ประโยคภาษาจีน- 他说过去的计算机生产商往往更担心电磁干扰所以他们常常内置一层材料来吸收杂散信号中文句子 (27237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说 guò qù 过去 de 的 jì suàn jī 计算机 shēng chǎn shāng 生产商 wǎng wǎng 往往 gèng 更 dān xīn 担心 diàn cí 电磁 gān rǎo 干扰， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 cháng cháng 常常 nèi zhì 内置 yì céng 一层 cái liào 材料 lái 来 xī shōu 吸收 zá 杂 sǎn 散 xìn hào 信号。
He says computer manufacturers used to be more worried about electromagnetic interference, so they often put blocks of material inside to absorb stray signals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说 zhè bu 这不 huì 会 dài lái 带来 shén me 什么 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 bù mén 部门 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 hé 和 biān jìng 边境 xún luó duì 巡逻队 hé zuò 合作， bào gào 报告 míng xiǎn 明显 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 de 的 àn lì 案例。
tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 jì shù 技术 duì 对 diàn shì 电视 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 men 们 yóu qí 尤其 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 nèi róng 内容 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通， dà duō 大多 shì 是 rú 如《 kǎ nài jī 卡耐基： rú hé 如何 yíng dé 赢得 péng you 朋友 hé 和 yǐng xiǎng 影响 bié ren 别人》 zhè yàng 这样 de 的 lì zhì 励志 shū 书。
“ rú guǒ 如果 tā 它 zhǎng de 长得 xiàng 像 yā zi 鸭子， ér qiě 而且 xiàng 像 yā zi 鸭子 bān 般 guā guā jiào 呱呱叫， nà 那 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 dé 得 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 dé 得 yǒu 有 zhǐ 只 yā 鸭 kē 科 de 的 xiǎo 小 shuǐ niǎo 水鸟 ” ， luò zī 洛兹 yǐn shù 引述 dào gé lā sī 道格拉斯 . yà dāng sī 亚当斯 de 的 huà shuō 话说。
bù zhī dào 不知道 wèi le 为了 shén me 什么， qiān yán wàn yǔ 千言万语 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 shuō 说， kàn zhe 看着 nǐ 你， kàn zhe 看着 wǒ 我， mù guāng 目光 zhōng 中 bēi huān lí hé 悲欢离合， yīn wèi 因为 nǐ 你 huì 会 míng bai 明白 de 的。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 mài 卖 ài qíng 爱情 yào shuǐ 药水， ” lǎo rén 老人 ná qǐ 拿起 lìng 另 yí gè 一个 píng zi 瓶子， “ wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 mài 卖 qián miàn 前面 nà zhǒng 那种 yào 药 le 了。
tā 他 shuō 说 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zǔ 组 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 mǎ duì 马队， tā men 它们 zhōng 中 hěn 很 nán 难 yǒu 有 liǎng 两 pī mǎ 匹马 wèi le 为了 tóng yī 同一 mù biāo 目标 ér 而 tóng shí 同时 xiàng 向 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shǐ jìn 使劲。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， jìn rù 进入 gōng yè guó 工业国 shì chǎng 市场 de 的 chéng 成 běn huì 本会 jiàng dī 降低， cóng ér 从而 tōng guò 通过 mào yì 贸易 dài lái 带来 jù dà 巨大 shōu yì 收益。
huǎn hé 缓和 bǐ 比 jǐn zhāng 紧张 hǎo 好。
bù zhī dào 不知道 nǐ men 你们 jīn wǎn 今晚 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 kōng fáng jiān 空房间？
tā 他 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 zhèng 正 máng zhe 忙着 chá 檫 fáng dǐng 房顶， wā tǔ 挖土 de 地， mái 埋 zài dì xià 在地下 jǐ shí nián 几十年 de 的 gēn 根 yě 也 bèi 被 bá 拔 le 了 qi lai 起来。
bào gào 报告 shuō 说， lí 离 měi guó 美国 zuì jìn 最近 de 的 mò xī gē 墨西哥 hé 和 jiā ná 加拿 dà jiàng 大将 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 shòu dào 受到 měi guó 美国 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 duì 对 xiāng hù 相互 mào yì 贸易 de 的 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 jiào 较 xiǎo 小。
bù zhī dào 不知道 nǐ de 你的 xuè sè sù 血色素 zhǐ biāo 指标 shì 是 duō shǎo 多少？
