ประโยคภาษาจีน- 缓缓加入香草和热的明胶浆继续搅拌至分钟直到拿开搅拌器时碗内保持带状痕迹中文句子 (27418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huǎn huǎn 缓缓 jiā rù 加入 xiāng cǎo 香草 hé 和 rè 热 de 的 míng jiāo 明胶 jiāng 浆， jì xù 继续 jiǎo bàn 搅拌 3 zhì 至 4 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 ná 拿 kāi 开 jiǎo bàn qì 搅拌器 shí 时， wǎn 碗 nèi 内 bǎo chí 保持 dài zhuàng 带状 hén jì 痕迹。
Add the vanilla and the hot gelatine syrup in a steady stream and continue to whisk for a further 3–4 minutes, until the mixture will hold a ribbon trail when the beaters are lifted from the bowl.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huǎn jiě 缓解 gè rén 个人 qíng xù 情绪 shì 是 wèi le 为了 tí gōng 提供 lì jí 立即 de 的、 zhí jiē 直接 de 的、 dàn 但 bù lián xù 不连续 de 的、 yǒu guān 有关 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 zhé zhōng 折衷 de 的 jiāo liú 交流。
dì yuē 缔约 shuāng fāng 双方 jiāng 将 dà lì 大力 cù jìn 促进 kāi zhǎn 开展 liǎng guó 两国 sī fǎ jī guān 司法机关 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
bù zhī dào 不知道 yī shēng 医生 gěi 给 nǐ 你 kāi 开 de 的 gāo yā yǎng 高压氧 yǒu 有 jǐ ge 几个 liáo chéng 疗程。
bù zhī dào 不知道 dāng shí 当时 zěn 怎 huì 会 shuō 说 le 了 zhè ge 这个， dāng shí 当时 shuō 说 de 的 yuán yīn shì 原因是， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 yáng guāng 阳光， zài 在 sān 三 yā 丫， wú lùn 无论 nà ge 那个 jì jié 季节 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的、 rè rè 热热 de 的 de 的 yáng guāng 阳光。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 zǎo zhī dao 早知道 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 duì dài 对待 è liè 恶劣 dé 得 duì dài 对待 wǒ de péng yǒu 我的朋友 le 了， hái 还 yǐ wéi 以为 tā 他 huì 会 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 qián 钱 pǎo diào 跑掉。 ” tā 他 ào huǐ 懊悔 de 的 shuō 说。
tā 他 shuō dào 说道， kě shì 可是 wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ qián 以前 jiù 就 jiàn guò 见过 tā 他 zhèng duàn 挣断 guò 过 shéng zi 绳子。
bào gào 报告 shuō 说， mì fēng 蜜蜂 hé 和 qí tā 其他 cǎi huā 采花 shēng wù 生物 zhǒng qún 种群 bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少， zhè 这 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 shòu fěn 授粉 shuǐ píng 水平 de 的 guān zhù 关注。
dì yuē guó 缔约国 kě néng 可能 yuàn yì 愿意 kǎo lǜ 考虑 gōng bù 公布 duì 对 fù jiàn 附件 3 zhèng shū 证书 de 的 rèn hé 任何 lín shí 临时 guò dù xìng 过渡性 ān pái 安排（ zài 在 wǎng yè 网页 huò 或 bié chù 别处）。
bù zhī dào 不知道 nín 您 néng fǒu 能否 shǎng guāng 赏光， cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 nián zhōng 年终 lián huān huì 联欢会。
“ rú guǒ 如果 tóu zī 投资 jǐ qiān wàn 几千万 gǎng bì 港币， dà bù fen 大部分 shì 是 zū yòng 租用、 gòu mǎi 购买 hái yǒu 还有 zhuāng xiū 装修 fèi yòng 费用， hěn kuài 很快 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zuàn 赚 huí 回 shí gè yì 十个亿。 ” xǔ 许 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 gào su 告诉 wǒ men 我们。
