ประโยคภาษาจีน- 如果有谁厌倦了伦敦他就厌倦了生活年英国伟大的诗人批评家词典编辑家塞缪尔约翰逊博士如是说好评中文句子 (27614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ rú guǒ 如果 yǒu 有 shéi 谁 yàn juàn 厌倦 le 了 lún dūn 伦敦， tā 他 jiù 就 yàn juàn 厌倦 le 了 shēng huó 生活， ” 1777 nián 年 yīng guó 英国 wěi dà 伟大 de 的 shī rén 诗人、 pī píng jiā 批评家、 cí diǎn 词典 biān jí jiā 编辑家塞缪尔·约翰逊 bó shì 博士 rú shì shuō 如是说。 hǎo píng 好评（ 1 ）
"When a man is tired of London he is tired of life, " said the great English poet, critic and lexicographer Dr Samuel Johnson in 1777

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ rú guǒ 如果 tiáo yuē 条约 cún zài 存在 biàn gēng 变更， yīng guó 英国 huì 会 huò dé 获得 liáng jī 良机， ” kǎ méi lún 卡梅伦 chēng 称， “ zhǐ yǒu 只有 Ōu méng 欧盟 27 gè 个 chéng yuán guó 成员国 yí zhì 一致 tóng yì 同意 biàn gēng 变更 tiáo yuē 条约 fāng néng 方能 shí xiàn 实现 tiáo yuē 条约 biàn gēng 变更。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 dòng jī 动机， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 dòng jī 动机， què 却 kàn bù dào 看不到 dǎo zhì 导致 dòng jī 动机 de 的 yuàn jǐng 愿景， ” tā 他 shuō 说， “ nà me 那么 mó fǎng 模仿 wǒ de 我的 xíng wéi 行为 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用？ ”
tā 他 shuō 说 bù zhǎng huì 部长会 sǐ qù 死去， dì èr tiān 第二天。
tā 他 shuō 说 shǒu xiān 首先， zhè xiē 这些 shí yàn 实验 shì zài 是在 chǔ yú 处于 shì wēn 室温 hé 和 shì nèi 室内 yā lì 压力 de 的 gān zào 干燥 de 的 huò shì 或是 jīng guò 经过 jiǎn dān 简单 jìn pào 浸泡 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 zuò 作 de 的。
bào gào 报告 zhè fèn 这份 àn lì 案例 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 yán jiū shēng yuàn 研究生院 yán jiū shēng 研究生 Ōu yáng jìng 欧阳静 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 kē pǔ huó dòng 科普活动 tǐ xiàn 体现 le 了 tuì xiū 退休 kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā men de 他们的 zhī shi 知识 lái 来 qǐ dí 启迪 guǎng dà 广大 rén mín 人民。
bào fù 报复 de 的 jī huì 机会 lái 来 le 了， tā 他 lè zī zī 乐滋滋 de 地 bǎ 把 shū 书 fān 翻 dào 到 dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 yào 要 xué 学 de 的 nà 那 yī 一 kè 课， rán hòu 然后 bǎ 把 mò shuǐ 墨水 pō 泼 zài 在 le 了 shàng mian 上面。
biān pái 编排 shàng 上 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 de 的 zǐ yīn 子音 mǔ yīn 母音 yào sù 要素 , yǔ diào 语调 , xué sheng 学生 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 , jí 及 jiū zhèng 纠正 fāng shì 方式。
bù jīn 不禁 wǎn ěr 莞尔， dàn dàn 淡淡 de 的 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话， zhǐ shì 只是 suàn 算 rèn shi 认识 ba 吧。
