ประโยคภาษาจีน- 报告特别提请读者关注建立发展中国家识别评价和采纳新技术的能力关注大学能够发挥的独特作用中文句子 (26977) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào gào 报告 tè bié 特别 tí qǐng 提请 dú zhě 读者 guān zhù 关注 jiàn lì 建立 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shí bié 识别、 píng jià 评价 hé 和 cǎi nà 采纳 xīn jì shù 新技术 de 的 néng lì 能力， guān zhù 关注 dà xué 大学 néng gòu 能够 fā huī 发挥 de 的 dú tè 独特 zuò yòng 作用。
The report particularly draws attention to building capacity in developing countries to identify, evaluate, and integrate new technologies; and to the unique role that universities can play.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说 jǐng fāng 警方 yě 也 duì 对 chū shì 出事 dì diǎn 地点 wán chéng 完成 diào chá 调查， jīn rì 今日 huì 会 yǔ 与 mù jī zhě 目击者 tán huà 谈话。
tā 他 shuō huà 说话 zuò shì 做事 zǒng shì 总是 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 的。
tā 他 shuō huà 说话 dài 带 zhe 着 měi guó rén 美国人 tè 特 yǒu de 有的 bí yīn 鼻音。
bù zhī hé gù 不知何故， zhè ge 这个 bù lún bú lèi 不伦不类 zhù suǒ 住所 de 的 yī lóu 一楼 wò shì 卧室 shì zài 是在 nà ge 那个 jūn lǜ sè 军绿色 kǎ chē 卡车 lǐ 里。
bù zhī 不知 nǐ 你 shì fǒu 是否 jiàn guò 见过 yí gè 一个 dào cǎo rén 稻草人， dù zi 肚子 lǐ 里 chú le 除了 zhuāng 装 zhe 着 huī chén 灰尘 hé 和 xiǎo mài 小麦， bié wú tā wù 别无他物。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍， nà 那 jiù 就 bié 别 ràng 让 tā men 他们 zài 再 děng dào 等到 míng tiān 明天 ” 。《 zhēn yán 箴言 3 : 28 》（ TEV ）
miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 biǎo xiàn 表现 sì hū 似乎 biǎo míng 表明 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 gōng jī 攻击 de 的 shì 是 hé fāng 何方 bù duì 部队。
bào gào 报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 Ào dà lì yà 澳大利亚 shòu yī 兽医 jiā bó 加伯 · wò yī 沃伊 táo 陶 rèn wéi 认为， nǎi niú 奶牛 háng yè 行业 shì guǎn 试管 pēi tāi 胚胎 de 的 chéng gōng lǜ 成功率 shì 是 zì rán 自然 shǒu duàn 手段 de 的 100 bèi 倍。
tā 他 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 qù 去 kàn 看 nǚ rén 女人， yīn wèi 因为 nà shi 那是 bù chéng tǐ tǒng 不成体统 de 的。
“ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 bù xiǎng 不想 yuè dú 阅读， ràng 让 tā men 他们 dú 读 yì diǎn 一点 rèn hé 任何 dōng xi 东西 jiù 就 bǐ 比 shén me 什么 dōu 都 bù 不 dú 读 yào hǎo 要好。 ” tā 她 shuō 说。
miǎn diàn 缅甸 de 的 jiāng jūn 将军 men 们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 duì 对 zāi nàn 灾难 de 的 fǎn yìng 反应 bèi 被 rén 人 zhǐ kòng 指控 “ bù rén dào 不人道 ” ， jìn hu 近乎 “ fǎn rén lèi zuì 反人类罪 ” 。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 gǎo 搞 dé 得， wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 shuāi dǎo 摔倒 le 了， xiǎo 小 shí tóu zǐ ér 石头子儿 gè 硌 zhe 着 wǒ de 我的 pí fū 皮肤， rén xíng 人行 biàn dào 便道 zài 在 wǒ men 我们 shēn zi 身子 xià mian 下面 gǔn tàng 滚烫。
tā 他 shuō 说 yuè nán yǔ 越南语 hé 和 yīng yǔ 英语。
bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说， zhěng gè 整个 dà yáng zhōu 大洋洲 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 1200 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 miè jué 灭绝， qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 shǐ 使 wēi jī 危机 è huà 恶化。
bù zhī 不知 shì 是 jiāng nán 江南 céng céng 层层 qiū líng 丘陵 shàng 上 bì lǜ 碧绿 mào shèng 茂盛 de 的 chá shù 茶树 huó 和 shuǐ qì 水气 mí méng 迷蒙 de 的 yān yún 烟云 zī yǎng 滋养 le 了 zhè wèi 这位 shān shuǐ huà jiā 山水画家， hái shi 还是 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 dú xiù 独秀 yú 于 jiāng nán 江南 de 的 zhì pǔ 质朴 zhī měi 之美。
bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 的 wài mài 外卖 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǒu 有 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案： tí gōng 提供 yí gè 一个 bèi yòng 备用 de 的 diàn yuán 电源 bǎn 板， ràng 让 shí kè 食客 men 们 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场。
