ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dāng 当 bèi gào 被告 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 de 的 xíng dòng 行动 chún shǔ 纯属 zì wèi 自卫 shí 时 jǔ zhèng zé rèn 举证责任 réng 仍 yóu 由 gōng sù rén 公诉人 chéng dān 承担 gōng sù rén 公诉人 bì xū 必须 zài 在 pái chú 排除 hé lǐ 合理 huái yí 怀疑 de 的 qián tí 前提 xià 下 zhèng míng 证明 bèi gào 被告 de 的 xíng dòng 行动 bú shi 不是 zì wèi 自卫 |
| And when a defendant claims to have been acting in self-defense, the burden of proof remains on the state, which must prove beyond a reasonable doubt that the defendant was not doing so. |