ประโยคภาษาจีน- 好消息立刻在全家传开了而且很快便传到邻舍们耳朵里去中文句子 (266963) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎo xiāo xī 好消息 lì kè 立刻 zài 在 quán jiā 全家 chuán kāi 传开 le 了， ér qiě 而且 hěn kuài 很快 biàn 便 chuán dào 传到 lín shè 邻舍 men 们 ěr duo 耳朵 lǐ 里 qù 去。
The good news quickly spread through the house; and with proportionate speed through the neighbourhood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 dì yī bù 第一部 shǒu jī dài 手机带 gěi 给 wǒ men 我们 qí miào 奇妙 jīng xǐ 惊喜 zhī hòu 之后， zài jiù 再就 shèng xià 剩下 qīng shuài 轻率 de 的 gēng xīn huàn dài 更新换代 le 了。
dāng 当 dì èr cì 第二次 huò 或 dì sān cì 第三次， shì 是 yòng lái 用来 fēi 飞， chēng wéi 称为 dī guǎn 滴管 fēi 飞。
dāng 当 mǐ qí 米奇 zài 在 hǎi bīn 海滨 jiǔ bā 酒吧 xiàng 向 mǐ nī 米妮（ Minnie ） pāo mèi yǎn 抛媚眼 de shí hòu 的时候， ràng 让 tā 他 zhī zhī 吱吱 jiào huan 叫唤： “ bǎo bèi 宝贝， nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 他们 shuō 说 shén me 什么。
yǒu shí hou 有时候 CBT hé 和 yào liáo 药疗 bèi 被 hùn hé 混合 shǐ yòng 使用。
zài 在 yóu wán 游玩 zhōng 中， wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 yī 一 wèi 位 yǔ 与 wǒ 我 tòng 同 zhù 住 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 yóu bàn 游伴， liǎng 两 rén 人 shuō huà 说话 tóu jī 投机， jié bàn 结伴 ér 而 yóu 游。
zài 在 méi gōng hé 湄公河 wěi yuán huì 委员会 zài 在 lǎo wō 老挝 shǒu dū 首都 wàn xiàng 万象 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 huì yì 会议 shàng 上， lǎo wō 老挝 jiān chí 坚持 ràng 让 shā yē wǔ lǐ 沙耶武里 shuǐ bà 水坝 pò tǔ dòng gōng 破土动工， bìng 并 qiě shuō 且说 gōng chéng 工程 jiāng 将 dá dào 达到 guó jì biāo zhǔn 国际标准。
xǔ duō 许多 dòng wù 动物 tōng guò 通过 xiàng 向 tā men 它们 jīng yàn 经验 gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 tóng bàn 同伴 xué xí 学习 ér 而 huò dé 获得 zhū rú 诸如 bǔ liè 捕猎、 mì shí 觅食 huò 或 duǒ bì 躲避 tiān dí 天敌 de 的 yì xiē 一些 jì néng 技能。
hǎo 好 yǎn yuán 演员 néng 能 jiāng 将 yí gè 一个 rén wù 人物 yǎn 演 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
zài 在 hú běi 湖北 xī běi 西北 jīng shān 荆山 shān mài 山脉 fù dì 腹地， yī 一 tiáo 条 zhāng hé 漳河 jìng jìng 静静 liú tǎng 流淌， hé biān 河边 zhì jīn 至今 yǒu 有 duō 多 chù 处 huǒ zhǐ 火纸 zuō fang 作坊。 màn shān biàn yě 漫山遍野 de 的 máo zhú 毛竹 hé 和 fēng pèi 丰沛 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 chéng jiù 成就 le 了 zhè xiē 这些 bǎi nián 百年 zuō fang 作坊。
dāng 当 jì 系 tǒng fā 统发 shēn 甡 gù zhàng 故障 shí 埘， tā 它 hé 啝 jì diàn 继电 bǎo hù 保护 pèi 蓜 gě 合， nài 褦 xùn sù 迅速 qiē duàn 切断 gù zhàng 故障 diàn 电 liú 蓅， yǐ 苡 fáng 防 zhǐ 芷 kuò 扩 shì gù 事故 fàn wéi 范围。
yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 fā xiè 发泄。
