ประโยคภาษาจีน- 在没有男性亲属的情况下我们的主人显然是要把我托付给一位美国同胞中文句子 (263383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 méi yǒu 没有 nán xìng qīn shǔ 男性亲属 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men de 我们的 zhǔ rén 主人 xiǎn rán 显然 shì 是 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 tuō fù 托付 gěi 给 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 tóng bāo 同胞。
In the absence of a male relative, evidently, our hosts entrusted me to the custody of a countryman.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 nǐ 你 kǔ 苦 děng 等 jǐ ge yuè 几个月 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 pàn 盼 zhe 着 yí gè 一个 jià qī 假期， què 却 fā xiàn 发现 dào liǎo 到了 jià qī 假期 de 的 dì 第 sān tiān 三天， nǐ 你 jiù 就 yǐ jīng 已经 kě wàng 渴望 huí jiā 回家， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上 le 了？
yǒu 有 duō shǎo 多少 méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀 de 的 é 鹅， yīn wèi 因为 tóng yàng 同样 de 的 zì fù 自负， ér 而 chéng wéi 成为 zhōu wéi 周围 dòng wù 动物 de 的 xiào bǐng 笑柄！
yǒu 有 duō shao 多少 shè jì 设计 shì 是 xiàn yú 限于 chuàng zào 创造 gōng jù 工具 ér 而 bèi pò 被迫 xuǎn zé 选择 le 了 zhèng qiē 正切 de 的 zào xíng 造型 xíng shì 形式（ bǐ rú 比如 yǒu 有 qiē xiàn 切线 xiàn zhì 限制 de 的 shí tǐ 实体 jiàn mó 建模 ruǎn jiàn 软件）？
tā 她 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来， jué de 觉得 dāng 当 làng tāo 浪涛 bǎ 把 tā 他 chōng jī 冲击 dé 得 bàn sǐ 半死 de shí hòu 的时候， shì 是 tā 她 lái 来 jiù 救 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命； tā 她 jì qǐ 记起 tā 他 de 的 tóu 头 shì 是 zěn yàng 怎样 jǐn jǐn 紧紧 de 地 tǎng 躺 zài 在 tā 她 de 的 huái lǐ 怀里， tā 她 shì 是 duō me 多么 rè qíng 热情 de 地 wěn 吻 zhe 着 tā 他。 kě shì 可是 zhè xiē 这些 shì r 事儿 tā zì jǐ 他自己 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道， tā 他 lián 连 zuò mèng 做梦 yě 也 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 tā 她。
tā 她 mò mò de 默默地 tiǎo chū 挑出 le 了 yī gēn 一根 zhēn yǎn 针眼 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 zhēn 针 , yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 xiàn 线 chuān 穿 le 了 guò qù 过去。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 jiàn shēn fáng 健身房 kě yǐ shǐ 可以使 zhōng biǎo 钟表 wán quán 完全 tíng xià lái 停下来。
jiǎng zuò 讲座 wán jié 完结 hòu 后， jiā zhǎng 家长 jí 及 xué sheng 学生 zài 在 lǐ táng 礼堂 nèi 内 yǔ 与 duō 多 wèi 位 lǎo shī 老师 qīng tán 倾谈， jiāo liú 交流 yì jiàn 意见。
zài 在 méi yǒu 没有 tōng zhī 通知 de 的 qíng kuàng xià 情况下， ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu xiē 有些 dà diǎn 大点 zài 在 píng mù 屏幕 biān yuán 边缘 shǎn shuò 闪烁。
yǒu gòu 有够 xià rén 吓人， wǒ 我 méi yǒu 没有 niàn shū 念书 jiù 就 tōng guò 通过 nà ge 那个 kǎo shì 考试 le 了！
dāng rán 当然， zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng 从 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 jì shēng 寄生 mǎn 螨 rù qīn 入侵 měi guó 美国 dà lù 大陆 qǐ 起， jiù 就 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 è huà 恶化 le 了。 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ men de 我们的 mì fēng 蜜蜂 péng you 朋友 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
zài 在 tuó tuó hé 沱沱河 qū yù 区域， tǔ rǎng 土壤 shēng wēn 升温 guò chéng 过程 bǐ jiàng 比降 wēn 温 guò chéng 过程 màn 慢， dàn 但 tǔ rǎng 土壤 de 的 xiāo róng 消融 guò chéng 过程 jiào zhī 较之 dòng jié 冻结 guò chéng 过程 yào 要 kuài 快。
jiǎng 讲 de 的 shì 是 13 gè 个 nán jīng 南京 fēng chén 风尘 nǚ zǐ 女子， wèi le 为了 bǎo hù 保护 yì qún 一群 nǚ xué shēng 女学生， huàn zhuāng 换装 dài tì 代替 tā men 她们 tà jìn 踏进 rì běn 日本 jūn yíng 军营。
hǎo 好 . wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 pī 批 huò wù 货物 jù lí 距离 néng 能 chéng dào 程到 jí zhuāng xiāng 集装箱 cāng wèi 舱位 de 的 mǎ tóu 码头 bú shi 不是 tài yuǎn 太远 .
