ประโยคภาษาจีน- 缅甸加入东南亚国家联盟使得个成员国所作的模仿欧盟消除边界的努力成为一场闹剧中文句子 (26943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miǎn diàn 缅甸 jiā rù 加入 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟 shǐ de 使得 10 gè 个 chéng yuán guó 成员国 suǒ 所 zuò 作 de 的 mó fǎng 模仿 Ōu méng 欧盟 xiāo chú 消除 biān jiè 边界 de 的 nǔ lì 努力 chéng wéi 成为 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧。
Its inclusion in the Association of Southeast Asian Nations makes a mockery of the 10-member group’s efforts to eliminate borders, European Union-style.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miǎn diàn 缅甸 guó wáng 国王 cóng 从 17 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 tuī xíng 推行 de 的 tóng huà zhèng cè 同化政策 jué 绝 bú huì 不会 cóng xīn 从新 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yīng 精英 men 们 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 xiāo shī 消失。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng dào 想到 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 nà li 那里 de 的 zhàn zhēng 战争 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， nà li 那里 zhèng 正 chǔ zài 处在 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 shí dài 时代， nà li 那里 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 shòu kǔ 受苦， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ tā men 他们 zǒng shì 总是 qī dài 期待 yì shù 艺术 hé 和 wén huà 文化。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 jìn 浸 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色 lǐ 里， jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 shì 是 yì zhǒng 一种 è xīn 恶心 de 的 hè sè 褐色， ” wǒ 我 gào zhī 告知 tā 她。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示， hé 和 xù jiǔ 酗酒 xiāng guān 相关 de 的 sǐ wáng 死亡 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 le 了 zhuàng chē 撞车 sǐ wáng 死亡、 gān bìng 肝病、 móu shā 谋杀、 zì shā 自杀、 shī zú 失足 zhuì luò 坠落 hé 和 qí tā 其他 duō zhǒng 多种 zhì mìng 致命 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说 yào 要 zhèng míng 证明 zhè 这 yī 一 zuò yòng 作用 guò chéng 过程 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú 于 shì jiè shàng 世界上 lèi sì 类似 de 的 dì zhèn dài 地震带， hái 还 xū 需 shōu jí 收集 gèng duō 更多 de 的 shù jù 数据。
tā 他 shuō huà 说话 dài yǒu 带有 hěn 很 zhòng 重 de 的 xiāng yīn 乡音。
bù zhī 不知 nǐ men 你们 néng bu néng 能不能 chéng jì 承继 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 fēn pī 分批 jiāo huò 交货？
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 ài 爱 wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥， ” tā 她 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 jí huì 集会 shàng 上 shuō 说， “ qǐng 请 gěi 给 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 yí cì 一次 jī huì 机会 ba 吧？ ”
miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示， 2010 nián 年 dà xuǎn 大选 jiāng 将 shì 是 gāi guó 该国 zǒu xiàng 走向 mín zhǔ 民主 de 的 yòu 又 yī 一 bù zhòu 步骤， dàn 但 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 Áng shān sù jì 昂山素季 nǚ shì 女士 shì fǒu 是否 bèi 被 yǔn xǔ 允许 cān yù 参与 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举。
tā 他 shuō huà 说话 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的。
bù zhī 不知 dà huò 大祸 jiāng yào 将要 jiàng lín 降临 dào 到 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上 de 的 yàn què 燕雀 men 们 zhèng zài 正在 ān rán 安然 zì ruò 自若 de 地 pǐn wèi 品味 zhè 这 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 Ān níng 安宁 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xìng fú 幸福。
miǎn diàn 缅甸 shì 是 yà zhōu 亚洲 de 的 chǎn liáng 产粮 zhōng xīn 中心， zhè 这 yě 也 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 jīng jì 经济 lái yuán 来源。 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 rén mín 人民、 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 wén huà 文化， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 suǒ yǐ 所以 yī 一 qiē chéng 切成 le 了 fèi xū 废墟。