xǔ duō 许多 yī yuàn 医院 wèi 为 gěi 给 bìng jiā 病家 jiù yī 就医 tí gōng 提供 biàn lì 便利， dōu 都 miǎn fèi 免费 chū jiè 出借 lún yǐ chē 轮椅车。
zài 在 shī rùn 湿润 qī 期， É ěr gǔ nà hé 额尔古纳河 zhōng xià yóu 中下游 yǒu 有 hěn duō 很多 dà xiǎo 大小 de 的 hú pō 湖泊 hé 和 ruò gān 若干 xiǎo de 小的 qiǎn 浅 shuǐ táng 水塘， tā 它 chéng wéi 成为 dà duō shù 大多数 yě shēng dòng wù 野生动物 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 qī xī dì 栖息地。
yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 shì tú 试图 jiāo guàn 浇灌 de lǐ 地里 biān yuán 边缘 de 的 xiǎo 小 qū yù 区域， zhè yàng 这样 ní tǔ 泥土 jiù 就 cóng 从 zhí wù 植物 zhōng 中 chōng shuā 冲刷 liú 流 diào 掉 le 了。
zài 在 liū bīng chǎng 溜冰场 liū bīng 溜冰 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
dāng 当 niǔ yuē zhōu 纽约州 jǐng jú 警局 de 的 yuè duì 乐队 zòu xiǎng 奏响 “ xīn niáng 新娘 dào lái 到来 ” ， xuān huá 喧哗 shēng 声 dùn shí 顿时 shàng shēng 上升 hǎo jǐ 好几 gè 个 fēn bèi 分贝。
yǒu shí hou 有时候 nǐ men 你们 kàn 看 p guǐ dào 轨道 shí 时 huì 会 kàn dào 看到， yí gè 一个 xiě chéng 写成 zhèng hào 正号 yí gè 一个 xiě chéng 写成 fù hào 负号。
xǔ duō 许多 fā 发 sè 色 jī tuán 基团 zài 在 guāng 光 hé 和 yǎng 氧 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 zhú jiǎn 竹简 biàn sè 变色， bú guò 不过 tā men 它们 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 zhú jiǎn 竹简 biàn sè 变色 guò 过 shēn 深。
hǎo 好 de 的 zuò jiā 作家 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。 shí zhèng 实证 lùn shù 论述 bǐ 比 guī fàn 规范 lùn shù 论述 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
xǔ duō 许多 hé zuò 合作 kàn sì 看似 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， shí jì shàng 实际上 zhǐ shì 只是 hé tong 合同 guǎn lǐ 管理、 cí shàn 慈善 juān zhù 捐助、 “ jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒 ” huò 或 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚。
hǎo 好 de 的 jī yīn 基因 néng 能 ràng 让 yī 一 zhǐ 只 nǎi niú 奶牛 yě 也 shēn jià 身价 bǎi wàn 百万！ jiù 就 xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 shì cóng 是从 mǎi jiā 买家 shǒu lǐ 手里 jǐ chū 挤出 nà xiē 那些 qián ba 钱吧！
yǒu shí hou 有时候 tā 她 de 的 shū huì 书会 hěn 很 zì rán 自然 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 bàn biān 半边 zhuō zi 桌子 shàng 上， huò shì 或是 wǒ de 我的 xié guì 鞋柜 lǐ 里 mào 冒 chū 出 tā 她 de 的 xié zi 鞋子。
hǎo 好 de 的 zhèng kè 政客 shàng tái 上台 hòu 后 yǔ 与 mín 民 fēn yōu 分忧。
