ประโยคภาษาจีน- 编绎器根据指定的模式确保表达式正确中文句子 (27862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān 编 yì 绎 qì 器 gēn jù 根据 zhǐ dìng 指定 de 的 mó shì 模式 què bǎo 确保 XPath biǎo dá shì 表达式 zhèng què 正确。
The compiler ensures that the XPath expression is correct according to specified schemas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， “ sì hū 似乎 Ào ěr 奥尔 dé wò 德沃 wén huà 文化 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 cún zài 存在 shí 时， Ā 阿 shè lì 舍利 wén huà 文化 biàn 便 cóng zhōng 从中 fēn huà 分化 le 了 chū lái 出来， ér qiě 而且 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 tóng shí 同时 chí xù 持续 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。 ”
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hēi hǎi 黑海 zhōng 中 ān quán 安全 de 地 xǐ zǎo 洗澡， chī 吃 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 yú 鱼， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 hē 喝 xián shuǐ 咸水， yě 也 kě yǐ 可以 hē 喝 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
tā 他 shuō 说， “ jī jiàn 击剑 fēn 分 sān 三 zhòng 种， fēn bié 分别 shì 是 pèi jiàn 佩剑、 zhòng jiàn 重剑 huó 和 huā jiàn 花剑， ” wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 sabre é p é eandfoil 。
bù guǎn 不管 le 了， xiàng 像 wǒ 我 gāng 刚 shuō 说 de 的， yào 要 tiáo zhì 调制 zhè zhǒng 这种 dú yǒu 独有 de 的 yǐn pǐn 饮品 — — pèng qiǎo 碰巧 hái shi 还是 fú tè jiā 伏特加 luó sī qǐ zi 螺丝起子 — — běn shēn 本身 méi shén me 没什么 fù zá 复杂 de 的， yí dàn 一旦 nǐ 你 huì 会 zuò 做 nǐ 你 jiù 就 zhī dào le 知道了。
bù guǎn 不管 shén me 什么 qíng kuàng 情况 dōu 都 yào 要 bāo hán 包含 wèn hòu 问候 yǔ 语 hé 和 shǔ míng 署名， bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 duō 多 zhé 折 xíng 行 duō 多 fēn duàn 分段 — — zhè 这 néng 能 shǐ 使 yóu jiàn 邮件 gèng 更 yì dú 易读。
“ mā ma 妈妈 wǎng 网 ” chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 shā lì 莎莉 • luó sù 罗素 shuō 说： “ yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 fǔ yù 抚育 hái zi 孩子 de 的 zuì chū 最初 jǐ nián 几年 lǐ 里， mā ma 妈妈 men 们 zuì 最 bù 不 kāi xīn 开心。 zhè ge 这个 shí qī 时期， tā men 她们 de 的 yā lì 压力 hé 和 gōng zuò liàng 工作量 dōu 都 hěn dà 很大。 ”
bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 tōng lán biāo tí 通栏标题 yuè rán 跃然 yìng rù 映入 wǒ de 我的 yǎn lián 眼帘。
biān zhě 编者 àn yǔ 按语： bù tóng 不同 de 的 huà miàn 画面， zuò zhě 作者 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 de 的 tóng qù 童趣， hé 和 nà xiē 那些 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光！
bù guǎn 不管 tā men 他们 chū yú 出于 shén me 什么 mù dì 目的 hé 和 qǐ tú 企图， Rivers yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 “ shù zì 数字 céng miàn 层面 sǐ wáng 死亡 ” ， zài 在 wǒ men 我们 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 hù lián 互联 shì jiè 世界 zhōng 中， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 jī hū 几乎 zhì mìng 致命 de 的 è jí 恶疾。
“ gū niang 姑娘， ” tā 他 dài 带 zhe 着 lěng dàn 冷淡 de 的 yán sù 严肃 shén qíng 神情 shuō 说， “ wǒ 我 zhè r 这儿 yǒu 有 yí gè 一个 bāo 包， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 nín de 您的。
bào zhǐ 报纸 chǎn yè 产业 yě 也 xiǎng 想 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打， xiàn zài 现在 yě 也 dōu 都 pīn mìng 拼命 de 地 cóng 从 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 qì jī 契机。
biān yì qì 编译器 yǐn rù 引入 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè xìng 特性 lái 来 shí xiàn 实现 DMA chuán shū 传输 hé 和 qí tā 其他 yóu xiāng 邮箱 fǎng wèn 访问， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 C yǔ yán 语言 biāo zhǔn 标准 de 的 bù fen 部分。
