ประโยคภาษาจีน- 报告表示这将是史上规模最大的公共交通建设中文句子 (27198) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào gào 报告 biǎo shì 表示： “ zhè 这 jiāng 将 shì 是 shǐ 史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 gōng gòng 公共 jiāo tōng jiàn shè 交通建设。 ”
"This could promise to be the greatest boom in mass-transit construction in history," the report said. (Reporting by Alan Wheatley; editing by Ken Wills)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说， zhěng gè 整个 dà yáng zhōu 大洋洲 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 1200 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 miè jué 灭绝， qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 shǐ 使 wēi jī 危机 è huà 恶化。
lǎn xiàn 缆线 zhòng dì 中的 shuāng 双 jiǎo 铰 xiàn 线 duì yú 对于 lái zì 来自 lín jìn 邻近 diàn xiàn 电线 de 的 chuàn yīn 串音 huò 或 zá xùn 杂讯 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 zǔ kàng 阻抗。
jī sī 缉私 shì 是 guó jiā 国家 fù yǔ 赋予 hǎi guān 海关 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 quán néng 权能， guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 shì 是 hǎi guān 海关 jī sī 缉私 de 的 gēn běn 根本 zhèng zhì 政治 bǎo zhàng 保障。
bù zhī 不知 wǒ 我 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 xù jiè 续借 zhè běn 这本 shū 书 ? 。
bù zhī 不知 shì 是 shéi 谁 xīn zào 新造 le 了 nà ge 那个 shuō fǎ 说法。
tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 nán rén 男人 tiào 跳 xià 下 le 了 yáng tái 阳台 shì tú 试图 táo pǎo 逃跑 dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 zhuā bǔ 抓捕 guī àn 归案 le 了。
“ rú guǒ 如果 tā 它 zhǎng de 长得 xiàng 像 yā zi 鸭子， ér qiě 而且 xiàng 像 yā zi 鸭子 bān 般 guā guā jiào 呱呱叫， nà 那 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 dé 得 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 dé 得 yǒu 有 zhǐ 只 yā 鸭 kē 科 de 的 xiǎo 小 shuǐ niǎo 水鸟 ” ， luò zī 洛兹 yǐn shù 引述 dào gé lā sī 道格拉斯 . yà dāng sī 亚当斯 de 的 huà shuō 话说。
“ rú guǒ 如果 pà ěr sāi fú 帕尔塞福 niè 涅 chī 吃 dì fǔ 地府 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， tā 她 jiù 就 dé 得 dāi 呆 zài na r 在那儿， ” zhòu sī 宙斯 shuō 说， “ ràng 让 wǒ 我 pài 派 xìn shǐ 信使 hè ěr mò sī 赫耳墨斯 qù 去 kàn 看 gè 个 jiū jìng 究竟。 ”
tā 他 shuō 说 zhè cháng 这场 fēng bào 风暴 jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小。
bào gào 报告 tǎo lùn 讨论 le 了 yí xì liè 一系列 guǎng fàn 广泛 de 的 bǔ jiù 补救 xíng dòng 行动 yǐ 以 kè fú 克服 zhè xiē 这些 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
huǎn cún 缓存 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yuán zé 原则 shì 是 yòng 用 nèi cún 内存 huàn qǔ 换取 qí tā 其他 xìng néng 性能， bǐ rú 比如 gèng hǎo 更好 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 hé 和 / huò 或 zēng jiā 增加 de 的 tán xìng 弹性， hé 和 / huò 或 qí tā 其他 xì tǒng 系统 zhōng 中 jiàng dī 降低 de 的 chéng běn 成本 zhàn yòng 占用。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhī dào 知道 duì 对 yǒu xiào 有效 de 的 yì miáo 疫苗 chǎn shēng 产生 de 的 guān jiàn 关键 miǎn yì yīng dá 免疫应答 shì 是 shén me 什么， nà me 那么 píng gū 评估 yì miáo 疫苗 jiù 就 gèng 更 róng yì 容易 le 了， ” tā 他 shuō 说。
bào gào 报告 shuō 说， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 de 的 fù rén 富人 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng duō 增多， yù jì 预计 zhōng guó 中国 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 xiāo shòu é 销售额 jiāng 将 pān shēng 攀升 7% 。