zài 在 hé nán shěng 河南省 rǔ yáng 汝阳 pén dì 盆地 yuán 原 huà fēn 划分 de 的 gǔ jìn jì 古近系 shǐ xīn tǒng 始新统 “ mǎng chuān 蟒川 zǔ 组 ” zhōng xīn 中新 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 de 的 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石。
jiǎng jiǎng 讲讲 dào li 道理 hǎo bu hǎo 好不好。 shī wàng 失望， pò miè 破灭 de 的 mèng xiǎng 梦想， wǒ men 我们 hēi rén 黑人 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多 le 了。
hǎo bù róng yì 好不容易 huò dé 获得 de 的 hóng guān jīng jì xué 宏观经济学 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见 jīn tiān 今天 què 却 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 wǒ men 我们 tǐ wù 体悟 de 的 piān xìn 偏信 ér 而 yǔ yǐ 予以 pái chì 排斥。
zài 在 yóu qī 油漆 tiān huā bǎn 天花板 zhī qián 之前， xiān dé 先得 yòng 用 huī ní 灰泥 bǎ 把 liè fèng 裂缝 tián sè 填塞 qǐ lai 起来。
jiǎng 讲 zhè ge 这个 gù shì 故事 de shí hòu 的时候 pèi yǒu 配有 tú piàn 图片。
dāng rán 当然， zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 é chuán 讹传。
jiǎng 讲 Ā ěr bā ní yà yǔ 阿尔巴尼亚语 de 的 shì 是 dà yuē 大约 500 , 000 rén hé 人和 80 ， 000 tǔ ěr qí rén 土耳其人 jiǎng 讲 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语。
dāng rán 当然， zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 yí gè 一个 xué kē 学科 de 的 míng zi 名字， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 指 tā men 他们 xué sheng 学生 de 的 sù zhì 素质 dī xià 低下。
zài 在 fǎ guó 法国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 guān yú 关于 rén lèi 人类 bèi 被 zhē 蜇 ér 而 dǎo zhì 导致 guò mǐn 过敏 de 的 bào dào 报道。
hǎo 好 le 了， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 qiáng zhǐ 墙纸 zú gòu 足够 mǎn zú 满足 tā men 他们 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shǐ yòng 使用 xū qiú 需求 le 了。
zài 在 fǎ guó 法国， tā 它 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 zǒng bù 总部 shè lì 设立 le 了 Ōu zhōu 欧洲 wén huà zhōng xīn 文化中心， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 fǎ guó 法国 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 jù tóu 巨头 fǎ guó 法国 Ān chéng 安盛 jí tuán 集团 de 的 jiù dì 旧地。
zài 在 fǎ guó 法国， yóu qí 尤其 shì zài 是在 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng yuán 飞行员 dāng zhōng 当中， yǒu 有 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 réng rán 仍然 bù 不 yuàn yì 愿意 xié dài 携带 bèi fèn 备份 sǎn 伞 fēi xíng 飞行；
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 chóu zuò 酬酢 jiāo wǎng 交往 jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过分， yīn wèi 因为 tā men 她们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 yào 要 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起， wǎn shang 晚上 jī hū 几乎 cóng bù 从不 fēn lí 分离。
yǒu 有 guān yuán 官员 shuō 说， gēn jù 根据 jiù yè 就业 hé tong 合同 hè 和 xué xiào 学校 zhèng míng 证明， wǔ hàn dà xué 武汉大学 shēng 生 jiù yè lǜ 就业率 cóng 从 2003 nián 年 de 的 83 ％ xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 2006 nián 年 de 的 73 ％。
zài 在 fǎ yǔ 法语 hé 和 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家， dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 liú xíng 流行 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 fáng chóng 防虫 zhào 罩 guà 挂 zài 在 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上， rén men 人们 chú le 除了 kě yǐ 可以 shuì 睡 xià 下， hái 还 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 zhào zi 罩子 shàng 上。
zài 在 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 zhī hòu 之后， guì gōng sī 贵公司 de 的 jí tuán 集团 yè wù 业务 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
