ประโยคภาษาจีน- 在浩如烟海的互联网站中消费者总是在寻找他们所知并信任的熟悉名称中文句子 (265290) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 hù lián wǎng zhàn 互联网站 zhōng 中， xiāo fèi zhě 消费者 zǒng shì 总是 zài 在 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 suǒ zhī 所知 bìng 并 xìn rèn 信任 de 的 shú xī 熟悉 míng chēng 名称。
In the bottomless well of websites, consumers are looking for familiar names they know and trust.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hào fán 浩繁 wén huà 文化 lǐ 里， rén men 人们 zài 在 nǎ r 哪儿 dú 读 de 的 dà xué 大学、 ná 拿 de 的 shén me 什么 xué wèi 学位 cháng duǎn 长短 tóng 同 xiǎo kě 小可 de 的 gōng zuò 工作， zhè 这 guān hū 关乎 dào 到 gōng zuò 工作 qián jǐng 前景 hé 和 shè huì 社会 dì wèi 地位。
xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 wū yún 乌云 yǔ 与 jǔ sàng 沮丧、 yīn yù 阴郁 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
xǔ duō 许多 rén 人 bào yuàn 抱怨 shuō 说 jì suàn jī 计算机 zhèng zài 正在 jiē 接 guǎn 筦 rén 人 de 的 gōng zuò 工作。
xǔ duō 许多 rén 人 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 kàn 看 nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì zài 是在 qīn dìng 钦定 yì běn 译本 zài 在 nà 那 yī zhāng 一章 lǐ 里 bǎ 把 “ ài 爱 ” fān yì 翻译 chéng 成 “ charity ” （ jiù shì 就是 “ cí huì 慈惠 de 的 shì 事 ” de 的 yì si 意思）。
dāng 当 ruì ēn 瑞恩 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 50 rén 人 de 的 fáng jiān 房间， tā 他 yǒu néng lì 有能力 mǎ shàng 马上 hé 和 tā men 他们 píng yì 平易 xiāng chǔ 相处， ér 而 bú shi 不是 yǐ mào qǔ rén 以貌取人， zhè 这 jiǎn zhí 简直 lìng rén 令人 zé zé chēng qí 啧啧称奇。
hǎo 好 ba 吧， wǒ men de 我们的 cān yì yuán 参议员 néng gòu 能够 zài 在 huò dé 获得 xīn 新 xìn xī 信息 zhī hòu 之后 xiū gǎi 修改 qí 其 lǐ lùn 理论 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 yōng yǒu 拥有 kē xué 科学 shì jiè guān 世界观 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 ma 嘛。
zài 在 hǎi shàng 海上 háng xíng 航行 le 了 sān tiān 三天， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 kàn jiàn 看见 le 了 dà lù 大陆。
xǔ duō 许多 rén 人 lái xìn 来信 biǎo dá 表达 tā men 她们 de 的 qīng mù 倾慕 zhī qíng 之情； gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， zhǔ dòng 主动 xiàng 向 sà mǔ 萨姆 qiú hūn 求婚！
yǒu yì 有意 bào dú 报读 hù lǐ 护理 zhuān yè 专业 de 的 zhuǎn xué sheng 转学生 yě 也 bì xū 必须 xiàng 向 lù yì sī 路易斯 hè lín dùn 赫林顿 xué yuàn 学院 jìn xíng 进行 shēn qǐng 申请。
dāng 当 yòng hù 用户、 fú wù qì 服务器 huò 或 hòu tái 后台 liú chéng 流程 yóu yú 由于 yì cháng 异常 zhōng zhǐ 终止 huò 或 cóng 从 zhè xiē 这些 liú chéng 流程 duàn kāi 断开 ér 而 shī bài 失败 shí 时， jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 liú chéng 流程 gù zhàng 故障。
