ประโยคภาษาจีน- 年首次有的受访者表示如果有女性胜任总统一职他们会投她一票但同时也有多达的受访者称不会给予支持中文句子 (2735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1949 nián 年， shǒu cì 首次 yǒu 有 50% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 yǒu 有 nǚ xìng 女性 shèng rèn 胜任 zǒng tǒng 总统 yī 一 zhí 职， tā men 他们 huì 会 tóu 投 tā 她 yī 一 piào 票。 dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 duō dá 多达 47% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 bú huì 不会 jǐ yǔ 给予 zhī chí 支持。
In 1949, for the first time, 50% said they would vote for a woman if she seemed qualified for the job, but almost as many, 47%, said they would not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1950 nián 年 1 yuè 月， yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 shí kè 时刻 dào lái 到来 le 了。 guó wù qīng 国务卿 Àì qí xùn 艾奇逊 zài 在 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， què dìng 确定 le 了 měi guó 美国 zhì lì yú 致力于 bǎo hù 保护 de 的 “ fáng yù 防御 de 的 fàn wéi 范围 ” 。
1950 nián dài 年代 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 guó yǒu huà 国有化 hé 和 hé zuò huà 合作化 zhī hòu 之后， nóng mín 农民 wèi 为 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 shēng chǎn duì 生产队 gōng zuò 工作。
1950 nián 年 hēi zé míng 黑泽明 dǎo yǎn 导演 de 的 zuò pǐn 作品《 luó shēng mén 罗生门》 chéng gōng 成功 de 的 dǎ rù 打入 Ōu zhōu 欧洲， shǐ 使 dōng fāng diàn yǐng 东方电影 dì yī cì 第一次 yǐn qǐ 引起 le 了 guó jì 国际 zhǔ mù 瞩目。
1950 nián 年， hǎi míng wēi 海明威 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu xìng 有幸 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 dài 待 guò 过 bā lí 巴黎， nà me 那么 yǐ hòu 以后 bù guǎn 不管 nǐ 你 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去， tā 它 dū huì 都会 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yì shēng yí shì 一生一世； yīn wèi 因为 bā lí 巴黎 shì 是 yī 一 cháng 场 liú dòng 流动 de 的 shèng yàn 盛宴。
1951 nián 年， zài 在《 tiān fāng yè tán 天方夜谭》 cǎi sè 彩色 mào xiǎn 冒险 piàn 片《 xiǎo tōu 小偷 wáng zǐ 王子》 zhōng 中， tā 他 huò dé 获得 lǐng xián zhǔ yǎn 领衔主演 de 的 jī huì 机会。
1952 nián 年， tā 他 zài 在 chéng rèn 承认 yǔ 与 lìng 另 yī míng 一名 nán zǐ 男子 de 的 xìng guān xi 性关系 zhī hòu 之后 bèi 被 pàn 判 yǐ 以 “ xíng wéi 行为 cū sú 粗俗 wěi xiè 猥亵 ” de 的 zuì míng 罪名。
1953 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 丘吉尔 bèi 被 yīng guó 英国 de 的 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 nǚ wáng 女王 fēng jué 封爵。
1954 nián 年（ Nian ） dōng sì 东四 pái lou 牌楼 bèi 被 chāi chú 拆除， dōng sì 东四 zuò 作（ Zuo ） wèi 为 de 地（ Di ） míng 名 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
1955 nián 年）。〈 xīn 新 guī nà fǎ 归纳法 de 的 mí huo 迷惑〉，《 gāo 高 dé màn 德曼 de 的 shì shí 事实、 xū nǐ 虚拟 jí 及 yù cè 预测》。 jiàn qiáo 剑桥， má zhōu 麻州： hā fó dà xué 哈佛大学 chū bǎn shè 出版社， dì 第 3 zhāng 章。
