全身 nòng 弄 dé 得 yòu 又 shī 湿 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 lěng 冷。
yǒu cháng 有偿 fā tiě 发帖 shì 是 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 yán jǐn 严谨 de 的 huó dòng 活动， shè jí 涉及 dào 到 shǔ qiān 数千 de 的 bù tóng 不同 gè tǐ 个体 hé 和 shàng wàn 上万 de 的 bù tóng 不同 wǎng luò 网络 ID 。
xùn xī 讯息 yào 要 jiǎn dān 简单， yǐ 以 yì zhǒng 一种 wài xīng 外星 mò ěr sī diàn mǎ 莫尔斯电码 gé shì 格式 fā sòng 发送， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 tàn cè 探测 dào 到。
zài cǐ 在此 xuǎn gòu 选购 shāng pǐn 商品 tián 填 dān 单， zài 再 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 fù kuǎn 付款。
dāng rán 当然， nǚ xìng 女性 men 们 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jiàn miàn 见面 shí 时 bǐ cǐ 彼此 jǐn bào 紧抱 yí xià 一下 yǐ shì 以示 yǒu hǎo 友好； ér qiě 而且 zài 在 mǒu xiē 某些 shàng liú 上流 shè jiāo juān 社交圈 lǐ 里， qīng 轻 wěn 吻 duì fāng 对方 de 的 miàn jiá 面颊 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 lǐ jié 礼节。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 suǒ yǒu 所有 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 kě néng 可能 zài 在 nián chū 年初 shí 时 jiù 就 huì 会 zài 在 gǔ jià 股价 shàng 上 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现。
tā 她 cǎi 踩 xià 下 yóu mén 油门 tà bǎn 踏板， shǐ 使 yǐn qíng 引擎 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 tài duō 太多 de 的 píng guǒ hé 苹果核，（ qián tí 前提 shì 是 yào 要 jǔ jué 咀嚼 bìng tūn 并吞 xià 下） jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 bìng fā zhèng 并发症。
zài cǐ 在此， jìng 婧 nī zi 妮子 zài 在 zhè r 这儿 yù zhù 预祝 29 jiè 届 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
tā 她 shēn shang 身上 de 的 yù shí 玉石 shì wù 饰物 hù xiāng 互相 pèng zhuàng 碰撞 fā chū 发出 líng 玲 dīng 玎 de 的 xiǎng shēng 响声。
zài cǐ 在此， wǒ xiàng 我向 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 ā yà tú lā 阿亚图拉 sài yì dé 赛义德 · Ā lǐ 阿里 · hā méi nèi yī 哈梅内伊（ ayatollahsayyedalikhamenei ） hè 和 yī lǎng 伊朗 quán guó 全国 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼。
tā 她 shēn cái 身材 qí cháng 颀长 miáo tiao 苗条 shāo xǔ 稍许 guò 过 le 了 diǎn 点 fēn 分， kě 可 tā 她 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēi fán 非凡 de 的 cái néng 才能， zhǐ yào 只要 zài 在 chuān zhuó 穿着 shàng 上 shāo shāo 稍稍 huā xiē 花些 gōng fu 功夫， jiù 就 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 zào huà 造化 de 的 shū hu 疏忽 gěi 给 yǎn shì 掩饰 guò qù 过去 le 了。
zài cǐ 在此， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 hé 和 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐， bìng 并 tí qián 提前 zhù 祝 nǐ men 你们 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 hé jiā 合家 huān lè 欢乐， nián nián yǒu yú 年年有余。
tā 她 duǒ 躲 zài 在 chuāng lián 窗帘 hòu mian 后面 kuī wàng 窥望 mò shēng rén 陌生人。
yǒu guān 有关 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 yīng dāng 应当 zhī chí 支持、 xié zhù 协助 shěn jì 审计 jī guān 机关 gōng zuò 工作， rú shí 如实 xiàng 向 shěn jì 审计 jī guān 机关 fǎn yìng 反映 qíng kuàng 情况， tí gōng 提供 yǒu guān 有关 zhèng míng 证明 cái liào 材料。
tā 她 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 yǐ 以 bēi shāng 悲伤 de 的 shén qíng 神情 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊。
tā 她 qīng shēng 轻声 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句。
dāng rán 当然， tā 它 de 的 jī sè 基色 shì 是 fěn hóng sè 粉红色 de 的。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 bāo zhōng 包中， wǒ men 我们 zuì chū 最初 de 的 lèi 类 tú dōu 图都 lái zì 来自 yú 于 wǒ men de 我们的 yòng 用 lì 例、 yè wù 业务 duì xiàng 对象 mó xíng 模型、 zhù shì 注释 huó 和 fǎng tán 访谈。
