ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān
有关
“
ruǎn
软
lì liang
力量
yǔ
与
yìng
硬
lì liang
力量
”
de
的
xiǎng fǎ
想法
jiù
就
zhè yàng
这样
shū hū
倏忽
ér
而
lái
来
。
The ideas of Soft Power and Hard Power suddenly occurred to me.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • yǒu guān
    有关
    bù jiǔ
    不久
    zhī qián
    之前
    de
    的
    zhàn zhēng
    战争
    ，
    měi yī
    每一
    wèi
    位
    hé píng zhǔ yì zhě
    和平主义者
    yǒu
    有
    míng què
    明确
    yì wù
    义务
    yào
    要
    huí dá
    回答
    de
    的
    wèn tí
    问题
    shì
    是
    ：
    “
    yóu tài rén
    犹太人
    zěn me bàn
    怎么办
    ？
  • yǒu guān
    有关
    zhōng chǎn jiē jí
    中产阶级
    de
    的
    jīng jì fēn xī
    经济分析
    chē zài dǒu liáng
    车载斗量
    ，
    dàn
    但
    yú lùn
    舆论
    diào chá yán jiū
    调查研究
    —
    —
    yóu qí
    尤其
    shè jí
    涉及
    guó jì
    国际
    bǐ jiào
    比较
    de
    的
    yán jiū
    研究
    —
    —
    zé
    则
    liáo liáo wú jǐ
    寥寥无几
    。
  • zài cǐ
    在此
    ，
    quán
    全
    dì qiú
    地球
    rén lèi shè huì
    人类社会
    quán bù
    全部
    dì qiú
    地球
    rén
    人
    xiàng
    向
    nín
    您
    shēn biǎo
    深表
    xiè chén
    谢忱
    。
  • zài cǐ
    在此
    ，
    xī wàng
    希望
    xué hǎi
    学海
    jiǎng xué jīn
    奖学金
    néng
    能
    jì xù
    继续
    chuàng bàn
    创办
    xià qù
    下去
    ，
    yǐ
    以
    zào fú
    造福
    gèng duō
    更多
    de
    的
    xué sheng
    学生
    。
  • jì zhu
    记住
    zhǐ yǒu
    只有
    xiǎng fǎ
    想法
    bú huì
    不会
    dài lái
    带来
    chéng gōng
    成功
    —
    —
    xiǎng fǎ
    想法
    shì
    是
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    ，
    dàn shì
    但是
    tā men
    他们
    zhǐ yǒu
    只有
    zài
    在
    fù zhū shí shī
    付诸实施
    hòu
    后
    cái
    才
    yǒu jià zhí
    有价值
    。
  • tā
    她
    niè shǒu niè jiǎo
    蹑手蹑脚
    de
    地
    zǒu
    走
    dào
    到
    chuāng qián
    窗前
    。
  • dāng rán
    当然
    ，
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    xiǎng
    想
    qù
    去
    de huà
    的话
    。
    wǒ men
    我们
    kě yǐ
    可以
    zǒu
    走
    èr huán lù
    二环路
    。
  • yǒu
    有
    guān yú
    关于
    wén zhāng
    文章
    zhōng yán
    中研
    tǎo
    讨
    duì xiàng
    对象
    de
    的
    guān jiàn cí
    关键词
    ，
    néng gòu
    能够
    nǐ
    你
    zài
    在
    shì xiān
    事先
    yǐ
    已
    zuò dào
    做到
    xīn zhōng wú shù
    心中无数
    le
    了
    。
  • zài cǐ
    在此
    ，
    wǒ xiàng
    我向
    zuì gāo
    最高
    lǐng xiù
    领袖
    ā yà tú lā
    阿亚图拉
    sài yì dé
    赛义德
    ·
    Ā lǐ
    阿里
    ·
    hā méi nèi yī
    哈梅内伊
    （
    ayatollahsayyedalikhamenei
    ）
    hè
    和
    yī lǎng
    伊朗
    quán guó
    全国
    biǎo shì
    表示
    shēn qiè
    深切
    āi dào
    哀悼
    。
  • jì zhu
    记住
    wǒ
    我
    xiān qián
    先前
    shuō
    说
    guò
    过
    de
    的
    …
    …
  • tā
    她
    shēn zhuó
    身着
    zhì fú
    制服
    qún
    裙
    ，
    huí yìng
    回应
    le
    了
    yí gè
    一个
    qiǎn qiǎn
    浅浅
    de
    的
    jūn rén
    军人
    qū xī lǐ
    屈膝礼
    ，
    rán hòu
    然后
    bǎ shǒu
    把手
    dā
    搭
    zài
    在
    tā
    他
    shēn chū
    伸出
    de
    的
    gē bo
    胳膊
    shàng
    上
    。
  • yǒu guān
    有关
    gōng píng
    公平
    dài yù
    待遇
    hé
    和
