ประโยคภาษาจีน- 在此过程中我们将累计投资创造工作机会授权消费者顺便帮助应对气候变迁中文句子 (259591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng 将 lěi jì 累计 tóu zī 投资、 chuàng zào 创造 gōng zuò jī huì 工作机会、 shòu quán 授权 xiāo fèi zhě 消费者， shùn biàn 顺便 bāng zhù 帮助 yìng duì 应对 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁。
In the process we will stimulate investment, create jobs, empower consumers and, by the way, help address climate change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， hé yìng qīn 何应钦 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dìng 一定 de 的 jūn shì 军事 zhǐ huī 指挥 cái néng 才能 hé 和 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳、 bù pà xī shēng 不怕牺牲 de 的 jūn rén 军人 sù zhì 素质， zài 在 shí zhàn 实战 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
tā 她 chāo 超 kě 可 méng 萌 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 duǎn qún 短裙 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 zhēng yì 争议， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 chāo 超 yǒu xīn yì 有新意 de 的 dǎ ban 打扮 dí què 的确 gěi 给 chén mèn 沉闷 de 的 fǎ tíng 法庭 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
tā 她 yuè lái yuè 越来越 kào jìn 靠近， dāng 当 tā 她 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qián 跟前， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳 jiù 就 xiàng 像 yòng lì 用力 de 地 chuí dǎ 捶打 zì jǐ 自己 de 的 xiōng kǒu 胸口 nà yàng 那样 měng liè 猛烈。
tā 她 pǎo 跑 jìn wū 进屋 nèi 内 kàn jiàn 看见 nà 那 nóng fū 农夫 de 的 jiǎo 脚 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 yān cōng 烟囱， ér 而 tóu 头 dào zāi cōng 倒栽葱 de 地 zāi 栽 zài 在 …
dāng rán 当然， dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 fù yú 富于 huàn xiǎng 幻想 de 的 mào xiǎn zhě 冒险者， ér 而 fēi xiǎng 非想 qù huǒ 去火 xīng 星 zuò 做 zhòng dà 重大 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 yán sù 严肃 de 的 kē xué jiā 科学家。
yǒu 有 xiān jìn 先进 de 的 yóu zuǐ 油嘴 shēng chǎn shè bèi 生产设备 hè 和 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量。
xùn kuàng zhōng jì 讯框中继 de 的 xùn 讯 kuàng 框 shì 是 gāo jiē 高阶 shù jù liàn lù 数据链路 kòng zhì 控制 de 的 yì zhǒng 一种 xùn 讯 kuàng 框， shǐ yòng 使用 qí biāo 旗标 lán 栏 lái 来 fēn jiè 分界。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào yuán wén huà 校园文化 néng 能 qǐ dào 起到 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨炼 yì zhì 意志 děng 等 zuò yòng 作用。
tā 她 gēn 跟 sī jī 司机 tǎo jià huán jià 讨价还价， zhí zhì 直至 tā 他 yuàn yì 愿意 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 chē fèi 车费 zài 载 tā 她。
dāng rán 当然， tā 她 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 cān yù 参与 dào 到 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 lái 来 le 了， chéng le 成了 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 dà wàn 大腕 mó tè 模特。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 suǒ yǒu 所有 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 kě néng 可能 zài 在 nián chū 年初 shí 时 jiù 就 huì 会 zài 在 gǔ jià 股价 shàng 上 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现。
tā 她 chóu chú 踌躇 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 jì xù 继续 zǒu 走。
zài 在 cǐ xiàng 此项 guī huà 规划 zhōng 中， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 wèi shēng bù mén 卫生部门 wèn tí 问题， wèi 为 gǎi shàn 改善 yùn chǎn fù 孕产妇、 wéi 围 chǎn ér 产儿 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 bǎo jiàn 保健 zuò chū 做出 le 了 tè shū 特殊 nǔ lì 努力。
