ประโยคภาษาจีน- 如果你从长远的观点来看这段历史总体而言来自哈利法克斯达尔豪斯法学院的海事法律专家奥尔多查科普说瓦尔迪兹漏油事件提升了行业的标准中文句子 (26897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 cháng yuǎn 长远 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史， zǒng tǐ ér yán 总体而言， ” lái zì 来自 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯， dá ěr 达尔 háo sī 豪斯 fǎ xué yuàn 法学院 de 的 hǎi shì 海事 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 Ào ěr 奥尔 duō 多 · chá 查 kē pǔ 科普（ AldoChircop ） shuō 说， “ wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 tí shēng 提升 le 了（ háng yè 行业 de 的） biāo zhǔn 标准。 ”
“On the whole, if you look at the long view of history,” said Aldo Chircop, a maritime law expert at Dalhousie Law School in Halifax, “the Valdez spill has pushed standards up.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qì chē 汽车 wéi xiū gōng 维修工 jiàn lì 建立 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 guān xi 关系， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 bèi 被 qiāo zhú gàng 敲竹杠。 ” truecar wǎng zhàn 网站 de 的 biān jí 编辑 bù lán dí 布兰迪 rú shì shuō 如是说。
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 cóng 从 zuì xīn 最新 zhè 这 lún 轮 huà liáo 化疗 zhōng 中 xùn sù 迅速 huī fù 恢复， tīng 听 chá wéi sī 查韦斯 de huà 的话 tā 他 de 的 ái zhèng 癌症 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 shì 是 guò qù 过去 de 的 shì 事 le 了。
tā 他 shuō 说 suī rán 虽然 shì shí 事实 zhèng míng 证明 tōng guò 通过 xùn liàn 训练 , rén men 人们 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng kuài 更快 lè 乐 le 了 , dàn 但 tā 他 dān xīn 担心 rén men 人们 yǐ 已 bǎ 把 jī jí 积极 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 dàng zuò 当作 “ fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 ” de 的 wàn néng 万能 zhì liáo 治疗 mó shì 模式。
bù zhī 不知 shén me 什么 yuán yīn 原因， cóng 从 1964 nián 年 Ào dì lì 奥地利 de 的 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dào 到 1968 nián 年 fǎ guó 法国 de 的 gé nuò 格诺 bù lēi 布勒， zài 再 dào 到 1972 nián 年 rì běn 日本 de 的 zhá huǎng 札幌， dōng ào huì 冬奥会 jūn 均 dé dào 得到 shùn lì 顺利 jǔ xíng 举行， jī hū méi yǒu 几乎没有 yù dào 遇到 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 huò zhě 或者 shè huì 社会 dòng luàn 动乱。
bù zhī 不知 cóng hé 从何 shí qǐ 时起， dōng fāng 东方 shēng qǐ 升起 le 了 yī 一 wān 弯 cán yuè 残月。
miǎn diàn 缅甸 guó jiā 国家 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 shuō 说， shí shī 实施 dà shè 大赦 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 néng gòu 能够 cān yù 参与 dìng yú 定于 2010 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 xuǎn jǔ 选举。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示 yīn 因 fēi zhèng 非政 zhì 治 fàn zuì 犯罪 bèi 被 pàn xíng 判刑 de 的 rén 人 yì bān 一般 dū huì 都会 bèi 被 sòng dào 送到 gǎi zào 改造 jiān yù 监狱， zài 在 nà li 那里 fán rén 凡人 bèi pò 被迫 jìn xíng 进行 gāo 高 qiáng dù 强度 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
tā 他 shuō 说 yào 要 gǎi shàn 改善 zhōng rì guān xì 中日关系 de 的 “ qiú 球 xiàn zài 现在 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 bàn chǎng 半场 ” ， xiàn zài 现在 liǎng guó guān xì 两国关系 yǐ jīng 已经 diē zhì 跌至 jìn 近 wǔ 五 nián lái 年来 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