huǎn jiě 缓解 ér tóng 儿童 rì cháng 日常 de 的 yí niào 遗尿 zhèng zhuàng 症状， méi yǒu 没有 fù zuò yòng 副作用。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 zǎo zhī dao 早知道 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 duì dài 对待 è liè 恶劣 dé 得 duì dài 对待 wǒ de péng yǒu 我的朋友 le 了， hái 还 yǐ wéi 以为 tā 他 huì 会 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 qián 钱 pǎo diào 跑掉。 ” tā 他 ào huǐ 懊悔 de 的 shuō 说。
bào gào 报告 shuō 说， hè gǎng shì 鹤岗市 fēn háng 分行 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 88 ， 000 míng 名 yuán gōng 员工。
bù zhī dào 不知道 shì 是 yīn wèi 因为 líng gǎn 灵感 yuán yuán bù jué 源源不绝， suǒ yǐ 所以 měi cì 每次 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来 zhī hòu 之后， zǒng shì 总是 yào 要 tuō 拖 shàng hǎo 上好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái néng 才能 què shí 确实 jì lù 纪录 lǚ tú 旅途 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种。
tā 他 shuō 说 nà 那 bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 chēng zhòng 称重 wèi 为 5 bàng 磅。
bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 xiàn jǐng 陷阱， wài jiān 外间 de 的 jī gòu 机构 jǐ 几 fān 番 bào dào 报道， shuō 说 zhōng guó 中国 de 的 jī ní xì shù 基尼系数 zhèng zài 正在 wēi xiǎn 危险 de 地 shàng shēng 上升。
tā 他 shuō 说 shǒu xiān 首先， zhè xiē 这些 shí yàn 实验 shì zài 是在 chǔ yú 处于 shì wēn 室温 hé 和 shì nèi 室内 yā lì 压力 de 的 gān zào 干燥 de 的 huò shì 或是 jīng guò 经过 jiǎn dān 简单 jìn pào 浸泡 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 zuò 作 de 的。
bù zhī 不知！ nǐ 你 xiān 先 qù 去 ba 吧， wǒ 我 suí hòu 随后 dào 到， fāng zhang 方丈！
bù 不 lí kāi 离开 gǎng wān 港湾 de 的 chuán 船 jiàng 将 zuì zhōng 最终 huì 会 fǔ làn 腐烂 de 的。
biān mǎ zì fú jí 编码字符集（ huò 或 dài mǎ 代码 jí 集） shì 是 yī 一 zǔ 组 míng què 明确 de 的 guī zé 规则， tā 它 jiàn lì 建立 le 了 zì fú jí 字符集 hé 和 jí hé 集合 de 的 měi gè 每个 zì fú 字符 yǔ qí 与其 wèi 位 biǎo shì fǎ 表示法 zhī jiān 之间 de 的 yī yī duì yìng 一一对应 guān xi 关系。
“ rú guǒ 如果 jìn huà 进化 de 的 zuò yòng 作用 xiàng 像 yí gè 一个 bèn zhuō 笨拙 de 的 gōng jiàng 工匠， nà me 那么 yǒu 有 xiàn lì tǐ 线粒体 cān yù 参与 de 的 jìn huà 进化 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团。 ” mǎ dīng 马丁 bó shì 博士 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ shǐ yòng 使用 ‘ shēng wù 生物 dǎ yìn 打印 ’ ， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 miàn duì 面对 shāo shāng 烧伤 hù lǐ 护理 shí 时 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 ”
bào zhǐ 报纸 shàng 上 shuō 说 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 wú wèi 无谓 de 的 bēi jù 悲剧， ér 而 tā 她 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 yī míng 一名 zǎo shú 早熟 ér 而 guǎ yán 寡言 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
“ gū niang 姑娘 men 们， gū niang 姑娘 men 们， gǎn kuài 赶快 chū qù 出去。 ” tā 她 de 的 hǎn shēng 喊声 jī hū 几乎 dài 带 zhe 着 kū qiāng 哭腔。
biān jí 编辑 men 们 lián 连 tōng zhī 通知 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 biàn 便 fā biǎo 发表 le 了， zhè fèn 这份 jīng xǐ 惊喜 gèng 更 ràng 让 tā 他 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志。