yǒu guān 有关 zhuān jiā 专家 chēng 称， wèi le 为了 yù fáng 预防 yàn shí 厌食 hé 和 tān shí 贪食 děng 等 yán zhòng 严重 de 的 yǐn shí 饮食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症， yī shēng 医生 yīng 应 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 dōu 都 dào 到 cān zhuō 餐桌 shàng 上 chī fàn 吃饭， ér 而 bú yào 不要 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 chī 吃。
jì zhu 记住 míng dān 名单 shèn zhì 甚至 shì 是 yí chuàn 一串 míng zi 名字 de 的 jiǎn yì 简易 fāng fǎ 方法 yǒu 有 lián jiē 连接 fāng àn 方案， hào mǎ 号码 dìng xíng 定形 fāng àn 方案 hé 和 hào mǎ 号码 yā yùn 押韵 fāng àn 方案。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jìn qī 近期 lí kāi 离开 shì 是 yóu yú 由于 xiān qián 先前 gōng sī 公司 de 的 dà liàng 大量 cái yuán 裁员， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī 一 duàn 段 qīng sōng 轻松 de 的 shí jiān 时间。
zài cǐ 在此， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照 de 的 xíng shì 形式， yǐ 以 yí gè 一个 zhèng zhí 正值 dòu kòu nián huá 豆蔻年华 de 的 qīng shào nián 青少年 de 的 shì jiǎo 视角， jiāng 将 wǒ 我 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 de 的 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 jì lù 记录 xià lai 下来。
tā 她 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 chèn shān 衬衫， huó 和 tā 她 de 的 chē 车 yán sè 颜色 hěn 很 dā diào 搭调。
yǒu guān 有关 bāo zhuāng 包装 yùn shū 运输 mài tóu 唛头 de 的 tiáo mù 条目 nǐ men 你们 yǒu 有 shén 什 yāo 幺 èr 贰 yán ma 言吗？
tā 她 shēn chuān 身穿 lán 蓝 dà yī 大衣， dài zhe hóng 戴着红 ěr zhào 耳罩， shuāng shǒu 双手 tào 套 shàng 上 bái sè 白色 de 的 lián zhǐ 连指 dà 大 shǒu tào 手套 ─ ─ měi guó 美国 xiǎo jie 小姐， bīng shàng 冰上 nǚ hái 女孩！
zài 在 dǎi tú 歹徒 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 dǎ shou 打手 de 的 shuāng chóng 双重 yā lì 压力 xià 下， jiǎn 简 hé 和 mǎ gé lǔ 马格鲁 zuì zhōng 最终 dōu 都 dòng yáo 动摇 le 了， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 qiāo zhà 敲诈 zhě 者 lè suǒ 勒索 de 的 qián cái 钱财 shì 是 yǔ 与 mǎ gé lǔ 马格鲁 de 的 míng rén 名人 dì wèi 地位 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起 de 的。
dāng rán 当然， xué xí 学习 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 ān lè wō 安乐窝 lǐ 里 zhuài 拽 chū lái 出来。
zài 在 yīn shāng 殷商 bǔ cí 卜辞 zhōng 中， yīn rén 殷人 suǒ 所 jì sì 祭祀 de 的 hé shén 河神 jiān jù 兼具 zì rán 自然 shén 神 hé 和 zǔ xiān 祖先 shén 神 de 的 shēn fèn 身份， hé shén 河神 yīn ér 因而 yòu 又 yǒu rén 有人 gé 格 huà 化 de 的 tè zhēng 特征。
jì zhu 记住 nà xiē 那些 nǐ 你 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 lái 来 de 的 rén 人 de 的 míng zi 名字（ bāo kuò 包括 zhèng què 正确 de 的 fā yīn 发音）， huò zhě 或者 zhǔn bèi 准备 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片 dú 读。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 chù mō 触摸 sī chóu 丝绸。
jì zhu 记住， cóng fàn 从犯 cuò wù 错误 dào 到 biàn 变 jīng míng 精明， shì 是 yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路， bù fàn 不犯 cuò wù 错误 cái 才 shì 是 yí gè 一个 gù yuán 雇员 de 的 zhí zé 职责。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， xīn 新 lái zhě 来者 xiǎng 想 dǎ pò 打破 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
tā 她 hái 还 yì zhí 一直 yòng 用 hóng lì 红利 zài 再 tóu zī 投资。
jì zhu 记住， tā 她 jìn lái 进来 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 zǒu shàng 走上 qù 去， qīn qīn 亲亲 tā 她， rán hòu 然后 shuō 说 — — ， nǐ 你 zuì 最 qīng chu 清楚 nǐ 你 gāi 该 shuō 说 shén me 什么 le 了。
dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 nán xìng 男性 dōu 都 rú cǐ 如此， dàn 但 jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， dà bù fen 大部分 de 的 nán xìng 男性 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， hé yìng qīn 何应钦 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dìng 一定 de 的 jūn shì 军事 zhǐ huī 指挥 cái néng 才能 hé 和 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳、 bù pà xī shēng 不怕牺牲 de 的 jūn rén 军人 sù zhì 素质， zài 在 shí zhàn 实战 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
tā 她 chāo 超 kě 可 méng 萌 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 duǎn qún 短裙 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 zhēng yì 争议， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 chāo 超 yǒu xīn yì 有新意 de 的 dǎ ban 打扮 dí què 的确 gěi 给 chén mèn 沉闷 de 的 fǎ tíng 法庭 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
tā 她 yuè lái yuè 越来越 kào jìn 靠近， dāng 当 tā 她 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qián 跟前， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳 jiù 就 xiàng 像 yòng lì 用力 de 地 chuí dǎ 捶打 zì jǐ 自己 de 的 xiōng kǒu 胸口 nà yàng 那样 měng liè 猛烈。
tā 她 pǎo 跑 jìn wū 进屋 nèi 内 kàn jiàn 看见 nà 那 nóng fū 农夫 de 的 jiǎo 脚 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 yān cōng 烟囱， ér 而 tóu 头 dào zāi cōng 倒栽葱 de 地 zāi 栽 zài 在 …
dāng rán 当然， dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 fù yú 富于 huàn xiǎng 幻想 de 的 mào xiǎn zhě 冒险者， ér 而 fēi xiǎng 非想 qù huǒ 去火 xīng 星 zuò 做 zhòng dà 重大 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 yán sù 严肃 de 的 kē xué jiā 科学家。
yǒu 有 xiān jìn 先进 de 的 yóu zuǐ 油嘴 shēng chǎn shè bèi 生产设备 hè 和 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量。
xùn kuàng zhōng jì 讯框中继 de 的 xùn 讯 kuàng 框 shì 是 gāo jiē 高阶 shù jù liàn lù 数据链路 kòng zhì 控制 de 的 yì zhǒng 一种 xùn 讯 kuàng 框， shǐ yòng 使用 qí biāo 旗标 lán 栏 lái 来 fēn jiè 分界。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào yuán wén huà 校园文化 néng 能 qǐ dào 起到 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨炼 yì zhì 意志 děng 等 zuò yòng 作用。
tā 她 gēn 跟 sī jī 司机 tǎo jià huán jià 讨价还价， zhí zhì 直至 tā 他 yuàn yì 愿意 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 chē fèi 车费 zài 载 tā 她。
dāng rán 当然， tā 她 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 cān yù 参与 dào 到 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 lái 来 le 了， chéng le 成了 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 dà wàn 大腕 mó tè 模特。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 suǒ yǒu 所有 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 kě néng 可能 zài 在 nián chū 年初 shí 时 jiù 就 huì 会 zài 在 gǔ jià 股价 shàng 上 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现。
tā 她 chóu chú 踌躇 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 jì xù 继续 zǒu 走。
zài 在 cǐ xiàng 此项 guī huà 规划 zhōng 中， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 wèi shēng bù mén 卫生部门 wèn tí 问题， wèi 为 gǎi shàn 改善 yùn chǎn fù 孕产妇、 wéi 围 chǎn ér 产儿 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 bǎo jiàn 保健 zuò chū 做出 le 了 tè shū 特殊 nǔ lì 努力。
