ประโยคภาษาจีน- 当然我所指的是有权作出选択的自由人不是嗰些活动范围受到严格限制的死囚中文句子 (261319) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 yǒu quán 有权 zuò chū 作出 xuǎn 选 zé 択 de 的 zì yóu rén 自由人， bú shì 不是 gě 嗰 xiē 些 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 de 的 sǐ qiú 死囚。
I speak, of course, of free men who have a choice, not doomed criminals whose sphere of activities is strictly delimited.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 gè rén 个人 de 的 kàn fǎ 看法。
zài 在 bǐ lì shí 比利时， yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù 不 gēn 跟 qián 钱 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 yín háng 银行， rén men 人们 cún 存 jiè 借 de 的 bú shi 不是 jīn qián 金钱 ér shì 而是 shí jiān 时间。
zài 在 bǐ dé jiā nèi 比德加内 de 的 Ā ěr jiǎ dí ěr 阿尔贾迪尔 dǎo dàn 导弹 jī dì 基地 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 dà bào zhà 大爆炸， zhè cì 这次 qiáng liè 强烈 de 的 bào zhà 爆炸 shèn zhě 甚者 zhèn dòng 震动 le 了 30 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 dé hēi lán 德黑兰 de 的 chuāng bō lí 窗玻璃。
yǒu 有 jǐ ge 几个 chǎng hé 场合， wǒ huì 我会 dà shēng 大声 shuō 说 chū lái 出来， qǐng 请 bié ren 别人 bú yào 不要 yòng 用 guò yú 过于 shú rěn 熟稔 de 的 chēng hu 称呼 lái 来 jiào 叫 wǒ 我。
yǒu 有 jǐ ge 几个 nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 nán hái zi 男孩子 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 duì 对 tā 他 dòng wǔ 动武。
tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 fēi yì 非议 de 的， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 yě 也 huó gāi 活该 diū rén 丢人， shuō bú dìng 说不定 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 cóng 从 lǎo bǎn 老板 de 的 wèi zi 位子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来 chóng xīn 重新 zhǎo gōng zuò 找工作 ne 呢。
jì de 记得 ma 吗 , shàng cì 上次 jiǎng dào 讲到 gē luó xī shū 歌罗西书 hè 和 yǐ fú suǒ shū 以弗所书 shí 时， liǎng 两 fēng xìn 封信 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 , sǐ ér fù shēng 死而复生 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生。
dāng rán 当然， wǒ ài 我爱 wǒ de bǎo bèi 我的宝贝。
dāng rán 当然， wǒ 我 jué 绝 bú shì 不是 jiàn yì 建议 kǎi dì 凯蒂 · kù lǐ kēi 库里克 ná 拿 zhe 着 huò bù sī 霍布斯 huò zhě 或者 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 hòu xuǎn rén 候选人 zhǎn kāi 展开 wèn dá 问答， ér 而 fàng qì 放弃 nà xiē 那些 lái zì 来自 pǔ tōng 普通 shì mín 市民 de 的 shēng yīn 声音。
tā 她 jìn lái 进来 zhī qián 之前 bàn xiǎo shí 半小时， wǒ 我 jiù 就 yǐ 已 qǐ chuáng 起床。 yì lún 一轮 bàn yuè 半月 zhèng zài 正在 xià chén 下沉、 yuè guāng 月光 cóng 从 chuáng biān 床边 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chuāng hu 窗户 xiè 泻 jìn 进 fáng jiān 房间， wǒ 我 jiè zhe 借着 yuè guāng 月光 xǐ 洗 le 了 liǎn 脸， chuān 穿 hǎo 好 le 了 yī fu 衣服， nà tiān 那天 wǒ 我 jiù yào 就要 lí kāi 离开 gài cí 盖茨 hēi dé 黑德， chéng zuò 乘坐 zǎo chén 早晨 liù 六 diǎn zhōng 点钟 jīng guò 经过 yuàn zi 院子 mén kǒu 门口 de 的 mǎ chē 马车， zhǐ yǒu 只有 bèi qiàn 贝茜 jǐ jīng 己经 qǐ lai 起来 le 了。
jì de 记得 sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传 lǐ qiáo 里乔 zhì 治 yào 要 zuò 做 huài 坏 nán hái 男孩 de 的 shì 事 ma 吗？
zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 shí 时， huò shèng 获胜 de 的 yī 一 duì 队 jiāng huì 将会 bèi dài 被带 dào 到 jì tán 祭坛 shàng jìn 上进 xíng 行 xiàn jì 献祭。
tā 她 jìn ér 进而 xiáng jìn 详尽 chǎn shù 阐述 le 了 tā 她 de 的 lùn diǎn 论点 .
