ประโยคภาษาจีน- 有史以来第一次提到使用金鸡纳树皮的是在耶稣会传教士的正式记录中中文句子 (262571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次 tí dào 提到 shǐ yòng 使用 jīn jī nà 金鸡纳 shù pí 树皮 de 的， shì zài 是在 yē sū huì 耶稣会 chuán jiào shì 传教士 de 的 zhèng shì 正式 jì lù 记录 zhōng 中。
The first ever mention of using the cinchona bark was in official records of community of Jesuit missionaries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 men 们 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入 tā 她 zài 在 kāng kē dé 康科德 de 的 jiā 家。
jì zhě huì 记者会 bú duàn 不断 zhuī wèn 追问， tā 他 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 zhè xiàng 这项 pàn jué 判决， yǐ jí 以及 tā 他 dào dǐ 到底 zhī chí 支持 hé zhòng 何种 chéng dù 程度 de 的 qiāng zhī 枪支 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定。
jì zhě 记者 fā xiàn 发现， mù qián 目前， chú le 除了 wǔ liáng yè 五粮液 shàng wèi 尚未 zhǎng jià 涨价 wài 外， qí yú 其余 pǐn pái 品牌 bái jiǔ 白酒 jūn 均 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 zhǎng jià 涨价。 qí zhōng 其中 yóu yǐ 尤以 máo tái jiǔ 茅台酒 zhǎng jià 涨价 fú dù 幅度 zuì dà 最大。
tā 她 wèn 问 wǒ 我 zěn me le 怎么了 , wǒ 我 shuō 说 : “ zǎo shang 早上 méi 没 chī fàn 吃饭 , wèi bìng 胃病 fàn 犯 le 了。
tā 她 wèn dào 问道， “ zhè yàng 这样 huì 会 zhèng míng 证明 tā men 他们 kě yǐ 可以 wèi le 为了 zhè ge 这个 jí tuán 集团 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
dāng rán 当然， jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì zài 是在 yīng guó 英国 yù xiān 预先 bàn hǎo 办好 zhōng guó 中国 qiān zhèng 签证， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 qiān zhèng 签证 qiān fā 签发 hòu 后 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 jìn rù 进入 zhōng guó 中国， zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 bàn bú dào 办不到 de 的。
zài 在 jiāng hù 江户 shí qī 时期， mài yín 卖淫 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
yǒu 有 chī 吃 de 的 dōng xi 东西， yǒu 有 shuì jiào 睡觉 de 的 chǎng suǒ 场所， yǒu suǒ 有所 de 的， biàn shì 便是 xìng yùn 幸运。 xìng yùn 幸运 shì 是 pāo huāng 抛荒 de 的 líng hún 灵魂 yù dào 遇到 de 的 xiè hòu 邂逅。
tā 她 wén dào 闻到 fáng lǐ 房里 yǒu 有 méi qì 煤气 wèi 味。
jì zhě 记者 zài 在 sì 四 pái lou 牌楼 fù jìn 附近 de 的 de 的 bǎi huò dà lóu 百货大楼 yī lóu 一楼 kàn dào 看到， suī rán 虽然 huáng jīn 黄金 shì pǐn 饰品 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 411 yuán 元 měi 每 kè 克， dàn shì 但是 qián lái 前来 xuǎn gòu 选购 de 的 shì mín 市民 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨。
zài 在 chí zhǎo 池沼 de lǐ 地里， zán men 咱们 shòu dào 受到 wén zi 蚊子 de 的 wéi gōng 围攻。
yǒu 有 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 rén 人 shuō 说 suí zhe 随着 nián suì 年岁 de 的 zēng zhǎng 增长， tā men 她们 gèng 更 shǎo 少 de 的 zài hu 在乎 zài 在 bié ren 别人 yǎn lǐ 眼里 zì jǐ 自己 zhǎng de 长得 zěn me yàng 怎么样。
tā 她 gé rì 隔日 gōng zuò 工作。
jì zhě 记者 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 bā bǎo 八宝 zài 在 mò 默 xī sāi dé 西塞德 guò dé 过得 shì fǒu 是否 yú kuài 愉快。