1956 nián 年， yǐ sè liè 以色列 zài cì 再次 zhàn lǐng 占领 jiā shā dì dài 加沙地带， zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 shì 是 yí gè 一个 yīng fǎ 英法 cè huà 策划 de 的 mì mì 秘密 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 mù dì 目的 zài yú 在于 tuī fān 推翻 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 nà sài ěr 纳赛尔 hé 和 huī fù 恢复 yīng guó 英国 zài 在 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 de 的 kòng zhì quán 控制权。
1957 nián 年， dì yī 第一 kuǎn 款 yǒu 有 rùn huá jì 润滑剂 de 的 bì yùn tào 避孕套 yóu yīng guó 由英国 de 的 dù lěi sī 杜蕾斯（ Durex ） gōng sī 公司 tuī chū 推出。
1959 nián 年 zhōng guó 中国 dì yī 第一 tái 台 shù qín 竖琴 zài 在 běn chǎng 本厂 shì zhì 试制 chéng gōng 成功。 xiàn 现 wèi 为 guó nèi 国内 wéi yī 唯一 shēng chǎn 生产 shù qín 竖琴 de 的 chǎng jiā 厂家。
1960 nián shí 年时， shǔ 数 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 sēn lín 森林 dài 带 huán rào 环绕 zhe 着 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 300 yīng lǐ 英里 de 的 àn biān 岸边。
1961 nián 年， zài 在 tā 他 dì wǔ 第五 cì 次 nǔ lì 努力 xià 下， bèi 被 xuǎn rù 选入 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关。
1963 nián 年， yī 一 jià 架 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 wǎ 瓦 lì 立 sī dǎo huǐ 斯岛毁。 nà shi 那是 nán tài 南太 yáng zhōng 洋中 yí gè 一个 hěn 很 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo dǎo 小岛， wèi yú 位于 sà mó yà qún dǎo 萨摩亚群岛 yǐ xī 以西， jù lí 距离 qún dǎo 群岛 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
1964 nián 年， dāng 当 tā 他 xiě chū 写出 dì 第 yì piān 一篇 diàn shì 电视 duǎn píng 短评 shí 时， tā 他 shuō fú 说服 CBS xīn wén 新闻 xiāng xìn 相信 tā 他 néng gòu 能够 wèi 为 diàn shì jié mù 电视节目 xiě 写 biàn 遍 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 de 的 huà tí 话题； diàn shì 电视 duǎn píng 短评 shì 是 tā 他 chuāng shēng 创生 de 的 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 tǐ cái 体裁。
1966 nián shēng 年生， jiāng sū 江苏 yí xīng rén 宜兴人。 xiàn 现 wèi 为 wú xī 无锡 gōng yì 工艺 zhí yè 职业 jì shù 技术 xué yuàn 学院 yì shù 艺术 shè jì jì 设计系 jiào shī 教师、 gōng yì měi shù shī 工艺美术师。
1968 nián 年， zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jǐn biāo sài 锦标赛 shàng 上， jǐn cì yú 仅次于 yī lǎng 伊朗 huò dé 获得 dì èr 第二。
1970 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， xīn zhōng guó 新中国 de 的 dì yī 第一 kē 颗 rén zào wèi xīng 人造卫星 “ dōng fāng hóng yī hào 东方红一号 ” fā shè 发射 chéng gōng 成功。
1971 nián 年 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影《 táng shān 唐山 dà 大 xiōng 兄》 shàng yìng 上映 de shí hòu 的时候， zhōu xīng chí 周星驰 cái 才 9 suì 岁。
1973 nián 年 1 yuè 月 - - - - yóu yú 由于 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力、 ní kè sēn 尼克森 chōng jī 冲击 huó 和 qīng tuí 倾颓 de 的 huò bì 货币 tǐ xì 体系， 1973 nián dào 年到 1974 nián 年 de 的 gǔ shì 股市 dòng dàng qī 动荡期 kāi shǐ 开始。