tā 他 shuō 说 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zǔ 组 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 mǎ duì 马队， tā men 它们 zhōng 中 hěn 很 nán 难 yǒu 有 liǎng 两 pī mǎ 匹马 wèi le 为了 tóng yī 同一 mù biāo 目标 ér 而 tóng shí 同时 xiàng 向 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shǐ jìn 使劲。
huǎn hé 缓和 de 的 xì tǒng 系统， nǎ 哪 yì zhǒng 一种 xì tǒng 系统 nǐ men 你们 , néng gòu 能够 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 chū shǐ 初始 de 的 shì jiàn 事件。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bèi 被 zá shuǎ 杂耍 biǎo yǎn 表演 hé 和 kuáng huān jié 狂欢节 lā kè 拉客 zhě 者 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力， wǒ men 我们 jiāng 将 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题， ” Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示。
huǎn huǎn 缓缓 jiā rù 加入 xiāng cǎo 香草 hé 和 rè 热 de 的 míng jiāo 明胶 jiāng 浆， jì xù 继续 jiǎo bàn 搅拌 3 zhì 至 4 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 ná 拿 kāi 开 jiǎo bàn qì 搅拌器 shí 时， wǎn 碗 nèi 内 bǎo chí 保持 dài zhuàng 带状 hén jì 痕迹。
“ rú guǒ 如果 wǒ de 我的 mó shì 模式 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà me 那么 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 shēng mìng 生命 de 的 lù xiàn 路线 jiù shì 就是 yáng guāng 阳光 dà dào 大道， ér 而 bú shi 不是 yū huí qū zhé 迂回曲折 de 的 zhǎi xiàng 窄巷 ” 。
dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 de 的 lǐ lùn 理论 shǒu xiān 首先 shì yóu 是由 dé guó 德国 fǎ xué jiā 法学家 yē lín 耶林 tí chū 提出 de 的， dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 lǐ lùn 理论 hé 和 zhì dù 制度 tǐ xiàn 体现 le 了 shè huì 社会 běn wèi zhǔ yì 本位主义 de 的 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念， mí bǔ 弥补 le 了 chuán tǒng 传统 mín shì zé rèn 民事责任 tǐ xì 体系 de 的 bù zú 不足。
tā 他 shuō dào 说道： “ nà xiē 那些 bèi 被 wǒ 我 hé 和 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zǒng tǒng 总统 de 的 yǒu yì 友谊 suǒ 所 jī nù 激怒 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。 ”
bù zhī dào 不知道 zhè 这 fù jìn 附近 yǒu méi yǒu 有没有 biàn lì shāng diàn 便利商店？
bào gào 报告 huò luàn 霍乱 bìng lì 病例 de 的 qí tā 其它 shěng 省 bāo kuò 包括 Ān bā ěr 安巴尔、 bā shì lā 巴士拉、 dí yà lā 迪亚拉、 dí wǎ 迪瓦 ní yà 尼亚、 mǐ sāng 米桑 hé 和 nà jié fū 纳杰夫。
“ rú guǒ 如果 shè huì 社会 de 的 zhé xué 哲学 shì 是 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 piān jiàn 偏见 tí gōng 提供 jiàn yì 建议 de huà 的话， nà me 那么 bì xū 必须 dǎ jī 打击 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhòng shāng 中伤 yán lùn 言论， ” guān chá yuán 观察员 rú shì shuō 如是说。
“ rú guǒ 如果 néng 能 yòng 用 yī xiǎo 一小 fèn zǐ 分子 huò 或 huà xué 化学 wù zhì 物质 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 yī 一 méi 酶 de 的 huó xìng 活性 guò chéng 过程， ” dé 德 míng shuō 明说， “ zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质 jiù 就 néng gòu 能够 yòng lái 用来 zuò 做 kàng shēng sù 抗生素。 ”
“ rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 wú shén lùn zhě 无神论者 de 的 dìng yì 定义， zhè yàng 这样 rén 人 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。 ” 350 nián hòu 年后 ní hè lǔ 尼赫鲁 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 píng lùn 评论。
tā 他 shuō 说， “ guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǒu yào 首要 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是， nǐ 你 néng 能 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 qián zuò 钱做 gèng duō 更多 de 的 shì 事。 ”