dāng 当 měi guó rén 美国人 shuō dào 说道 bào māo 豹猫 shí 时， tā men 他们 tōng cháng 通常 zhǐ 指 shē lì 猞猁 sūn 狲， yì zhǒng 一种 yě māo 野猫 huò 或 shān māo 山猫。 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 māo 猫 dōu 都 jù yǒu 具有 kuài sù 快速 ér qiě 而且 měng liè 猛烈 de 的 gōng jī lì 攻击力。 yīn cǐ 因此， bào māo 豹猫 dài biǎo 代表 zhe 着 mǒu xiē 某些 jù yǒu 具有 sù dù 速度 hé 和 lì liang 力量 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 pān nuò ní 潘诺尼 yà 亚 píng yuán 平原 hé 和 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 zhī jiān 之间， bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德， wèi yú 位于 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 zhōng běi bù 中北部 de 的 liǎng 两 tiáo 条 guó jì 国际 hé liú 河流 - - - sà wǎ hé 萨瓦河 hé 和 duō nǎo hé 多瑙河 - - - de 的 jiāo huì chù 交汇处。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dà guī mó 大规模 gěi 给 yào 药 ” （ MDA ） de 的 fāng àn 方案 lái 来 yìng yòng 应用 yī 伊 fó 佛 méi sù 霉素， jí 即 duì 对 yì qū 疫区 de 的 quán bù 全部 rén kǒu 人口 yī nián 一年 dōu 都 gěi 给 yào 药 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次。
dāng 当 lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 duì 对 wǎng luò huà 网络化 de 的 shì jiè 世界 hái 还 xīn cún huái yí 心存怀疑 hé 和 bù ān 不安 shí 时， nián qīng 年青 yí dài 一代 de 的 shēng huó 生活 zǎo yǐ 早已 bù rù 步入 le 了 shù zì huà 数字化， xiǎo 小 dào 到 xìn xī 信息 sōu suǒ 搜索， dà 大 dào 到 yín háng 银行 jiāo yì 交易。
hǎo 好 de 的 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 yī 一 xià chē 下车 de 的 sàn rè qì 散热器 ma 吗 ?
hǎo 好 de 的， yī 一 fèn 份 bīng zhèn 冰镇 guǒ 果 gēng 羹， yī 一 fèn 份 bá sī 拔丝 píng guǒ 苹果。
dāng 当 yē hé huá 耶和华 jí 藉 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 de 的 shǒu 手 lǔ lüè 掳掠 yóu dà 犹大 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 rén 人 de shí hòu 的时候， zhè 这 yuē 约 sà dá yě 萨答也 bèi 被 lǔ 掳 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 dì yī bù 第一部 shǒu jī dài 手机带 gěi 给 wǒ men 我们 qí miào 奇妙 jīng xǐ 惊喜 zhī hòu 之后， zài jiù 再就 shèng xià 剩下 qīng shuài 轻率 de 的 gēng xīn huàn dài 更新换代 le 了。
dāng 当 dì èr cì 第二次 huò 或 dì sān cì 第三次， shì 是 yòng lái 用来 fēi 飞， chēng wéi 称为 dī guǎn 滴管 fēi 飞。
dāng 当 mǐ qí 米奇 zài 在 hǎi bīn 海滨 jiǔ bā 酒吧 xiàng 向 mǐ nī 米妮（ Minnie ） pāo mèi yǎn 抛媚眼 de shí hòu 的时候， ràng 让 tā 他 zhī zhī 吱吱 jiào huan 叫唤： “ bǎo bèi 宝贝， nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 他们 shuō 说 shén me 什么。
yǒu shí hou 有时候 CBT hé 和 yào liáo 药疗 bèi 被 hùn hé 混合 shǐ yòng 使用。
zài 在 yóu wán 游玩 zhōng 中， wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 yī 一 wèi 位 yǔ 与 wǒ 我 tòng 同 zhù 住 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 yóu bàn 游伴， liǎng 两 rén 人 shuō huà 说话 tóu jī 投机， jié bàn 结伴 ér 而 yóu 游。
zài 在 méi gōng hé 湄公河 wěi yuán huì 委员会 zài 在 lǎo wō 老挝 shǒu dū 首都 wàn xiàng 万象 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 huì yì 会议 shàng 上， lǎo wō 老挝 jiān chí 坚持 ràng 让 shā yē wǔ lǐ 沙耶武里 shuǐ bà 水坝 pò tǔ dòng gōng 破土动工， bìng 并 qiě shuō 且说 gōng chéng 工程 jiāng 将 dá dào 达到 guó jì biāo zhǔn 国际标准。