yǒu 有 nǎ 哪 dā 哒 huó 和 fān hóng huā 番红花， chāng pú 菖蒲 huó 和 guì shù 桂树， bìng 并 gè yàng 各样 rǔ xiāng 乳香 mù 木， mò yào 没药， chén xiāng 沉香， yǔ 与 yí qiè 一切 shàng děng 上等 de 的 guǒ pǐn 果品。
zài 在 qì chē 汽车 jiè dài 借贷 zhōng 中 , wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 le 了 gèng gāo 更高 de 的 tuō yán 拖延 fèi yòng 费用 , xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 , yǐ jí 以及 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 xiāo fèi 消费 zhài wù 债务 , yīn wèi 因为 sī fang 私房 suǒ yǒu zhě 所有者 bú zài 不再 néng gòu 能够 lì yòng 利用 fáng zi 房子 de 的 jìng zhí 净值 qù 去 cháng huán 偿还 qí tā de 其他的 zhài wù 债务。
dāng rán 当然， Àì wén 艾文 tè nà 特纳 yào shi 要是 néng gòu 能够 biǎo xiàn 表现 de 的 gèng 更 xiàng 像 gè 个 bǎng yǎn 榜眼 xiù 秀 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
tā 她 lù chū 露出 tā 她 de 的 bái 白 yá chǐ 牙齿 gān xiào 干笑， nà 那 zhěng qí 整齐 de 的 yá chǐ 牙齿 hǎo xiàng 好像 huì 会 yǎo 咬 rén 人。
jì zhě 记者 lì jí 立即 chū fā 出发 qù 去 hé shí 核实 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 shì shí 事实， dàn 但 guò 过 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 bú jiàn 不见 tā 他 bǎ 把 shù zì 数字 jì 寄 lái 来， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， biān jí 编辑 děng 等 dé 得 bú nài fán 不耐烦 le 了， yīn wèi 因为 zá zhì 杂志 mǎ shàng 马上 yào 要 fù yìn 付印。
tā 她 fēi cháng 非常 jiāo ào 骄傲， bù kěn 不肯 fàng xià 放下 jià 架 zǐ tóng 子同 wǒ men 我们 shuō 说 yí jù huà 一句话。
jì zhě 记者 zǒu fǎng 走访 le 了 zhōng cūn jǐ 钟村几 jiā 家 dà pái dàng 大排档， fā xiàn 发现 mén kǒu 门口 dōu 都 yǎng 养 zhe 着 yī 一 lóng 笼 lǎo shǔ 老鼠。
tā 她 miàn sè 面色 cǎn bái 惨白， jué jiàng 倔强 de 的 xià ba 下巴 fēi cháng 非常 xiǎn yǎn 显眼， zhěng 整 zhāng liǎn 张脸 xū yào 需要 xiē 些 zhuāng shì 装饰 cái néng 才能 shāo wēi 稍微 tiān 添 xiē 些 shēng qì 生气 — — jiù 就 xiàng 像 tā 她 mǔ qīn 母亲 shuō 说 de 的， bí zi 鼻子 shàng 上 duō 多 jǐ ge 几个 yóu 疣 yě hǎo 也好。
dāng rán 当然， dá lín 达林 tài tai 太太 gěi 给 tā 他 shuā 刷 diào 掉 le 了 máo 毛， bú guò 不过， tā 他 yòu 又 niàn dao 念叨 qǐ yòng 起用 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 dāng 当 bǎo mǔ 保姆 shì 是 gè 个 cuò wù 错误。
zài 在 méi yǒu 没有 yì tiān 一天 jié shù 结束 zhī hòu 之后 zài 再 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐 de 的 máng luàn 忙乱 de 的 tóng shí 同时， zhè shì 这是 gè 个 xiǎng shòu 享受 zì jiā 自家 fàn 饭 de 的 yòu 又 jiǎn dān 简单 yòu 又 jīng jì 经济 de 的 fāng fǎ 方法。
jì zhě 记者： gōng yè qū 工业区 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 gōng sī 公司， tè bié shì 特别是 zhì xié 制鞋、 shí pǐn 食品 hé 和 hǎi xiān 海鲜 jiā gōng 加工、 zhì yī 制衣 zhī lèi 之类 de 的 gōng sī 公司， yāo qiú 要求 gōng rén 工人 měi tiān 每天 jiā bān 加班。
yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 yào 要 huān jù yì táng 欢聚一堂 , yòu 又 yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 yào 要 qiān lǐ 千里 jì 寄 xiāng sī 相思 ?