hǎo xiàng 好像 tā 他 xiǎo pǎo 小跑 gēn 跟 zài 在 wǒ 我 shēn hòu 身后， tā 他 nà 那 hǎi jūn lán 海军蓝 de 的 shàng yī 上衣 suí fēng 随风 piāo dòng 飘动， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bī 逼 wǒ 我 bǎ 把 shì 事 shí shuō 实说 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 nǐ 你 kǔ 苦 děng 等 jǐ ge yuè 几个月 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 pàn 盼 zhe 着 yí gè 一个 jià qī 假期， què 却 fā xiàn 发现 dào liǎo 到了 jià qī 假期 de 的 dì 第 sān tiān 三天， nǐ 你 jiù 就 yǐ jīng 已经 kě wàng 渴望 huí jiā 回家， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上 le 了？
yǒu 有 duō shǎo 多少 méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀 de 的 é 鹅， yīn wèi 因为 tóng yàng 同样 de 的 zì fù 自负， ér 而 chéng wéi 成为 zhōu wéi 周围 dòng wù 动物 de 的 xiào bǐng 笑柄！
yǒu 有 duō shao 多少 shè jì 设计 shì 是 xiàn yú 限于 chuàng zào 创造 gōng jù 工具 ér 而 bèi pò 被迫 xuǎn zé 选择 le 了 zhèng qiē 正切 de 的 zào xíng 造型 xíng shì 形式（ bǐ rú 比如 yǒu 有 qiē xiàn 切线 xiàn zhì 限制 de 的 shí tǐ 实体 jiàn mó 建模 ruǎn jiàn 软件）？
tā 她 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来， jué de 觉得 dāng 当 làng tāo 浪涛 bǎ 把 tā 他 chōng jī 冲击 dé 得 bàn sǐ 半死 de shí hòu 的时候， shì 是 tā 她 lái 来 jiù 救 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命； tā 她 jì qǐ 记起 tā 他 de 的 tóu 头 shì 是 zěn yàng 怎样 jǐn jǐn 紧紧 de 地 tǎng 躺 zài 在 tā 她 de 的 huái lǐ 怀里， tā 她 shì 是 duō me 多么 rè qíng 热情 de 地 wěn 吻 zhe 着 tā 他。 kě shì 可是 zhè xiē 这些 shì r 事儿 tā zì jǐ 他自己 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道， tā 他 lián 连 zuò mèng 做梦 yě 也 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 tā 她。
tā 她 mò mò de 默默地 tiǎo chū 挑出 le 了 yī gēn 一根 zhēn yǎn 针眼 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 zhēn 针 , yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 xiàn 线 chuān 穿 le 了 guò qù 过去。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 jiàn shēn fáng 健身房 kě yǐ shǐ 可以使 zhōng biǎo 钟表 wán quán 完全 tíng xià lái 停下来。
jiǎng zuò 讲座 wán jié 完结 hòu 后， jiā zhǎng 家长 jí 及 xué sheng 学生 zài 在 lǐ táng 礼堂 nèi 内 yǔ 与 duō 多 wèi 位 lǎo shī 老师 qīng tán 倾谈， jiāo liú 交流 yì jiàn 意见。
zài 在 méi yǒu 没有 tōng zhī 通知 de 的 qíng kuàng xià 情况下， ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu xiē 有些 dà diǎn 大点 zài 在 píng mù 屏幕 biān yuán 边缘 shǎn shuò 闪烁。
yǒu gòu 有够 xià rén 吓人， wǒ 我 méi yǒu 没有 niàn shū 念书 jiù 就 tōng guò 通过 nà ge 那个 kǎo shì 考试 le 了！
dāng rán 当然， zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng 从 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 jì shēng 寄生 mǎn 螨 rù qīn 入侵 měi guó 美国 dà lù 大陆 qǐ 起， jiù 就 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 è huà 恶化 le 了。 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ men de 我们的 mì fēng 蜜蜂 péng you 朋友 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
zài 在 tuó tuó hé 沱沱河 qū yù 区域， tǔ rǎng 土壤 shēng wēn 升温 guò chéng 过程 bǐ jiàng 比降 wēn 温 guò chéng 过程 màn 慢， dàn 但 tǔ rǎng 土壤 de 的 xiāo róng 消融 guò chéng 过程 jiào zhī 较之 dòng jié 冻结 guò chéng 过程 yào 要 kuài 快。
jiǎng 讲 de 的 shì 是 13 gè 个 nán jīng 南京 fēng chén 风尘 nǚ zǐ 女子， wèi le 为了 bǎo hù 保护 yì qún 一群 nǚ xué shēng 女学生， huàn zhuāng 换装 dài tì 代替 tā men 她们 tà jìn 踏进 rì běn 日本 jūn yíng 军营。
hǎo 好 . wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 pī 批 huò wù 货物 jù lí 距离 néng 能 chéng dào 程到 jí zhuāng xiāng 集装箱 cāng wèi 舱位 de 的 mǎ tóu 码头 bú shi 不是 tài yuǎn 太远 .