tā 他 shuō 说， " wǒ men 我们 jiāng 将 jié jìn quán lì 竭尽全力 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 jù yǒu 具有 shí zhì 实质 yì yì 意义 de 的 xié yì 协议。 "
bù jié 不竭 de 的 bào liú 瀑流， zài 在 luàn shí 乱石、 xuě duī 雪堆 hé 和 bīng léng 冰棱 pū 铺 chéng 成 de 的 dào lù 道路 shàng 上， yī rán 依然 biān zhī 编织 zhe 着 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 gē 歌， ér 而 nà 那 gē shēng 歌声 què 却 shǐ 使 shì jiè 世界 zhè 这 shì jiè 世界 xiǎn de 显得 yù jiā 愈加 liáo kuò 辽阔 hé 和 jì jìng 寂静。
“ rú guǒ 如果 quē fá 缺乏 shēng zhǎng jī sù 生长激素 hé 和 bù dé 不得 ái zhèng 癌症 yǒu 有 zhí jiē 直接 lián xì 联系， nà me 那么， guò liàng 过量 shēng zhǎng jī sù 生长激素 jiù 就 kě néng 可能 yǔ 与 dé 得 ái zhèng 癌症 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系， ” tā 他 shuō 说。
biān chéng 编程 zhèn yíng 阵营 yǔ 与 shù jù kù 数据库 zhèn yíng 阵营 yóu yú 由于 bù hǎo 不好 de 的 gōng chéng 工程 yuán yīn 原因 gé lí 隔离 tā men zì jǐ 他们自己。
bù guǎn 不管 yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼 jiē chù 接触 dào 到 diào gōu 钓钩 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分， dōu 都 shì 是 pēn xiāng 喷香 ér 而 měi wèi 美味 de 的。
bào dǎo 报导 zhuǎn shù 转述 Zollars chēng 称 , gāi 该 gōng sī 公司 xī wàng 希望 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 néng 能 xié zhù 协助 zhī yìng 支应 wèi lái 未来 sì nián 四年 yuē 约 20 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 tuì xiū jīn 退休金 fù dān 负担 .
tā 他 shuō 说， “ nǐ men 你们 bì xū 必须 zhù yì 注意， yào 要 lěng jìng 冷静， yīn wèi 因为 tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 yīng guó 英国 diàn yǐng yè 电影业 de 的 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 dào lái 到来 le 了。
“ wàng yǔ 妄语 jiè 戒 ” shì 是 fó jiào 佛教 de 的 gēn běn 根本 jiè tiáo 戒条 zhī yī 之一。
tā 他 shuō 说， “ duō 多 zhǐ 趾 ” gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bù néng 不能 bèi 被 qīng sōng 轻松 dé 得 shǐ yòng 使用 zài 在 xiàn zài 现在 yǐ 已 yǒu de 有的 dì bǎn 地板 shàng 上， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 xū yào 需要 zài 在 dì bǎn 地板 xià fāng 下方 liú chū 流出 chéng fàng 盛放 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 kōng jiān 空间。
“ miào 妙 zāi 哉， ” wǒ 我 bǎ 把 dāo 刀 dì gěi 递给 tā 他， zhāi xià 摘下 wéi qún 围裙， táo lí 逃离 chú fáng 厨房 zhí bèn 直奔 bàn gōng shì 办公室。
bào zhǐ 报纸 xiě dào 写道， zuò wéi 作为 qí kù lǔ bǐ 奇库鲁比 jiān yù 监狱 guì zi shǒu 刽子手 gǎng wèi 岗位 de 的 gōng zuò 工作 shuō míng 说明， bāo kuò 包括 “ líng qiǎo 灵巧， dǎ 打 jiǎo suǒ 绞索 shéng jié 绳结 de 的 néng lì 能力， lěng kù 冷酷 de 的 xīn 心， kě shì 可是 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 lián mǐn 怜悯 huò 或 xīn 心 cún 存 yóu yù 犹豫 de 的 rén 人 bù 不 shì yí 适宜 qù 去 shēn qǐng 申请。