bào gào 报告 chēng 称 zhè me 这么 duō rén 多人 jiē shòu 接受 rén gōng liú chǎn 人工流产 de 的 shì 是 “ bú xìng 不幸 de 的 qíng xing 情形 ” ， wú shàng chún 吴尚纯 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 fǎng wèn 访问 shí 时 shuō 说， jiǎn shǎo 减少 rén liú 人流 shù zì 数字 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 xiàng 项 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
tā 他 shuō 说 xiàng 象 bái gōng 白宫 cài yuán 菜园 zhè yàng 这样 de 的 cài dì 菜地 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 bǎ 把 shí wù 食物 hé 和 chī 吃 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康 chóng xīn 重新 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
bào gào 报告 yāo qiú 要求 20 guó 国 jí tuán 集团 kǎo lǜ 考虑 tā 它 zài 在 xiāng gǎng 香港 huì yì 会议 shàng 上 “ què bǎo 确保 bì yào 必要 de 的 zhèng zhì 政治 yuán dòng lì 原动力 yǐ 以 qǔ dé 取得 shí zhì xìng 实质性 jiē guǒ 结果 ” fāng miàn 方面 néng gòu 能够 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
bù zhī 不知 shì 是 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 hái shi 还是 jīng xīn 精心 shè jì 设计， tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xuān bù 宣布 lái 来 de 的 qià 恰 shì 是 shí jī 时机。
bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 的 bēn pǎo 奔跑、 jí shí 及时 de 的 fēn 分 qiú 球、 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 yuǎn shè 远射， shēng jiāng 生姜 tóu 头 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 kān chēng 堪称 yī 一 wèi 位 quán néng 全能 wáng 王。
tā 他 shuō 说 zhè shì 这是 shǐ 使 méi tǐ 媒体 bú zài 不再 jiào 叫 tā 他 chū lái 出来 de 的 xiān fā zhì rén 先发制人 de 的 fāng fǎ 方法。
huǎn cún 缓存 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 HTTP bào tóu 报头 — — měi gè 每个 HTTP qǐng qiú 请求 hé 和 xiǎng yìng 响应 de 的 kāi tóu 开头 lái 来 chǔ lǐ 处理 de 的。
tā 他 shuō 说 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 huì 会 cóng 从 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 yí gè 一个 kuàng jǐng 矿井 qiān yí 迁移 zhì 至 jiā ná dà 加拿大 Ān dà lüè shěng 安大略省 de 的 yī 一 chù 处 gèng 更 shēn rù 深入 dì xià 地下 de 的 shè shī 设施 zhōng 中。
dì yuē 缔约 shuāng fāng 双方 jiāng 将 dà lì 大力 cù jìn 促进 kāi zhǎn 开展 liǎng guó 两国 sī fǎ jī guān 司法机关 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
tā 他 shuō dào 说道： “ yī 一 zhǐ 只 gōng niú 公牛 měi nián 每年 suǒ 所 pái chū 排出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 liáng 量 xiāng dāng 相当 yú yī bù 于一部 qì chē 汽车 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的。 ”
bù zhī dào 不知道 nín 您 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 guī gé 规格 shì fǒu 是否 fú hé 符合 nǐ de 你的 yāo qiú 要求？
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出， xǔ duō 许多 rén 人 yóu yú 由于 shōu rù 收入 dī 低 ér jū 而居 zhù zài 住在 jiāo tōng 交通 gàn dào 干道 fù jìn 附近。
“ rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zuì hòu 最后 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 jiǎn qǐ 拣起 shū cài 蔬菜 zuò wéi 作为 wǔ cān 午餐， qí 其 lǐ niàn 理念 jiù 就 zài yú 在于， dān dān 单单 shì 是 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 jiù 就 kě yǐ 可以 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 xí guàn 习惯， ” tā 他 shuō 说。
biān jù 编剧 de 的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 jiāng 将 diàn yǐng 电影 lǐ 里 yào 要 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 xiě chū 写出 lái 来。
bù 不 lí kāi 离开 gǎng wān 港湾 de 的 chuán 船 jiàng 将 zuì zhōng 最终 huì 会 fǔ làn 腐烂 de 的。
biān 编 lán 篮、 táo qì 陶器， fǎng zhī 纺织 yǔ 与 yìn rǎn 印染 děng 等 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术， zài 在 bō zhá nà 波札那 cūn luò 村落 réng 仍 wèi 为 zhòng yào 重要。