tā 他 shuō huà 说话 zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 chī lì 吃力， zài 在 zuò 作 yǎn jiǎng 演讲 de shí hòu 的时候 huì 会 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清， ér 而 zhè ge 这个 yá tào 牙套 jiù shì 就是 shè jì 设计 yòng lái 用来 mí bǔ 弥补 zhè zhǒng 这种 bù zú 不足 de 的。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 bō li bēi 玻璃杯 huò shì 或是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 bō li bēi 玻璃杯， dāng 当 cān shù 参数 shè dìng 设定 yí zhì 一致 shí 时， nǐ 你 huì 会 qià hǎo 恰好 de 的 dào 到 tóng yī gè 同一个 xíng zhuàng 形状 de 的 bō xíng 波形。 ” lái kè 莱克 lā lǐ 拉里 shuō 说。
miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 biǎo xiàn 表现 sì hū 似乎 biǎo míng 表明 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 gōng jī 攻击 de 的 shì 是 hé fāng 何方 bù duì 部队。
tā 他 shuō huà 说话 shí 时 dài 带 zhe 着 dī chén 低沉 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声， jiù 就 xiàng 象 qián 前 2 jí zhōng 集中 de 的 mù nǎi yī 木乃伊 yìn 印 hè 和 tián 阗 yí yàng 一样 ( yìn 印 hè 和 tián 阗 zhè ge 这个 míng zi 名字 yì zhí 一直 ràng 让 wǒ 我 huái niàn 怀念 yì zhǒng 一种 Āī jí 埃及 de 的 báo bǐng 薄饼 ) 。
bù zhī 不知 zěn me huí shì 怎么回事， chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机 bù tíng 不停 de 地 piǎo yī yǎn 瞟一眼 lǐ chéng biǎo 里程表。
miǎn diàn 缅甸 de 的 chán 禅 xiū 修 dà shī 大师 mǎ hā xī 马哈希 zūn zhě 尊者 céng 曾 shuō 说： zài 在 wèi 未 jiě tuō 解脱 de 的 fán fū 凡夫 shēn shang 身上， fán nǎo 烦恼 bì dìng 必定 yí zài 一再 shēng qǐ 生起。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， zhè 这 yī 一 dìng lǜ 定律 hé 和 , jiǎo dòng liàng 角动量 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 yǒu suǒ 有所 xiāng sì 相似。
“ rú guǒ 如果 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jiù 就 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 50 gè 个 zhè yàng 这样 de 的 chuán duì 船队， nà me 那么 zài 在 xiàng 像 lěng hé 冷核 róng hé 融合 zhè yàng 这样 de 的 jì shù 技术 néng 能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 zhī qián 之前， wǒ men 我们 biàn 便 zú yǐ 足以 zhèn shǒu 镇守 zhù 住 bǎo lěi 堡垒。 ” Salter hěn 很 lè guān 乐观 de 地 zǒng jié 总结 dào 道。
huǎn chōng 缓冲 fā pào 发泡 cái liào 材料 shì 是 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 duō miàn tǐ 多面体 qì kǒng 气孔 de 的 jù hé tǐ 聚合体。
“ rú guǒ 如果 dà qì 大气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 dàn qì 氮气 shí 时， rén lèi 人类 shì 是 wú fǎ 无法 shēng cún 生存 de 的， ” dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 kǎo chá 考察 yí gè 一个 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类 wù zhǒng 物种 de shí hòu 的时候， tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说： “ zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 rén lèi 人类 gāi sǐ 该死。
tā 他 shuō 说 zhè chǎng 这场 zāi hài 灾害 yí dìng 一定 huì 会 pò shǐ 迫使 gāi guó 该国 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 tā 它 de 的 zhèng cè 政策。
huǎn hé 缓和 de 的 xì tǒng 系统， nǎ 哪 yì zhǒng 一种 xì tǒng 系统 nǐ men 你们 , néng gòu 能够 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 chū shǐ 初始 de 的 shì jiàn 事件。
tā 他 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 zhèng 正 máng zhe 忙着 chá 檫 fáng dǐng 房顶， wā tǔ 挖土 de 地， mái 埋 zài dì xià 在地下 jǐ shí nián 几十年 de 的 gēn 根 yě 也 bèi 被 bá 拔 le 了 qi lai 起来。
