ประโยคภาษาจีน- 有关再生缘的研讨是一次纯粹的学术研讨郭沫若在这次讨论中表达了对陈寅倍的尊崇与敬意中文句子 (259811) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān 有关《 zài shēng yuán 再生缘》 de 的 yán tǎo 研讨 shì 是 yí cì 一次 chún cuì 纯粹 de 的 xué shù yán tǎo 学术研讨， guō mò ruò 郭沫若 zài 在 zhè cì 这次 tǎo lùn 讨论 zhōng biǎo 中表 dá 达 le 了 duì 对 chén yín bèi 陈寅倍 de 的 zūn chóng 尊崇 yǔ 与 jìng yì 敬意。
The discussion about Zai Sheng Yuan is purely academic, and Guo Moruo in this discussion showed his respect and adoration to Chen Yinke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 bù 不 hé gé 合格 cái liào 材料 de 的 suǒ péi 索赔 wèn tí 问题 bì xū 必须 zài 在 huò 货 dào 到 hòu 后 60 tiān 天 nèi 内 yǔ yǐ 予以 jiě jué 解决。
yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 gǔ dài shǐ 古代史 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 yǒng jiǔ xìng 永久性 zhǎn lǎn 展览， tóng yàng 同样 tǐ 体 xiàn chū 现出 duì 对 lì shǐ 历史 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 quán shì 诠释。
zài cǐ 在此， quán 全 dì qiú 地球 rén lèi shè huì 人类社会 xiàng 向 nín 您 shēn biǎo 深表 xiè chén 谢忱。
zài cǐ 在此， guǎng fēng 广丰 rén 人 zhēn chéng 真诚 de 的 yǔ 与 gè wèi 各位 tóng háng 同行 kāi zhǎn 开展 tǎn chéng 坦诚、 gōng píng 公平、 gōng zhèng 公正 de 的 jiāo liú 交流！
jì zhu 记住 míng dān 名单 shèn zhì 甚至 shì 是 yí chuàn 一串 míng zi 名字 de 的 jiǎn yì 简易 fāng fǎ 方法 yǒu 有 lián jiē 连接 fāng àn 方案， hào mǎ 号码 dìng xíng 定形 fāng àn 方案 hé 和 hào mǎ 号码 yā yùn 押韵 fāng àn 方案。
tā 她 cù méi 蹙眉 shǐ 使 tā 他 chén mò 沉默。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， hái zi men 孩子们 yě 也 huì 会 xué xí 学习 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的。
yǒu 有 guān yú 关于 zhì néng 智能 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度 shì fǒu 是否 cún zài 存在 jí xiàn 极限 yǒu yì xiē 有一些 zhēng lùn 争论， jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， zài 在 dào dá 到达 zhè 这 yī 一 jí xiàn 极限 zhī qián 之前 shàng 尚 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 gǎi jìn 改进 kōng jiān 空间。
zài cǐ 在此， wǒ xiàng 我向 cǐ cì 此次 huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 ní bó ěr gòng chǎn dǎng 尼泊尔共产党（ mǎ liè 马列） jí 及 chū xí 出席 jīn tiān 今天 huó dòng 活动 de 的 péng you 朋友 men 们 zhì yǐ 致以 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
jì zhu 记住 wǒ 我 xiān qián 先前 shuō 说 guò 过 de 的 … … lǎo tiān yé 老天爷 gòu 够 ài 爱 wǒ men de 我们的 le 了， sī xià 私下 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 yí gè 一个 chén shì 尘世 bǎo wèi 保卫 tiān shǐ 天使。
tā 她 shēn zhuó 身着 lǐ fú 礼服 tào qún 套裙， shāo shāo 稍稍 qiàn shēn 欠身， xíng 行 le 了 gè 个 róu hé 柔和 de 的 qū xī 屈膝 jūn lǐ 军礼， rán hòu 然后 bǎ shǒu 把手 dā 搭 zài 在 tā 他 shēn 伸 lái 来 de 的 qián bì 前臂 shàng 上。
yǒu guān 有关 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 jīn 禁 shēng 声 lìng 令、 jìn lìng 禁令 huó 和 xiàn zhì 限制 lìng 令 děng 等 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 yǒu guān 有关 zhāng jié 章节 lǐ 里 jìn xíng 进行 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 tǎo lùn 讨论。
zài cǐ 在此， cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 fǎ àn 法案 jiāng 将 gào su 告诉 nǐ 你 rú hé 如何 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 lì yòng 利用 nǐ de 你的 cái chǎn 财产 lái 来 chóu bèi 筹备 zǐ nǚ 子女 de 的 dà xué 大学 xué fèi 学费。
tā 她 shēn liang 身量 xiū cháng 修长。