tā 他 shuō 说， “ duō 多 zhǐ 趾 ” gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bù néng 不能 bèi 被 qīng sōng 轻松 dé 得 shǐ yòng 使用 zài 在 xiàn zài 现在 yǐ 已 yǒu de 有的 dì bǎn 地板 shàng 上， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 xū yào 需要 zài 在 dì bǎn 地板 xià fāng 下方 liú chū 流出 chéng fàng 盛放 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说 jǐng fāng 警方 yě 也 duì 对 chū shì 出事 dì diǎn 地点 wán chéng 完成 diào chá 调查， jīn rì 今日 huì 会 yǔ 与 mù jī zhě 目击者 tán huà 谈话。
tā 他 shuō huà 说话 zuò shì 做事 zǒng shì 总是 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 的。
tā 他 shuō huà 说话 dài 带 zhe 着 měi guó rén 美国人 tè 特 yǒu de 有的 bí yīn 鼻音。
bù zhī hé gù 不知何故， zhè ge 这个 bù lún bú lèi 不伦不类 zhù suǒ 住所 de 的 yī lóu 一楼 wò shì 卧室 shì zài 是在 nà ge 那个 jūn lǜ sè 军绿色 kǎ chē 卡车 lǐ 里。
bù zhī 不知 nǐ 你 shì fǒu 是否 jiàn guò 见过 yí gè 一个 dào cǎo rén 稻草人， dù zi 肚子 lǐ 里 chú le 除了 zhuāng 装 zhe 着 huī chén 灰尘 hé 和 xiǎo mài 小麦， bié wú tā wù 别无他物。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍， nà 那 jiù 就 bié 别 ràng 让 tā men 他们 zài 再 děng dào 等到 míng tiān 明天 ” 。《 zhēn yán 箴言 3 : 28 》（ TEV ）
miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 biǎo xiàn 表现 sì hū 似乎 biǎo míng 表明 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 gōng jī 攻击 de 的 shì 是 hé fāng 何方 bù duì 部队。
bào gào 报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 Ào dà lì yà 澳大利亚 shòu yī 兽医 jiā bó 加伯 · wò yī 沃伊 táo 陶 rèn wéi 认为， nǎi niú 奶牛 háng yè 行业 shì guǎn 试管 pēi tāi 胚胎 de 的 chéng gōng lǜ 成功率 shì 是 zì rán 自然 shǒu duàn 手段 de 的 100 bèi 倍。
tā 他 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 qù 去 kàn 看 nǚ rén 女人， yīn wèi 因为 nà shi 那是 bù chéng tǐ tǒng 不成体统 de 的。
“ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 bù xiǎng 不想 yuè dú 阅读， ràng 让 tā men 他们 dú 读 yì diǎn 一点 rèn hé 任何 dōng xi 东西 jiù 就 bǐ 比 shén me 什么 dōu 都 bù 不 dú 读 yào hǎo 要好。 ” tā 她 shuō 说。
miǎn diàn 缅甸 de 的 jiāng jūn 将军 men 们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 duì 对 zāi nàn 灾难 de 的 fǎn yìng 反应 bèi 被 rén 人 zhǐ kòng 指控 “ bù rén dào 不人道 ” ， jìn hu 近乎 “ fǎn rén lèi zuì 反人类罪 ” 。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 gǎo 搞 dé 得， wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 shuāi dǎo 摔倒 le 了， xiǎo 小 shí tóu zǐ ér 石头子儿 gè 硌 zhe 着 wǒ de 我的 pí fū 皮肤， rén xíng 人行 biàn dào 便道 zài 在 wǒ men 我们 shēn zi 身子 xià mian 下面 gǔn tàng 滚烫。
tā 他 shuō 说 yuè nán yǔ 越南语 hé 和 yīng yǔ 英语。
bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说， zhěng gè 整个 dà yáng zhōu 大洋洲 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 1200 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 miè jué 灭绝， qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 shǐ 使 wēi jī 危机 è huà 恶化。
bù zhī 不知 shì 是 jiāng nán 江南 céng céng 层层 qiū líng 丘陵 shàng 上 bì lǜ 碧绿 mào shèng 茂盛 de 的 chá shù 茶树 huó 和 shuǐ qì 水气 mí méng 迷蒙 de 的 yān yún 烟云 zī yǎng 滋养 le 了 zhè wèi 这位 shān shuǐ huà jiā 山水画家， hái shi 还是 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 dú xiù 独秀 yú 于 jiāng nán 江南 de 的 zhì pǔ 质朴 zhī měi 之美。
bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 的 wài mài 外卖 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǒu 有 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案： tí gōng 提供 yí gè 一个 bèi yòng 备用 de 的 diàn yuán 电源 bǎn 板， ràng 让 shí kè 食客 men 们 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场。