tā 他 shuō 说 nà 那 běn shū 本书 de 的 jià qian 价钱 shì 是 6 yīng bàng 英镑， bú guò 不过 nǐ 你 zài 再 xiǎng xiǎng kàn 想想看， tā 它 yuán lái 原来 yí dìng 一定 hái yào 还要 guì 贵 yì xiē 一些。
biān xiě 编写 chéng xù 程序 shí xiàn 实现 fěi bō nà 斐波纳 qì 契（ Fibonacci ） shù liè 数列、 jiāo huàn 交换 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量 de 的 zhí 值、 zhǎo chū 找出 yī 一 zǔ 组 shǔ 数 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 huò 或 zuì xiǎo zhí 最小值。
“ rú guǒ 如果 yǒu 有 shéi 谁 yàn juàn 厌倦 le 了 lún dūn 伦敦， tā 他 jiù 就 yàn juàn 厌倦 le 了 shēng huó 生活， ” 1777 nián 年 yīng guó 英国 wěi dà 伟大 de 的 shī rén 诗人、 pī píng jiā 批评家、 cí diǎn 词典 biān jí jiā 编辑家塞缪尔·约翰逊 bó shì 博士 rú shì shuō 如是说。 hǎo píng 好评（ 1 ）
tā 他 shuō 说， zài 在 jīn nián 今年 1 yuè 月 12 rì 日 dì zhèn 地震 hòu 后 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 liú lí 流离 shī suǒ 失所 shì 是 zào chéng 造成 huò luàn 霍乱 bào fā 爆发 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， hǎi dì 海地 de 的 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 shòu sǔn 受损 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
biān wěi 编委 mìng lìng 命令 wèi 为 dìng shí qì 定时器 kòng zhì 控制 dài 带 huí lai 回来 de 的， zài 在 biàn zào 变造 de 的 xíng shì 形式， yīn pín 音频 kòng zhì 控制 mìng lìng 命令。
“ rú guǒ 如果 lèi dì xíng xīng 类地行星 hěn 很 cháng jiàn 常见， nà me 那么 dì yī dài 第一代 pèi bèi 配备 rì miǎn yí 日冕仪 de 的 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 jiù 就 néng 能 bǔ huò 捕获 guāng pǔ 光谱 bìng 并 shí bié 识别 shēng mìng 生命 jì xiàng 迹象， ” tā 她 shuō 说。
bù 不 guǎn 筦 zěn yàng 怎样， shòu 受 wǒ 我 ān pái 安排 de 的 qí dǎo 祈祷 zhě 者 zǒng 总 shì cóng 是从 dì tiě 地铁 zǒu xiàng 走向 yuǎn fāng 远方。
biān chéng 编程 duì zǐ 对子： suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 dōu 都 shì 是 zuò zài 坐在 tóng yī 同一 tái 台 jī qì 机器 qián 前 de 的 liǎng gè 两个 chéng xù yuán 程序员 gòng tóng 共同 biān xiě 编写 de 的， yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 zài 在 biān xiě 编写 de 的 tóng shí 同时 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 fù chá 复查 gōng zuò 工作。
“ rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 wú shén lùn zhě 无神论者 de 的 dìng yì 定义， zhè yàng 这样 rén 人 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。 ” 350 nián hòu 年后 ní hè lǔ 尼赫鲁 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 píng lùn 评论。
biān 编 yì 绎 qì 器 jiāng 将 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 pài shēng 派生 zì 自 XMLSchema de 的 lèi xíng 类型 de 的 shǐ yòng 使用（ yòng 用 zài 在 XPath biǎo dá shì 表达式 zhōng 中、 XML shù jù 数据 de 的 gòu zào 构造 zhōng 中 yǐ jí 以及 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 zhōng 中） dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
“ fēi zi xiào 妃子笑 ” de 的 gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 shén me shí hou 什么时候？
