ประโยคภาษาจีน- 他说的那些话你别在意中文句子 (26747) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说 de 的 nà xiē 那些 huà 话， nǐ 你 bié 别 zài yì 在意。
Never mind what he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说 zhe 着 xiàng 向 bāo gōng 包公 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， zhuǎn shēn 转身 pǎo 跑 huí jiā 回家 qù 去 le 了。
tā 他 shuō 说 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 shè zài 设在 rì běn 日本 de 的 dōng běi 东北 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上， shì 是 zhì shǎo 至少 sān gè 三个 chǔ yú 处于 xiǎn jìng 险境 de 的 hé shè shī 核设施 zhī yī 之一。
lǜ yě xiān zōng 绿野仙踪， qíng yì mián mián 情意绵绵。 jīng líng 精灵 zài 在 dī dī 低低 de 地 yín chàng 吟唱 zhe 着 měi miào 美妙 de 的 yīn yuè 音乐， yuán fèn 缘份 yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 shēn biān 身边 é 哦。
miǎn yīn 缅因 dà xué 大学 lì shǐ xué jiā 历史学家 huò huá dé 霍华德 · xī gé ěr 西格尔 shuō 说 dāng 当 yùn dòng 运动 de 的 zhǐ míng 指明 dēng 灯 huò huá dé 霍华德 · sī kē tè 斯科特 dōng chuāng shì fā 东窗事发 xiàng 像 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 là 蜡 tuī xiāo yuán 推销员， ér 而 bú shi 不是 tā 他 xuān chēng 宣称 de 的 wěi dà 伟大 de 的 gōng chéng shī 工程师， zhè ge 这个 yùn dòng 运动 jiù 就 pò miè 破灭 le 了。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出 Ōu pèi kè 欧佩克 hé 和 guó jì néng yuán jī gòu 国际能源机构 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 zì 自 2006 nián lái 年来 de 的 shí yóu 石油 xū qiú 需求 xià tiáo 下调 jì huà 计划， zhè shì 这是 mù qián 目前 nián nèi 年内 zuì dà 最大 de 的 tiáo zhěng 调整。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 róng zī fāng 融资方 suǒ 所 zuò 做 de 的 tóu zī 投资 chéng nuò 承诺， qí 其 guī mó 规模 zhī 之 dà hé 大和 jí zhōng 集中 zài 在 dà xíng 大型 jī chǔ shè shī 基础设施 xiàng mù 项目 shàng 上， dōu 都 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
bù 不 kàn 看 liǎn sè 脸色， bú yòng 不用 jù nèi 惧内， méi yǒu 没有 chǎo nào 吵闹， méi yǒu 没有 yǎn lèi 眼泪。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 bō li 玻璃 dǐng péng 顶棚 de 的 cún zài 存在， nà me 那么 jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 le 了。 ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我。
bù zhī bù jué 不知不觉 tài yang 太阳 dōu 都 yào 要 luò shān 落山 le 了。 wǒ men 我们 cái 才 zhāng luo 张罗 le 了 jǐ 几 xiǎo shí 小时， yīng 应 gāi xíng 该行 le 了 ba 吧。
miǎn 缅 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jì xù 继续 zhì lì yú 致力于 fā zhǎn jīng jì 发展经济 hé 和 gè xiàng 各项 shè huì shì yè 社会事业， tuī dòng 推动 zhèng zhì 政治 mín zhǔ huà 民主化 jìn chéng 进程。
bào gào 报告 dūn cù 敦促 gè guó 各国 xiū qì 修葺 hé 和 xiàn dài huà 现代化 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统， shǐ yòng 使用 gèng hǎo 更好 de 的 dī guàn 滴灌 nóng yè 农业。
tā 他 shuō 说 suī rán 虽然 chái yóu 柴油 rán shāo 燃烧 de 的 pái fàng 排放 kě néng 可能 shì 是 cì shēng 次生 qì róng jiāo 气溶胶 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一， tú liào 涂料 hè 和 róng jì 溶剂， shì wài 室外 shāo kǎo 烧烤 hè 和 zhí wù 植物 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 lái yuán 来源。