zài 在 hǎi dì 海地 hé 和 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 fā shēng 发生 de 的 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 yǐ 已 zào chéng 造成 jù dà 巨大 pò huài 破坏， qí 其 zhōng yī yuàn 中医院 hé 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 yě 也 zāo dào 遭到 yán zhòng 严重 huǐ huài 毁坏， kǒng pà 恐怕 huì 会 yǒu 有 dà liàng 大量 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡。
xǔ duō 许多 rén 人 yóu yú 由于 cháng shí 长时 jiān 间 chí xù 持续 gōng zuò 工作 ér 而 dài 怠 juàn 倦， xiàn rù 陷入 hěn 很 nán 难 zhì liáo 治疗 de 的 yì yù zhèng 抑郁症。
zài 在 hǎi wài 海外 zhōng qíng jú 中情局 jiān yù 监狱、 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 yǐ jí 以及 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 de 的 kāi táng 开膛 shǒu 手， ān rán wú yàng 安然无恙 de 的 táo 逃 guò 过 le 了 xiē xǔ 些许 gōng zhòng 公众 de 的 kàng yì 抗议。
dāng 当 yòng hù 用户 yùn xíng 运行 bèi 被 mó nǐ 模拟 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时， zhè shì 这是 yào 要 miàn duì 面对 de 的 zuì 最 cháng jiàn wèn tí 常见问题 zhī yī 之一。
hǎo 好 ba 吧， xiàn zài 现在 qǐng 请 nǐ men 你们 gēn 跟 wǒ 我 yī 一 qǐ dào 起到 nà bian 那边 de 的 kè 客
zài 在 hǎi yáng 海洋 de 的 shēn chù 深处、 wú shù 无数 de 的 fén mù 坟墓、 dì xià 地下 líng qǐn 陵寝、 jiào táng 教堂 dì xià 地下 mù shì 墓室、 gǔ huī hé 骨灰盒 huò zhě 或者 qí tā 其他 fàng zhì 放置 sǐ rén 死人 de 的 dì fang 地方 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 qí tā 其他 dà zhòng huà 大众化 de 的 lǚ tú 旅途（ huò 或 dào lù 道路） kě 可 qù 去 shàng dì 上帝 de 的 bǎo zuò 宝座 nà li 那里 ma 吗？
hǎo 好 ba 吧， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧 dào dǐ 到底 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 Èr zhàn 二战 shí 时 jiù 就 yǒu yì xiē 有一些 jūn jī 军机 zài 在 rán yóu 燃油 bù zú 不足 de 的 qíng kuàng 情况 xià biān 下编 duì 队 fēi xíng 飞行， dàn 但 lì 利 sà màn 萨曼 jiào shòu 教授 chēng 称 nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 dù zhuàn 杜撰 de 的， tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 fù qīn 父亲 shì 是 huáng jiā 皇家 kōng jūn 空军 fēi xíng yuán 飞行员， wǒ de 我的 táng xiōng 堂兄 shì 是 yī 一 jià 架 zài 在 bó lín 柏林 zhuì huǐ 坠毁 de 的 lán 兰 kā sī tè 喀斯特 shì 式 fēi jī 飞机 de 的 jī zhǎng 机长 ” ， suǒ yǐ 所以 tā 他 yīng gāi 应该 zhī dào 知道。
hǎo 好 ba 吧， zhè 这 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， dàn 但 shàng zhōu sān 上周三 ràng 让 mā ma 妈妈 fǎn fù 反复 dāo niàn 叨念 dào 到 wú yán 无言 yǐ 以 què shì 却是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 tí xǐng 提醒， jiǎn dān 简单 jiù shì 就是 měi 美。
zài 在 xiāo huà dào 消化道 yóu 油 hěn duō 很多 shén jīng xì bāo 神经细胞 tōng lì 通力 gōu tōng 沟通 hé zuò 合作， jiù 就 xiàng 像 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 shén jīng xì bāo 神经细胞 yí yàng 一样。
hǎo 好 ā 啊。 wǒ 我 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè r 这儿 de 的 jǐng tài lán 景泰蓝 huā píng 花瓶。
yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说， dāng 当 zhè zhǒng 这种 sù liào 塑料 dài 带 zhì yú 置于 zhǐ xuè dài 止血带 xiù tào 袖套 yǔ 与 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 shí 时 kě 可 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤。
xǔ duō 许多 rén 人 zhuī qiú 追求 gèng 更 fù guì 富贵、 gèng 更 chéng gōng 成功、 gèng 更 mí rén 迷人、 gèng 更 měi lì 美丽， ér 而 wǒ 我， jiāng 将 yǒng 永 yuǎn qù 远去 zhuī qiú 追求 zuò 做 yī 一 zhǐ 只 chǒu bā guài 丑八怪。
dāng 当 yán shuǐ 盐水 màn guò 漫过 wǎng gé 网格 de 的 kòng xì 空隙， zhēng fā 蒸发 hòu 后 liú xià 留下 yì céng 一层 yán 盐， lěi sī 蕾丝 bān 般 de 的 jiàn zhù 建筑 wài pí 外皮 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨， shuō 说 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò yú 过于 zhào běn xuān kē 照本宣科 le 了。
hǎo zài 好在 yóu yú 由于 jiān yú 鲣鱼 de 的 kù cún 库存 dé dào 得到 le 了 gǎi shàn 改善， wèi 为 jiān yú 鲣鱼 de 的 xiāo fèi 消费 kāi 开 le 了 lǜ dēng 绿灯。 tā men 它们 zài 在 xī tài 西太 píng yáng dōu 平洋都 shì 是 yòng 用 diǎn xiàn 点线 fǎ 法 bǔ zhuō 捕捉。
dāng 当 kàn dào 看到 yǒu 有 shěng lüè hào 省略号（ . . . ）
yǒu xiào 有效 de 的 fáng kòng 防控 tǐ xì 体系 duì yú 对于 què bǎo 确保 chǎn pǐn 产品 ān quán 安全 ér yán 而言 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的， ér qiě 而且 zài 在 rú hé 如何 shǐ 使 fēng xiǎn 风险 zuì xiǎo huà 最小化 fāng miàn 方面 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 xìn xī 信息。
dāng 当 piē 瞥 shàng 上 tā men 它们 yì yǎn 一眼 ér 而 bù néng 不能 huí yì 回忆 qǐ 起 zài 在 jiǎo lóu 角楼 qián 前 mǎi 买 tā men 他们 shí 时 nà zhǒng 那种 zhuàng lì 壮丽 gǎn jué 感觉 shí 时 nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn jué 感觉 shàng dàng 上当 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hào fán 浩繁 wén huà 文化 lǐ 里， rén men 人们 zài 在 nǎ r 哪儿 dú 读 de 的 dà xué 大学、 ná 拿 de 的 shén me 什么 xué wèi 学位 cháng duǎn 长短 tóng 同 xiǎo kě 小可 de 的 gōng zuò 工作， zhè 这 guān hū 关乎 dào 到 gōng zuò 工作 qián jǐng 前景 hé 和 shè huì 社会 dì wèi 地位。
xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 wū yún 乌云 yǔ 与 jǔ sàng 沮丧、 yīn yù 阴郁 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
xǔ duō 许多 rén 人 bào yuàn 抱怨 shuō 说 jì suàn jī 计算机 zhèng zài 正在 jiē 接 guǎn 筦 rén 人 de 的 gōng zuò 工作。
xǔ duō 许多 rén 人 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 kàn 看 nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì zài 是在 qīn dìng 钦定 yì běn 译本 zài 在 nà 那 yī zhāng 一章 lǐ 里 bǎ 把 “ ài 爱 ” fān yì 翻译 chéng 成 “ charity ” （ jiù shì 就是 “ cí huì 慈惠 de 的 shì 事 ” de 的 yì si 意思）。
dāng 当 ruì ēn 瑞恩 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 50 rén 人 de 的 fáng jiān 房间， tā 他 yǒu néng lì 有能力 mǎ shàng 马上 hé 和 tā men 他们 píng yì 平易 xiāng chǔ 相处， ér 而 bú shi 不是 yǐ mào qǔ rén 以貌取人， zhè 这 jiǎn zhí 简直 lìng rén 令人 zé zé chēng qí 啧啧称奇。