bù guǎn 不管 tā 他 yuàn yì 愿意 yǔ fǒu 与否， tā 他 fēi děi 非得 qù 去 cān jiā 参加 jiǎng zuò 讲座。
bào zhǐ 报纸 shì 是 yìn shuā jī 印刷机 zhì zào 制造 de 的 zuì xīn 最新 qí 奇 de 的 chǎn pǐn 产品。
biān jí 编辑 mìng lìng 命令 àn zhào 按照 yǐ xià 以下 shùn xù 顺序 pái bù 排布 zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 : jiǎn qiē 剪切 , kǎo bèi 拷贝 , zhān tiē 粘贴 , hé 和 qí tā de 其他的 tè shū 特殊 de 的 zhān tiē 粘贴 mìng lìng 命令， zuì hòu 最后 shì 是 qīng chú 清除 hé 和 xuǎn zé 选择 suǒ yǒu 所有。
bào zhǐ 报纸 de 的 bào dào 报道 jiē fā 揭发 le 了 cān yì yuán 参议员 de 的 fēi fǎ 非法 gòu dàng 勾当。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 xī xī 西西 lā 拉 de 的 rén 人， dàn 但 xiàn zài 现在 bú shi 不是 le 了， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 zhè biān 这边， wǒ 我 zhǐ shì 只是 jiǎ zhuāng 假装 yōng hù 拥护 tā 他 ér yǐ 而已。 ”
bào kǎo 报考 guǎng zhōu 广州 2009 nián 年 1 yuè 月 17 rì kǎo shì 日考试 de 的 bù fen 部分 kǎo shēng 考生 de 的 kǒu shì 口试 jiāng 将 ān pái 安排 zài 在 2009 nián 年 1 yuè 月 19 hào 号（ xīng qī yī 星期一）。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 dà 大 gōng cháng 工场， yí gè 一个 gōng 供 xīn jì shù 新技术 hé 和 quán qiú 全球 tiān cái 天才 shí xiàn 实现 wèi lái zhǔ yì 未来主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 shí yàn shì 实验室。
fèng 缝 le 了 zhēn 针， hǎo 好 le 了 zhī hòu 之后 bù 不 chāi xiàn 拆线 kě yǐ 可以 ma 吗 ? 。
tā 他 shuō 说， “ zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱， ér 而 bù 不 zuò 做 shǒu shù 手术， wǒ 我 jiù 就 huó 活 bú dào 不到 jīn tiān 今天。 ”
“ tā 它 zhǐ 只 huā 花 le 了 yì tiān 一天 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 jiā lǐ 家里 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 wán jù 玩具： cè zhǐ 厕纸 ” ， shū 书 zhōng 中 zhè yàng 这样 huí yì 回忆。
“ tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shǔ yú 属于 rèn hé rén 任何人 ” ， tā 他 tán dào 谈到 guǎng chǎng 广场 shí 时。

ประโยคภาษาจีน
“ rú guǒ 如果 tiáo yuē 条约 cún zài 存在 biàn gēng 变更， yīng guó 英国 huì 会 huò dé 获得 liáng jī 良机， ” kǎ méi lún 卡梅伦 chēng 称， “ zhǐ yǒu 只有 Ōu méng 欧盟 27 gè 个 chéng yuán guó 成员国 yí zhì 一致 tóng yì 同意 biàn gēng 变更 tiáo yuē 条约 fāng néng 方能 shí xiàn 实现 tiáo yuē 条约 biàn gēng 变更。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 dòng jī 动机， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 dòng jī 动机， què 却 kàn bù dào 看不到 dǎo zhì 导致 dòng jī 动机 de 的 yuàn jǐng 愿景， ” tā 他 shuō 说， “ nà me 那么 mó fǎng 模仿 wǒ de 我的 xíng wéi 行为 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用？ ”
tā 他 shuō 说 bù zhǎng huì 部长会 sǐ qù 死去， dì èr tiān 第二天。