xǔ duō 许多 dòng wù 动物 tōng guò 通过 xiàng 向 tā men 它们 jīng yàn 经验 gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 tóng bàn 同伴 xué xí 学习 ér 而 huò dé 获得 zhū rú 诸如 bǔ liè 捕猎、 mì shí 觅食 huò 或 duǒ bì 躲避 tiān dí 天敌 de 的 yì xiē 一些 jì néng 技能。
hǎo 好 yǎn yuán 演员 néng 能 jiāng 将 yí gè 一个 rén wù 人物 yǎn 演 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
zài 在 hú běi 湖北 xī běi 西北 jīng shān 荆山 shān mài 山脉 fù dì 腹地， yī 一 tiáo 条 zhāng hé 漳河 jìng jìng 静静 liú tǎng 流淌， hé biān 河边 zhì jīn 至今 yǒu 有 duō 多 chù 处 huǒ zhǐ 火纸 zuō fang 作坊。 màn shān biàn yě 漫山遍野 de 的 máo zhú 毛竹 hé 和 fēng pèi 丰沛 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 chéng jiù 成就 le 了 zhè xiē 这些 bǎi nián 百年 zuō fang 作坊。
dāng 当 jì 系 tǒng fā 统发 shēn 甡 gù zhàng 故障 shí 埘， tā 它 hé 啝 jì diàn 继电 bǎo hù 保护 pèi 蓜 gě 合， nài 褦 xùn sù 迅速 qiē duàn 切断 gù zhàng 故障 diàn 电 liú 蓅， yǐ 苡 fáng 防 zhǐ 芷 kuò 扩 shì gù 事故 fàn wéi 范围。
yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 fā xiè 发泄。
xǔ duō 许多 yī yuàn 医院 wèi 为 gěi 给 bìng jiā 病家 jiù yī 就医 tí gōng 提供 biàn lì 便利， dōu 都 miǎn fèi 免费 chū jiè 出借 lún yǐ chē 轮椅车。
zài 在 shī rùn 湿润 qī 期， É ěr gǔ nà hé 额尔古纳河 zhōng xià yóu 中下游 yǒu 有 hěn duō 很多 dà xiǎo 大小 de 的 hú pō 湖泊 hé 和 ruò gān 若干 xiǎo de 小的 qiǎn 浅 shuǐ táng 水塘， tā 它 chéng wéi 成为 dà duō shù 大多数 yě shēng dòng wù 野生动物 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 qī xī dì 栖息地。
yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 shì tú 试图 jiāo guàn 浇灌 de lǐ 地里 biān yuán 边缘 de 的 xiǎo 小 qū yù 区域， zhè yàng 这样 ní tǔ 泥土 jiù 就 cóng 从 zhí wù 植物 zhōng 中 chōng shuā 冲刷 liú 流 diào 掉 le 了。
zài 在 liū bīng chǎng 溜冰场 liū bīng 溜冰 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
dāng 当 niǔ yuē zhōu 纽约州 jǐng jú 警局 de 的 yuè duì 乐队 zòu xiǎng 奏响 “ xīn niáng 新娘 dào lái 到来 ” ， xuān huá 喧哗 shēng 声 dùn shí 顿时 shàng shēng 上升 hǎo jǐ 好几 gè 个 fēn bèi 分贝。
yǒu shí hou 有时候 nǐ men 你们 kàn 看 p guǐ dào 轨道 shí 时 huì 会 kàn dào 看到， yí gè 一个 xiě chéng 写成 zhèng hào 正号 yí gè 一个 xiě chéng 写成 fù hào 负号。
xǔ duō 许多 fā 发 sè 色 jī tuán 基团 zài 在 guāng 光 hé 和 yǎng 氧 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 zhú jiǎn 竹简 biàn sè 变色， bú guò 不过 tā men 它们 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 zhú jiǎn 竹简 biàn sè 变色 guò 过 shēn 深。
hǎo 好 de 的 zuò jiā 作家 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。 shí zhèng 实证 lùn shù 论述 bǐ 比 guī fàn 规范 lùn shù 论述 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
