ประโยคภาษาจีน- 缅甸法庭最近宣判昂山素季有罪因为她让一个不请自来的美国客人留在家中违反了对她的软禁规定昂山素季被判拘留个月现正在狱中中文句子 (27116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miǎn diàn 缅甸 fǎ tíng 法庭 zuì jìn 最近 xuān pàn 宣判 Áng shān sù jì 昂山素季 yǒu zuì 有罪， yīn wèi 因为 tā 她 ràng 让 yí gè 一个 bù qǐng zì lái 不请自来 de 的 měi guó 美国 kè rén 客人 liú zài 留在 jiā zhōng 家中， wéi fǎn 违反 le 了 duì 对 tā 她 de 的 ruǎn jìn 软禁 guī dìng 规定。 Áng shān sù jì 昂山素季 bèi 被 pàn 判 jū liú 拘留 18 gè 个 yuè 月， xiàn 现 zhèng zài 正在 yù zhōng 狱中。
Aung San Suu Kyi is serving 18 months in detention after a Burmese court found her guilty of allowing an uninvited American guest to stay at her home in violation of the terms of her house arrest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miǎn diàn 缅甸 de 的 jūn fá 军阀 men 们 duì 对 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 bào lì 暴力 yùn yòng 运用 de 的 shí fēn 十分 shú liàn 熟练， zài 在 nà xiē 那些 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 hè sè 褐色 cháng páo 长袍 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 nán zǐ 男子 jiē lù 揭露 le 了 bào zhèng 暴政。
miǎn diàn 缅甸 hú kāng yī 胡康一 zhǐ 只 yà zhōu 亚洲 huā bào 花豹 yòu zǎi 幼崽 zài 在 tā 它 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 liè rén 猎人 liè shā 猎杀 hòu chéng 后成 le 了 gū ér 孤儿， zhè cì 这次 mǔ 母 huā bào 花豹 shēn tǐ 身体 de 的 bù fen 部分 jiāng 将 bèi 被 liè rén 猎人 zuò wéi 作为 chuán tǒng yī yào 传统医药 chū shòu 出售。
bào gào 报告 chēng 称 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 yǔ 与 zài 在 tán pàn 谈判 hé 和 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 gèng 更 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 Ōu měi 欧美 tóu biāo rén 投标人 jìng zhēng 竞争 shí 时， jiù 就 nán miǎn 难免 huì 会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
bào gào 报告 chēng 称， 2008 nián 年， zhōng guó 中国 sān dà 三大 diàn lì 电力 gōng sī 公司 — — huá néng 华能、 dà táng 大唐 yǐ jí 以及 guó diàn 国电 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 chāo guò 超过 le 了 zhěng gè 整个 yīng guó 英国 de 的 shuǐ píng 水平。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， wǒ 我 yǎn jing 眼睛 de 的 yú guāng 余光 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况， jiù 就 zài 在 dēng 灯 zá 砸 shàng 上 xī lā lǐ 希拉里 zhī qián 之前 yí shùn jiān 一瞬间， wǒ 我 shēn 伸 shǒu bà 手把 tā 她 zhuài 拽 guò lái 过来 pā zài 趴在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 shàng 上。
tā 他 shuō 说 gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 xū yào 需要 chóng jiàn 重建， huò dé 获得 xīn 新 de 的 zhǒng zi 种子， rán hòu 然后 cái néng 才能 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 nóng zuò wù 农作物 yù zhǒng 育种 yán jiū xiàng mù 研究项目。
“ rú guǒ 如果 gōng zhǔ 公主 sǐ 死 le 了， ér 而 wǒ 我 hái 还 huó zhe 活着， wǒ 我 jiù 就 huì 会 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 jìn 进 fén mù 坟墓。 ” nián qīng rén 年轻人 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ ài 我爱 tā 她 ài dé 爱得 nà me 那么 qiáng liè 强烈， shēn chén 深沉， jiù 就 gù bù de 顾不得 shén me 什么 wēi xiǎn 危险 le 了。 ”