tā 他 shuō 说 shǒu xiān 首先， zhè xiē 这些 shí yàn 实验 shì zài 是在 chǔ yú 处于 shì wēn 室温 hé 和 shì nèi 室内 yā lì 压力 de 的 gān zào 干燥 de 的 huò shì 或是 jīng guò 经过 jiǎn dān 简单 jìn pào 浸泡 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 zuò 作 de 的。
bào gào 报告 zhè fèn 这份 àn lì 案例 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 yán jiū shēng yuàn 研究生院 yán jiū shēng 研究生 Ōu yáng jìng 欧阳静 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 kē pǔ huó dòng 科普活动 tǐ xiàn 体现 le 了 tuì xiū 退休 kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā men de 他们的 zhī shi 知识 lái 来 qǐ dí 启迪 guǎng dà 广大 rén mín 人民。
bào fù 报复 de 的 jī huì 机会 lái 来 le 了， tā 他 lè zī zī 乐滋滋 de 地 bǎ 把 shū 书 fān 翻 dào 到 dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 yào 要 xué 学 de 的 nà 那 yī 一 kè 课， rán hòu 然后 bǎ 把 mò shuǐ 墨水 pō 泼 zài 在 le 了 shàng mian 上面。
biān pái 编排 shàng 上 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 de 的 zǐ yīn 子音 mǔ yīn 母音 yào sù 要素 , yǔ diào 语调 , xué sheng 学生 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 , jí 及 jiū zhèng 纠正 fāng shì 方式。
bù jīn 不禁 wǎn ěr 莞尔， dàn dàn 淡淡 de 的 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话， zhǐ shì 只是 suàn 算 rèn shi 认识 ba 吧。
tā 他 shuō 说， " wǒ men 我们 jiāng 将 jié jìn quán lì 竭尽全力 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 jù yǒu 具有 shí zhì 实质 yì yì 意义 de 的 xié yì 协议。 "
bù jié 不竭 de 的 bào liú 瀑流， zài 在 luàn shí 乱石、 xuě duī 雪堆 hé 和 bīng léng 冰棱 pū 铺 chéng 成 de 的 dào lù 道路 shàng 上， yī rán 依然 biān zhī 编织 zhe 着 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 gē 歌， ér 而 nà 那 gē shēng 歌声 què 却 shǐ 使 shì jiè 世界 zhè 这 shì jiè 世界 xiǎn de 显得 yù jiā 愈加 liáo kuò 辽阔 hé 和 jì jìng 寂静。
“ rú guǒ 如果 quē fá 缺乏 shēng zhǎng jī sù 生长激素 hé 和 bù dé 不得 ái zhèng 癌症 yǒu 有 zhí jiē 直接 lián xì 联系， nà me 那么， guò liàng 过量 shēng zhǎng jī sù 生长激素 jiù 就 kě néng 可能 yǔ 与 dé 得 ái zhèng 癌症 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系， ” tā 他 shuō 说。
biān chéng 编程 zhèn yíng 阵营 yǔ 与 shù jù kù 数据库 zhèn yíng 阵营 yóu yú 由于 bù hǎo 不好 de 的 gōng chéng 工程 yuán yīn 原因 gé lí 隔离 tā men zì jǐ 他们自己。
bù guǎn 不管 yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼 jiē chù 接触 dào 到 diào gōu 钓钩 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分， dōu 都 shì 是 pēn xiāng 喷香 ér 而 měi wèi 美味 de 的。
bào dǎo 报导 zhuǎn shù 转述 Zollars chēng 称 , gāi 该 gōng sī 公司 xī wàng 希望 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 néng 能 xié zhù 协助 zhī yìng 支应 wèi lái 未来 sì nián 四年 yuē 约 20 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 tuì xiū jīn 退休金 fù dān 负担 .