biān zhě àn 编者按： běn 本 zhuān lán 专栏 de 的 měi 每 yī qī 一期 jiāng 将 jiāo tì 交替 de 地 tí gōng 提供 jiǎng shù 讲述 BPEL4WS bèi hòu 背后 de 的 gài niàn 概念 de 的 xì liè 系列 hé 和 jiǎng shù 讲述 rú hé 如何 cóng 从 jì shù 技术 shàng shí 上实 xiàn 现 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 de 的 xì liè 系列。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 lǎo bǎn 老板 yào 要 chǎo 炒 nǐ 你 yóu yú 鱿鱼， jiù 就 bú huì 不会 fèi jìn 费劲 qù 去 zé mà 责骂 nǐ 你。
bù guǎn 不管 tā men 他们 jī qì 机器 shàng zhuāng 上装 de 的 shì 是 shén me 什么， dà bù fen 大部分 xiāo fèi zhě 消费者 zǒng shì 总是 ná lái 拿来 jiù 就 yòng 用。
bào zhǐ 报纸 pī lù 披露 le 了 yìn dù 印度 gè dì 各地 dōu 都 yǒu 有 fù mǔ 父母 jiāng 将 nǚ tóng 女童 sòng dào 送到 zhōng yāng bāng 中央邦 yīn 因 duō ěr 多尔 jiē shòu 接受 shǒu shù 手术 hòu 后， yú lùn 舆论 yī piàn huā rán 一片哗然。
biān jí qì 编辑器 zhòng dì 中的 nián lián 粘连 zhù shì 注释 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 gǎi jìn 改进， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 URL liàn jiē 链接 yǐ jí 以及 rèn wu 任务 biāo qiān 标签。
“ gū lǎo 孤老 ” 、 “ kōng cháo 空巢 ” 、 “ dī bǎo 低保 ” 、 “ kùn nan 困难 ” hé 和 “ shēng huó 生活 bù néng 不能 ” děng 等 zhòng duō 众多 zì yǎn 字眼 zài 在 tí jí 提及 lǎo rén 老人 shí 时 chū xiàn 出现 de 的 pín lǜ 频率 rì jiàn 日渐 pín fán 频繁。 lǎo 老 rén men 人们 xū yào 需要 bāng zhù 帮助。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 100% de 的 jí zhōng 集中， yì xīn èr yòng 一心二用 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
biān duì fēi xíng 编队飞行 de 的 zhàn dòu jī 战斗机 yī 一 jià 架 jià 架 de 地 xiàng 向 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 fēi 飞 lí 离 biān duì 编队。
tā 他 shuō 说， “ yóu 油 bú shì 不是 shuǐ fèn 水分， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 fēn mì 分泌 de 的 yóu zhī 油脂 guò duō 过多， yě 也 shì 是 xū yào 需要 shuǐ fèn 水分 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน
huǎn jiě 缓解 gè rén 个人 qíng xù 情绪 shì 是 wèi le 为了 tí gōng 提供 lì jí 立即 de 的、 zhí jiē 直接 de 的、 dàn 但 bù lián xù 不连续 de 的、 yǒu guān 有关 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 zhé zhōng 折衷 de 的 jiāo liú 交流。
dì yuē 缔约 shuāng fāng 双方 jiāng 将 dà lì 大力 cù jìn 促进 kāi zhǎn 开展 liǎng guó 两国 sī fǎ jī guān 司法机关 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
bù zhī dào 不知道 yī shēng 医生 gěi 给 nǐ 你 kāi 开 de 的 gāo yā yǎng 高压氧 yǒu 有 jǐ ge 几个 liáo chéng 疗程。
bù zhī dào 不知道 dāng shí 当时 zěn 怎 huì 会 shuō 说 le 了 zhè ge 这个， dāng shí 当时 shuō 说 de 的 yuán yīn shì 原因是， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 yáng guāng 阳光， zài 在 sān 三 yā 丫， wú lùn 无论 nà ge 那个 jì jié 季节 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的、 rè rè 热热 de 的 de 的 yáng guāng 阳光。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 zǎo zhī dao 早知道 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 duì dài 对待 è liè 恶劣 dé 得 duì dài 对待 wǒ de péng yǒu 我的朋友 le 了， hái 还 yǐ wéi 以为 tā 他 huì 会 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 qián 钱 pǎo diào 跑掉。 ” tā 他 ào huǐ 懊悔 de 的 shuō 说。