miǎn diàn 缅甸 jiā rù 加入 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟 shǐ de 使得 10 gè 个 chéng yuán guó 成员国 suǒ 所 zuò 作 de 的 mó fǎng 模仿 Ōu méng 欧盟 xiāo chú 消除 biān jiè 边界 de 的 nǔ lì 努力 chéng wéi 成为 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧。
bào gào 报告 gé shì 格式 bāo kuò 包括 shì yì tú 示意图 de 的 yí gè 一个 gài lǎn 概览 tú xiàng 图像、 shì yì tú 示意图 qū yù 区域 de 的 yì xiē 一些 dān yè 单页 tú xiàng 图像 yǐ jí 以及 guān yú 关于 shì yì tú 示意图 jí qí 及其 yuán sù 元素 de 的 miáo shù xìng 描述性 xì jié 细节。
bù zhī hé gù 不知何故， zhè xiē 这些 chéng jì 成绩 bù 不 tài 太 chū sè 出色 de 的 xué sheng 学生 dà dū 大都 shùn lì 顺利 bì yè 毕业 - - - měi gè 每个 bān dōu 班都 xū yào 需要 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 chà shēng 差生， zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 hǎo 好 xué sheng 学生 - - - ér qiě 而且 tā men 他们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 xiàn zài 现在 dōu 都 chéng le 成了 huá ěr jiē 华尔街 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁。
miǎn diàn 缅甸 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸《 miǎn diàn 缅甸 xīn guāng 新光 bào 报》 9 yuè 月 25 rì 日 bào dào 报道， miǎn diàn 缅甸 xī bù 西部 ruò 若 kāi 开 bāng 邦 mèng dōu 孟都 zhèn qū 镇区 bǔ huò 捕获 le 了 yī 一 zhī 只 hǎn jiàn 罕见 de 的 bái xiàng 白象。
tā 他 shuō huà 说话 wēn hé 温和， fēi cháng 非常 qiān xū 谦虚， dàn 但 zhè shì 这是 biǎo xiàng 表象。 tā 他 qí shí 其实 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 yìng lǎng 硬朗 de 的 rén 人。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 yù 预 jiàn dào 见到 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 ” ， tā 他 wèn dào 问道， “ nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 bì miǎn 避免 bèi 被 qí 其 tào láo 套牢 ne 呢？
bù zhī 不知 zěn me gǎo de 怎么搞的， yī 一 zhǐ 只 sù liào dài 塑料袋 gū líng líng 孤零零 de 地 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来， yī zhèn fēng 一阵风 bǎ 把 tā 它 chuī 吹 qǐ lai 起来， piāo fú 漂浮 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 yóu dàng 游荡 de 的 shuǐ mǔ 水母。
bào gào 报告 chēng 称， zài 在 nán 南 sā hā lā 撒哈拉 fēi zhōu de qū 非洲地区， chuán tǒng 传统 shēng wù néng 生物能 lì yòng liáng 利用量 zhàn 占 néng yuán 能源 zǒng 总 lì yòng liáng 利用量 de 的 56 ％。
bù zhī 不知 shì 是 yīn wèi 因为 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好， hái shi 还是 yīn wèi 因为 yí xīn 疑心 tài zhòng 太重， wǒ 我 zài 在 chéng lǐ 城里 dǎ zhāo hu 打招呼 dé dào 得到 de 的 huí yìng 回应， yuǎn yuǎn 远远 shǎo yú 少于 nóng cūn 农村。
bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么， wǒ 我 zǒng shì 总是 ái zòu 挨揍 de 的 nà ge 那个。