tā 她 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 liǎn 脸 shuō míng 说明 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 róng rěn 容忍 wéi lán jiā 韦兰家 kè tīng 客厅 lǐ 里 de 的 zǐ 紫 duàn zi 缎子 yǔ 与 huáng 黄 zāi róng 栽绒， yǐ jí 以及 lǐ miàn 里面 de 的 yàn pǐn 赝品 xiāng 镶 mù zhuō 木桌 yǔ 与 shí xīn 时新 de 的 sà kè sēn 萨克森 lán 蓝 dù jīn 镀金 bō li 玻璃 kuàng 框。
yǒu 有 duō 多 zhī 支 hé liú 河流 zhù rù 注入 lǐ hǎi 里海， qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yī 一 tiáo 条 shì 是 fú ěr jiā hé 伏尔加河。
zài 在 hé běi shěng 河北省 Ān píng xiàn 安平县， bù jǐn 不仅 duì 对 gōng yè 工业 xiàn 限 diàn 电， jū mín 居民、 yī yuàn 医院 shèn zhì 甚至 hóng lǜ dēng 红绿灯 yě 也 zāo 遭 tíng diàn 停电。

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 men 们 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入 tā 她 zài 在 kāng kē dé 康科德 de 的 jiā 家。
jì zhě huì 记者会 bú duàn 不断 zhuī wèn 追问， tā 他 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 zhè xiàng 这项 pàn jué 判决， yǐ jí 以及 tā 他 dào dǐ 到底 zhī chí 支持 hé zhòng 何种 chéng dù 程度 de 的 qiāng zhī 枪支 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定。
jì zhě 记者 fā xiàn 发现， mù qián 目前， chú le 除了 wǔ liáng yè 五粮液 shàng wèi 尚未 zhǎng jià 涨价 wài 外， qí yú 其余 pǐn pái 品牌 bái jiǔ 白酒 jūn 均 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 zhǎng jià 涨价。 qí zhōng 其中 yóu yǐ 尤以 máo tái jiǔ 茅台酒 zhǎng jià 涨价 fú dù 幅度 zuì dà 最大。
tā 她 wèn 问 wǒ 我 zěn me le 怎么了 , wǒ 我 shuō 说 : “ zǎo shang 早上 méi 没 chī fàn 吃饭 , wèi bìng 胃病 fàn 犯 le 了。
tā 她 wèn dào 问道， “ zhè yàng 这样 huì 会 zhèng míng 证明 tā men 他们 kě yǐ 可以 wèi le 为了 zhè ge 这个 jí tuán 集团 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
dāng rán 当然， jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì zài 是在 yīng guó 英国 yù xiān 预先 bàn hǎo 办好 zhōng guó 中国 qiān zhèng 签证， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 qiān zhèng 签证 qiān fā 签发 hòu 后 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 jìn rù 进入 zhōng guó 中国， zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 bàn bú dào 办不到 de 的。
zài 在 jiāng hù 江户 shí qī 时期， mài yín 卖淫 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
yǒu 有 chī 吃 de 的 dōng xi 东西， yǒu 有 shuì jiào 睡觉 de 的 chǎng suǒ 场所， yǒu suǒ 有所 de 的， biàn shì 便是 xìng yùn 幸运。 xìng yùn 幸运 shì 是 pāo huāng 抛荒 de 的 líng hún 灵魂 yù dào 遇到 de 的 xiè hòu 邂逅。
tā 她 wén dào 闻到 fáng lǐ 房里 yǒu 有 méi qì 煤气 wèi 味。
jì zhě 记者 zài 在 sì 四 pái lou 牌楼 fù jìn 附近 de 的 de 的 bǎi huò dà lóu 百货大楼 yī lóu 一楼 kàn dào 看到， suī rán 虽然 huáng jīn 黄金 shì pǐn 饰品 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 411 yuán 元 měi 每 kè 克， dàn shì 但是 qián lái 前来 xuǎn gòu 选购 de 的 shì mín 市民 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨。
zài 在 chí zhǎo 池沼 de lǐ 地里， zán men 咱们 shòu dào 受到 wén zi 蚊子 de 的 wéi gōng 围攻。
yǒu 有 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 rén 人 shuō 说 suí zhe 随着 nián suì 年岁 de 的 zēng zhǎng 增长， tā men 她们 gèng 更 shǎo 少 de 的 zài hu 在乎 zài 在 bié ren 别人 yǎn lǐ 眼里 zì jǐ 自己 zhǎng de 长得 zěn me yàng 怎么样。
tā 她 gé rì 隔日 gōng zuò 工作。
jì zhě 记者 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 bā bǎo 八宝 zài 在 mò 默 xī sāi dé 西塞德 guò dé 过得 shì fǒu 是否 yú kuài 愉快。
yǒu 有 nǎ 哪 dā 哒 huó 和 fān hóng huā 番红花， chāng pú 菖蒲 huó 和 guì shù 桂树， bìng 并 gè yàng 各样 rǔ xiāng 乳香 mù 木， mò yào 没药， chén xiāng 沉香， yǔ 与 yí qiè 一切 shàng děng 上等 de 的 guǒ pǐn 果品。