bào gào 报告 biǎo shì 表示， tái fēng 台风 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 yě 也 yǒu kě néng 有可能 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， 1950 nián zhì 年至 2004 nián jiān 年间 gòng 共 fā shēng 发生 guò 过 21 cì 次 jí duān 极端 fēng bào cháo 风暴潮， qí zhōng 其中 14 cì 次 dōu 都 chū xiàn 出现 zài 在 1986 nián 年 zhī hòu 之后。
duàn 缎 wén 纹 zhī wù 织物（ duàn zi 缎子）： yóu 由 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 zhī wù 织物 zǔ zhī 组织 zhī yī 之一 de 的 duàn 缎 wén 纹 zǔ zhī 组织 zhī chéng 织成 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品。
tā 他 shuō 说 guò qù 过去 de 的 jì suàn jī 计算机 shēng chǎn shāng 生产商 wǎng wǎng 往往 gèng 更 dān xīn 担心 diàn cí 电磁 gān rǎo 干扰， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 cháng cháng 常常 nèi zhì 内置 yì céng 一层 cái liào 材料 lái 来 xī shōu 吸收 zá 杂 sǎn 散 xìn hào 信号。
“ rú guǒ 如果 tā men 她们 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yǔ 与 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 zhuī qiú 追求 shén me 什么， ” tā 他 shuō 说。
“ rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 wèn 问 yí gè 一个 xióng fēng 熊蜂 de 的 wèn tí 问题， jiù 就 bì xū 必须 cóng 从 xióng fēng 熊蜂 de 的 jiǎo dù 角度 zhuó xiǎng 着想， ” luò tuō 洛托 shuō 说。
bào gào 报告 rèn wéi 认为 mù qián 目前 hěn duō 很多 de 的 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险 jì huà 计划 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反映 chū 出 dāng qián 当前 láo dòng lì 劳动力 de 的 xiàn shí qíng kuàng 现实情况。
huǎn cún 缓存 qīng dān 清单 méi yǒu 没有 guò qī 过期 yì shuō 一说， yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 zī yuán 资源 dōu 都 jiāng 将 bǎo chí 保持 huǎn cún 缓存 zhuàng tài 状态， chú fēi 除非 yòng hù 用户 qīng kōng 清空 huǎn cún 缓存 huò 或 qīng dān 清单 wén jiàn 文件 gēng gǎi 更改。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiě jué 解决 ér tóng 儿童 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 jiě jué 解决 dà ren 大人 de 的 wèn tí 问题。 ” Ào 奥 nǚ shì 女士 shuō 说。
bào gào 报告 shuō 说， yǒu 有 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 de 的 hái zi 孩子 zhōng 中 yuē 约 19% de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 cháng 长 le 了 qīng chūn dòu 青春痘， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， nà xiē 那些 bào gào 报告 shuō 说 méi yǒu 没有 jīng shén 精神 kǔ mèn 苦闷 zhèng zhuàng 症状 de 的 hái zi 孩子 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 12% cháng 长 le 了 qīng chūn dòu 青春痘。