bào zhǐ 报纸 shì 是 yìn shuā jī 印刷机 zhì zào 制造 de 的 zuì xīn 最新 qí 奇 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn 尽 yí qiè 一切 suǒ néng 所能 wèi 为 sū dān rén 苏丹人 de 的 xià yí dài 下一代 qǔ dé 取得 gèng 更 guāng míng 光明 de 的 wèi lái 未来， bù 不 dá 达 mù dì 目的 jué bú bà xiū 决不罢休。

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说， zhěng gè 整个 dà yáng zhōu 大洋洲 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 1200 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 miè jué 灭绝， qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 shǐ 使 wēi jī 危机 è huà 恶化。
lǎn xiàn 缆线 zhòng dì 中的 shuāng 双 jiǎo 铰 xiàn 线 duì yú 对于 lái zì 来自 lín jìn 邻近 diàn xiàn 电线 de 的 chuàn yīn 串音 huò 或 zá xùn 杂讯 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 zǔ kàng 阻抗。
jī sī 缉私 shì 是 guó jiā 国家 fù yǔ 赋予 hǎi guān 海关 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 quán néng 权能， guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 shì 是 hǎi guān 海关 jī sī 缉私 de 的 gēn běn 根本 zhèng zhì 政治 bǎo zhàng 保障。
bù zhī 不知 wǒ 我 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 xù jiè 续借 zhè běn 这本 shū 书 ? 。
bù zhī 不知 shì 是 shéi 谁 xīn zào 新造 le 了 nà ge 那个 shuō fǎ 说法。
tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 nán rén 男人 tiào 跳 xià 下 le 了 yáng tái 阳台 shì tú 试图 táo pǎo 逃跑 dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 zhuā bǔ 抓捕 guī àn 归案 le 了。
“ rú guǒ 如果 tā 它 zhǎng de 长得 xiàng 像 yā zi 鸭子， ér qiě 而且 xiàng 像 yā zi 鸭子 bān 般 guā guā jiào 呱呱叫， nà 那 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 dé 得 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 dé 得 yǒu 有 zhǐ 只 yā 鸭 kē 科 de 的 xiǎo 小 shuǐ niǎo 水鸟 ” ， luò zī 洛兹 yǐn shù 引述 dào gé lā sī 道格拉斯 . yà dāng sī 亚当斯 de 的 huà shuō 话说。
“ rú guǒ 如果 pà ěr sāi fú 帕尔塞福 niè 涅 chī 吃 dì fǔ 地府 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， tā 她 jiù 就 dé 得 dāi 呆 zài na r 在那儿， ” zhòu sī 宙斯 shuō 说， “ ràng 让 wǒ 我 pài 派 xìn shǐ 信使 hè ěr mò sī 赫耳墨斯 qù 去 kàn 看 gè 个 jiū jìng 究竟。 ”
tā 他 shuō 说 zhè cháng 这场 fēng bào 风暴 jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小。
bào gào 报告 tǎo lùn 讨论 le 了 yí xì liè 一系列 guǎng fàn 广泛 de 的 bǔ jiù 补救 xíng dòng 行动 yǐ 以 kè fú 克服 zhè xiē 这些 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
huǎn cún 缓存 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yuán zé 原则 shì 是 yòng 用 nèi cún 内存 huàn qǔ 换取 qí tā 其他 xìng néng 性能， bǐ rú 比如 gèng hǎo 更好 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 hé 和 / huò 或 zēng jiā 增加 de 的 tán xìng 弹性， hé 和 / huò 或 qí tā 其他 xì tǒng 系统 zhōng 中 jiàng dī 降低 de 的 chéng běn 成本 zhàn yòng 占用。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhī dào 知道 duì 对 yǒu xiào 有效 de 的 yì miáo 疫苗 chǎn shēng 产生 de 的 guān jiàn 关键 miǎn yì yīng dá 免疫应答 shì 是 shén me 什么， nà me 那么 píng gū 评估 yì miáo 疫苗 jiù 就 gèng 更 róng yì 容易 le 了， ” tā 他 shuō 说。
bào gào 报告 shuō 说， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 de 的 fù rén 富人 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng duō 增多， yù jì 预计 zhōng guó 中国 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 xiāo shòu é 销售额 jiāng 将 pān shēng 攀升 7% 。