hǎo 好 ba 吧， wǒ men de 我们的 cān yì yuán 参议员 néng gòu 能够 zài 在 huò dé 获得 xīn 新 xìn xī 信息 zhī hòu 之后 xiū gǎi 修改 qí 其 lǐ lùn 理论 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 yōng yǒu 拥有 kē xué 科学 shì jiè guān 世界观 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 ma 嘛。
zài 在 hǎi shàng 海上 háng xíng 航行 le 了 sān tiān 三天， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 kàn jiàn 看见 le 了 dà lù 大陆。
xǔ duō 许多 rén 人 lái xìn 来信 biǎo dá 表达 tā men 她们 de 的 qīng mù 倾慕 zhī qíng 之情； gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， zhǔ dòng 主动 xiàng 向 sà mǔ 萨姆 qiú hūn 求婚！
yǒu yì 有意 bào dú 报读 hù lǐ 护理 zhuān yè 专业 de 的 zhuǎn xué sheng 转学生 yě 也 bì xū 必须 xiàng 向 lù yì sī 路易斯 hè lín dùn 赫林顿 xué yuàn 学院 jìn xíng 进行 shēn qǐng 申请。
dāng 当 yòng hù 用户、 fú wù qì 服务器 huò 或 hòu tái 后台 liú chéng 流程 yóu yú 由于 yì cháng 异常 zhōng zhǐ 终止 huò 或 cóng 从 zhè xiē 这些 liú chéng 流程 duàn kāi 断开 ér 而 shī bài 失败 shí 时， jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 liú chéng 流程 gù zhàng 故障。
zài 在 hǎi dì 海地 hé 和 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 fā shēng 发生 de 的 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 yǐ 已 zào chéng 造成 jù dà 巨大 pò huài 破坏， qí 其 zhōng yī yuàn 中医院 hé 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 yě 也 zāo dào 遭到 yán zhòng 严重 huǐ huài 毁坏， kǒng pà 恐怕 huì 会 yǒu 有 dà liàng 大量 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡。
xǔ duō 许多 rén 人 yóu yú 由于 cháng shí 长时 jiān 间 chí xù 持续 gōng zuò 工作 ér 而 dài 怠 juàn 倦， xiàn rù 陷入 hěn 很 nán 难 zhì liáo 治疗 de 的 yì yù zhèng 抑郁症。
zài 在 hǎi wài 海外 zhōng qíng jú 中情局 jiān yù 监狱、 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 yǐ jí 以及 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 de 的 kāi táng 开膛 shǒu 手， ān rán wú yàng 安然无恙 de 的 táo 逃 guò 过 le 了 xiē xǔ 些许 gōng zhòng 公众 de 的 kàng yì 抗议。
dāng 当 yòng hù 用户 yùn xíng 运行 bèi 被 mó nǐ 模拟 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时， zhè shì 这是 yào 要 miàn duì 面对 de 的 zuì 最 cháng jiàn wèn tí 常见问题 zhī yī 之一。
hǎo 好 ba 吧， xiàn zài 现在 qǐng 请 nǐ men 你们 gēn 跟 wǒ 我 yī 一 qǐ dào 起到 nà bian 那边 de 的 kè 客
zài 在 hǎi yáng 海洋 de 的 shēn chù 深处、 wú shù 无数 de 的 fén mù 坟墓、 dì xià 地下 líng qǐn 陵寝、 jiào táng 教堂 dì xià 地下 mù shì 墓室、 gǔ huī hé 骨灰盒 huò zhě 或者 qí tā 其他 fàng zhì 放置 sǐ rén 死人 de 的 dì fang 地方 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 qí tā 其他 dà zhòng huà 大众化 de 的 lǚ tú 旅途（ huò 或 dào lù 道路） kě 可 qù 去 shàng dì 上帝 de 的 bǎo zuò 宝座 nà li 那里 ma 吗？