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 zhēn de 真的 xuǎn zé 选择 jiāng 将 bǎi dù 百度 qiān zhǐ 迁址 xiāng gǎng 香港， nà me 那么， wǒ 我 jiāng 将 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离 — — zhōng guó 中国 tóng bāo 同胞 huì 会 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 fǎn zhèng fǔ 反政府 zhǔ yì zhě 主义者， ér qiě 而且 wǒ de 我的 shēng huó 生活 yě 也 jiāng 将 bèi 被 chè dǐ 彻底 cuī huǐ 摧毁。 ” tā 他 shuō dào 说道。
bào gào 报告 hái 还 qǐ qiú 乞求 yú 于 suǒ wèi 所谓 “ xìn xīn 信心 xiān zǐ 仙子 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说， bào gào 报告 xiǎn shì 显示 gōng kāi 公开 kāi zhī 开支 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 shāng yè 商业 xìn xīn 信心， cóng ér 从而 cì jī 刺激 sī yíng 私营 kāi zhī 开支， jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
bù zhī dào 不知道 shì 是 hóng yī 红衣 nǚ 女 bàn wǔ 伴舞 hái shi 还是 tā 她 bàn chàng 伴唱 ? 。
tā 他 shuō 说 nà shi 那是 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì zhǒng 一种 pài 派 ― ― wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 kè tào 客套， kě 可 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 xǐ huan 喜欢 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 xiàn jǐng 陷阱， wài jiān 外间 de 的 jī gòu 机构 jǐ 几 fān 番 bào dào 报道， shuō 说 zhōng guó 中国 de 的 jī ní xì shù 基尼系数 zhèng zài 正在 wēi xiǎn 危险 de 地 shàng shēng 上升。
tā 他 shuō 说 fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行 duì yú 对于 fēi zhōu 非洲 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tā 它 jiāng 将 wèi 为 fēi zhōu 非洲 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 suǒ xū 所需 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助！
biān pái 编排 shàng 上 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 de 的 zǐ yīn 子音 mǔ yīn 母音 yào sù 要素 , yǔ diào 语调 , xué sheng 学生 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 , jí 及 jiū zhèng 纠正 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说， 1998 nián 年， zài 在 gá jǔ pài 噶举派 pái míng 排名 dì sān 第三 de 的 xī 锡 dù 度 rén bō qiè 仁波切 lái dào 来到 yìn dù 印度， bǐ 比 dì shí 第十 liù shì 六世 gě 葛 mǎ bā 玛巴 hé 和 xià mǎ 夏玛 rén bō 仁波 qiè yào 切要 wǎn 晚 dà yuē 大约 sì nián 四年。
“ rú guǒ 如果 guò qù 过去 de 的 jì lù 记录 shì 是 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 dào dá 到达 nà r 那儿。 ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 xià yǔ 下雨， hái shi 还是 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 mù yù 沐浴 dà dì 大地， tā 他 dōu 都 nài xīn 耐心 de 的 děng dài 等待。
biān 编 yì 绎 qì 器 gēn jù 根据 zhǐ dìng 指定 de 的 mó shì 模式 què bǎo 确保 XPath biǎo dá shì 表达式 zhèng què 正确。
“ mā ma 妈妈， nǐ 你 jīn tiān 今天 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 wǒ 我 mǎn yì 满意 de 的， ” dí kè 迪克 fàng xué 放学 huí jiā 回家 hòu 后 duì 对 mā ma 妈妈 shuō 说， “ wǒ shěng 我省 xià 下 le 了 chē qián 车钱。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 zhè 这 yī nián 一年， qìng zhù 庆祝 de 的 rén 人 dào 到 sì miào 寺庙 shāo xiāng bài fó 烧香拜佛、 jiāo huàn 交换 lǐ wù 礼物 , xiǎng shòu 享受 fēng shèng 丰盛 de 的 měi shí 美食。
biān wǔ 编舞、 yīn yuè 音乐、 dēng guāng 灯光 hé 和 bù jǐng 布景 zì chéng yì jiā 自成一家。 bìng qiě 并且， tā men 它们 dōu 都 jié hé 结合 le 了 shí xià 时下 zuì xīn 最新 de 的 yīn yuè 音乐 hé 和 shí shàng cháo liú 时尚潮流。
tā 他 shuō 说， “ xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 jiǔ 九 jí 级 fēng bào 风暴 zhōng 中 qián tǐng 潜艇 zài 在 qián wàng jìng 潜望镜 shēn dù 深度 qiǎn 浅 qián 潜， wǒ men 我们 yáo 摇 lái 来 huàng 晃 qù 去 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
“ mèng hào rán 孟浩然 ” shì 是 táng dài 唐代 zhù míng 著名 shī rén 诗人， yǔ 与 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 zuò zhě 作者 lǐ bái 李白 yǒu yì 友谊 shēn hòu 深厚。