bù zhī dào 不知道 shǐ yú 始于 hé shí 何时， suǒ wèi 所谓 “ jì nǚ 妓女 ” 、 “ xiǎo jie 小姐 ” 、 “ mài yín piáo chāng 卖淫嫖娼 ” děng 等 yì xiē 一些 chǒu è 丑恶 xiàn xiàng 现象 yòu 又 zài 在 zhōng guó 中国 dà dì 大地 shàng 上 jiè shī huán hún 借尸还魂， sǐ huī fù rán 死灰复燃， bìng 并 màn màn 慢慢 de 地 fàn làn 泛滥 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 shuō dào 说道： “ zài 在 wǒ de 我的 shū 书 zhōng 中， wǒ 我 tí chū 提出 ‘ xìng gāo cháo 性高潮 ’ yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 shǔ yú 属于 shén jīng xì tǒng 神经系统 de 的 yì bān 一般 shǔ xìng 属性 — shì zài 是在 rè liàng 热量 xiāo tuì 消退 huò 或 shēn tǐ 身体 fàng sōng 放松 zhī hòu 之后 de 的 jī lěi 积累 ér 而 xíng 形 chéng xìng 成性 gāo cháo 高潮。 ”
biān xiě 编写 yí gè 一个 chéng xù 程序 zài 在 dān ge 单个 liè 列 zhōng shēng 中生 chéng 成 shū chū 输出， rán hòu 然后 jié hé 结合 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 duì 对 shū chū 输出 jìn xíng 进行 fēn liè 分列 de 的 chéng xù 程序， zhè yàng 这样 tòng 通 cháng huì 常会 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率。
tā 他 shuō 说 nà 那 pī mǎ 匹马 méi yǒu 没有 è pǐ 恶癖。
bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhōu jié lún 周杰伦 zài 在 cuò guò 错过 liǎng 两 jiè 届 “ jīn qǔ jiǎng 金曲奖 ” zhī hòu 之后 de 的 yì diǎn 一点 tuǒ xié 妥协。
bào gào 报告 hái shuō 还说， lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 le 了 yùn fù 孕妇 “ huǒ bàn 伙伴 ” fāng àn 方案， yòng yǐ 用以 zhī chí 支持 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 hé 和 yǐ 已 qǐng 请 yùn 孕 jiǎ de 假的 fù nǚ 妇女。
bú què dìng 不确定， huò 或 fēi 非 tè zhǐ 特指 míng cí 名词 qián 前 bù 不 jiā guān 加冠 cí 词！
bù 不 guǎn 筦 lì shǐ 历史 bó 壆 jiā 傢 huì 会 rú hé 如何 píng jià 评价 zhè cì 这次 gē běn hā gēn 哥本哈根 dà qì 大气 biàn huà 变化 fēng huì 峰会， zhè cì 这次 fēng huì 峰会 huì 会 ràng 让 lì shǐ 历史 míng jì 铭记， dāng shí de 当时的 shì jiè 世界 rén mín 人民 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 bì xū 必须 bǎo hù 保护 sēn lín 森林， bìng 并 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 jīn qián 金钱 de 的 dài jià 代价。
tā 他 shuō 说， “ yì qǐ 一起 jiē chù 接触 mò shēng 陌生 de 的 měi guó wén huà 美国文化 , zhè zhǒng 这种 kuà wén huà 跨文化 de 的 jīng lì 经历 bǎ 把 tā men 他们 jǐn mì 紧密 de 地 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起。 ”
bào shè 报社 jiāng 将 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 zhí de 值得 huā fèi 花费 de 的 é wài 额外 zhī chū 支出 lái 来 zuò 做 zhè yàng 这样 quán fāng wèi 全方位 de 的 shěn jì 审计。
“ rú 如 shēn hǎi 深海 wēn shuǐ 温水 dào dá 到达 bīng jià 冰架， bīng jià 冰架 jiù 就 huì 会 wán dàn 完蛋， ” bīn dé xiè dé lēi 宾德谢德勒 shuō 说， tā 他 zài 在 gāi 该 cì 次 huì yì 会议 shàng 上 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 tā 他 duì 对 nán jí zhōu 南极洲 sōng dǎo 松岛 bīng jià 冰架 róng huà 融化 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
bù guǎn 不管 cóng 从 shén me 什么 fāng miàn 方面 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的， jí biàn 即便 shì 是 wèi le 为了 jiàn kāng 健康 xìng fú 幸福 de 的 wǎn nián 晚年 zhè diǎn 这点 dài jià 代价 yě 也 shì 是 hěn 很 zhí de 值得 de 的。