1974 nián 年， yī 一 duì 队 huá shǒu 划手 kāi shǐ 开始 sài chuán 赛船， yǐ 以 huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 de 的 wēi ní sī 威尼斯 xiè hú 泻湖 huá tǐng 划艇。
1975 nián 年， shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） dé chū 得出 jié lùn 结论， bái hóu 白喉 lèi dú sù 类毒素 ” bù 不 xiàng 象 yù qī 预期 de 的 nà yàng 那样 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 miǎn yì 免疫 méi jiè 媒介。
1977 nián 年， dài ān nà 戴安娜 zhú jiàn 逐渐 yǔ 与 bǐ 比 tā 她 nián zhǎng 年长 13 suì 岁 de 的 xiōng zhǎng 兄长 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 chóng xīn 重新 shú xī 熟悉 qǐ lai 起来。
1979 nián 年 dāng 当 bù mǎn 不满 pǔ 朴 jiāng jūn 将军 de 的 jiàn dié 间谍 tóu zi 头子 àn shā 暗杀 le 了 zhè ge 这个 dú cái zhě 独裁者 hòu jīn 后金 xiān sheng 先生 de 的 jī huì 机会 sì hū 似乎 dào lái 到来 le 了。
1980 nián 年 kāi shǐ 开始 fā biǎo xiǎo shuō 发表小说、 sǎn wén 散文， zhì jīn 至今 sì 巳 chū bǎn 出版、 fā biǎo 发表 sān bǎi duō wàn 三百多万 zì 字。
1982 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 bǐ shí kǎi kè 比什凯克（ jí ěr jí sī 吉尔吉斯 shǒu dū 首都 shǒu dū 首都） de 的 Ofoyo ， qí 其 mǔ qīn 母亲 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族， fù qīn 父亲 lái zì 来自 gāng guǒ 刚果。
1983 nián 年， tā 他 jìn rù 进入 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zhuān mén 专门 xué xí 学习 cháng dí 长笛 yǎn zòu 演奏。
1984 nián 年， luán 栾 jú 菊 jié 杰 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 duó dé 夺得 nǚ zǐ 女子 huā jiàn 花剑 gè rén 个人 jīn pái 金牌。
1986 nián 年 jīng 经 guó jiā 国家 xué wèi 学位 wěi yuán huì 委员会 pī zhǔn 批准 wèi 为 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 bó shì shēng 博士生 dǎo shī 导师（ zuò qǔ 作曲 jí 及 zuò qǔ 作曲 lǐ lùn yán jiū 理论研究）。

ประโยคภาษาจีน
1950 nián 年 1 yuè 月， yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 shí kè 时刻 dào lái 到来 le 了。 guó wù qīng 国务卿 Àì qí xùn 艾奇逊 zài 在 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， què dìng 确定 le 了 měi guó 美国 zhì lì yú 致力于 bǎo hù 保护 de 的 “ fáng yù 防御 de 的 fàn wéi 范围 ” 。
1950 nián dài 年代 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 guó yǒu huà 国有化 hé 和 hé zuò huà 合作化 zhī hòu 之后， nóng mín 农民 wèi 为 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 shēng chǎn duì 生产队 gōng zuò 工作。
1950 nián 年 hēi zé míng 黑泽明 dǎo yǎn 导演 de 的 zuò pǐn 作品《 luó shēng mén 罗生门》 chéng gōng 成功 de 的 dǎ rù 打入 Ōu zhōu 欧洲， shǐ 使 dōng fāng diàn yǐng 东方电影 dì yī cì 第一次 yǐn qǐ 引起 le 了 guó jì 国际 zhǔ mù 瞩目。
1950 nián 年， hǎi míng wēi 海明威 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu xìng 有幸 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 dài 待 guò 过 bā lí 巴黎， nà me 那么 yǐ hòu 以后 bù guǎn 不管 nǐ 你 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去， tā 它 dū huì 都会 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yì shēng yí shì 一生一世； yīn wèi 因为 bā lí 巴黎 shì 是 yī 一 cháng 场 liú dòng 流动 de 的 shèng yàn 盛宴。