“ yí mǔ 姨母， nǐ 你 fàng xīn 放心 ba 吧， ” dá xī 达西 shuō 说， “ tā 她 yòng bù zháo 用不着 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 quàn gào 劝告。
bào zhǐ 报纸 zài 在 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上 yìn 印 chū lái 出来 hòu 后 tā 他 ná 拿 le 了 yī 一 fèn 份。
bù guǎn 不管 hé zhòng 何种 qíng kuàng 情况， qí zhōng 其中 de 的 2800 kē 颗 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 le 了， bìng 并 bèi 被 yùn dào 运到 le 了 xī lán 锡兰（ jīn 今 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡） de 的 kē lún pō 科伦坡。
biān jí 编辑 zài xiàn 在线 — — zhuān yè 专业 qì chē 汽车 biān jí 编辑 měi zhōu 每周 zài xiàn dá yí 在线答疑， yǔ 与 wǎng yǒu 网友 líng jù lí 零距离 hù dòng 互动。
bào zhǐ 报纸 yòng 用 pàn luàn 叛乱 hé 和 bào lì 暴力 jié yù 劫狱 de 的 gù shì 故事 lái 来 mǎn zú 满足 gōng zhòng 公众 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
biān jí 编辑 zhù 注： zhè shì 这是 yī 一 fēng 封 míng jiào 名叫 yà lì kè sī 亚历克斯 bù lái kè wéi ěr 布莱克韦尔 de 的 lǚ kè 旅客 xiě 写 de 的 yóu jiàn 邮件。 tā 他 xiě 写 le 了 zài 在 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 jiē xià lái 接下来 de 的 45 nián 年 lǐ 里 jiāng 将 qù 去 chuàng zào 创造 chéng gōng 成功 hé 和 xìng fú 幸福 de 的 shì 事。
bù guǎn 不管 nǐ 你 lì yòng 利用 nǎ 哪 duàn 段 shí jiān 时间 zuò dǎo gào 做祷告， dàn 但 bì xū 必须 yī yǐ guàn zhī 一以贯之。 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zài 在 nǐ de 你的 rì lì 日历 běn 本 biāo chū 标出 le 了； jiù 就 xiàng 像 gēn 跟 rèn hé rén 任何人 yuē huì 约会 yí yàng 一样 zài 在 yuē dìng 约定 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 xiàng 向 shèng fù 圣父 qīng sù 倾诉。 tóng yàng 同样 yě 也 yǔ 与 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yuē dìng 约定！
tā 他 shuō 说， “ suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tiān é róng 天鹅绒 gé mìng 革命 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ zài 旨在 ràng 让 tā men 他们 qù 去 tóu piào 投票。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhào yàng 照样 cún zài 存在。
tā 他 shuō 说， “ miǎn diàn 缅甸 mǎng 蟒 shì 是 wēn dài 温带 wù zhǒng 物种， shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shēng cún 生存 zài 在 dōng xi 东西 hǎi àn 海岸 hé 和 fù gài 覆盖 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 wù zhǒng 物种。 ”
“ tā 它 huì 会 shì 是 wǒ de 我的 zhí yè 职业 fén mù 坟墓， ” tā 他 nán nán zì yǔ 喃喃自语 dào 道。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 shén me shì 什么事， qǐng 请 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。
tā 他 shuō 说， “ tāo tiè 饕餮 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuán shuō 传说 lǐ 里 de 的 guài shòu 怪兽， yīn wèi 因为 tài 太 tān chī 贪吃， zuì hòu 最后 bǎ 把 zì jǐ 自己 yě 也 chī diào 吃掉 le 了。 dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 bǐ hua 比划 fù zá 复杂 hěn duō 很多， jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记。
suō xiǎo 缩小 shí kōng 时空 jiān 间 hé 和 shí jiān 时间 píng fēn qiū sè 平分秋色， yǔ 与 luò lún zī 洛伦兹 duì chèn 对称 xiàng 相 yí zhì 一致。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 chuān zhuó 穿着 fǎ shì 法式 xiù kǒu 袖口 huó 和 liàn 链 kòu 扣， nǐ 你 dōu 都 yīng gāi 应该 dài shang 戴上 kǒu dài 口袋 fāng jīn 方巾。
“ tā 它 zhē zhù 遮住 le 了 nǐ de 你的 shàng bàn 上半 zhāng liǎn 张脸。 ” xī fú lēi sī 西弗勒斯 huí dá 回答 dào 道。