yǒu 有 jǐ 几 jiā 家 měi guó 美国 yà yì 亚裔 dú lì jīng yíng 独立经营 de 的 shū diàn 书店 zài 在 cū cū 粗粗 fān yuè 翻阅 zhè běn 这本 shū hòu 书后 yī 一 kāi shǐ 开始 bú yuàn 不愿 dài xiāo 代销。
zài 在 bǐ 比 kù 酷 diàn qì 电器（ rì běn 日本 zuì dà 最大 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 líng shòu shāng 零售商 zhī yī 之一） yǒu 有 lè tǐng 乐町 qí jiàn diàn 旗舰店， chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 pái duì 排队 děng hòu 等候 le 了 yòu 又 lěng yòu shī 冷又湿 de 的 yī 一 yè 夜。
dāng rán 当然， fǔ shùn 抚顺 zài 在 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 de shí hòu 的时候， réng rán 仍然 duì 对 huò wù 货物 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu quán 所有权。
zài 在 máo 毛 shí dài 时代， tā 它 de 的 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 rú 如 suàn mìng 算命， fēng shuǐ 风水， jīng shén 精神 kòng zhì 控制 shù 术 yǐ jí 以及 liú xíng 流行 de 的 yí shì 仪式 bèi 被 dàng zuò 当作 mí xìn 迷信 jìn zhǐ 禁止 le 了。
tā 她 tòu guò 透过 lǜ shī 律师 xiè jué 谢绝 le 了 wǒ de 我的 cǎi fǎng 采访。
zài 在 mín zhǔ 民主 shè huì 社会， ruò 若 yǒu 有 yí xiàng 一项 quán lì 权利 gāo yú 高于 qí tā 其他 yí qiè 一切 quán lì 权利， nà 那 jiù shì 就是 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 quán lì 权利。
tā 她 dì gěi 递给 shā 莎 zhā lā 扎拉 sù liào 塑料 dāo 刀 hé 和 sù liào 塑料 chā 叉， bāo zhuāng 包装 jīng jiǎn 精简， yòng 用 cān jīn zhǐ 餐巾纸 bāo zhe 包着。
zài 在 mín zú 民族 yǔ 与 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yǒu 有 sì gè 四个 hé xīn 核心 zhēng lùn 争论 shǐ zhōng 始终 chán rào 缠绕。
dāng rán 当然， yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 bìng bù 并不 qiáng yìng 强硬： yí xiàng 一向 mán hèng 蛮横 de 的 lú wàng dá 卢旺达 jiù 就 hěn 很 tīng 听 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 de huà 的话。
jì de 记得 hái 还 zài 在 shàng 上 xiǎo xué 小学 shí 时， měi féng 每逢 xīng qī liù 星期六， wǒ 我 hè 和 fù qīn 父亲 zǒng shì 总是 ài kàn 爱看 ESPN tái 台 huáng jīn shí jiān 黄金时间 de 的 gǎn lǎn qiú 橄榄球 bǐ sài 比赛。
tā 她 yāo qǐng 邀请 jiā lì 嘉莉 lái 来， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 xiǎng niàn 想念 tā 她， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jiā lì 嘉莉 bù mǎn 不满 yì zài 意在 lǎo jiā 老家 de 的 shēng huó 生活。 jiā lì 嘉莉 zài 在 zhè lǐ 这里 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 zhǎo 找 fèn 份 gōng zuò 工作， zì shí qí lì 自食其力。
yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， dàn 但 bù 不 xiǎn zhù 显著， cǎi qǔ 采取 bì yùn wán 避孕丸。
tā 她 nà tiān 那天 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú shùn 不顺。
dāng rán 当然， měi wǎn 每晚 qǔ dé 取得 chōng zú 充足 shuì mián 睡眠 yī jiù 依旧 shì 是 yí gè 一个 xū yào 需要 nǔ lì 努力 dé dào 得到 de 的 lǐ xiǎng 理想， dàn shì 但是 xiàn shí shēng huó 现实生活 yǒu shí 有时 huì 会 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 huò dé 获得 lǐ xiǎng 理想。