tā 他 shuō dào 说道， kě shì 可是 wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ qián 以前 jiù 就 jiàn guò 见过 tā 他 zhèng duàn 挣断 guò 过 shéng zi 绳子。
bào gào 报告 shuō 说， mì fēng 蜜蜂 hé 和 qí tā 其他 cǎi huā 采花 shēng wù 生物 zhǒng qún 种群 bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少， zhè 这 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 shòu fěn 授粉 shuǐ píng 水平 de 的 guān zhù 关注。
dì yuē guó 缔约国 kě néng 可能 yuàn yì 愿意 kǎo lǜ 考虑 gōng bù 公布 duì 对 fù jiàn 附件 3 zhèng shū 证书 de 的 rèn hé 任何 lín shí 临时 guò dù xìng 过渡性 ān pái 安排（ zài 在 wǎng yè 网页 huò 或 bié chù 别处）。
bù zhī dào 不知道 nín 您 néng fǒu 能否 shǎng guāng 赏光， cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 nián zhōng 年终 lián huān huì 联欢会。
“ rú guǒ 如果 tóu zī 投资 jǐ qiān wàn 几千万 gǎng bì 港币， dà bù fen 大部分 shì 是 zū yòng 租用、 gòu mǎi 购买 hái yǒu 还有 zhuāng xiū 装修 fèi yòng 费用， hěn kuài 很快 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zuàn 赚 huí 回 shí gè yì 十个亿。 ” xǔ 许 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 gào su 告诉 wǒ men 我们。
tā 他 shuō 说 nà 那 běn shū 本书 de 的 jià qian 价钱 shì 是 6 yīng bàng 英镑， bú guò 不过 nǐ 你 zài 再 xiǎng xiǎng kàn 想想看， tā 它 yuán lái 原来 yí dìng 一定 hái yào 还要 guì 贵 yì xiē 一些。
biān xiě 编写 chéng xù 程序 shí xiàn 实现 fěi bō nà 斐波纳 qì 契（ Fibonacci ） shù liè 数列、 jiāo huàn 交换 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量 de 的 zhí 值、 zhǎo chū 找出 yī 一 zǔ 组 shǔ 数 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 huò 或 zuì xiǎo zhí 最小值。
“ rú guǒ 如果 yǒu 有 shéi 谁 yàn juàn 厌倦 le 了 lún dūn 伦敦， tā 他 jiù 就 yàn juàn 厌倦 le 了 shēng huó 生活， ” 1777 nián 年 yīng guó 英国 wěi dà 伟大 de 的 shī rén 诗人、 pī píng jiā 批评家、 cí diǎn 词典 biān jí jiā 编辑家塞缪尔·约翰逊 bó shì 博士 rú shì shuō 如是说。 hǎo píng 好评（ 1 ）
tā 他 shuō 说， zài 在 jīn nián 今年 1 yuè 月 12 rì 日 dì zhèn 地震 hòu 后 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 liú lí 流离 shī suǒ 失所 shì 是 zào chéng 造成 huò luàn 霍乱 bào fā 爆发 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， hǎi dì 海地 de 的 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 shòu sǔn 受损 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
biān wěi 编委 mìng lìng 命令 wèi 为 dìng shí qì 定时器 kòng zhì 控制 dài 带 huí lai 回来 de 的， zài 在 biàn zào 变造 de 的 xíng shì 形式， yīn pín 音频 kòng zhì 控制 mìng lìng 命令。
“ rú guǒ 如果 lèi dì xíng xīng 类地行星 hěn 很 cháng jiàn 常见， nà me 那么 dì yī dài 第一代 pèi bèi 配备 rì miǎn yí 日冕仪 de 的 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 jiù 就 néng 能 bǔ huò 捕获 guāng pǔ 光谱 bìng 并 shí bié 识别 shēng mìng 生命 jì xiàng 迹象， ” tā 她 shuō 说。
bù 不 guǎn 筦 zěn yàng 怎样， shòu 受 wǒ 我 ān pái 安排 de 的 qí dǎo 祈祷 zhě 者 zǒng 总 shì cóng 是从 dì tiě 地铁 zǒu xiàng 走向 yuǎn fāng 远方。