yǒu guān 有关 zhuān jiā 专家 chēng 称， wèi le 为了 yù fáng 预防 yàn shí 厌食 hé 和 tān shí 贪食 děng 等 yán zhòng 严重 de 的 yǐn shí 饮食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症， yī shēng 医生 yīng 应 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 dōu 都 dào 到 cān zhuō 餐桌 shàng 上 chī fàn 吃饭， ér 而 bú yào 不要 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 chī 吃。
jì zhu 记住 míng dān 名单 shèn zhì 甚至 shì 是 yí chuàn 一串 míng zi 名字 de 的 jiǎn yì 简易 fāng fǎ 方法 yǒu 有 lián jiē 连接 fāng àn 方案， hào mǎ 号码 dìng xíng 定形 fāng àn 方案 hé 和 hào mǎ 号码 yā yùn 押韵 fāng àn 方案。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jìn qī 近期 lí kāi 离开 shì 是 yóu yú 由于 xiān qián 先前 gōng sī 公司 de 的 dà liàng 大量 cái yuán 裁员， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī 一 duàn 段 qīng sōng 轻松 de 的 shí jiān 时间。
zài cǐ 在此， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照 de 的 xíng shì 形式， yǐ 以 yí gè 一个 zhèng zhí 正值 dòu kòu nián huá 豆蔻年华 de 的 qīng shào nián 青少年 de 的 shì jiǎo 视角， jiāng 将 wǒ 我 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 de 的 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 jì lù 记录 xià lai 下来。
tā 她 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 chèn shān 衬衫， huó 和 tā 她 de 的 chē 车 yán sè 颜色 hěn 很 dā diào 搭调。
yǒu guān 有关 bāo zhuāng 包装 yùn shū 运输 mài tóu 唛头 de 的 tiáo mù 条目 nǐ men 你们 yǒu 有 shén 什 yāo 幺 èr 贰 yán ma 言吗？
tā 她 shēn chuān 身穿 lán 蓝 dà yī 大衣， dài zhe hóng 戴着红 ěr zhào 耳罩， shuāng shǒu 双手 tào 套 shàng 上 bái sè 白色 de 的 lián zhǐ 连指 dà 大 shǒu tào 手套 ─ ─ měi guó 美国 xiǎo jie 小姐， bīng shàng 冰上 nǚ hái 女孩！
zài 在 dǎi tú 歹徒 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 dǎ shou 打手 de 的 shuāng chóng 双重 yā lì 压力 xià 下， jiǎn 简 hé 和 mǎ gé lǔ 马格鲁 zuì zhōng 最终 dōu 都 dòng yáo 动摇 le 了， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 qiāo zhà 敲诈 zhě 者 lè suǒ 勒索 de 的 qián cái 钱财 shì 是 yǔ 与 mǎ gé lǔ 马格鲁 de 的 míng rén 名人 dì wèi 地位 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起 de 的。
dāng rán 当然， xué xí 学习 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 ān lè wō 安乐窝 lǐ 里 zhuài 拽 chū lái 出来。
zài 在 yīn shāng 殷商 bǔ cí 卜辞 zhōng 中， yīn rén 殷人 suǒ 所 jì sì 祭祀 de 的 hé shén 河神 jiān jù 兼具 zì rán 自然 shén 神 hé 和 zǔ xiān 祖先 shén 神 de 的 shēn fèn 身份， hé shén 河神 yīn ér 因而 yòu 又 yǒu rén 有人 gé 格 huà 化 de 的 tè zhēng 特征。
jì zhu 记住 nà xiē 那些 nǐ 你 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 lái 来 de 的 rén 人 de 的 míng zi 名字（ bāo kuò 包括 zhèng què 正确 de 的 fā yīn 发音）， huò zhě 或者 zhǔn bèi 准备 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片 dú 读。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 chù mō 触摸 sī chóu 丝绸。
jì zhu 记住， cóng fàn 从犯 cuò wù 错误 dào 到 biàn 变 jīng míng 精明， shì 是 yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路， bù fàn 不犯 cuò wù 错误 cái 才 shì 是 yí gè 一个 gù yuán 雇员 de 的 zhí zé 职责。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， xīn 新 lái zhě 来者 xiǎng 想 dǎ pò 打破 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
tā 她 hái 还 yì zhí 一直 yòng 用 hóng lì 红利 zài 再 tóu zī 投资。
jì zhu 记住， tā 她 jìn lái 进来 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 zǒu shàng 走上 qù 去， qīn qīn 亲亲 tā 她， rán hòu 然后 shuō 说 — — ， nǐ 你 zuì 最 qīng chu 清楚 nǐ 你 gāi 该 shuō 说 shén me 什么 le 了。
dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 nán xìng 男性 dōu 都 rú cǐ 如此， dàn 但 jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， dà bù fen 大部分 de 的 nán xìng 男性 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子