bào zhǐ 报纸 zé 则 shì 是 fā xíng 发行 hào wài 号外 bǎn 版， qiě 且 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 ruò gān 若干 tiān 天 nèi 内 cái 才 lù xù 陆续 yǒu 有 zhuān lán 专栏 de 的 xiáng xì 详细 bào dào 报道 shǐ 使 nèi róng 内容 chōng shí 充实。
tā 他 shuō 说， “ zǒng zhī 总之， cóng 从 shè huì xué 社会学 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， wén yì fù xīng 文艺复兴 bú shi 不是 xīn 新 yì tiān 一天 de 的 lí míng 黎明， ér shì 而是 yì tiān 一天 de 的 huáng hūn 黄昏。

ประโยคภาษาจีน
miǎn diàn 缅甸 de 的 jūn fá 军阀 men 们 duì 对 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 bào lì 暴力 yùn yòng 运用 de 的 shí fēn 十分 shú liàn 熟练， zài 在 nà xiē 那些 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 hè sè 褐色 cháng páo 长袍 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 nán zǐ 男子 jiē lù 揭露 le 了 bào zhèng 暴政。
miǎn diàn 缅甸 hú kāng yī 胡康一 zhǐ 只 yà zhōu 亚洲 huā bào 花豹 yòu zǎi 幼崽 zài 在 tā 它 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 liè rén 猎人 liè shā 猎杀 hòu chéng 后成 le 了 gū ér 孤儿， zhè cì 这次 mǔ 母 huā bào 花豹 shēn tǐ 身体 de 的 bù fen 部分 jiāng 将 bèi 被 liè rén 猎人 zuò wéi 作为 chuán tǒng yī yào 传统医药 chū shòu 出售。
bào gào 报告 chēng 称 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 yǔ 与 zài 在 tán pàn 谈判 hé 和 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 gèng 更 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 Ōu měi 欧美 tóu biāo rén 投标人 jìng zhēng 竞争 shí 时， jiù 就 nán miǎn 难免 huì 会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
bào gào 报告 chēng 称， 2008 nián 年， zhōng guó 中国 sān dà 三大 diàn lì 电力 gōng sī 公司 — — huá néng 华能、 dà táng 大唐 yǐ jí 以及 guó diàn 国电 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 chāo guò 超过 le 了 zhěng gè 整个 yīng guó 英国 de 的 shuǐ píng 水平。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， wǒ 我 yǎn jing 眼睛 de 的 yú guāng 余光 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况， jiù 就 zài 在 dēng 灯 zá 砸 shàng 上 xī lā lǐ 希拉里 zhī qián 之前 yí shùn jiān 一瞬间， wǒ 我 shēn 伸 shǒu bà 手把 tā 她 zhuài 拽 guò lái 过来 pā zài 趴在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 shàng 上。
tā 他 shuō 说 gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 xū yào 需要 chóng jiàn 重建， huò dé 获得 xīn 新 de 的 zhǒng zi 种子， rán hòu 然后 cái néng 才能 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 nóng zuò wù 农作物 yù zhǒng 育种 yán jiū xiàng mù 研究项目。
“ rú guǒ 如果 gōng zhǔ 公主 sǐ 死 le 了， ér 而 wǒ 我 hái 还 huó zhe 活着， wǒ 我 jiù 就 huì 会 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 jìn 进 fén mù 坟墓。 ” nián qīng rén 年轻人 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ ài 我爱 tā 她 ài dé 爱得 nà me 那么 qiáng liè 强烈， shēn chén 深沉， jiù 就 gù bù de 顾不得 shén me 什么 wēi xiǎn 危险 le 了。 ”
bào gào 报告 biǎo shì 表示， tái fēng 台风 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 yě 也 yǒu kě néng 有可能 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， 1950 nián zhì 年至 2004 nián jiān 年间 gòng 共 fā shēng 发生 guò 过 21 cì 次 jí duān 极端 fēng bào cháo 风暴潮， qí zhōng 其中 14 cì 次 dōu 都 chū xiàn 出现 zài 在 1986 nián 年 zhī hòu 之后。