dì yuē 缔约 shuāng fāng 双方 jiāng 将 hé zuò 合作 dǎ jī 打击 fēi fǎ 非法 yí mín 移民， bāo kuò 包括 dǎ jī 打击 tōng guò 通过 běn guó 本国 lǐng tǔ 领土 fēi fǎ 非法 yùn sòng 运送 zì rán rén 自然人 de 的 xíng wéi 行为。
tā 他 shuō dào 说道： “ yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 sōu xún 搜寻 wài xīng 外星 wén míng 文明， bú guò 不过 jī běn shang 基本上 chú le 除了 děng dài 等待 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的 xìn xī 信息 wài 外， wǒ men 我们 hái 还 bié wú tā fǎ 别无他法。 ”
bù zhī dào 不知道 shì 是 yīn wèi 因为 líng gǎn 灵感 yuán yuán bù jué 源源不绝， suǒ yǐ 所以 měi cì 每次 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来 zhī hòu 之后， zǒng shì 总是 yào 要 tuō 拖 shàng hǎo 上好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái néng 才能 què shí 确实 jì lù 纪录 lǚ tú 旅途 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种。
bào gào 报告 hái 还 chēng 称， chú le 除了 chéng zhì 惩治 fàn zuì 犯罪 guān yuán 官员， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 zī chǎn 资产 zhuǎn yí 转移 de 的 jiān guǎn 监管 lì dù 力度， bìng 并 gǎi jìn 改进 hǎi wài 海外 zhī fù 支付 de 的 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说 nà zhǒng 那种 chí xù xìng 持续性 de 的 qíng kuàng 情况 zhēn de 真的 hěn 很 dǎo méi 倒楣。
biān mù yuán 编目员 shēn jū 深居 mén 门 hòu 后、 dì xià shì 地下室 hé 和 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中， tā men de 他们的 gōng zuò 工作 yuǎn lí 远离 gōng zhòng 公众 de 的 shì xiàn 视线。
bù 不 dā ying 答应 cóng 从 zuān gān 钻杆、 shuǐ lóng dài 水龙带、 dà mén 大门 pō dào 坡道、 diàn lǎn 电缆、 máo 锚 tóu shéng 头绳 huò 或 qì dòng 气动 jiǎo chē 绞车 shéng suǒ 绳索 shàng 上 wǎng 往 xià huá 下滑。
tā 他 shuō 说， “ cóng jīn tiān qǐ 从今天起， nán rén 男人 yōng yǒu 拥有 le 了 yǔ 与 qī zǐ 妻子 yí yàng 一样 de huà 的话 shì quán 事权 ” 。
biān 编 yì 绎 qì 器 jiāng 将 gēn jù 根据 yuán sù 元素 de 的 XMLSchema lèi xíng 类型 lái 来 yàn zhèng 验证 gāi 该 yuán sù 元素 shàng 上 de 的 XPath jì suàn 计算 shì 是 shì dàng 适当 de 的（ zài biān 在编 yì 绎 shí 时 jiǎn cè 检测 hěn duō 很多 cuò wù 错误）。

ประโยคภาษาจีน
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qì chē 汽车 wéi xiū gōng 维修工 jiàn lì 建立 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 guān xi 关系， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 bèi 被 qiāo zhú gàng 敲竹杠。 ” truecar wǎng zhàn 网站 de 的 biān jí 编辑 bù lán dí 布兰迪 rú shì shuō 如是说。
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 cóng 从 zuì xīn 最新 zhè 这 lún 轮 huà liáo 化疗 zhōng 中 xùn sù 迅速 huī fù 恢复， tīng 听 chá wéi sī 查韦斯 de huà 的话 tā 他 de 的 ái zhèng 癌症 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 shì 是 guò qù 过去 de 的 shì 事 le 了。
tā 他 shuō 说 suī rán 虽然 shì shí 事实 zhèng míng 证明 tōng guò 通过 xùn liàn 训练 , rén men 人们 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng kuài 更快 lè 乐 le 了 , dàn 但 tā 他 dān xīn 担心 rén men 人们 yǐ 已 bǎ 把 jī jí 积极 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 dàng zuò 当作 “ fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 ” de 的 wàn néng 万能 zhì liáo 治疗 mó shì 模式。
bù zhī 不知 shén me 什么 yuán yīn 原因， cóng 从 1964 nián 年 Ào dì lì 奥地利 de 的 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dào 到 1968 nián 年 fǎ guó 法国 de 的 gé nuò 格诺 bù lēi 布勒， zài 再 dào 到 1972 nián 年 rì běn 日本 de 的 zhá huǎng 札幌， dōng ào huì 冬奥会 jūn 均 dé dào 得到 shùn lì 顺利 jǔ xíng 举行， jī hū méi yǒu 几乎没有 yù dào 遇到 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 huò zhě 或者 shè huì 社会 dòng luàn 动乱。