dāng rán 当然， méi jiè 媒介 chǔ cún 储存 de 的 tiáo jiàn 条件 yuàn bǐ 远比 tā men 它们 de 的 gù yǒu 固有 wěn dìng xìng 稳定性 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。 bǎo chí 保持 zài 在 gān zào 干燥、 liáng shuǎng 凉爽 huán jìng 环境 xià 下 de 的 qū dòng qì 驱动器 tōng cháng 通常 yào 要 bǐ 比 pù lù 曝露 zài 在 shī rè 湿热 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 qū dòng qì 驱动器 néng gòu 能够 wéi chí 维持 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
yǒu guān 有关 gè fāng 各方 yīng 应 jì xù 继续 zhī chí 支持 lián kē 联科 tè pài tuán 特派团 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
tā 她 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 yǐ 以 bēi shāng 悲伤 de 的 shén qíng 神情 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊。
yǒu guān 有关 shāng yè 商业 fā zhǎn 发展 de 的 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 cái zhèng bù mén 财政部门 de 的 xīn 新 guī dìng 规定 huì 会 yǒu 有 duō 多 yán kē 严苛。
zài 在 mǔ qīn 母亲 dīng zhǔ 叮嘱 tā 他 yào 要 zhào 照 gù hǎo 顾好 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候， tā 他 què 却 wú fǎ 无法 ān wèi 安慰 tā 她。
yǒu guān 有关 rú hé 如何 zài 在 Windows píng tái 平台 shàng 上 jìn xíng 进行 rèn wu 任务 jì huà 计划 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān jiàn 参见 “ shǐ yòng 使用 WebSphereStudio huó 和 Ant zhí xíng 执行 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 de 的 rì cháng 日常 gòu jiàn 构建 — — dì 第 2 bù fen 部分 ” 。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 tǔ duī 土堆 dǐng shàng 顶上 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 dòng 洞， páng biān 旁边 dōu 都 yòng 用 yì xiē 一些 bèi 被 wān qū 弯曲 de 的 mù tou 木头 wéi zhù 围住， shuǐ 水 jiù 就 jīng guò 经过 nà ge 那个 liú 流 zài 在 dì shang 地上， zhè xiē 这些 mù tou 木头 jiù 就 hǎo xiàng 好像 mù 木 zuǐ chún 嘴唇 yí yàng 一样。
yǒu guān 有关 dìng yì 定义 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 kùn nan 困难 de 的 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 shì 是： shù yǔ 术语 “ zhì lǐ 治理 ” zài 在 zì rán yǔ yán 自然语言 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 huì 会 chǎn shēng 产生 zǔ ài 阻碍。
dāng rán 当然， duì 对 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 ér yán 而言， chuāng tòng 创痛 zài 在 jì xù 继续。
tā 她 hái 还 wèi 为 zì jǐ 自己 féng zhì 缝制 yī fu 衣服（ bāo kuò 包括 yī 一 jiàn 件 yòng 用 má zhì 麻质 kā fēi 咖啡 dài 袋 zhì zuò 制作 de 的 qún zi 裙子）， yào bù 要不 jiù 就 tiào 跳 yī 一 duàn 段 xiāng dāng 相当 guò dé qù 过得去 de 的 tài kōng bù 太空步（ yì zhù 译注： Moonwalk ， jié kè xùn 杰克逊 shǒu chuàng 首创 de 的 tài kōng wǔ bù 太空舞步）， jiù 就 xiàng 像 tā 她 zài 在 péi 陪 zhàng fu 丈夫 jìng xuǎn 竞选 shí 时 zhǎn shì 展示 guò 过 de 的 nà yàng 那样。
jì zhu 记住， zài 在 zhè lǐ 这里 píng héng 平衡 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 fēn mǔ 分母。
zài 在 měi yī 每一 zhòng 种 huán jìng 环境。
tā 她 hái 还 duì 对 cǐ cì 此次 zhàn shì 战事 bú shi 不是 yóu měi guó 由美国 tiǎo tóu 挑头 lǐng dǎo 领导， qí tā guó jiā 其他国家 zhǐ shì 只是 suí cóng 随从 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
yǒu guān 有关 dàn 氮、 lín 磷 duì 对 diān chí 滇池 zǎo lèi 藻类 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 dà liàng 大量 de 的 bào dào 报道。
dāng rán 当然， zǒng shì 总是 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 wēi xiǎn 危险， jí 即 duì 对 gèng duō 更多 yán jiū 研究 de 的 yāo qiú 要求 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 zhèng zhì 政治 bú zuò wéi 不作为 de 的 yì zhǒng 一种 jiè kǒu 借口。