duàn 缎 wén 纹 zhī wù 织物（ duàn zi 缎子）： yóu 由 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 zhī wù 织物 zǔ zhī 组织 zhī yī 之一 de 的 duàn 缎 wén 纹 zǔ zhī 组织 zhī chéng 织成 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品。
tā 他 shuō 说 guò qù 过去 de 的 jì suàn jī 计算机 shēng chǎn shāng 生产商 wǎng wǎng 往往 gèng 更 dān xīn 担心 diàn cí 电磁 gān rǎo 干扰， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 cháng cháng 常常 nèi zhì 内置 yì céng 一层 cái liào 材料 lái 来 xī shōu 吸收 zá 杂 sǎn 散 xìn hào 信号。
“ rú guǒ 如果 tā men 她们 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yǔ 与 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 zhuī qiú 追求 shén me 什么， ” tā 他 shuō 说。
“ rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 wèn 问 yí gè 一个 xióng fēng 熊蜂 de 的 wèn tí 问题， jiù 就 bì xū 必须 cóng 从 xióng fēng 熊蜂 de 的 jiǎo dù 角度 zhuó xiǎng 着想， ” luò tuō 洛托 shuō 说。
bào gào 报告 rèn wéi 认为 mù qián 目前 hěn duō 很多 de 的 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险 jì huà 计划 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反映 chū 出 dāng qián 当前 láo dòng lì 劳动力 de 的 xiàn shí qíng kuàng 现实情况。
huǎn cún 缓存 qīng dān 清单 méi yǒu 没有 guò qī 过期 yì shuō 一说， yīn cǐ 因此 suǒ yǒu 所有 zī yuán 资源 dōu 都 jiāng 将 bǎo chí 保持 huǎn cún 缓存 zhuàng tài 状态， chú fēi 除非 yòng hù 用户 qīng kōng 清空 huǎn cún 缓存 huò 或 qīng dān 清单 wén jiàn 文件 gēng gǎi 更改。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiě jué 解决 ér tóng 儿童 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 jiě jué 解决 dà ren 大人 de 的 wèn tí 问题。 ” Ào 奥 nǚ shì 女士 shuō 说。
bào gào 报告 shuō 说， yǒu 有 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 de 的 hái zi 孩子 zhōng 中 yuē 约 19% de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 cháng 长 le 了 qīng chūn dòu 青春痘， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， nà xiē 那些 bào gào 报告 shuō 说 méi yǒu 没有 jīng shén 精神 kǔ mèn 苦闷 zhèng zhuàng 症状 de 的 hái zi 孩子 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 12% cháng 长 le 了 qīng chūn dòu 青春痘。
bù zhī dào 不知道 shǐ yú 始于 hé shí 何时， suǒ wèi 所谓 “ jì nǚ 妓女 ” 、 “ xiǎo jie 小姐 ” 、 “ mài yín piáo chāng 卖淫嫖娼 ” děng 等 yì xiē 一些 chǒu è 丑恶 xiàn xiàng 现象 yòu 又 zài 在 zhōng guó 中国 dà dì 大地 shàng 上 jiè shī huán hún 借尸还魂， sǐ huī fù rán 死灰复燃， bìng 并 màn màn 慢慢 de 地 fàn làn 泛滥 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 shuō dào 说道： “ zài 在 wǒ de 我的 shū 书 zhōng 中， wǒ 我 tí chū 提出 ‘ xìng gāo cháo 性高潮 ’ yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 shǔ yú 属于 shén jīng xì tǒng 神经系统 de 的 yì bān 一般 shǔ xìng 属性 — shì zài 是在 rè liàng 热量 xiāo tuì 消退 huò 或 shēn tǐ 身体 fàng sōng 放松 zhī hòu 之后 de 的 jī lěi 积累 ér 而 xíng 形 chéng xìng 成性 gāo cháo 高潮。 ”