1951 nián 年， zài 在《 tiān fāng yè tán 天方夜谭》 cǎi sè 彩色 mào xiǎn 冒险 piàn 片《 xiǎo tōu 小偷 wáng zǐ 王子》 zhōng 中， tā 他 huò dé 获得 lǐng xián zhǔ yǎn 领衔主演 de 的 jī huì 机会。
1952 nián 年， tā 他 zài 在 chéng rèn 承认 yǔ 与 lìng 另 yī míng 一名 nán zǐ 男子 de 的 xìng guān xi 性关系 zhī hòu 之后 bèi 被 pàn 判 yǐ 以 “ xíng wéi 行为 cū sú 粗俗 wěi xiè 猥亵 ” de 的 zuì míng 罪名。
1953 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 丘吉尔 bèi 被 yīng guó 英国 de 的 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 nǚ wáng 女王 fēng jué 封爵。
1954 nián 年（ Nian ） dōng sì 东四 pái lou 牌楼 bèi 被 chāi chú 拆除， dōng sì 东四 zuò 作（ Zuo ） wèi 为 de 地（ Di ） míng 名 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
1955 nián 年）。〈 xīn 新 guī nà fǎ 归纳法 de 的 mí huo 迷惑〉，《 gāo 高 dé màn 德曼 de 的 shì shí 事实、 xū nǐ 虚拟 jí 及 yù cè 预测》。 jiàn qiáo 剑桥， má zhōu 麻州： hā fó dà xué 哈佛大学 chū bǎn shè 出版社， dì 第 3 zhāng 章。
1956 nián 年， yǐ sè liè 以色列 zài cì 再次 zhàn lǐng 占领 jiā shā dì dài 加沙地带， zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 shì 是 yí gè 一个 yīng fǎ 英法 cè huà 策划 de 的 mì mì 秘密 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 mù dì 目的 zài yú 在于 tuī fān 推翻 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 nà sài ěr 纳赛尔 hé 和 huī fù 恢复 yīng guó 英国 zài 在 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 de 的 kòng zhì quán 控制权。
1957 nián 年， dì yī 第一 kuǎn 款 yǒu 有 rùn huá jì 润滑剂 de 的 bì yùn tào 避孕套 yóu yīng guó 由英国 de 的 dù lěi sī 杜蕾斯（ Durex ） gōng sī 公司 tuī chū 推出。
1959 nián 年 zhōng guó 中国 dì yī 第一 tái 台 shù qín 竖琴 zài 在 běn chǎng 本厂 shì zhì 试制 chéng gōng 成功。 xiàn 现 wèi 为 guó nèi 国内 wéi yī 唯一 shēng chǎn 生产 shù qín 竖琴 de 的 chǎng jiā 厂家。
1960 nián shí 年时， shǔ 数 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 sēn lín 森林 dài 带 huán rào 环绕 zhe 着 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 300 yīng lǐ 英里 de 的 àn biān 岸边。
1961 nián 年， zài 在 tā 他 dì wǔ 第五 cì 次 nǔ lì 努力 xià 下， bèi 被 xuǎn rù 选入 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关。
1963 nián 年， yī 一 jià 架 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 wǎ 瓦 lì 立 sī dǎo huǐ 斯岛毁。 nà shi 那是 nán tài 南太 yáng zhōng 洋中 yí gè 一个 hěn 很 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo dǎo 小岛， wèi yú 位于 sà mó yà qún dǎo 萨摩亚群岛 yǐ xī 以西， jù lí 距离 qún dǎo 群岛 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
1964 nián 年， dāng 当 tā 他 xiě chū 写出 dì 第 yì piān 一篇 diàn shì 电视 duǎn píng 短评 shí 时， tā 他 shuō fú 说服 CBS xīn wén 新闻 xiāng xìn 相信 tā 他 néng gòu 能够 wèi 为 diàn shì jié mù 电视节目 xiě 写 biàn 遍 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 de 的 huà tí 话题； diàn shì 电视 duǎn píng 短评 shì 是 tā 他 chuāng shēng 创生 de 的 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 tǐ cái 体裁。