jì zhu 记住， yào 要 shǐ 使 xū nǐ wǎng luò 虚拟网络 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， nín 您 bì xū 必须 shǐ 使 zhè ge 这个 wǎng luò 网络 duān kǒu 端口 kě 可 shuāng xiàng 双向 fǎng wèn 访问。

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 bù 不 hé gé 合格 cái liào 材料 de 的 suǒ péi 索赔 wèn tí 问题 bì xū 必须 zài 在 huò 货 dào 到 hòu 后 60 tiān 天 nèi 内 yǔ yǐ 予以 jiě jué 解决。
yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 gǔ dài shǐ 古代史 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 yǒng jiǔ xìng 永久性 zhǎn lǎn 展览， tóng yàng 同样 tǐ 体 xiàn chū 现出 duì 对 lì shǐ 历史 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 quán shì 诠释。
zài cǐ 在此， quán 全 dì qiú 地球 rén lèi shè huì 人类社会 xiàng 向 nín 您 shēn biǎo 深表 xiè chén 谢忱。
zài cǐ 在此， guǎng fēng 广丰 rén 人 zhēn chéng 真诚 de 的 yǔ 与 gè wèi 各位 tóng háng 同行 kāi zhǎn 开展 tǎn chéng 坦诚、 gōng píng 公平、 gōng zhèng 公正 de 的 jiāo liú 交流！
jì zhu 记住 míng dān 名单 shèn zhì 甚至 shì 是 yí chuàn 一串 míng zi 名字 de 的 jiǎn yì 简易 fāng fǎ 方法 yǒu 有 lián jiē 连接 fāng àn 方案， hào mǎ 号码 dìng xíng 定形 fāng àn 方案 hé 和 hào mǎ 号码 yā yùn 押韵 fāng àn 方案。
tā 她 cù méi 蹙眉 shǐ 使 tā 他 chén mò 沉默。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， hái zi men 孩子们 yě 也 huì 会 xué xí 学习 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的。
yǒu 有 guān yú 关于 zhì néng 智能 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度 shì fǒu 是否 cún zài 存在 jí xiàn 极限 yǒu yì xiē 有一些 zhēng lùn 争论， jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， zài 在 dào dá 到达 zhè 这 yī 一 jí xiàn 极限 zhī qián 之前 shàng 尚 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 gǎi jìn 改进 kōng jiān 空间。
zài cǐ 在此， wǒ xiàng 我向 cǐ cì 此次 huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 ní bó ěr gòng chǎn dǎng 尼泊尔共产党（ mǎ liè 马列） jí 及 chū xí 出席 jīn tiān 今天 huó dòng 活动 de 的 péng you 朋友 men 们 zhì yǐ 致以 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
jì zhu 记住 wǒ 我 xiān qián 先前 shuō 说 guò 过 de 的 … … lǎo tiān yé 老天爷 gòu 够 ài 爱 wǒ men de 我们的 le 了， sī xià 私下 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 yí gè 一个 chén shì 尘世 bǎo wèi 保卫 tiān shǐ 天使。
tā 她 shēn zhuó 身着 lǐ fú 礼服 tào qún 套裙， shāo shāo 稍稍 qiàn shēn 欠身， xíng 行 le 了 gè 个 róu hé 柔和 de 的 qū xī 屈膝 jūn lǐ 军礼， rán hòu 然后 bǎ shǒu 把手 dā 搭 zài 在 tā 他 shēn 伸 lái 来 de 的 qián bì 前臂 shàng 上。
yǒu guān 有关 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 jīn 禁 shēng 声 lìng 令、 jìn lìng 禁令 huó 和 xiàn zhì 限制 lìng 令 děng 等 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 yǒu guān 有关 zhāng jié 章节 lǐ 里 jìn xíng 进行 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 tǎo lùn 讨论。
zài cǐ 在此， cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 fǎ àn 法案 jiāng 将 gào su 告诉 nǐ 你 rú hé 如何 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 lì yòng 利用 nǐ de 你的 cái chǎn 财产 lái 来 chóu bèi 筹备 zǐ nǚ 子女 de 的 dà xué 大学 xué fèi 学费。
tā 她 shēn liang 身量 xiū cháng 修长。
dāng rán 当然， méi jiè 媒介 chǔ cún 储存 de 的 tiáo jiàn 条件 yuàn bǐ 远比 tā men 它们 de 的 gù yǒu 固有 wěn dìng xìng 稳定性 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。 bǎo chí 保持 zài 在 gān zào 干燥、 liáng shuǎng 凉爽 huán jìng 环境 xià 下 de 的 qū dòng qì 驱动器 tōng cháng 通常 yào 要 bǐ 比 pù lù 曝露 zài 在 shī rè 湿热 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 qū dòng qì 驱动器 néng gòu 能够 wéi chí 维持 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