tā 他 shuō 说 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zǔ 组 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 mǎ duì 马队， tā men 它们 zhōng 中 hěn 很 nán 难 yǒu 有 liǎng 两 pī mǎ 匹马 wèi le 为了 tóng yī 同一 mù biāo 目标 ér 而 tóng shí 同时 xiàng 向 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shǐ jìn 使劲。
huǎn hé 缓和 de 的 xì tǒng 系统， nǎ 哪 yì zhǒng 一种 xì tǒng 系统 nǐ men 你们 , néng gòu 能够 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 chū shǐ 初始 de 的 shì jiàn 事件。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bèi 被 zá shuǎ 杂耍 biǎo yǎn 表演 hé 和 kuáng huān jié 狂欢节 lā kè 拉客 zhě 者 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力， wǒ men 我们 jiāng 将 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题， ” Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示。
huǎn huǎn 缓缓 jiā rù 加入 xiāng cǎo 香草 hé 和 rè 热 de 的 míng jiāo 明胶 jiāng 浆， jì xù 继续 jiǎo bàn 搅拌 3 zhì 至 4 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 ná 拿 kāi 开 jiǎo bàn qì 搅拌器 shí 时， wǎn 碗 nèi 内 bǎo chí 保持 dài zhuàng 带状 hén jì 痕迹。
“ rú guǒ 如果 wǒ de 我的 mó shì 模式 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà me 那么 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 shēng mìng 生命 de 的 lù xiàn 路线 jiù shì 就是 yáng guāng 阳光 dà dào 大道， ér 而 bú shi 不是 yū huí qū zhé 迂回曲折 de 的 zhǎi xiàng 窄巷 ” 。
dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 de 的 lǐ lùn 理论 shǒu xiān 首先 shì yóu 是由 dé guó 德国 fǎ xué jiā 法学家 yē lín 耶林 tí chū 提出 de 的， dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 lǐ lùn 理论 hé 和 zhì dù 制度 tǐ xiàn 体现 le 了 shè huì 社会 běn wèi zhǔ yì 本位主义 de 的 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念， mí bǔ 弥补 le 了 chuán tǒng 传统 mín shì zé rèn 民事责任 tǐ xì 体系 de 的 bù zú 不足。
tā 他 shuō dào 说道： “ nà xiē 那些 bèi 被 wǒ 我 hé 和 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zǒng tǒng 总统 de 的 yǒu yì 友谊 suǒ 所 jī nù 激怒 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。 ”
bù zhī dào 不知道 zhè 这 fù jìn 附近 yǒu méi yǒu 有没有 biàn lì shāng diàn 便利商店？
bào gào 报告 huò luàn 霍乱 bìng lì 病例 de 的 qí tā 其它 shěng 省 bāo kuò 包括 Ān bā ěr 安巴尔、 bā shì lā 巴士拉、 dí yà lā 迪亚拉、 dí wǎ 迪瓦 ní yà 尼亚、 mǐ sāng 米桑 hé 和 nà jié fū 纳杰夫。
“ rú guǒ 如果 shè huì 社会 de 的 zhé xué 哲学 shì 是 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 piān jiàn 偏见 tí gōng 提供 jiàn yì 建议 de huà 的话， nà me 那么 bì xū 必须 dǎ jī 打击 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhòng shāng 中伤 yán lùn 言论， ” guān chá yuán 观察员 rú shì shuō 如是说。
“ rú guǒ 如果 néng 能 yòng 用 yī xiǎo 一小 fèn zǐ 分子 huò 或 huà xué 化学 wù zhì 物质 zǔ zhǐ 阻止 zhè 这 yī 一 méi 酶 de 的 huó xìng 活性 guò chéng 过程， ” dé 德 míng shuō 明说， “ zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质 jiù 就 néng gòu 能够 yòng lái 用来 zuò 做 kàng shēng sù 抗生素。 ”
“ rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 wú shén lùn zhě 无神论者 de 的 dìng yì 定义， zhè yàng 这样 rén 人 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。 ” 350 nián hòu 年后 ní hè lǔ 尼赫鲁 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 píng lùn 评论。
tā 他 shuō 说， “ guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǒu yào 首要 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是， nǐ 你 néng 能 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 qián zuò 钱做 gèng duō 更多 de 的 shì 事。 ”
tā 他 shuō 说， “ duō 多 zhǐ 趾 ” gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bù néng 不能 bèi 被 qīng sōng 轻松 dé 得 shǐ yòng 使用 zài 在 xiàn zài 现在 yǐ 已 yǒu de 有的 dì bǎn 地板 shàng 上， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 xū yào 需要 zài 在 dì bǎn 地板 xià fāng 下方 liú chū 流出 chéng fàng 盛放 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子