bù zhī 不知 cóng hé 从何 shí qǐ 时起， dōng fāng 东方 shēng qǐ 升起 le 了 yī 一 wān 弯 cán yuè 残月。
miǎn diàn 缅甸 guó jiā 国家 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 shuō 说， shí shī 实施 dà shè 大赦 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 néng gòu 能够 cān yù 参与 dìng yú 定于 2010 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 xuǎn jǔ 选举。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示 yīn 因 fēi zhèng 非政 zhì 治 fàn zuì 犯罪 bèi 被 pàn xíng 判刑 de 的 rén 人 yì bān 一般 dū huì 都会 bèi 被 sòng dào 送到 gǎi zào 改造 jiān yù 监狱， zài 在 nà li 那里 fán rén 凡人 bèi pò 被迫 jìn xíng 进行 gāo 高 qiáng dù 强度 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
tā 他 shuō 说 yào 要 gǎi shàn 改善 zhōng rì guān xì 中日关系 de 的 “ qiú 球 xiàn zài 现在 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 bàn chǎng 半场 ” ， xiàn zài 现在 liǎng guó guān xì 两国关系 yǐ jīng 已经 diē zhì 跌至 jìn 近 wǔ 五 nián lái 年来 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
tā 他 shuō huà 说话 zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 chī lì 吃力， zài 在 zuò 作 yǎn jiǎng 演讲 de shí hòu 的时候 huì 会 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清， ér 而 zhè ge 这个 yá tào 牙套 jiù shì 就是 shè jì 设计 yòng lái 用来 mí bǔ 弥补 zhè zhǒng 这种 bù zú 不足 de 的。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 bō li bēi 玻璃杯 huò shì 或是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 bō li bēi 玻璃杯， dāng 当 cān shù 参数 shè dìng 设定 yí zhì 一致 shí 时， nǐ 你 huì 会 qià hǎo 恰好 de 的 dào 到 tóng yī gè 同一个 xíng zhuàng 形状 de 的 bō xíng 波形。 ” lái kè 莱克 lā lǐ 拉里 shuō 说。
miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 biǎo xiàn 表现 sì hū 似乎 biǎo míng 表明 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 gōng jī 攻击 de 的 shì 是 hé fāng 何方 bù duì 部队。
tā 他 shuō huà 说话 shí 时 dài 带 zhe 着 dī chén 低沉 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声， jiù 就 xiàng 象 qián 前 2 jí zhōng 集中 de 的 mù nǎi yī 木乃伊 yìn 印 hè 和 tián 阗 yí yàng 一样 ( yìn 印 hè 和 tián 阗 zhè ge 这个 míng zi 名字 yì zhí 一直 ràng 让 wǒ 我 huái niàn 怀念 yì zhǒng 一种 Āī jí 埃及 de 的 báo bǐng 薄饼 ) 。
bù zhī 不知 zěn me huí shì 怎么回事， chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机 bù tíng 不停 de 地 piǎo yī yǎn 瞟一眼 lǐ chéng biǎo 里程表。
miǎn diàn 缅甸 de 的 chán 禅 xiū 修 dà shī 大师 mǎ hā xī 马哈希 zūn zhě 尊者 céng 曾 shuō 说： zài 在 wèi 未 jiě tuō 解脱 de 的 fán fū 凡夫 shēn shang 身上， fán nǎo 烦恼 bì dìng 必定 yí zài 一再 shēng qǐ 生起。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， zhè 这 yī 一 dìng lǜ 定律 hé 和 , jiǎo dòng liàng 角动量 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 yǒu suǒ 有所 xiāng sì 相似。
“ rú guǒ 如果 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jiù 就 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 50 gè 个 zhè yàng 这样 de 的 chuán duì 船队， nà me 那么 zài 在 xiàng 像 lěng hé 冷核 róng hé 融合 zhè yàng 这样 de 的 jì shù 技术 néng 能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 zhī qián 之前， wǒ men 我们 biàn 便 zú yǐ 足以 zhèn shǒu 镇守 zhù 住 bǎo lěi 堡垒。 ” Salter hěn 很 lè guān 乐观 de 地 zǒng jié 总结 dào 道。