yǒu guān 有关 gè fāng 各方 yīng 应 jì xù 继续 zhī chí 支持 lián kē 联科 tè pài tuán 特派团 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
tā 她 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 yǐ 以 bēi shāng 悲伤 de 的 shén qíng 神情 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊。
yǒu guān 有关 shāng yè 商业 fā zhǎn 发展 de 的 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 cái zhèng bù mén 财政部门 de 的 xīn 新 guī dìng 规定 huì 会 yǒu 有 duō 多 yán kē 严苛。
zài 在 mǔ qīn 母亲 dīng zhǔ 叮嘱 tā 他 yào 要 zhào 照 gù hǎo 顾好 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候， tā 他 què 却 wú fǎ 无法 ān wèi 安慰 tā 她。
yǒu guān 有关 rú hé 如何 zài 在 Windows píng tái 平台 shàng 上 jìn xíng 进行 rèn wu 任务 jì huà 计划 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān jiàn 参见 “ shǐ yòng 使用 WebSphereStudio huó 和 Ant zhí xíng 执行 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 de 的 rì cháng 日常 gòu jiàn 构建 — — dì 第 2 bù fen 部分 ” 。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 tǔ duī 土堆 dǐng shàng 顶上 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 dòng 洞， páng biān 旁边 dōu 都 yòng 用 yì xiē 一些 bèi 被 wān qū 弯曲 de 的 mù tou 木头 wéi zhù 围住， shuǐ 水 jiù 就 jīng guò 经过 nà ge 那个 liú 流 zài 在 dì shang 地上， zhè xiē 这些 mù tou 木头 jiù 就 hǎo xiàng 好像 mù 木 zuǐ chún 嘴唇 yí yàng 一样。
yǒu guān 有关 dìng yì 定义 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 kùn nan 困难 de 的 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 shì 是： shù yǔ 术语 “ zhì lǐ 治理 ” zài 在 zì rán yǔ yán 自然语言 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 huì 会 chǎn shēng 产生 zǔ ài 阻碍。
dāng rán 当然， duì 对 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 ér yán 而言， chuāng tòng 创痛 zài 在 jì xù 继续。
tā 她 hái 还 wèi 为 zì jǐ 自己 féng zhì 缝制 yī fu 衣服（ bāo kuò 包括 yī 一 jiàn 件 yòng 用 má zhì 麻质 kā fēi 咖啡 dài 袋 zhì zuò 制作 de 的 qún zi 裙子）， yào bù 要不 jiù 就 tiào 跳 yī 一 duàn 段 xiāng dāng 相当 guò dé qù 过得去 de 的 tài kōng bù 太空步（ yì zhù 译注： Moonwalk ， jié kè xùn 杰克逊 shǒu chuàng 首创 de 的 tài kōng wǔ bù 太空舞步）， jiù 就 xiàng 像 tā 她 zài 在 péi 陪 zhàng fu 丈夫 jìng xuǎn 竞选 shí 时 zhǎn shì 展示 guò 过 de 的 nà yàng 那样。
jì zhu 记住， zài 在 zhè lǐ 这里 píng héng 平衡 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 fēn mǔ 分母。
zài 在 měi yī 每一 zhòng 种 huán jìng 环境。
tā 她 hái 还 duì 对 cǐ cì 此次 zhàn shì 战事 bú shi 不是 yóu měi guó 由美国 tiǎo tóu 挑头 lǐng dǎo 领导， qí tā guó jiā 其他国家 zhǐ shì 只是 suí cóng 随从 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
yǒu guān 有关 dàn 氮、 lín 磷 duì 对 diān chí 滇池 zǎo lèi 藻类 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 dà liàng 大量 de 的 bào dào 报道。
dāng rán 当然， zǒng shì 总是 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 wēi xiǎn 危险， jí 即 duì 对 gèng duō 更多 yán jiū 研究 de 的 yāo qiú 要求 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 zhèng zhì 政治 bú zuò wéi 不作为 de 的 yì zhǒng 一种 jiè kǒu 借口。
jì zhu 记住， yào 要 shǐ 使 xū nǐ wǎng luò 虚拟网络 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， nín 您 bì xū 必须 shǐ 使 zhè ge 这个 wǎng luò 网络 duān kǒu 端口 kě 可 shuāng xiàng 双向 fǎng wèn 访问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子