yǒu guān 有关 guǎng gào 广告 yǐ 以 zhuō liè 拙劣 de 的 pèi yīn 配音 zhì chéng 制成， mài 卖 de 的 shì 是 měi guó 美国 shēng lì 生力 kāng 康 jiāo náng 胶囊。 xiǎo bèi 小贝 kàng lì 伉俪「 yǎn chū 演出」 de 的 piàn duàn 片段 zhōng 中， tā yòng 他用 zhōng wén 中文 shuō 说， gāi 该 yào wán 药丸 shì 是 tā 他「 mǎn zú 满足 wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 wǔ qì 武器」。
jì zhu 记住， lì liang 力量 bú shi 不是 bǎ wò 把握 pái chang 排场 jìng jiè 境界 de 的 fǎ bǎo 法宝， wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 néng lì 能力 bù 步 kōng 崆 zuì zhǔ yào 最主要 de 的。
dāng rán 当然， lǚ yuē 履约 gōng zuò 工作 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 fàn wéi 范围 yǐ wài 以外， yǐ fāng 乙方 chéng dān 承担 yīn 因 chāo chū 超出 fàn wéi 范围 yòng shuǐ 用水、 diàn 电 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果， bìng 并 péi cháng 赔偿 jiǎ fāng 甲方 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
tā 她 zǒu jìn 走进 nèi shì 内室 qù 去 huàn 换 yī fu 衣服。
tā 她 zǒu jìn 走进 lái 来， hé hé qì qì 和和气气 de 的， tài du 态度 cóng róng 从容， biǎo 表 xiàn chū 现出 fēi cháng 非常 zì rán 自然 de 的 yàng zi 样子。
tā 她 qǐ shēn 起身 , zǒu 走 dào 到 zuò zài 坐在 hóng 红 jǐn duàn 锦缎 miàn 面 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 tā 他 de 的 shēn páng 身旁 , zhàn 站 zhe 着 , bǎ 把 tā 他 nà 那 shòu xiǎo 瘦小 , xiàng 像 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shì de 似的 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 shǒu zhōng 手中 , wān 弯 xià yāo 下腰 wěn 吻 zhe 着 nà 那 shǒu shàng 手上 de 的 jiè zhi 戒指 ; tā 她 shuō huà 说话 de 的 qì xī 气息 shǐ 使 jiè zhi 戒指 shàng 上 de 的 hóng bǎo 红宝 shí méng shàng 石蒙上 le 了 yì céng 一层 dàn dàn 淡淡 de 的 wù qì 雾气。
dāng rán 当然， zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 lǐ 里 de 的 píng mín 平民 dōu 都 zài 在 bié de 别的 gé mìng 革命 zhōng 中 shòu kǔ 受苦 hé 和 sǐ wáng 死亡。
yì chéng 议程 zhōng pái 中排 mǎn 满 le 了 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 tài kōng 太空 tè jì 特技， ér 而 bú shi 不是 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算。
yǒu 有 bǎo mǔ 保母 zhào liào 照料 de 的 nán yīng 男婴 wèi lái 未来 jiào 较 kě néng 可能 chén mí 沉迷 yú 于 nǚ sè 女色， yī 一 wèi 位 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 xuān chēng 宣称。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng 将 lěi jì 累计 tóu zī 投资、 chuàng zào 创造 gōng zuò jī huì 工作机会、 shòu quán 授权 xiāo fèi zhě 消费者， shùn biàn 顺便 bāng zhù 帮助 yìng duì 应对 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁。
tā 她 diē luò 跌落 hé 河 zhōng 中 hòu 后 bǎ 把 quán shēn 全身 nòng 弄 dé 得 yòu 又 shī 湿 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 lěng 冷。
yǒu cháng 有偿 fā tiě 发帖 shì 是 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 yán jǐn 严谨 de 的 huó dòng 活动， shè jí 涉及 dào 到 shǔ qiān 数千 de 的 bù tóng 不同 gè tǐ 个体 hé 和 shàng wàn 上万 de 的 bù tóng 不同 wǎng luò 网络 ID 。
xùn xī 讯息 yào 要 jiǎn dān 简单， yǐ 以 yì zhǒng 一种 wài xīng 外星 mò ěr sī diàn mǎ 莫尔斯电码 gé shì 格式 fā sòng 发送， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 tàn cè 探测 dào 到。
zài cǐ 在此 xuǎn gòu 选购 shāng pǐn 商品 tián 填 dān 单， zài 再 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 fù kuǎn 付款。