hǎo 好 ba 吧， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧 dào dǐ 到底 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 Èr zhàn 二战 shí 时 jiù 就 yǒu yì xiē 有一些 jūn jī 军机 zài 在 rán yóu 燃油 bù zú 不足 de 的 qíng kuàng 情况 xià biān 下编 duì 队 fēi xíng 飞行， dàn 但 lì 利 sà màn 萨曼 jiào shòu 教授 chēng 称 nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 dù zhuàn 杜撰 de 的， tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 fù qīn 父亲 shì 是 huáng jiā 皇家 kōng jūn 空军 fēi xíng yuán 飞行员， wǒ de 我的 táng xiōng 堂兄 shì 是 yī 一 jià 架 zài 在 bó lín 柏林 zhuì huǐ 坠毁 de 的 lán 兰 kā sī tè 喀斯特 shì 式 fēi jī 飞机 de 的 jī zhǎng 机长 ” ， suǒ yǐ 所以 tā 他 yīng gāi 应该 zhī dào 知道。
hǎo 好 ba 吧， zhè 这 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， dàn 但 shàng zhōu sān 上周三 ràng 让 mā ma 妈妈 fǎn fù 反复 dāo niàn 叨念 dào 到 wú yán 无言 yǐ 以 què shì 却是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 tí xǐng 提醒， jiǎn dān 简单 jiù shì 就是 měi 美。
zài 在 xiāo huà dào 消化道 yóu 油 hěn duō 很多 shén jīng xì bāo 神经细胞 tōng lì 通力 gōu tōng 沟通 hé zuò 合作， jiù 就 xiàng 像 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 shén jīng xì bāo 神经细胞 yí yàng 一样。
hǎo 好 ā 啊。 wǒ 我 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè r 这儿 de 的 jǐng tài lán 景泰蓝 huā píng 花瓶。
yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说， dāng 当 zhè zhǒng 这种 sù liào 塑料 dài 带 zhì yú 置于 zhǐ xuè dài 止血带 xiù tào 袖套 yǔ 与 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 shí 时 kě 可 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤。
xǔ duō 许多 rén 人 zhuī qiú 追求 gèng 更 fù guì 富贵、 gèng 更 chéng gōng 成功、 gèng 更 mí rén 迷人、 gèng 更 měi lì 美丽， ér 而 wǒ 我， jiāng 将 yǒng 永 yuǎn qù 远去 zhuī qiú 追求 zuò 做 yī 一 zhǐ 只 chǒu bā guài 丑八怪。
dāng 当 yán shuǐ 盐水 màn guò 漫过 wǎng gé 网格 de 的 kòng xì 空隙， zhēng fā 蒸发 hòu 后 liú xià 留下 yì céng 一层 yán 盐， lěi sī 蕾丝 bān 般 de 的 jiàn zhù 建筑 wài pí 外皮 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨， shuō 说 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò yú 过于 zhào běn xuān kē 照本宣科 le 了。
hǎo zài 好在 yóu yú 由于 jiān yú 鲣鱼 de 的 kù cún 库存 dé dào 得到 le 了 gǎi shàn 改善， wèi 为 jiān yú 鲣鱼 de 的 xiāo fèi 消费 kāi 开 le 了 lǜ dēng 绿灯。 tā men 它们 zài 在 xī tài 西太 píng yáng dōu 平洋都 shì 是 yòng 用 diǎn xiàn 点线 fǎ 法 bǔ zhuō 捕捉。
dāng 当 kàn dào 看到 yǒu 有 shěng lüè hào 省略号（ . . . ）
yǒu xiào 有效 de 的 fáng kòng 防控 tǐ xì 体系 duì yú 对于 què bǎo 确保 chǎn pǐn 产品 ān quán 安全 ér yán 而言 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的， ér qiě 而且 zài 在 rú hé 如何 shǐ 使 fēng xiǎn 风险 zuì xiǎo huà 最小化 fāng miàn 方面 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 xìn xī 信息。
dāng 当 piē 瞥 shàng 上 tā men 它们 yì yǎn 一眼 ér 而 bù néng 不能 huí yì 回忆 qǐ 起 zài 在 jiǎo lóu 角楼 qián 前 mǎi 买 tā men 他们 shí 时 nà zhǒng 那种 zhuàng lì 壮丽 gǎn jué 感觉 shí 时 nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn jué 感觉 shàng dàng 上当 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子