huǎn chōng 缓冲 fā pào 发泡 cái liào 材料 shì 是 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 duō miàn tǐ 多面体 qì kǒng 气孔 de 的 jù hé tǐ 聚合体。
“ rú guǒ 如果 dà qì 大气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 dàn qì 氮气 shí 时， rén lèi 人类 shì 是 wú fǎ 无法 shēng cún 生存 de 的， ” dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 kǎo chá 考察 yí gè 一个 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类 wù zhǒng 物种 de shí hòu 的时候， tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说： “ zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 rén lèi 人类 gāi sǐ 该死。
tā 他 shuō 说 zhè chǎng 这场 zāi hài 灾害 yí dìng 一定 huì 会 pò shǐ 迫使 gāi guó 该国 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 tā 它 de 的 zhèng cè 政策。
huǎn hé 缓和 de 的 xì tǒng 系统， nǎ 哪 yì zhǒng 一种 xì tǒng 系统 nǐ men 你们 , néng gòu 能够 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 chū shǐ 初始 de 的 shì jiàn 事件。
tā 他 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 zhèng 正 máng zhe 忙着 chá 檫 fáng dǐng 房顶， wā tǔ 挖土 de 地， mái 埋 zài dì xià 在地下 jǐ shí nián 几十年 de 的 gēn 根 yě 也 bèi 被 bá 拔 le 了 qi lai 起来。
dì yuē 缔约 shuāng fāng 双方 jiāng 将 hé zuò 合作 dǎ jī 打击 fēi fǎ 非法 yí mín 移民， bāo kuò 包括 dǎ jī 打击 tōng guò 通过 běn guó 本国 lǐng tǔ 领土 fēi fǎ 非法 yùn sòng 运送 zì rán rén 自然人 de 的 xíng wéi 行为。
tā 他 shuō dào 说道： “ yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 sōu xún 搜寻 wài xīng 外星 wén míng 文明， bú guò 不过 jī běn shang 基本上 chú le 除了 děng dài 等待 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的 xìn xī 信息 wài 外， wǒ men 我们 hái 还 bié wú tā fǎ 别无他法。 ”
bù zhī dào 不知道 shì 是 yīn wèi 因为 líng gǎn 灵感 yuán yuán bù jué 源源不绝， suǒ yǐ 所以 měi cì 每次 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来 zhī hòu 之后， zǒng shì 总是 yào 要 tuō 拖 shàng hǎo 上好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái néng 才能 què shí 确实 jì lù 纪录 lǚ tú 旅途 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种。
bào gào 报告 hái 还 chēng 称， chú le 除了 chéng zhì 惩治 fàn zuì 犯罪 guān yuán 官员， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 zī chǎn 资产 zhuǎn yí 转移 de 的 jiān guǎn 监管 lì dù 力度， bìng 并 gǎi jìn 改进 hǎi wài 海外 zhī fù 支付 de 的 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说 nà zhǒng 那种 chí xù xìng 持续性 de 的 qíng kuàng 情况 zhēn de 真的 hěn 很 dǎo méi 倒楣。
biān mù yuán 编目员 shēn jū 深居 mén 门 hòu 后、 dì xià shì 地下室 hé 和 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中， tā men de 他们的 gōng zuò 工作 yuǎn lí 远离 gōng zhòng 公众 de 的 shì xiàn 视线。
bù 不 dā ying 答应 cóng 从 zuān gān 钻杆、 shuǐ lóng dài 水龙带、 dà mén 大门 pō dào 坡道、 diàn lǎn 电缆、 máo 锚 tóu shéng 头绳 huò 或 qì dòng 气动 jiǎo chē 绞车 shéng suǒ 绳索 shàng 上 wǎng 往 xià huá 下滑。
tā 他 shuō 说， “ cóng jīn tiān qǐ 从今天起， nán rén 男人 yōng yǒu 拥有 le 了 yǔ 与 qī zǐ 妻子 yí yàng 一样 de huà 的话 shì quán 事权 ” 。
biān 编 yì 绎 qì 器 jiāng 将 gēn jù 根据 yuán sù 元素 de 的 XMLSchema lèi xíng 类型 lái 来 yàn zhèng 验证 gāi 该 yuán sù 元素 shàng 上 de 的 XPath jì suàn 计算 shì 是 shì dàng 适当 de 的（ zài biān 在编 yì 绎 shí 时 jiǎn cè 检测 hěn duō 很多 cuò wù 错误）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子