“ ān pái 安排 nà 那 pī 批 huò wù 货物 de 的 fā yùn 发运 shì xiān 事先 xū yào 需要 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn 中国人民解放军空军 yǐ jīng 已经 cóng 从 jì shù 技术 luò hòu 落后 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 liáng hǎo 良好 zhuāng bèi 装备、 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 bù duì 部队。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， “ sì hū 似乎 Ào ěr 奥尔 dé wò 德沃 wén huà 文化 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 cún zài 存在 shí 时， Ā 阿 shè lì 舍利 wén huà 文化 biàn 便 cóng zhōng 从中 fēn huà 分化 le 了 chū lái 出来， ér qiě 而且 liǎng 两 zhòng 种 wén huà 文化 tóng shí 同时 chí xù 持续 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。 ”
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hēi hǎi 黑海 zhōng 中 ān quán 安全 de 地 xǐ zǎo 洗澡， chī 吃 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 yú 鱼， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 hē 喝 xián shuǐ 咸水， yě 也 kě yǐ 可以 hē 喝 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
tā 他 shuō 说， “ jī jiàn 击剑 fēn 分 sān 三 zhòng 种， fēn bié 分别 shì 是 pèi jiàn 佩剑、 zhòng jiàn 重剑 huó 和 huā jiàn 花剑， ” wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 sabre é p é eandfoil 。
bù guǎn 不管 le 了， xiàng 像 wǒ 我 gāng 刚 shuō 说 de 的， yào 要 tiáo zhì 调制 zhè zhǒng 这种 dú yǒu 独有 de 的 yǐn pǐn 饮品 — — pèng qiǎo 碰巧 hái shi 还是 fú tè jiā 伏特加 luó sī qǐ zi 螺丝起子 — — běn shēn 本身 méi shén me 没什么 fù zá 复杂 de 的， yí dàn 一旦 nǐ 你 huì 会 zuò 做 nǐ 你 jiù 就 zhī dào le 知道了。
bù guǎn 不管 shén me 什么 qíng kuàng 情况 dōu 都 yào 要 bāo hán 包含 wèn hòu 问候 yǔ 语 hé 和 shǔ míng 署名， bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 duō 多 zhé 折 xíng 行 duō 多 fēn duàn 分段 — — zhè 这 néng 能 shǐ 使 yóu jiàn 邮件 gèng 更 yì dú 易读。
“ mā ma 妈妈 wǎng 网 ” chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 shā lì 莎莉 • luó sù 罗素 shuō 说： “ yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 fǔ yù 抚育 hái zi 孩子 de 的 zuì chū 最初 jǐ nián 几年 lǐ 里， mā ma 妈妈 men 们 zuì 最 bù 不 kāi xīn 开心。 zhè ge 这个 shí qī 时期， tā men 她们 de 的 yā lì 压力 hé 和 gōng zuò liàng 工作量 dōu 都 hěn dà 很大。 ”
bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 tōng lán biāo tí 通栏标题 yuè rán 跃然 yìng rù 映入 wǒ de 我的 yǎn lián 眼帘。
biān zhě 编者 àn yǔ 按语： bù tóng 不同 de 的 huà miàn 画面， zuò zhě 作者 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 de 的 tóng qù 童趣， hé 和 nà xiē 那些 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光！
bù guǎn 不管 tā men 他们 chū yú 出于 shén me 什么 mù dì 目的 hé 和 qǐ tú 企图， Rivers yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 “ shù zì 数字 céng miàn 层面 sǐ wáng 死亡 ” ， zài 在 wǒ men 我们 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 hù lián 互联 shì jiè 世界 zhōng 中， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 jī hū 几乎 zhì mìng 致命 de 的 è jí 恶疾。
“ gū niang 姑娘， ” tā 他 dài 带 zhe 着 lěng dàn 冷淡 de 的 yán sù 严肃 shén qíng 神情 shuō 说， “ wǒ 我 zhè r 这儿 yǒu 有 yí gè 一个 bāo 包， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 nín de 您的。
bào zhǐ 报纸 chǎn yè 产业 yě 也 xiǎng 想 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打， xiàn zài 现在 yě 也 dōu 都 pīn mìng 拼命 de 地 cóng 从 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 qì jī 契机。
biān yì qì 编译器 yǐn rù 引入 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè xìng 特性 lái 来 shí xiàn 实现 DMA chuán shū 传输 hé 和 qí tā 其他 yóu xiāng 邮箱 fǎng wèn 访问， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 C yǔ yán 语言 biāo zhǔn 标准 de 的 bù fen 部分。
“ yí mǔ 姨母， nǐ 你 fàng xīn 放心 ba 吧， ” dá xī 达西 shuō 说， “ tā 她 yòng bù zháo 用不着 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 quàn gào 劝告。