bào gào 报告 shuō 说 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 jù tǐ 具体 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zài 在 dìng zuì 定罪 guò chéng 过程 zhōng 中 DNA pǐ pèi 匹配 jù bèi 具备 zhòng yào xìng 重要性， lìng wài 另外， shì fǒu 是否 yí fàn 疑犯 néng 能 tōng guò 通过 bié de 别的 shén me 什么 shǒu duàn 手段 bèi 被 zhǐ rèn 指认。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiě jué 解决 ér tóng 儿童 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 jiě jué 解决 dà ren 大人 de 的 wèn tí 问题。 ” Ào 奥 nǚ shì 女士 shuō 说。
huǎn jiě 缓解 ér tóng 儿童 rì cháng 日常 de 的 yí niào 遗尿 zhèng zhuàng 症状， méi yǒu 没有 fù zuò yòng 副作用。
tā 他 shuō dào 说道： “ zài 再 guò 过 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， huǒ chē 火车 jiù 就 huì 会 lā 拉 xiǎng 响 míng dí 鸣笛， guǎi 拐 guò 过 cháng cháng 长长 de 的 yí dào 一道 wān 弯， shǐ jìn 驶进 nà ge 那个 xiá gǔ 峡谷， wǒ de jiā 我的家。
bù zhī dào 不知道 mò zhā tè 莫扎特 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家、 bù 不 dǒng de 懂得 xīn shǎng 欣赏 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 zuò jiā 作家， yǐ jí 以及 bù liǎo jiě 不了解 xī qū kē kè 希区柯克 de 的 yǐng 影 rén 人 dōu 都 bú shi 不是 shén me 什么 yì liú 一流 de 的 yì shù jiā 艺术家。
biān xiě 编写 shì tí 试题、 pái bǎn 排版 shì juàn 试卷 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 fán zhòng 繁重 de 的 gōng zuò 工作。
bào gào 报告 hái shuō 还说， suān yǔ 酸雨 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 qí 其 tí dào 提到 de 的 440 gè 个 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 200 gè 个 zuǒ yòu 左右 zhōng 中。
“ rú guǒ 如果 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 shì 是 yī 一 jiàn 件 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情， tā men 他们 yòu 又 wèi hé 为何 zhī 只 zuò 做 yí cì 一次？ ” tā 他 wèn dào 问道。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说 zhe 着 xiàng 向 bāo gōng 包公 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， zhuǎn shēn 转身 pǎo 跑 huí jiā 回家 qù 去 le 了。
tā 他 shuō 说 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 shè zài 设在 rì běn 日本 de 的 dōng běi 东北 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上， shì 是 zhì shǎo 至少 sān gè 三个 chǔ yú 处于 xiǎn jìng 险境 de 的 hé shè shī 核设施 zhī yī 之一。
lǜ yě xiān zōng 绿野仙踪， qíng yì mián mián 情意绵绵。 jīng líng 精灵 zài 在 dī dī 低低 de 地 yín chàng 吟唱 zhe 着 měi miào 美妙 de 的 yīn yuè 音乐， yuán fèn 缘份 yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 shēn biān 身边 é 哦。
miǎn yīn 缅因 dà xué 大学 lì shǐ xué jiā 历史学家 huò huá dé 霍华德 · xī gé ěr 西格尔 shuō 说 dāng 当 yùn dòng 运动 de 的 zhǐ míng 指明 dēng 灯 huò huá dé 霍华德 · sī kē tè 斯科特 dōng chuāng shì fā 东窗事发 xiàng 像 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 là 蜡 tuī xiāo yuán 推销员， ér 而 bú shi 不是 tā 他 xuān chēng 宣称 de 的 wěi dà 伟大 de 的 gōng chéng shī 工程师， zhè ge 这个 yùn dòng 运动 jiù 就 pò miè 破灭 le 了。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出 Ōu pèi kè 欧佩克 hé 和 guó jì néng yuán jī gòu 国际能源机构 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 zì 自 2006 nián lái 年来 de 的 shí yóu 石油 xū qiú 需求 xià tiáo 下调 jì huà 计划， zhè shì 这是 mù qián 目前 nián nèi 年内 zuì dà 最大 de 的 tiáo zhěng 调整。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 róng zī fāng 融资方 suǒ 所 zuò 做 de 的 tóu zī 投资 chéng nuò 承诺， qí 其 guī mó 规模 zhī 之 dà hé 大和 jí zhōng 集中 zài 在 dà xíng 大型 jī chǔ shè shī 基础设施 xiàng mù 项目 shàng 上， dōu 都 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