bào zhǐ 报纸 biān jí 编辑 fù zé 负责 fēn pèi 分配 xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 rèn wu 任务， xiū gǎi 修改 wén zì 文字 bào dào 报道， jiān dū 监督 bǎn 版 miàn dī 面的 shè jì 设计 yǔ 与 pái bǎn 排版。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说 zhè bu 这不 huì 会 dài lái 带来 shén me 什么 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 bù mén 部门 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 hé 和 biān jìng 边境 xún luó duì 巡逻队 hé zuò 合作， bào gào 报告 míng xiǎn 明显 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 de 的 àn lì 案例。
tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 jì shù 技术 duì 对 diàn shì 电视 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 men 们 yóu qí 尤其 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 nèi róng 内容 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通， dà duō 大多 shì 是 rú 如《 kǎ nài jī 卡耐基： rú hé 如何 yíng dé 赢得 péng you 朋友 hé 和 yǐng xiǎng 影响 bié ren 别人》 zhè yàng 这样 de 的 lì zhì 励志 shū 书。
“ rú guǒ 如果 tā 它 zhǎng de 长得 xiàng 像 yā zi 鸭子， ér qiě 而且 xiàng 像 yā zi 鸭子 bān 般 guā guā jiào 呱呱叫， nà 那 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 dé 得 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 dé 得 yǒu 有 zhǐ 只 yā 鸭 kē 科 de 的 xiǎo 小 shuǐ niǎo 水鸟 ” ， luò zī 洛兹 yǐn shù 引述 dào gé lā sī 道格拉斯 . yà dāng sī 亚当斯 de 的 huà shuō 话说。
bù zhī dào 不知道 wèi le 为了 shén me 什么， qiān yán wàn yǔ 千言万语 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 shuō 说， kàn zhe 看着 nǐ 你， kàn zhe 看着 wǒ 我， mù guāng 目光 zhōng 中 bēi huān lí hé 悲欢离合， yīn wèi 因为 nǐ 你 huì 会 míng bai 明白 de 的。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 mài 卖 ài qíng 爱情 yào shuǐ 药水， ” lǎo rén 老人 ná qǐ 拿起 lìng 另 yí gè 一个 píng zi 瓶子， “ wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 mài 卖 qián miàn 前面 nà zhǒng 那种 yào 药 le 了。
tā 他 shuō 说 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zǔ 组 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 mǎ duì 马队， tā men 它们 zhōng 中 hěn 很 nán 难 yǒu 有 liǎng 两 pī mǎ 匹马 wèi le 为了 tóng yī 同一 mù biāo 目标 ér 而 tóng shí 同时 xiàng 向 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shǐ jìn 使劲。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， jìn rù 进入 gōng yè guó 工业国 shì chǎng 市场 de 的 chéng 成 běn huì 本会 jiàng dī 降低， cóng ér 从而 tōng guò 通过 mào yì 贸易 dài lái 带来 jù dà 巨大 shōu yì 收益。
huǎn hé 缓和 bǐ 比 jǐn zhāng 紧张 hǎo 好。
bù zhī dào 不知道 nǐ men 你们 jīn wǎn 今晚 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 kōng fáng jiān 空房间？
tā 他 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 zhèng 正 máng zhe 忙着 chá 檫 fáng dǐng 房顶， wā tǔ 挖土 de 地， mái 埋 zài dì xià 在地下 jǐ shí nián 几十年 de 的 gēn 根 yě 也 bèi 被 bá 拔 le 了 qi lai 起来。
bào gào 报告 shuō 说， lí 离 měi guó 美国 zuì jìn 最近 de 的 mò xī gē 墨西哥 hé 和 jiā ná 加拿 dà jiàng 大将 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 shòu dào 受到 měi guó 美国 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 duì 对 xiāng hù 相互 mào yì 贸易 de 的 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 jiào 较 xiǎo 小。
bù zhī dào 不知道 nǐ de 你的 xuè sè sù 血色素 zhǐ biāo 指标 shì 是 duō shǎo 多少？
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 zhēn de 真的 xuǎn zé 选择 jiāng 将 bǎi dù 百度 qiān zhǐ 迁址 xiāng gǎng 香港， nà me 那么， wǒ 我 jiāng 将 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离 — — zhōng guó 中国 tóng bāo 同胞 huì 会 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 fǎn zhèng fǔ 反政府 zhǔ yì zhě 主义者， ér qiě 而且 wǒ de 我的 shēng huó 生活 yě 也 jiāng 将 bèi 被 chè dǐ 彻底 cuī huǐ 摧毁。 ” tā 他 shuō dào 说道。