1966 nián shēng 年生， jiāng sū 江苏 yí xīng rén 宜兴人。 xiàn 现 wèi 为 wú xī 无锡 gōng yì 工艺 zhí yè 职业 jì shù 技术 xué yuàn 学院 yì shù 艺术 shè jì jì 设计系 jiào shī 教师、 gōng yì měi shù shī 工艺美术师。
1968 nián 年， zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jǐn biāo sài 锦标赛 shàng 上， jǐn cì yú 仅次于 yī lǎng 伊朗 huò dé 获得 dì èr 第二。
1970 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， xīn zhōng guó 新中国 de 的 dì yī 第一 kē 颗 rén zào wèi xīng 人造卫星 “ dōng fāng hóng yī hào 东方红一号 ” fā shè 发射 chéng gōng 成功。
1971 nián 年 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影《 táng shān 唐山 dà 大 xiōng 兄》 shàng yìng 上映 de shí hòu 的时候， zhōu xīng chí 周星驰 cái 才 9 suì 岁。
1973 nián 年 1 yuè 月 - - - - yóu yú 由于 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力、 ní kè sēn 尼克森 chōng jī 冲击 huó 和 qīng tuí 倾颓 de 的 huò bì 货币 tǐ xì 体系， 1973 nián dào 年到 1974 nián 年 de 的 gǔ shì 股市 dòng dàng qī 动荡期 kāi shǐ 开始。
1974 nián 年， yī 一 duì 队 huá shǒu 划手 kāi shǐ 开始 sài chuán 赛船， yǐ 以 huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 de 的 wēi ní sī 威尼斯 xiè hú 泻湖 huá tǐng 划艇。
1975 nián 年， shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） dé chū 得出 jié lùn 结论， bái hóu 白喉 lèi dú sù 类毒素 ” bù 不 xiàng 象 yù qī 预期 de 的 nà yàng 那样 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 miǎn yì 免疫 méi jiè 媒介。
1977 nián 年， dài ān nà 戴安娜 zhú jiàn 逐渐 yǔ 与 bǐ 比 tā 她 nián zhǎng 年长 13 suì 岁 de 的 xiōng zhǎng 兄长 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 chóng xīn 重新 shú xī 熟悉 qǐ lai 起来。
1979 nián 年 dāng 当 bù mǎn 不满 pǔ 朴 jiāng jūn 将军 de 的 jiàn dié 间谍 tóu zi 头子 àn shā 暗杀 le 了 zhè ge 这个 dú cái zhě 独裁者 hòu jīn 后金 xiān sheng 先生 de 的 jī huì 机会 sì hū 似乎 dào lái 到来 le 了。
1980 nián 年 kāi shǐ 开始 fā biǎo xiǎo shuō 发表小说、 sǎn wén 散文， zhì jīn 至今 sì 巳 chū bǎn 出版、 fā biǎo 发表 sān bǎi duō wàn 三百多万 zì 字。
1982 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 bǐ shí kǎi kè 比什凯克（ jí ěr jí sī 吉尔吉斯 shǒu dū 首都 shǒu dū 首都） de 的 Ofoyo ， qí 其 mǔ qīn 母亲 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族， fù qīn 父亲 lái zì 来自 gāng guǒ 刚果。
1983 nián 年， tā 他 jìn rù 进入 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zhuān mén 专门 xué xí 学习 cháng dí 长笛 yǎn zòu 演奏。
1984 nián 年， luán 栾 jú 菊 jié 杰 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 duó dé 夺得 nǚ zǐ 女子 huā jiàn 花剑 gè rén 个人 jīn pái 金牌。
1986 nián 年 jīng 经 guó jiā 国家 xué wèi 学位 wěi yuán huì 委员会 pī zhǔn 批准 wèi 为 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 bó shì shēng 博士生 dǎo shī 导师（ zuò qǔ 作曲 jí 及 zuò qǔ 作曲 lǐ lùn yán jiū 理论研究）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子