bù 不 kàn 看 liǎn sè 脸色， bú yòng 不用 jù nèi 惧内， méi yǒu 没有 chǎo nào 吵闹， méi yǒu 没有 yǎn lèi 眼泪。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 bō li 玻璃 dǐng péng 顶棚 de 的 cún zài 存在， nà me 那么 jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 le 了。 ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我。
bù zhī bù jué 不知不觉 tài yang 太阳 dōu 都 yào 要 luò shān 落山 le 了。 wǒ men 我们 cái 才 zhāng luo 张罗 le 了 jǐ 几 xiǎo shí 小时， yīng 应 gāi xíng 该行 le 了 ba 吧。
miǎn 缅 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jì xù 继续 zhì lì yú 致力于 fā zhǎn jīng jì 发展经济 hé 和 gè xiàng 各项 shè huì shì yè 社会事业， tuī dòng 推动 zhèng zhì 政治 mín zhǔ huà 民主化 jìn chéng 进程。
bào gào 报告 dūn cù 敦促 gè guó 各国 xiū qì 修葺 hé 和 xiàn dài huà 现代化 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统， shǐ yòng 使用 gèng hǎo 更好 de 的 dī guàn 滴灌 nóng yè 农业。
tā 他 shuō 说 suī rán 虽然 chái yóu 柴油 rán shāo 燃烧 de 的 pái fàng 排放 kě néng 可能 shì 是 cì shēng 次生 qì róng jiāo 气溶胶 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一， tú liào 涂料 hè 和 róng jì 溶剂， shì wài 室外 shāo kǎo 烧烤 hè 和 zhí wù 植物 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 lái yuán 来源。
miǎn diàn 缅甸 jiā rù 加入 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟 shǐ de 使得 10 gè 个 chéng yuán guó 成员国 suǒ 所 zuò 作 de 的 mó fǎng 模仿 Ōu méng 欧盟 xiāo chú 消除 biān jiè 边界 de 的 nǔ lì 努力 chéng wéi 成为 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧。
bào gào 报告 gé shì 格式 bāo kuò 包括 shì yì tú 示意图 de 的 yí gè 一个 gài lǎn 概览 tú xiàng 图像、 shì yì tú 示意图 qū yù 区域 de 的 yì xiē 一些 dān yè 单页 tú xiàng 图像 yǐ jí 以及 guān yú 关于 shì yì tú 示意图 jí qí 及其 yuán sù 元素 de 的 miáo shù xìng 描述性 xì jié 细节。
bù zhī hé gù 不知何故， zhè xiē 这些 chéng jì 成绩 bù 不 tài 太 chū sè 出色 de 的 xué sheng 学生 dà dū 大都 shùn lì 顺利 bì yè 毕业 - - - měi gè 每个 bān dōu 班都 xū yào 需要 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 chà shēng 差生， zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 hǎo 好 xué sheng 学生 - - - ér qiě 而且 tā men 他们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 xiàn zài 现在 dōu 都 chéng le 成了 huá ěr jiē 华尔街 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁。
miǎn diàn 缅甸 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸《 miǎn diàn 缅甸 xīn guāng 新光 bào 报》 9 yuè 月 25 rì 日 bào dào 报道， miǎn diàn 缅甸 xī bù 西部 ruò 若 kāi 开 bāng 邦 mèng dōu 孟都 zhèn qū 镇区 bǔ huò 捕获 le 了 yī 一 zhī 只 hǎn jiàn 罕见 de 的 bái xiàng 白象。