zài 在 qì chē 汽车 jiè dài 借贷 zhōng 中 , wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 le 了 gèng gāo 更高 de 的 tuō yán 拖延 fèi yòng 费用 , xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 , yǐ jí 以及 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 xiāo fèi 消费 zhài wù 债务 , yīn wèi 因为 sī fang 私房 suǒ yǒu zhě 所有者 bú zài 不再 néng gòu 能够 lì yòng 利用 fáng zi 房子 de 的 jìng zhí 净值 qù 去 cháng huán 偿还 qí tā de 其他的 zhài wù 债务。
dāng rán 当然， Àì wén 艾文 tè nà 特纳 yào shi 要是 néng gòu 能够 biǎo xiàn 表现 de 的 gèng 更 xiàng 像 gè 个 bǎng yǎn 榜眼 xiù 秀 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
tā 她 lù chū 露出 tā 她 de 的 bái 白 yá chǐ 牙齿 gān xiào 干笑， nà 那 zhěng qí 整齐 de 的 yá chǐ 牙齿 hǎo xiàng 好像 huì 会 yǎo 咬 rén 人。
jì zhě 记者 lì jí 立即 chū fā 出发 qù 去 hé shí 核实 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 shì shí 事实， dàn 但 guò 过 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 bú jiàn 不见 tā 他 bǎ 把 shù zì 数字 jì 寄 lái 来， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， biān jí 编辑 děng 等 dé 得 bú nài fán 不耐烦 le 了， yīn wèi 因为 zá zhì 杂志 mǎ shàng 马上 yào 要 fù yìn 付印。
tā 她 fēi cháng 非常 jiāo ào 骄傲， bù kěn 不肯 fàng xià 放下 jià 架 zǐ tóng 子同 wǒ men 我们 shuō 说 yí jù huà 一句话。
jì zhě 记者 zǒu fǎng 走访 le 了 zhōng cūn jǐ 钟村几 jiā 家 dà pái dàng 大排档， fā xiàn 发现 mén kǒu 门口 dōu 都 yǎng 养 zhe 着 yī 一 lóng 笼 lǎo shǔ 老鼠。
tā 她 miàn sè 面色 cǎn bái 惨白， jué jiàng 倔强 de 的 xià ba 下巴 fēi cháng 非常 xiǎn yǎn 显眼， zhěng 整 zhāng liǎn 张脸 xū yào 需要 xiē 些 zhuāng shì 装饰 cái néng 才能 shāo wēi 稍微 tiān 添 xiē 些 shēng qì 生气 — — jiù 就 xiàng 像 tā 她 mǔ qīn 母亲 shuō 说 de 的， bí zi 鼻子 shàng 上 duō 多 jǐ ge 几个 yóu 疣 yě hǎo 也好。
dāng rán 当然， dá lín 达林 tài tai 太太 gěi 给 tā 他 shuā 刷 diào 掉 le 了 máo 毛， bú guò 不过， tā 他 yòu 又 niàn dao 念叨 qǐ yòng 起用 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 dāng 当 bǎo mǔ 保姆 shì 是 gè 个 cuò wù 错误。
zài 在 méi yǒu 没有 yì tiān 一天 jié shù 结束 zhī hòu 之后 zài 再 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐 de 的 máng luàn 忙乱 de 的 tóng shí 同时， zhè shì 这是 gè 个 xiǎng shòu 享受 zì jiā 自家 fàn 饭 de 的 yòu 又 jiǎn dān 简单 yòu 又 jīng jì 经济 de 的 fāng fǎ 方法。
jì zhě 记者： gōng yè qū 工业区 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 gōng sī 公司， tè bié shì 特别是 zhì xié 制鞋、 shí pǐn 食品 hé 和 hǎi xiān 海鲜 jiā gōng 加工、 zhì yī 制衣 zhī lèi 之类 de 的 gōng sī 公司， yāo qiú 要求 gōng rén 工人 měi tiān 每天 jiā bān 加班。
yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 yào 要 huān jù yì táng 欢聚一堂 , yòu 又 yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 yào 要 qiān lǐ 千里 jì 寄 xiāng sī 相思 ?
tā 她 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 liǎn 脸 shuō míng 说明 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 róng rěn 容忍 wéi lán jiā 韦兰家 kè tīng 客厅 lǐ 里 de 的 zǐ 紫 duàn zi 缎子 yǔ 与 huáng 黄 zāi róng 栽绒， yǐ jí 以及 lǐ miàn 里面 de 的 yàn pǐn 赝品 xiāng 镶 mù zhuō 木桌 yǔ 与 shí xīn 时新 de 的 sà kè sēn 萨克森 lán 蓝 dù jīn 镀金 bō li 玻璃 kuàng 框。
yǒu 有 duō 多 zhī 支 hé liú 河流 zhù rù 注入 lǐ hǎi 里海， qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yī 一 tiáo 条 shì 是 fú ěr jiā hé 伏尔加河。
zài 在 hé běi shěng 河北省 Ān píng xiàn 安平县， bù jǐn 不仅 duì 对 gōng yè 工业 xiàn 限 diàn 电， jū mín 居民、 yī yuàn 医院 shèn zhì 甚至 hóng lǜ dēng 红绿灯 yě 也 zāo 遭 tíng diàn 停电。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子