    jiū piān
    纠偏
    jiào zhèng
    校正
    de
    的
    jī běn
    基本
    guī fàn biāo zhǔn
    规范标准
    shì
    是
    bì bù kě shǎo
    必不可少
    de
    的
    ，
    yǐ miǎn
    以免
    nà xiē
    那些
    ruò shì
    弱势
    jiā tíng
    家庭
    bèi
    被
    wú
    无
    liáng
    良
    jīng yíng zhě
    经营者
    suǒ
    所
    lì yòng
    利用
  • zài cǐ
    在此
    ，
    qǐng
    请
    yǔn xǔ
    允许
    wǒ
    我
    tè bié gǎn xiè
    特别感谢
    měi yī
    每一
    wèi
    位
    wèi
    为
    zhè cì
    这次
    zhǎn lǎn
    展览
    zuò chū
    作出
    nǔ lì
    努力
    de
    的
    rén
    人
    。
  • tā
    她
    shēn biān
    身边
    de
    的
    pú rén
    仆人
    ，
    duō shù
    多数
    shì
    是
    nián lǎo
    年老
    de
    的
    huàn guān
    宦官
    ，
    jí shǎo
    极少
    yǒu
    有
    shì nǚ
    侍女
    。
  • dāng rán
    当然
    ，
    yīng yòu ér
    婴幼儿
    hē
    喝
    le
    了
    bèi
    被
    huà xué
    化学
    wù zhì
    物质
    wū rǎn
    污染
    de
    的
    niú nǎi
    牛奶
    huì
    会
    yǐn qǐ
    引起
    yíng yǎng bù liáng
    营养不良
    。
  • yǒu guān
    有关
    gè fāng
    各方
    yǐ
    已
    jiù
    就
    gāi
    该
    wén jiàn
    文件
    tí chū
    提出
    le
    了
    zhòng kěn
    中肯
    de
    的
    yì jiàn
    意见
    hé
    和
    jiàn yì
    建议
    。
  • tā
    她
    tǎng
    躺
    zài
    在
    nà li
    那里
    ，
    shēn shang
    身上
    shén me
    什么
    dōu
    都
    méi
    没
    gài
    盖
    ，
    tā
    她
    de
    的
    duàn tuǐ
    断腿
    kàn shang qu
    看上去
    jī hū
    几乎
    yǒu xiē
    有些
    wěi xiè
    猥亵
    。
  • yǒu guān
    有关
    táng dài
    唐代
    shēng yù
    生育
    wèn tí
    问题
    ，
    yóu yú
    由于
    shǐ jí
    史籍
    jì zǎi
    记载
    fēng fù
    丰富
    yǐ jí
    以及
    dà liàng
    大量
    mù zhì
    墓志
    zī liào
    资料
    de
    的
    chū tǔ
    出土
    ，
    yǐ yǒu
    已有
    xué zhě
    学者
    duì cǐ
    对此
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    gè bié
    个别
    fāng miàn
    方面
    de
    的
    yán jiū
    研究
    。
  • zài
    在
    mǔ qīn
    母亲
    men
    们
    huái yùn
    怀孕
    de
    的
    nà duàn
    那段
    shí jiān
    时间
    ，
    yī shēng
    医生
    tōng cháng
    通常
    shì
    是
    bù
    不
    yǔn xǔ
    允许
    fù qīn
    父亲
    men
    们
    jìn rù
    进入
    hái zi
    孩子
    chū shēng
    出生
    de
    的
    chǎn fáng
    产房
    qù
    去
    kàn
    看
    de
    的
    huò zhě
    或者
    shì
    是
    jìn rù
    进入
    dào
    到
    nǚ rén
    女人
    zài
    在
    lín chǎn
    临产
    shí
    时
    bìng shì
    病室
    de
    的
    ，
    tā men
    她们
    zài
    在
    lǐ miàn
    里面
    dī chén
    低沉
    de
    的
    kū jiào
    哭叫
    huò shì
    或是
    tòng kǔ
    痛苦
    de
    的
    hǎn jiào
    喊叫
    。
  • yǒu guān
    有关
    rú hé
    如何
    qǐ yòng
    启用
    rèn yī
    任一
    shàng
    上
    miàn dī
    面的
    shāi xuǎn
    筛选
    lèi xíng
    类型
    de
    的
    xiáng xì
    详细
    xìn xī
    信息
    dú qǔ
    读取
    qí
    其
    guān lián
    关联
    de
    的
    bāng zhù
    帮助
    。
  • zài
    在
    měi
    每
    yí gè
    一个
    bāo zhōng
    包中
    ，
    wǒ men
    我们
    zuì chū
    最初
    de
    的
    lèi
    类
    tú dōu
    图都
    lái zì
    来自
    yú
    于
    wǒ men de
    我们的
    yòng
    用
    lì
    例
    、
    yè wù
    业务
    duì xiàng
    对象
    mó xíng
    模型
    、
    zhù shì