biān xiě 编写 yí gè 一个 chéng xù 程序 zài 在 dān ge 单个 liè 列 zhōng shēng 中生 chéng 成 shū chū 输出， rán hòu 然后 jié hé 结合 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 duì 对 shū chū 输出 jìn xíng 进行 fēn liè 分列 de 的 chéng xù 程序， zhè yàng 这样 tòng 通 cháng huì 常会 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率。
tā 他 shuō 说 nà 那 pī mǎ 匹马 méi yǒu 没有 è pǐ 恶癖。
bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhōu jié lún 周杰伦 zài 在 cuò guò 错过 liǎng 两 jiè 届 “ jīn qǔ jiǎng 金曲奖 ” zhī hòu 之后 de 的 yì diǎn 一点 tuǒ xié 妥协。
bào gào 报告 hái shuō 还说， lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 le 了 yùn fù 孕妇 “ huǒ bàn 伙伴 ” fāng àn 方案， yòng yǐ 用以 zhī chí 支持 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 hé 和 yǐ 已 qǐng 请 yùn 孕 jiǎ de 假的 fù nǚ 妇女。
bú què dìng 不确定， huò 或 fēi 非 tè zhǐ 特指 míng cí 名词 qián 前 bù 不 jiā guān 加冠 cí 词！
bù 不 guǎn 筦 lì shǐ 历史 bó 壆 jiā 傢 huì 会 rú hé 如何 píng jià 评价 zhè cì 这次 gē běn hā gēn 哥本哈根 dà qì 大气 biàn huà 变化 fēng huì 峰会， zhè cì 这次 fēng huì 峰会 huì 会 ràng 让 lì shǐ 历史 míng jì 铭记， dāng shí de 当时的 shì jiè 世界 rén mín 人民 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 bì xū 必须 bǎo hù 保护 sēn lín 森林， bìng 并 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 jīn qián 金钱 de 的 dài jià 代价。
tā 他 shuō 说， “ yì qǐ 一起 jiē chù 接触 mò shēng 陌生 de 的 měi guó wén huà 美国文化 , zhè zhǒng 这种 kuà wén huà 跨文化 de 的 jīng lì 经历 bǎ 把 tā men 他们 jǐn mì 紧密 de 地 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起。 ”
bào shè 报社 jiāng 将 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 zhí de 值得 huā fèi 花费 de 的 é wài 额外 zhī chū 支出 lái 来 zuò 做 zhè yàng 这样 quán fāng wèi 全方位 de 的 shěn jì 审计。
“ rú 如 shēn hǎi 深海 wēn shuǐ 温水 dào dá 到达 bīng jià 冰架， bīng jià 冰架 jiù 就 huì 会 wán dàn 完蛋， ” bīn dé xiè dé lēi 宾德谢德勒 shuō 说， tā 他 zài 在 gāi 该 cì 次 huì yì 会议 shàng 上 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 tā 他 duì 对 nán jí zhōu 南极洲 sōng dǎo 松岛 bīng jià 冰架 róng huà 融化 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
bù guǎn 不管 cóng 从 shén me 什么 fāng miàn 方面 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的， jí biàn 即便 shì 是 wèi le 为了 jiàn kāng 健康 xìng fú 幸福 de 的 wǎn nián 晚年 zhè diǎn 这点 dài jià 代价 yě 也 shì 是 hěn 很 zhí de 值得 de 的。
bào zhǐ 报纸 zé 则 shì 是 fā xíng 发行 hào wài 号外 bǎn 版， qiě 且 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 ruò gān 若干 tiān 天 nèi 内 cái 才 lù xù 陆续 yǒu 有 zhuān lán 专栏 de 的 xiáng xì 详细 bào dào 报道 shǐ 使 nèi róng 内容 chōng shí 充实。
tā 他 shuō 说， “ zǒng zhī 总之， cóng 从 shè huì xué 社会学 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， wén yì fù xīng 文艺复兴 bú shi 不是 xīn 新 yì tiān 一天 de 的 lí míng 黎明， ér shì 而是 yì tiān 一天 de 的 huáng hūn 黄昏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子