dāng rán 当然， máo zé dōng 毛泽东 yǐn jìn 引进 de 的 hù jí 户籍 dēng jì 登记 zhì dù 制度， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 nóng mín 农民 xiàng 向 chéng shì 城市 qiān yí 迁移， zhè ge 这个 zhì dù 制度 xuē ruò 削弱 le 了 zhè ge 这个 yì yuàn 意愿。
tā 她 nà 那 hún shēn 浑身 quán 全 hēi 黑 de 的 lún kuò 轮廓 zài 在 xiǎo dào 小道 shàng 上 zhè yàng 这样 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， liǎng 两 tiáo 条 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 cháng 长 gē bei 胳臂 shàng 上 piāo 飘 zhe 着 yí kuài 一块 sī sī lǚ lǚ 丝丝缕缕 de 的 pò làn 破烂 pī jiān 披肩， wàng shàng 望上 qù 去， zhēn 真 shuō bù chū 说不出 yǒu 有 nà me 那么 yī 一 gǔ 股 biān fú 蝙蝠 wèi r 味儿。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， mù qián 目前 xiǎo 小 yǐng 颖 jiāng 将 zài 在 yí chāng shì 宜昌市 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 ài zī bìng 艾滋病 zì yuàn 自愿 zī xún 咨询 jiǎn cè 检测 mén zhěn 门诊 zhuān yè 专业 yī shī 医师 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jiē shòu 接受 jìn yí bù 进一步 jiǎn chá 检查。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 gè rén 个人 de 的 kàn fǎ 看法。
zài 在 bǐ lì shí 比利时， yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù 不 gēn 跟 qián 钱 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 yín háng 银行， rén men 人们 cún 存 jiè 借 de 的 bú shi 不是 jīn qián 金钱 ér shì 而是 shí jiān 时间。
zài 在 bǐ dé jiā nèi 比德加内 de 的 Ā ěr jiǎ dí ěr 阿尔贾迪尔 dǎo dàn 导弹 jī dì 基地 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 dà bào zhà 大爆炸， zhè cì 这次 qiáng liè 强烈 de 的 bào zhà 爆炸 shèn zhě 甚者 zhèn dòng 震动 le 了 30 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 dé hēi lán 德黑兰 de 的 chuāng bō lí 窗玻璃。
yǒu 有 jǐ ge 几个 chǎng hé 场合， wǒ huì 我会 dà shēng 大声 shuō 说 chū lái 出来， qǐng 请 bié ren 别人 bú yào 不要 yòng 用 guò yú 过于 shú rěn 熟稔 de 的 chēng hu 称呼 lái 来 jiào 叫 wǒ 我。
yǒu 有 jǐ ge 几个 nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 nán hái zi 男孩子 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 duì 对 tā 他 dòng wǔ 动武。
tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 fēi yì 非议 de 的， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 yě 也 huó gāi 活该 diū rén 丢人， shuō bú dìng 说不定 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 cóng 从 lǎo bǎn 老板 de 的 wèi zi 位子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来 chóng xīn 重新 zhǎo gōng zuò 找工作 ne 呢。