    注释
    huó
    和
    fǎng tán
    访谈
    。
  • yǒu guān
    有关
    guān yuán
    官员
    shuō
    说
    ，
    jīn shǔ
    金属
    lán gān
    栏杆
    duàn liè
    断裂
    yǐn qǐ
    引起
    rén men
    人们
    jīng huāng shī cuò
    惊慌失措
    ，
    zài
    在
    rén men
    人们
    shì tú
    试图
    táo lí
    逃离
    dào
    到
    ān quán
    安全
    dì dài
    地带
    shí
    时
    fā shēng
    发生
    le
    了
    cǎi tà
    踩踏
    shì jiàn
    事件
    。
  • dāng rán
    当然
    ，
    duì
    对
    shī fēn
    失分
    wǒ men
    我们
    hěn
    很
    shī wàng
    失望
    ，
    tè bié
    特别
    shì zài
    是在
    kāi jú
    开局
    de shí hòu
    的时候
    ，
    dàn shì
    但是
    qiú duì
    球队
    tī
    踢
    de hěn
    得很
    hǎo
    好
    。
  • tā
    她
    hái
    还
    wèi
    为
    《
    dài ěr
    戴尔
    háo shì
    豪士
    gōng bào
    公报
    》
    xiě zuò
    写作
    。
  • jì zhu
    记住
    ，
    zài
    在
    xī fāng wén huà
    西方文化
    zhōng
    中
    ，
    péng you
    朋友
    dài
    带
    nǐ
    你
    chū qù
    出去
    chī
    吃
    wǎn fàn
    晚饭
    huò zhě
    或者
    zhǎo
    找
    lè zi
    乐子
    -
    -
    -
    bú shi
    不是
    gàn
    干
    qí tā
    其他
    shì qing
    事情
    。
  • zài
    在
    měi
    每
    yí bù
    一步
    ，
    tā
    它
    jiāng
    将
    jié diǎn
    节点
    zhí
    值
    de
    的
    chéng jī
    乘积
    tiān jiā
    添加
    dào
    到
    yí gè
    一个
    zhèng zài
    正在
    shǐ yòng
    使用
    de
    的
    hé
    和
    。
    （
    jiàn
    见
    tú
    图
    4
    ）
    。
  • tā
    她
    hái
    还
    duì
    对
    bó kǎ
    博卡
    ·
    gē dé
    戈德
    fǎ bù
    法布
    hé
    和
    shòu zi
    瘦子
    jì màn yě
    季曼也
    yǒu
    有
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    kàn fǎ
    看法
    。
  • yǒu guān
    有关
    sǐ hǎi
    死海
    hǎi dǐ
    海底
    cún zài
    存在
    huǒ shān kǒu
    火山口
    de
    的
    cāi cè
    猜测
    yóu lái yǐ jiǔ
    由来已久
    ，
    yīn wèi
    因为
    guò qù
    过去
    rén men
    人们
    cháng néng
    常能
    zài
    在
    shuǐ miàn
    水面
    fā xiàn
    发现
    yì xiē
    一些
    shén mì
    神秘
    de
    的
    lián yī
    涟漪
    。
  • dāng rán
    当然
    ，
    yuàn hèn
    怨恨
    yě
    也
    kě néng
    可能
    yóu cǐ
    由此
    ér
    而
    shēng
    生
    ：
    wǒ
    我
    rèn shi
    认识
    liǎng wèi
    两位
    qǐ yè jiā
    企业家
    ，
    tā men
    他们
    jué de
    觉得
    mài diào
    卖掉
    gōng sī
    公司
    de
    的
    nuò ruò
    懦弱
    qīn qi
    亲戚
    hé
    和
    jiǎo huá
    狡猾
    lǜ shī
    律师
    piàn qǔ
    骗取
    le
    了
    tā men
    他们
    shēng lái
    生来
    yōng
    拥
    yǒu de
    有的
    quán lì
    权利
    。
  • jì zhu
    记住
    ，
    jié shí
    节食
    jiǎn féi
    减肥
    le
    了
    yī
    一
    duàn
    段
    shí jiān
    时间
    guò hòu
    过后
    ，
    nǐ de
    你的
    shēn duàn
    身段
    huì
    会
    dá dào
    达到
    nǐ
    你
    suǒ
    所
    zhuī qiú
    追求
    de
    的
    nà yàng
    那样
    miáo tiao
    苗条
    ，
    dàn shì
    但是
    yí dàn
    一旦
    nǐ
    你
    tíng zhǐ
    停止
    le
    了
    jiàn kāng
    健康
    de
    的
    yǐn shí
    饮食
    xí guàn
    习惯
    hé
    和
    tǐ yù duàn liàn
    体育锻炼
    de huà
    的话
    ，
    nà me
    那么
    nǐ
    你
    yòu
    又
    huì
    会
    huī fù
    恢复
    yǐ wǎng
    以往
    de
    的
    tǐ zhòng
    体重
    。