dāng rán 当然， nǚ xìng 女性 men 们 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jiàn miàn 见面 shí 时 bǐ cǐ 彼此 jǐn bào 紧抱 yí xià 一下 yǐ shì 以示 yǒu hǎo 友好； ér qiě 而且 zài 在 mǒu xiē 某些 shàng liú 上流 shè jiāo juān 社交圈 lǐ 里， qīng 轻 wěn 吻 duì fāng 对方 de 的 miàn jiá 面颊 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 lǐ jié 礼节。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 suǒ yǒu 所有 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 kě néng 可能 zài 在 nián chū 年初 shí 时 jiù 就 huì 会 zài 在 gǔ jià 股价 shàng 上 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现。
tā 她 cǎi 踩 xià 下 yóu mén 油门 tà bǎn 踏板， shǐ 使 yǐn qíng 引擎 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 tài duō 太多 de 的 píng guǒ hé 苹果核，（ qián tí 前提 shì 是 yào 要 jǔ jué 咀嚼 bìng tūn 并吞 xià 下） jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 bìng fā zhèng 并发症。
zài cǐ 在此， jìng 婧 nī zi 妮子 zài 在 zhè r 这儿 yù zhù 预祝 29 jiè 届 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
tā 她 shēn shang 身上 de 的 yù shí 玉石 shì wù 饰物 hù xiāng 互相 pèng zhuàng 碰撞 fā chū 发出 líng 玲 dīng 玎 de 的 xiǎng shēng 响声。
zài cǐ 在此， wǒ xiàng 我向 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 ā yà tú lā 阿亚图拉 sài yì dé 赛义德 · Ā lǐ 阿里 · hā méi nèi yī 哈梅内伊（ ayatollahsayyedalikhamenei ） hè 和 yī lǎng 伊朗 quán guó 全国 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼。
tā 她 shēn cái 身材 qí cháng 颀长 miáo tiao 苗条 shāo xǔ 稍许 guò 过 le 了 diǎn 点 fēn 分， kě 可 tā 她 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fēi fán 非凡 de 的 cái néng 才能， zhǐ yào 只要 zài 在 chuān zhuó 穿着 shàng 上 shāo shāo 稍稍 huā xiē 花些 gōng fu 功夫， jiù 就 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 zào huà 造化 de 的 shū hu 疏忽 gěi 给 yǎn shì 掩饰 guò qù 过去 le 了。
zài cǐ 在此， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 hé 和 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐， bìng 并 tí qián 提前 zhù 祝 nǐ men 你们 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 hé jiā 合家 huān lè 欢乐， nián nián yǒu yú 年年有余。
tā 她 duǒ 躲 zài 在 chuāng lián 窗帘 hòu mian 后面 kuī wàng 窥望 mò shēng rén 陌生人。
yǒu guān 有关 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 yīng dāng 应当 zhī chí 支持、 xié zhù 协助 shěn jì 审计 jī guān 机关 gōng zuò 工作， rú shí 如实 xiàng 向 shěn jì 审计 jī guān 机关 fǎn yìng 反映 qíng kuàng 情况， tí gōng 提供 yǒu guān 有关 zhèng míng 证明 cái liào 材料。
tā 她 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 yǐ 以 bēi shāng 悲伤 de 的 shén qíng 神情 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊。
tā 她 qīng shēng 轻声 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句。
dāng rán 当然， tā 它 de 的 jī sè 基色 shì 是 fěn hóng sè 粉红色 de 的。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 bāo zhōng 包中， wǒ men 我们 zuì chū 最初 de 的 lèi 类 tú dōu 图都 lái zì 来自 yú 于 wǒ men de 我们的 yòng 用 lì 例、 yè wù 业务 duì xiàng 对象 mó xíng 模型、 zhù shì 注释 huó 和 fǎng tán 访谈。
yǒu guān 有关 guǎng gào 广告 yǐ 以 zhuō liè 拙劣 de 的 pèi yīn 配音 zhì chéng 制成， mài 卖 de 的 shì 是 měi guó 美国 shēng lì 生力 kāng 康 jiāo náng 胶囊。 xiǎo bèi 小贝 kàng lì 伉俪「 yǎn chū 演出」 de 的 piàn duàn 片段 zhōng 中， tā yòng 他用 zhōng wén 中文 shuō 说， gāi 该 yào wán 药丸 shì 是 tā 他「 mǎn zú 满足 wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 wǔ qì 武器」。
jì zhu 记住， lì liang 力量 bú shi 不是 bǎ wò 把握 pái chang 排场 jìng jiè 境界 de 的 fǎ bǎo 法宝， wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 néng lì 能力 bù 步 kōng 崆 zuì zhǔ yào 最主要 de 的。
dāng rán 当然， lǚ yuē 履约 gōng zuò 工作 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子