jì de 记得 ma 吗 , shàng cì 上次 jiǎng dào 讲到 gē luó xī shū 歌罗西书 hè 和 yǐ fú suǒ shū 以弗所书 shí 时， liǎng 两 fēng xìn 封信 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 , sǐ ér fù shēng 死而复生 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生。
dāng rán 当然， wǒ ài 我爱 wǒ de bǎo bèi 我的宝贝。
dāng rán 当然， wǒ 我 jué 绝 bú shì 不是 jiàn yì 建议 kǎi dì 凯蒂 · kù lǐ kēi 库里克 ná 拿 zhe 着 huò bù sī 霍布斯 huò zhě 或者 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 hòu xuǎn rén 候选人 zhǎn kāi 展开 wèn dá 问答， ér 而 fàng qì 放弃 nà xiē 那些 lái zì 来自 pǔ tōng 普通 shì mín 市民 de 的 shēng yīn 声音。
tā 她 jìn lái 进来 zhī qián 之前 bàn xiǎo shí 半小时， wǒ 我 jiù 就 yǐ 已 qǐ chuáng 起床。 yì lún 一轮 bàn yuè 半月 zhèng zài 正在 xià chén 下沉、 yuè guāng 月光 cóng 从 chuáng biān 床边 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chuāng hu 窗户 xiè 泻 jìn 进 fáng jiān 房间， wǒ 我 jiè zhe 借着 yuè guāng 月光 xǐ 洗 le 了 liǎn 脸， chuān 穿 hǎo 好 le 了 yī fu 衣服， nà tiān 那天 wǒ 我 jiù yào 就要 lí kāi 离开 gài cí 盖茨 hēi dé 黑德， chéng zuò 乘坐 zǎo chén 早晨 liù 六 diǎn zhōng 点钟 jīng guò 经过 yuàn zi 院子 mén kǒu 门口 de 的 mǎ chē 马车， zhǐ yǒu 只有 bèi qiàn 贝茜 jǐ jīng 己经 qǐ lai 起来 le 了。
jì de 记得 sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传 lǐ qiáo 里乔 zhì 治 yào 要 zuò 做 huài 坏 nán hái 男孩 de 的 shì 事 ma 吗？
zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 shí 时， huò shèng 获胜 de 的 yī 一 duì 队 jiāng huì 将会 bèi dài 被带 dào 到 jì tán 祭坛 shàng jìn 上进 xíng 行 xiàn jì 献祭。
tā 她 jìn ér 进而 xiáng jìn 详尽 chǎn shù 阐述 le 了 tā 她 de 的 lùn diǎn 论点 .
yǒu 有 jǐ 几 jiā 家 měi guó 美国 yà yì 亚裔 dú lì jīng yíng 独立经营 de 的 shū diàn 书店 zài 在 cū cū 粗粗 fān yuè 翻阅 zhè běn 这本 shū hòu 书后 yī 一 kāi shǐ 开始 bú yuàn 不愿 dài xiāo 代销。
zài 在 bǐ 比 kù 酷 diàn qì 电器（ rì běn 日本 zuì dà 最大 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 líng shòu shāng 零售商 zhī yī 之一） yǒu 有 lè tǐng 乐町 qí jiàn diàn 旗舰店， chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 pái duì 排队 děng hòu 等候 le 了 yòu 又 lěng yòu shī 冷又湿 de 的 yī 一 yè 夜。
dāng rán 当然， fǔ shùn 抚顺 zài 在 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 de shí hòu 的时候， réng rán 仍然 duì 对 huò wù 货物 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu quán 所有权。
zài 在 máo 毛 shí dài 时代， tā 它 de 的 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 rú 如 suàn mìng 算命， fēng shuǐ 风水， jīng shén 精神 kòng zhì 控制 shù 术 yǐ jí 以及 liú xíng 流行 de 的 yí shì 仪式 bèi 被 dàng zuò 当作 mí xìn 迷信 jìn zhǐ 禁止 le 了。
tā 她 tòu guò 透过 lǜ shī 律师 xiè jué 谢绝 le 了 wǒ de 我的 cǎi fǎng 采访。
zài 在 mín zhǔ 民主 shè huì 社会， ruò 若 yǒu 有 yí xiàng 一项 quán lì 权利 gāo yú 高于 qí tā 其他 yí qiè 一切 quán lì 权利， nà 那 jiù shì 就是 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 quán lì 权利。