tā 他 shuō 说， “ nǐ men 你们 bì xū 必须 zhù yì 注意， yào 要 lěng jìng 冷静， yīn wèi 因为 tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 yīng guó 英国 diàn yǐng yè 电影业 de 的 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 dào lái 到来 le 了。
“ wàng yǔ 妄语 jiè 戒 ” shì 是 fó jiào 佛教 de 的 gēn běn 根本 jiè tiáo 戒条 zhī yī 之一。
tā 他 shuō 说， “ duō 多 zhǐ 趾 ” gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bù néng 不能 bèi 被 qīng sōng 轻松 dé 得 shǐ yòng 使用 zài 在 xiàn zài 现在 yǐ 已 yǒu de 有的 dì bǎn 地板 shàng 上， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 xū yào 需要 zài 在 dì bǎn 地板 xià fāng 下方 liú chū 流出 chéng fàng 盛放 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 kōng jiān 空间。
“ miào 妙 zāi 哉， ” wǒ 我 bǎ 把 dāo 刀 dì gěi 递给 tā 他， zhāi xià 摘下 wéi qún 围裙， táo lí 逃离 chú fáng 厨房 zhí bèn 直奔 bàn gōng shì 办公室。
bào zhǐ 报纸 xiě dào 写道， zuò wéi 作为 qí kù lǔ bǐ 奇库鲁比 jiān yù 监狱 guì zi shǒu 刽子手 gǎng wèi 岗位 de 的 gōng zuò 工作 shuō míng 说明， bāo kuò 包括 “ líng qiǎo 灵巧， dǎ 打 jiǎo suǒ 绞索 shéng jié 绳结 de 的 néng lì 能力， lěng kù 冷酷 de 的 xīn 心， kě shì 可是 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 lián mǐn 怜悯 huò 或 xīn 心 cún 存 yóu yù 犹豫 de 的 rén 人 bù 不 shì yí 适宜 qù 去 shēn qǐng 申请。
bù guǎn 不管 tā 他 yuàn yì 愿意 yǔ fǒu 与否， tā 他 fēi děi 非得 qù 去 cān jiā 参加 jiǎng zuò 讲座。
bào zhǐ 报纸 shì 是 yìn shuā jī 印刷机 zhì zào 制造 de 的 zuì xīn 最新 qí 奇 de 的 chǎn pǐn 产品。
biān jí 编辑 mìng lìng 命令 àn zhào 按照 yǐ xià 以下 shùn xù 顺序 pái bù 排布 zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 : jiǎn qiē 剪切 , kǎo bèi 拷贝 , zhān tiē 粘贴 , hé 和 qí tā de 其他的 tè shū 特殊 de 的 zhān tiē 粘贴 mìng lìng 命令， zuì hòu 最后 shì 是 qīng chú 清除 hé 和 xuǎn zé 选择 suǒ yǒu 所有。
bào zhǐ 报纸 de 的 bào dào 报道 jiē fā 揭发 le 了 cān yì yuán 参议员 de 的 fēi fǎ 非法 gòu dàng 勾当。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 xī xī 西西 lā 拉 de 的 rén 人， dàn 但 xiàn zài 现在 bú shi 不是 le 了， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 zhè biān 这边， wǒ 我 zhǐ shì 只是 jiǎ zhuāng 假装 yōng hù 拥护 tā 他 ér yǐ 而已。 ”
bào kǎo 报考 guǎng zhōu 广州 2009 nián 年 1 yuè 月 17 rì kǎo shì 日考试 de 的 bù fen 部分 kǎo shēng 考生 de 的 kǒu shì 口试 jiāng 将 ān pái 安排 zài 在 2009 nián 年 1 yuè 月 19 hào 号（ xīng qī yī 星期一）。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 dà 大 gōng cháng 工场， yí gè 一个 gōng 供 xīn jì shù 新技术 hé 和 quán qiú 全球 tiān cái 天才 shí xiàn 实现 wèi lái zhǔ yì 未来主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 shí yàn shì 实验室。
fèng 缝 le 了 zhēn 针， hǎo 好 le 了 zhī hòu 之后 bù 不 chāi xiàn 拆线 kě yǐ 可以 ma 吗 ? 。
tā 他 shuō 说， “ zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱， ér 而 bù 不 zuò 做 shǒu shù 手术， wǒ 我 jiù 就 huó 活 bú dào 不到 jīn tiān 今天。 ”
“ tā 它 zhǐ 只 huā 花 le 了 yì tiān 一天 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 jiā lǐ 家里 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 wán jù 玩具： cè zhǐ 厕纸 ” ， shū 书 zhōng 中 zhè yàng 这样 huí yì 回忆。
“ tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shǔ yú 属于 rèn hé rén 任何人 ” ， tā 他 tán dào 谈到 guǎng chǎng 广场 shí 时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子