zài 在 hé nán shěng 河南省 rǔ yáng 汝阳 pén dì 盆地 yuán 原 huà fēn 划分 de 的 gǔ jìn jì 古近系 shǐ xīn tǒng 始新统 “ mǎng chuān 蟒川 zǔ 组 ” zhōng xīn 中新 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 de 的 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石。
jiǎng jiǎng 讲讲 dào li 道理 hǎo bu hǎo 好不好。 shī wàng 失望， pò miè 破灭 de 的 mèng xiǎng 梦想， wǒ men 我们 hēi rén 黑人 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多 le 了。
hǎo bù róng yì 好不容易 huò dé 获得 de 的 hóng guān jīng jì xué 宏观经济学 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见 jīn tiān 今天 què 却 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 wǒ men 我们 tǐ wù 体悟 de 的 piān xìn 偏信 ér 而 yǔ yǐ 予以 pái chì 排斥。
zài 在 yóu qī 油漆 tiān huā bǎn 天花板 zhī qián 之前， xiān dé 先得 yòng 用 huī ní 灰泥 bǎ 把 liè fèng 裂缝 tián sè 填塞 qǐ lai 起来。
jiǎng 讲 zhè ge 这个 gù shì 故事 de shí hòu 的时候 pèi yǒu 配有 tú piàn 图片。
dāng rán 当然， zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 é chuán 讹传。
jiǎng 讲 Ā ěr bā ní yà yǔ 阿尔巴尼亚语 de 的 shì 是 dà yuē 大约 500 , 000 rén hé 人和 80 ， 000 tǔ ěr qí rén 土耳其人 jiǎng 讲 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语。
dāng rán 当然， zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 yí gè 一个 xué kē 学科 de 的 míng zi 名字， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 指 tā men 他们 xué sheng 学生 de 的 sù zhì 素质 dī xià 低下。
zài 在 fǎ guó 法国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 guān yú 关于 rén lèi 人类 bèi 被 zhē 蜇 ér 而 dǎo zhì 导致 guò mǐn 过敏 de 的 bào dào 报道。
hǎo 好 le 了， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 qiáng zhǐ 墙纸 zú gòu 足够 mǎn zú 满足 tā men 他们 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shǐ yòng 使用 xū qiú 需求 le 了。
zài 在 fǎ guó 法国， tā 它 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 zǒng bù 总部 shè lì 设立 le 了 Ōu zhōu 欧洲 wén huà zhōng xīn 文化中心， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 fǎ guó 法国 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 jù tóu 巨头 fǎ guó 法国 Ān chéng 安盛 jí tuán 集团 de 的 jiù dì 旧地。
zài 在 fǎ guó 法国， yóu qí 尤其 shì zài 是在 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng yuán 飞行员 dāng zhōng 当中， yǒu 有 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 réng rán 仍然 bù 不 yuàn yì 愿意 xié dài 携带 bèi fèn 备份 sǎn 伞 fēi xíng 飞行；
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 chóu zuò 酬酢 jiāo wǎng 交往 jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过分， yīn wèi 因为 tā men 她们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 yào 要 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起， wǎn shang 晚上 jī hū 几乎 cóng bù 从不 fēn lí 分离。
yǒu 有 guān yuán 官员 shuō 说， gēn jù 根据 jiù yè 就业 hé tong 合同 hè 和 xué xiào 学校 zhèng míng 证明， wǔ hàn dà xué 武汉大学 shēng 生 jiù yè lǜ 就业率 cóng 从 2003 nián 年 de 的 83 ％ xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 2006 nián 年 de 的 73 ％。
zài 在 fǎ yǔ 法语 hé 和 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家， dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 liú xíng 流行 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 fáng chóng 防虫 zhào 罩 guà 挂 zài 在 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上， rén men 人们 chú le 除了 kě yǐ 可以 shuì 睡 xià 下， hái 还 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 zhào zi 罩子 shàng 上。
zài 在 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 zhī hòu 之后， guì gōng sī 贵公司 de 的 jí tuán 集团 yè wù 业务 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
hǎo xiàng 好像 tā 他 xiǎo pǎo 小跑 gēn 跟 zài 在 wǒ 我 shēn hòu 身后， tā 他 nà 那 hǎi jūn lán 海军蓝 de 的 shàng yī 上衣 suí fēng 随风 piāo dòng 飘动， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bī 逼 wǒ 我 bǎ 把 shì 事 shí shuō 实说 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子