tā 他 shuō huà 说话 wēn hé 温和， fēi cháng 非常 qiān xū 谦虚， dàn 但 zhè shì 这是 biǎo xiàng 表象。 tā 他 qí shí 其实 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 yìng lǎng 硬朗 de 的 rén 人。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 yù 预 jiàn dào 见到 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 ” ， tā 他 wèn dào 问道， “ nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 bì miǎn 避免 bèi 被 qí 其 tào láo 套牢 ne 呢？
bù zhī 不知 zěn me gǎo de 怎么搞的， yī 一 zhǐ 只 sù liào dài 塑料袋 gū líng líng 孤零零 de 地 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来， yī zhèn fēng 一阵风 bǎ 把 tā 它 chuī 吹 qǐ lai 起来， piāo fú 漂浮 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 yóu dàng 游荡 de 的 shuǐ mǔ 水母。
bào gào 报告 chēng 称， zài 在 nán 南 sā hā lā 撒哈拉 fēi zhōu de qū 非洲地区， chuán tǒng 传统 shēng wù néng 生物能 lì yòng liáng 利用量 zhàn 占 néng yuán 能源 zǒng 总 lì yòng liáng 利用量 de 的 56 ％。
bù zhī 不知 shì 是 yīn wèi 因为 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好， hái shi 还是 yīn wèi 因为 yí xīn 疑心 tài zhòng 太重， wǒ 我 zài 在 chéng lǐ 城里 dǎ zhāo hu 打招呼 dé dào 得到 de 的 huí yìng 回应， yuǎn yuǎn 远远 shǎo yú 少于 nóng cūn 农村。
bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么， wǒ 我 zǒng shì 总是 ái zòu 挨揍 de 的 nà ge 那个。
bào gào 报告 shuō 说 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 jù tǐ 具体 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zài 在 dìng zuì 定罪 guò chéng 过程 zhōng 中 DNA pǐ pèi 匹配 jù bèi 具备 zhòng yào xìng 重要性， lìng wài 另外， shì fǒu 是否 yí fàn 疑犯 néng 能 tōng guò 通过 bié de 别的 shén me 什么 shǒu duàn 手段 bèi 被 zhǐ rèn 指认。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiě jué 解决 ér tóng 儿童 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 jiě jué 解决 dà ren 大人 de 的 wèn tí 问题。 ” Ào 奥 nǚ shì 女士 shuō 说。
huǎn jiě 缓解 ér tóng 儿童 rì cháng 日常 de 的 yí niào 遗尿 zhèng zhuàng 症状， méi yǒu 没有 fù zuò yòng 副作用。
tā 他 shuō dào 说道： “ zài 再 guò 过 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， huǒ chē 火车 jiù 就 huì 会 lā 拉 xiǎng 响 míng dí 鸣笛， guǎi 拐 guò 过 cháng cháng 长长 de 的 yí dào 一道 wān 弯， shǐ jìn 驶进 nà ge 那个 xiá gǔ 峡谷， wǒ de jiā 我的家。
bù zhī dào 不知道 mò zhā tè 莫扎特 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家、 bù 不 dǒng de 懂得 xīn shǎng 欣赏 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 zuò jiā 作家， yǐ jí 以及 bù liǎo jiě 不了解 xī qū kē kè 希区柯克 de 的 yǐng 影 rén 人 dōu 都 bú shi 不是 shén me 什么 yì liú 一流 de 的 yì shù jiā 艺术家。
biān xiě 编写 shì tí 试题、 pái bǎn 排版 shì juàn 试卷 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 fán zhòng 繁重 de 的 gōng zuò 工作。
bào gào 报告 hái shuō 还说， suān yǔ 酸雨 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 qí 其 tí dào 提到 de 的 440 gè 个 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 200 gè 个 zuǒ yòu 左右 zhōng 中。
“ rú guǒ 如果 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 shì 是 yī 一 jiàn 件 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情， tā men 他们 yòu 又 wèi hé 为何 zhī 只 zuò 做 yí cì 一次？ ” tā 他 wèn dào 问道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子