tā 她 dì gěi 递给 shā 莎 zhā lā 扎拉 sù liào 塑料 dāo 刀 hé 和 sù liào 塑料 chā 叉， bāo zhuāng 包装 jīng jiǎn 精简， yòng 用 cān jīn zhǐ 餐巾纸 bāo zhe 包着。
zài 在 mín zú 民族 yǔ 与 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yǒu 有 sì gè 四个 hé xīn 核心 zhēng lùn 争论 shǐ zhōng 始终 chán rào 缠绕。
dāng rán 当然， yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 bìng bù 并不 qiáng yìng 强硬： yí xiàng 一向 mán hèng 蛮横 de 的 lú wàng dá 卢旺达 jiù 就 hěn 很 tīng 听 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 de huà 的话。
jì de 记得 hái 还 zài 在 shàng 上 xiǎo xué 小学 shí 时， měi féng 每逢 xīng qī liù 星期六， wǒ 我 hè 和 fù qīn 父亲 zǒng shì 总是 ài kàn 爱看 ESPN tái 台 huáng jīn shí jiān 黄金时间 de 的 gǎn lǎn qiú 橄榄球 bǐ sài 比赛。
tā 她 yāo qǐng 邀请 jiā lì 嘉莉 lái 来， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 xiǎng niàn 想念 tā 她， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jiā lì 嘉莉 bù mǎn 不满 yì zài 意在 lǎo jiā 老家 de 的 shēng huó 生活。 jiā lì 嘉莉 zài 在 zhè lǐ 这里 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 zhǎo 找 fèn 份 gōng zuò 工作， zì shí qí lì 自食其力。
yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， dàn 但 bù 不 xiǎn zhù 显著， cǎi qǔ 采取 bì yùn wán 避孕丸。
tā 她 nà tiān 那天 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú shùn 不顺。
dāng rán 当然， měi wǎn 每晚 qǔ dé 取得 chōng zú 充足 shuì mián 睡眠 yī jiù 依旧 shì 是 yí gè 一个 xū yào 需要 nǔ lì 努力 dé dào 得到 de 的 lǐ xiǎng 理想， dàn shì 但是 xiàn shí shēng huó 现实生活 yǒu shí 有时 huì 会 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 huò dé 获得 lǐ xiǎng 理想。
dāng rán 当然， máo zé dōng 毛泽东 yǐn jìn 引进 de 的 hù jí 户籍 dēng jì 登记 zhì dù 制度， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 nóng mín 农民 xiàng 向 chéng shì 城市 qiān yí 迁移， zhè ge 这个 zhì dù 制度 xuē ruò 削弱 le 了 zhè ge 这个 yì yuàn 意愿。
tā 她 nà 那 hún shēn 浑身 quán 全 hēi 黑 de 的 lún kuò 轮廓 zài 在 xiǎo dào 小道 shàng 上 zhè yàng 这样 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， liǎng 两 tiáo 条 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 cháng 长 gē bei 胳臂 shàng 上 piāo 飘 zhe 着 yí kuài 一块 sī sī lǚ lǚ 丝丝缕缕 de 的 pò làn 破烂 pī jiān 披肩， wàng shàng 望上 qù 去， zhēn 真 shuō bù chū 说不出 yǒu 有 nà me 那么 yī 一 gǔ 股 biān fú 蝙蝠 wèi r 味儿。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， mù qián 目前 xiǎo 小 yǐng 颖 jiāng 将 zài 在 yí chāng shì 宜昌市 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 ài zī bìng 艾滋病 zì yuàn 自愿 zī xún 咨询 jiǎn cè 检测 mén zhěn 门诊 zhuān yè 专业 yī shī 医师 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jiē shòu 接受 jìn yí bù 进一步 jiǎn chá 检查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子