bào jiè 报界 bǎ 把 nà ge 那个 xīn yùn 新运 dòng yuán 动员 chuī pěng 吹捧 chéng wéi 成为 chāo jí 超级 míng xīng 明星。
“ fù nǚ 妇女 men 们 bù gāi 不该 bèi 被 kàn zuò 看作 dì èr xìng 第二性 bié 别 ” ， hòu xuǎn rén 候选人 lā mǎ 拉马 zàn 赞 · bā shā ěr 巴沙尔 duō sī tè 多斯特 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน
miǎn diàn 缅甸 guó wáng 国王 cóng 从 17 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 tuī xíng 推行 de 的 tóng huà zhèng cè 同化政策 jué 绝 bú huì 不会 cóng xīn 从新 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yīng 精英 men 们 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 xiāo shī 消失。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng dào 想到 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 nà li 那里 de 的 zhàn zhēng 战争 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， nà li 那里 zhèng 正 chǔ zài 处在 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 shí dài 时代， nà li 那里 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 shòu kǔ 受苦， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ tā men 他们 zǒng shì 总是 qī dài 期待 yì shù 艺术 hé 和 wén huà 文化。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 jìn 浸 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色 lǐ 里， jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 shì 是 yì zhǒng 一种 è xīn 恶心 de 的 hè sè 褐色， ” wǒ 我 gào zhī 告知 tā 她。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示， hé 和 xù jiǔ 酗酒 xiāng guān 相关 de 的 sǐ wáng 死亡 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 le 了 zhuàng chē 撞车 sǐ wáng 死亡、 gān bìng 肝病、 móu shā 谋杀、 zì shā 自杀、 shī zú 失足 zhuì luò 坠落 hé 和 qí tā 其他 duō zhǒng 多种 zhì mìng 致命 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说 yào 要 zhèng míng 证明 zhè 这 yī 一 zuò yòng 作用 guò chéng 过程 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú 于 shì jiè shàng 世界上 lèi sì 类似 de 的 dì zhèn dài 地震带， hái 还 xū 需 shōu jí 收集 gèng duō 更多 de 的 shù jù 数据。
tā 他 shuō huà 说话 dài yǒu 带有 hěn 很 zhòng 重 de 的 xiāng yīn 乡音。
bù zhī 不知 nǐ men 你们 néng bu néng 能不能 chéng jì 承继 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 fēn pī 分批 jiāo huò 交货？
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 ài 爱 wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥， ” tā 她 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 jí huì 集会 shàng 上 shuō 说， “ qǐng 请 gěi 给 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 yí cì 一次 jī huì 机会 ba 吧？ ”
miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示， 2010 nián 年 dà xuǎn 大选 jiāng 将 shì 是 gāi guó 该国 zǒu xiàng 走向 mín zhǔ 民主 de 的 yòu 又 yī 一 bù zhòu 步骤， dàn 但 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 Áng shān sù jì 昂山素季 nǚ shì 女士 shì fǒu 是否 bèi 被 yǔn xǔ 允许 cān yù 参与 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举。
tā 他 shuō huà 说话 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的。
bù zhī 不知 dà huò 大祸 jiāng yào 将要 jiàng lín 降临 dào 到 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上 de 的 yàn què 燕雀 men 们 zhèng zài 正在 ān rán 安然 zì ruò 自若 de 地 pǐn wèi 品味 zhè 这 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 Ān níng 安宁 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xìng fú 幸福。
miǎn diàn 缅甸 shì 是 yà zhōu 亚洲 de 的 chǎn liáng 产粮 zhōng xīn 中心， zhè 这 yě 也 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 jīng jì 经济 lái yuán 来源。 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 rén mín 人民、 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 wén huà 文化， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 suǒ yǐ 所以 yī 一 qiē chéng 切成 le 了 fèi xū 废墟。