xǔ duō 许多 hé zuò 合作 kàn sì 看似 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， shí jì shàng 实际上 zhǐ shì 只是 hé tong 合同 guǎn lǐ 管理、 cí shàn 慈善 juān zhù 捐助、 “ jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒 ” huò 或 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚。
hǎo 好 de 的 jī yīn 基因 néng 能 ràng 让 yī 一 zhǐ 只 nǎi niú 奶牛 yě 也 shēn jià 身价 bǎi wàn 百万！ jiù 就 xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 shì cóng 是从 mǎi jiā 买家 shǒu lǐ 手里 jǐ chū 挤出 nà xiē 那些 qián ba 钱吧！
yǒu shí hou 有时候 tā 她 de 的 shū huì 书会 hěn 很 zì rán 自然 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 bàn biān 半边 zhuō zi 桌子 shàng 上， huò shì 或是 wǒ de 我的 xié guì 鞋柜 lǐ 里 mào 冒 chū 出 tā 她 de 的 xié zi 鞋子。
hǎo 好 de 的 zhèng kè 政客 shàng tái 上台 hòu 后 yǔ 与 mín 民 fēn yōu 分忧。
dāng 当 měi guó rén 美国人 shuō dào 说道 bào māo 豹猫 shí 时， tā men 他们 tōng cháng 通常 zhǐ 指 shē lì 猞猁 sūn 狲， yì zhǒng 一种 yě māo 野猫 huò 或 shān māo 山猫。 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 māo 猫 dōu 都 jù yǒu 具有 kuài sù 快速 ér qiě 而且 měng liè 猛烈 de 的 gōng jī lì 攻击力。 yīn cǐ 因此， bào māo 豹猫 dài biǎo 代表 zhe 着 mǒu xiē 某些 jù yǒu 具有 sù dù 速度 hé 和 lì liang 力量 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 pān nuò ní 潘诺尼 yà 亚 píng yuán 平原 hé 和 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 zhī jiān 之间， bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德， wèi yú 位于 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 zhōng běi bù 中北部 de 的 liǎng 两 tiáo 条 guó jì 国际 hé liú 河流 - - - sà wǎ hé 萨瓦河 hé 和 duō nǎo hé 多瑙河 - - - de 的 jiāo huì chù 交汇处。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dà guī mó 大规模 gěi 给 yào 药 ” （ MDA ） de 的 fāng àn 方案 lái 来 yìng yòng 应用 yī 伊 fó 佛 méi sù 霉素， jí 即 duì 对 yì qū 疫区 de 的 quán bù 全部 rén kǒu 人口 yī nián 一年 dōu 都 gěi 给 yào 药 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次。
dāng 当 lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 duì 对 wǎng luò huà 网络化 de 的 shì jiè 世界 hái 还 xīn cún huái yí 心存怀疑 hé 和 bù ān 不安 shí 时， nián qīng 年青 yí dài 一代 de 的 shēng huó 生活 zǎo yǐ 早已 bù rù 步入 le 了 shù zì huà 数字化， xiǎo 小 dào 到 xìn xī 信息 sōu suǒ 搜索， dà 大 dào 到 yín háng 银行 jiāo yì 交易。
hǎo 好 de 的 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 yī 一 xià chē 下车 de 的 sàn rè qì 散热器 ma 吗 ?
hǎo 好 de 的， yī 一 fèn 份 bīng zhèn 冰镇 guǒ 果 gēng 羹， yī 一 fèn 份 bá sī 拔丝 píng guǒ 苹果。
dāng 当 yē hé huá 耶和华 jí 藉 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 de 的 shǒu 手 lǔ lüè 掳掠 yóu dà 犹大 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 rén 人 de shí hòu 的时候， zhè 这 yuē 约 sà dá yě 萨答也 bèi 被 lǔ 掳 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子