biān chéng 编程 duì zǐ 对子： suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 dōu 都 shì 是 zuò zài 坐在 tóng yī 同一 tái 台 jī qì 机器 qián 前 de 的 liǎng gè 两个 chéng xù yuán 程序员 gòng tóng 共同 biān xiě 编写 de 的， yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 zài 在 biān xiě 编写 de 的 tóng shí 同时 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 fù chá 复查 gōng zuò 工作。
“ rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 wú shén lùn zhě 无神论者 de 的 dìng yì 定义， zhè yàng 这样 rén 人 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。 ” 350 nián hòu 年后 ní hè lǔ 尼赫鲁 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 píng lùn 评论。
biān 编 yì 绎 qì 器 jiāng 将 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 pài shēng 派生 zì 自 XMLSchema de 的 lèi xíng 类型 de 的 shǐ yòng 使用（ yòng 用 zài 在 XPath biǎo dá shì 表达式 zhōng 中、 XML shù jù 数据 de 的 gòu zào 构造 zhōng 中 yǐ jí 以及 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 zhōng 中） dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
“ fēi zi xiào 妃子笑 ” de 的 gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 shén me shí hou 什么时候？
biān zhě àn 编者按： běn 本 zhuān lán 专栏 de 的 měi 每 yī qī 一期 jiāng 将 jiāo tì 交替 de 地 tí gōng 提供 jiǎng shù 讲述 BPEL4WS bèi hòu 背后 de 的 gài niàn 概念 de 的 xì liè 系列 hé 和 jiǎng shù 讲述 rú hé 如何 cóng 从 jì shù 技术 shàng shí 上实 xiàn 现 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 de 的 xì liè 系列。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 lǎo bǎn 老板 yào 要 chǎo 炒 nǐ 你 yóu yú 鱿鱼， jiù 就 bú huì 不会 fèi jìn 费劲 qù 去 zé mà 责骂 nǐ 你。
bù guǎn 不管 tā men 他们 jī qì 机器 shàng zhuāng 上装 de 的 shì 是 shén me 什么， dà bù fen 大部分 xiāo fèi zhě 消费者 zǒng shì 总是 ná lái 拿来 jiù 就 yòng 用。
bào zhǐ 报纸 pī lù 披露 le 了 yìn dù 印度 gè dì 各地 dōu 都 yǒu 有 fù mǔ 父母 jiāng 将 nǚ tóng 女童 sòng dào 送到 zhōng yāng bāng 中央邦 yīn 因 duō ěr 多尔 jiē shòu 接受 shǒu shù 手术 hòu 后， yú lùn 舆论 yī piàn huā rán 一片哗然。
biān jí qì 编辑器 zhòng dì 中的 nián lián 粘连 zhù shì 注释 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 gǎi jìn 改进， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 URL liàn jiē 链接 yǐ jí 以及 rèn wu 任务 biāo qiān 标签。
“ gū lǎo 孤老 ” 、 “ kōng cháo 空巢 ” 、 “ dī bǎo 低保 ” 、 “ kùn nan 困难 ” hé 和 “ shēng huó 生活 bù néng 不能 ” děng 等 zhòng duō 众多 zì yǎn 字眼 zài 在 tí jí 提及 lǎo rén 老人 shí 时 chū xiàn 出现 de 的 pín lǜ 频率 rì jiàn 日渐 pín fán 频繁。 lǎo 老 rén men 人们 xū yào 需要 bāng zhù 帮助。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 100% de 的 jí zhōng 集中， yì xīn èr yòng 一心二用 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
biān duì fēi xíng 编队飞行 de 的 zhàn dòu jī 战斗机 yī 一 jià 架 jià 架 de 地 xiàng 向 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 fēi 飞 lí 离 biān duì 编队。
tā 他 shuō 说， “ yóu 油 bú shì 不是 shuǐ fèn 水分， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 fēn mì 分泌 de 的 yóu zhī 油脂 guò duō 过多， yě 也 shì 是 xū yào 需要 shuǐ fèn 水分 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子