bào gào 报告 chēng 称 zhè me 这么 duō rén 多人 jiē shòu 接受 rén gōng liú chǎn 人工流产 de 的 shì 是 “ bú xìng 不幸 de 的 qíng xing 情形 ” ， wú shàng chún 吴尚纯 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 fǎng wèn 访问 shí 时 shuō 说， jiǎn shǎo 减少 rén liú 人流 shù zì 数字 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 xiàng 项 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
tā 他 shuō 说 xiàng 象 bái gōng 白宫 cài yuán 菜园 zhè yàng 这样 de 的 cài dì 菜地 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 bǎ 把 shí wù 食物 hé 和 chī 吃 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康 chóng xīn 重新 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
bào gào 报告 yāo qiú 要求 20 guó 国 jí tuán 集团 kǎo lǜ 考虑 tā 它 zài 在 xiāng gǎng 香港 huì yì 会议 shàng 上 “ què bǎo 确保 bì yào 必要 de 的 zhèng zhì 政治 yuán dòng lì 原动力 yǐ 以 qǔ dé 取得 shí zhì xìng 实质性 jiē guǒ 结果 ” fāng miàn 方面 néng gòu 能够 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
bù zhī 不知 shì 是 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 hái shi 还是 jīng xīn 精心 shè jì 设计， tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xuān bù 宣布 lái 来 de 的 qià 恰 shì 是 shí jī 时机。
bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 的 bēn pǎo 奔跑、 jí shí 及时 de 的 fēn 分 qiú 球、 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 yuǎn shè 远射， shēng jiāng 生姜 tóu 头 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 kān chēng 堪称 yī 一 wèi 位 quán néng 全能 wáng 王。
tā 他 shuō 说 zhè shì 这是 shǐ 使 méi tǐ 媒体 bú zài 不再 jiào 叫 tā 他 chū lái 出来 de 的 xiān fā zhì rén 先发制人 de 的 fāng fǎ 方法。
huǎn cún 缓存 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 HTTP bào tóu 报头 — — měi gè 每个 HTTP qǐng qiú 请求 hé 和 xiǎng yìng 响应 de 的 kāi tóu 开头 lái 来 chǔ lǐ 处理 de 的。
tā 他 shuō 说 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 huì 会 cóng 从 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 yí gè 一个 kuàng jǐng 矿井 qiān yí 迁移 zhì 至 jiā ná dà 加拿大 Ān dà lüè shěng 安大略省 de 的 yī 一 chù 处 gèng 更 shēn rù 深入 dì xià 地下 de 的 shè shī 设施 zhōng 中。
dì yuē 缔约 shuāng fāng 双方 jiāng 将 dà lì 大力 cù jìn 促进 kāi zhǎn 开展 liǎng guó 两国 sī fǎ jī guān 司法机关 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
tā 他 shuō dào 说道： “ yī 一 zhǐ 只 gōng niú 公牛 měi nián 每年 suǒ 所 pái chū 排出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 liáng 量 xiāng dāng 相当 yú yī bù 于一部 qì chē 汽车 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的。 ”
bù zhī dào 不知道 nín 您 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 guī gé 规格 shì fǒu 是否 fú hé 符合 nǐ de 你的 yāo qiú 要求？
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出， xǔ duō 许多 rén 人 yóu yú 由于 shōu rù 收入 dī 低 ér jū 而居 zhù zài 住在 jiāo tōng 交通 gàn dào 干道 fù jìn 附近。
“ rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zuì hòu 最后 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 jiǎn qǐ 拣起 shū cài 蔬菜 zuò wéi 作为 wǔ cān 午餐， qí 其 lǐ niàn 理念 jiù 就 zài yú 在于， dān dān 单单 shì 是 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 jiù 就 kě yǐ 可以 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 xí guàn 习惯， ” tā 他 shuō 说。
biān jù 编剧 de 的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 jiāng 将 diàn yǐng 电影 lǐ 里 yào 要 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 xiě chū 写出 lái 来。
bù 不 lí kāi 离开 gǎng wān 港湾 de 的 chuán 船 jiàng 将 zuì zhōng 最终 huì 会 fǔ làn 腐烂 de 的。
biān 编 lán 篮、 táo qì 陶器， fǎng zhī 纺织 yǔ 与 yìn rǎn 印染 děng 等 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术， zài 在 bō zhá nà 波札那 cūn luò 村落 réng 仍 wèi 为 zhòng yào 重要。
bào jiè 报界 bǎ 把 nà ge 那个 xīn yùn 新运 dòng yuán 动员 chuī pěng 吹捧 chéng wéi 成为 chāo jí 超级 míng xīng 明星。
“ fù nǚ 妇女 men 们 bù gāi 不该 bèi 被 kàn zuò 看作 dì èr xìng 第二性 bié 别 ” ， hòu xuǎn rén 候选人 lā mǎ 拉马 zàn 赞 · bā shā ěr 巴沙尔 duō sī tè 多斯特 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子