bào gào 报告 hái 还 qǐ qiú 乞求 yú 于 suǒ wèi 所谓 “ xìn xīn 信心 xiān zǐ 仙子 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说， bào gào 报告 xiǎn shì 显示 gōng kāi 公开 kāi zhī 开支 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 shāng yè 商业 xìn xīn 信心， cóng ér 从而 cì jī 刺激 sī yíng 私营 kāi zhī 开支， jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
bù zhī dào 不知道 shì 是 hóng yī 红衣 nǚ 女 bàn wǔ 伴舞 hái shi 还是 tā 她 bàn chàng 伴唱 ? 。
tā 他 shuō 说 nà shi 那是 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì zhǒng 一种 pài 派 ― ― wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 kè tào 客套， kě 可 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 xǐ huan 喜欢 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 xiàn jǐng 陷阱， wài jiān 外间 de 的 jī gòu 机构 jǐ 几 fān 番 bào dào 报道， shuō 说 zhōng guó 中国 de 的 jī ní xì shù 基尼系数 zhèng zài 正在 wēi xiǎn 危险 de 地 shàng shēng 上升。
tā 他 shuō 说 fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行 duì yú 对于 fēi zhōu 非洲 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tā 它 jiāng 将 wèi 为 fēi zhōu 非洲 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 suǒ xū 所需 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助！
biān pái 编排 shàng 上 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 de 的 zǐ yīn 子音 mǔ yīn 母音 yào sù 要素 , yǔ diào 语调 , xué sheng 学生 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 , jí 及 jiū zhèng 纠正 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说， 1998 nián 年， zài 在 gá jǔ pài 噶举派 pái míng 排名 dì sān 第三 de 的 xī 锡 dù 度 rén bō qiè 仁波切 lái dào 来到 yìn dù 印度， bǐ 比 dì shí 第十 liù shì 六世 gě 葛 mǎ bā 玛巴 hé 和 xià mǎ 夏玛 rén bō 仁波 qiè yào 切要 wǎn 晚 dà yuē 大约 sì nián 四年。
“ rú guǒ 如果 guò qù 过去 de 的 jì lù 记录 shì 是 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 dào dá 到达 nà r 那儿。 ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 xià yǔ 下雨， hái shi 还是 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 mù yù 沐浴 dà dì 大地， tā 他 dōu 都 nài xīn 耐心 de 的 děng dài 等待。
biān 编 yì 绎 qì 器 gēn jù 根据 zhǐ dìng 指定 de 的 mó shì 模式 què bǎo 确保 XPath biǎo dá shì 表达式 zhèng què 正确。
“ mā ma 妈妈， nǐ 你 jīn tiān 今天 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 wǒ 我 mǎn yì 满意 de 的， ” dí kè 迪克 fàng xué 放学 huí jiā 回家 hòu 后 duì 对 mā ma 妈妈 shuō 说， “ wǒ shěng 我省 xià 下 le 了 chē qián 车钱。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 zhè 这 yī nián 一年， qìng zhù 庆祝 de 的 rén 人 dào 到 sì miào 寺庙 shāo xiāng bài fó 烧香拜佛、 jiāo huàn 交换 lǐ wù 礼物 , xiǎng shòu 享受 fēng shèng 丰盛 de 的 měi shí 美食。
biān wǔ 编舞、 yīn yuè 音乐、 dēng guāng 灯光 hé 和 bù jǐng 布景 zì chéng yì jiā 自成一家。 bìng qiě 并且， tā men 它们 dōu 都 jié hé 结合 le 了 shí xià 时下 zuì xīn 最新 de 的 yīn yuè 音乐 hé 和 shí shàng cháo liú 时尚潮流。
tā 他 shuō 说， “ xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 jiǔ 九 jí 级 fēng bào 风暴 zhōng 中 qián tǐng 潜艇 zài 在 qián wàng jìng 潜望镜 shēn dù 深度 qiǎn 浅 qián 潜， wǒ men 我们 yáo 摇 lái 来 huàng 晃 qù 去 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
“ mèng hào rán 孟浩然 ” shì 是 táng dài 唐代 zhù míng 著名 shī rén 诗人， yǔ 与 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 zuò zhě 作者 lǐ bái 李白 yǒu yì 友谊 shēn hòu 深厚。
bào zhǐ 报纸 biān jí 编辑 fù zé 负责 fēn pèi 分配 xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 rèn wu 任务， xiū gǎi 修改 wén zì 文字 bào dào 报道， jiān dū 监督 bǎn 版 miàn dī 面的 shè jì 设计 yǔ 与 pái bǎn 排版。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子