huǎn jiě 缓解 ér tóng 儿童 rì cháng 日常 de 的 yí niào 遗尿 zhèng zhuàng 症状， méi yǒu 没有 fù zuò yòng 副作用。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 zǎo zhī dao 早知道 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 duì dài 对待 è liè 恶劣 dé 得 duì dài 对待 wǒ de péng yǒu 我的朋友 le 了， hái 还 yǐ wéi 以为 tā 他 huì 会 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 qián 钱 pǎo diào 跑掉。 ” tā 他 ào huǐ 懊悔 de 的 shuō 说。
bào gào 报告 shuō 说， hè gǎng shì 鹤岗市 fēn háng 分行 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 88 ， 000 míng 名 yuán gōng 员工。
bù zhī dào 不知道 shì 是 yīn wèi 因为 líng gǎn 灵感 yuán yuán bù jué 源源不绝， suǒ yǐ 所以 měi cì 每次 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来 zhī hòu 之后， zǒng shì 总是 yào 要 tuō 拖 shàng hǎo 上好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái néng 才能 què shí 确实 jì lù 纪录 lǚ tú 旅途 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种。
tā 他 shuō 说 nà 那 bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 chēng zhòng 称重 wèi 为 5 bàng 磅。
bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 xiàn jǐng 陷阱， wài jiān 外间 de 的 jī gòu 机构 jǐ 几 fān 番 bào dào 报道， shuō 说 zhōng guó 中国 de 的 jī ní xì shù 基尼系数 zhèng zài 正在 wēi xiǎn 危险 de 地 shàng shēng 上升。
tā 他 shuō 说 shǒu xiān 首先， zhè xiē 这些 shí yàn 实验 shì zài 是在 chǔ yú 处于 shì wēn 室温 hé 和 shì nèi 室内 yā lì 压力 de 的 gān zào 干燥 de 的 huò shì 或是 jīng guò 经过 jiǎn dān 简单 jìn pào 浸泡 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 zuò 作 de 的。
bù zhī 不知！ nǐ 你 xiān 先 qù 去 ba 吧， wǒ 我 suí hòu 随后 dào 到， fāng zhang 方丈！
bù 不 lí kāi 离开 gǎng wān 港湾 de 的 chuán 船 jiàng 将 zuì zhōng 最终 huì 会 fǔ làn 腐烂 de 的。
biān mǎ zì fú jí 编码字符集（ huò 或 dài mǎ 代码 jí 集） shì 是 yī 一 zǔ 组 míng què 明确 de 的 guī zé 规则， tā 它 jiàn lì 建立 le 了 zì fú jí 字符集 hé 和 jí hé 集合 de 的 měi gè 每个 zì fú 字符 yǔ qí 与其 wèi 位 biǎo shì fǎ 表示法 zhī jiān 之间 de 的 yī yī duì yìng 一一对应 guān xi 关系。
“ rú guǒ 如果 jìn huà 进化 de 的 zuò yòng 作用 xiàng 像 yí gè 一个 bèn zhuō 笨拙 de 的 gōng jiàng 工匠， nà me 那么 yǒu 有 xiàn lì tǐ 线粒体 cān yù 参与 de 的 jìn huà 进化 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团。 ” mǎ dīng 马丁 bó shì 博士 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ shǐ yòng 使用 ‘ shēng wù 生物 dǎ yìn 打印 ’ ， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 miàn duì 面对 shāo shāng 烧伤 hù lǐ 护理 shí 时 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 ”
bào zhǐ 报纸 shàng 上 shuō 说 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 wú wèi 无谓 de 的 bēi jù 悲剧， ér 而 tā 她 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 yī míng 一名 zǎo shú 早熟 ér 而 guǎ yán 寡言 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
“ gū niang 姑娘 men 们， gū niang 姑娘 men 们， gǎn kuài 赶快 chū qù 出去。 ” tā 她 de 的 hǎn shēng 喊声 jī hū 几乎 dài 带 zhe 着 kū qiāng 哭腔。
biān jí 编辑 men 们 lián 连 tōng zhī 通知 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 biàn 便 fā biǎo 发表 le 了， zhè fèn 这份 jīng xǐ 惊喜 gèng 更 ràng 让 tā 他 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志。
bào zhǐ 报纸 shì 是 yìn shuā jī 印刷机 zhì zào 制造 de 的 zuì xīn 最新 qí 奇 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn 尽 yí qiè 一切 suǒ néng 所能 wèi 为 sū dān rén 苏丹人 de 的 xià yí dài 下一代 qǔ dé 取得 gèng 更 guāng míng 光明 de 的 wèi lái 未来， bù 不 dá 达 mù dì 目的 jué bú bà xiū 决不罢休。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子