bào zhǐ 报纸 zài 在 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上 yìn 印 chū lái 出来 hòu 后 tā 他 ná 拿 le 了 yī 一 fèn 份。
bù guǎn 不管 hé zhòng 何种 qíng kuàng 情况， qí zhōng 其中 de 的 2800 kē 颗 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 le 了， bìng 并 bèi 被 yùn dào 运到 le 了 xī lán 锡兰（ jīn 今 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡） de 的 kē lún pō 科伦坡。
biān jí 编辑 zài xiàn 在线 — — zhuān yè 专业 qì chē 汽车 biān jí 编辑 měi zhōu 每周 zài xiàn dá yí 在线答疑， yǔ 与 wǎng yǒu 网友 líng jù lí 零距离 hù dòng 互动。
bào zhǐ 报纸 yòng 用 pàn luàn 叛乱 hé 和 bào lì 暴力 jié yù 劫狱 de 的 gù shì 故事 lái 来 mǎn zú 满足 gōng zhòng 公众 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
biān jí 编辑 zhù 注： zhè shì 这是 yī 一 fēng 封 míng jiào 名叫 yà lì kè sī 亚历克斯 bù lái kè wéi ěr 布莱克韦尔 de 的 lǚ kè 旅客 xiě 写 de 的 yóu jiàn 邮件。 tā 他 xiě 写 le 了 zài 在 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 jiē xià lái 接下来 de 的 45 nián 年 lǐ 里 jiāng 将 qù 去 chuàng zào 创造 chéng gōng 成功 hé 和 xìng fú 幸福 de 的 shì 事。
bù guǎn 不管 nǐ 你 lì yòng 利用 nǎ 哪 duàn 段 shí jiān 时间 zuò dǎo gào 做祷告， dàn 但 bì xū 必须 yī yǐ guàn zhī 一以贯之。 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zài 在 nǐ de 你的 rì lì 日历 běn 本 biāo chū 标出 le 了； jiù 就 xiàng 像 gēn 跟 rèn hé rén 任何人 yuē huì 约会 yí yàng 一样 zài 在 yuē dìng 约定 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 xiàng 向 shèng fù 圣父 qīng sù 倾诉。 tóng yàng 同样 yě 也 yǔ 与 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yuē dìng 约定！
tā 他 shuō 说， “ suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tiān é róng 天鹅绒 gé mìng 革命 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ zài 旨在 ràng 让 tā men 他们 qù 去 tóu piào 投票。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhào yàng 照样 cún zài 存在。
tā 他 shuō 说， “ miǎn diàn 缅甸 mǎng 蟒 shì 是 wēn dài 温带 wù zhǒng 物种， shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shēng cún 生存 zài 在 dōng xi 东西 hǎi àn 海岸 hé 和 fù gài 覆盖 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 wù zhǒng 物种。 ”
“ tā 它 huì 会 shì 是 wǒ de 我的 zhí yè 职业 fén mù 坟墓， ” tā 他 nán nán zì yǔ 喃喃自语 dào 道。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 shén me shì 什么事， qǐng 请 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。
tā 他 shuō 说， “ tāo tiè 饕餮 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuán shuō 传说 lǐ 里 de 的 guài shòu 怪兽， yīn wèi 因为 tài 太 tān chī 贪吃， zuì hòu 最后 bǎ 把 zì jǐ 自己 yě 也 chī diào 吃掉 le 了。 dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 bǐ hua 比划 fù zá 复杂 hěn duō 很多， jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记。
suō xiǎo 缩小 shí kōng 时空 jiān 间 hé 和 shí jiān 时间 píng fēn qiū sè 平分秋色， yǔ 与 luò lún zī 洛伦兹 duì chèn 对称 xiàng 相 yí zhì 一致。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 chuān zhuó 穿着 fǎ shì 法式 xiù kǒu 袖口 huó 和 liàn 链 kòu 扣， nǐ 你 dōu 都 yīng gāi 应该 dài shang 戴上 kǒu dài 口袋 fāng jīn 方巾。
“ tā 它 zhē zhù 遮住 le 了 nǐ de 你的 shàng bàn 上半 zhāng liǎn 张脸。 ” xī fú lēi sī 西弗勒斯 huí dá 回答 dào 道。
“ ān pái 安排 nà 那 pī 批 huò wù 货物 de 的 fā yùn 发运 shì xiān 事先 xū yào 需要 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn 中国人民解放军空军 yǐ jīng 已经 cóng 从 jì shù 技术 luò hòu 落后 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 liáng hǎo 良好 zhuāng bèi 装备、 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 bù duì 部队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子