ประโยคภาษาจีน- 年当不满朴将军的间谍头子暗杀了这个独裁者后金先生的机会似乎到来了中文句子 (3411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1979 nián 年 dāng 当 bù mǎn 不满 pǔ 朴 jiāng jūn 将军 de 的 jiàn dié 间谍 tóu zi 头子 àn shā 暗杀 le 了 zhè ge 这个 dú cái zhě 独裁者 hòu jīn 后金 xiān sheng 先生 de 的 jī huì 机会 sì hū 似乎 dào lái 到来 le 了。
Mr. Kim’s chance appeared to have come when General Park’s disgruntled spy chief assassinated the dictator in 1979.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1979 nián 年 tuī chū 推出 de 的 13 jí 集 zì rán shǐ 自然史 xì liè 系列 jì lù piàn 纪录片《 shēng mìng 生命 de 的 jìn huà 进化》（ LifeonEarth ） shì 是 ài 爱 dēng bǎo 登堡 huà shí dài 划时代 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， tā 它 bù jǐn 不仅 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 yǔ 与 diàn shì 电视 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 wǒ men 我们 duì yú 对于 zì rán 自然 hé 和 dì qiú 地球 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 le 了 zhěng tǐ xìng 整体性 de 的 biàn qiān 变迁。
1979 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， wǒ 我 shuài lǐng 率领 yí gè 一个 cān yì yuán 参议员 dài biǎo tuán 代表团 fù 赴 mò sī kē 莫斯科 tǎo lùn 讨论《 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 xiàn zhì 限制 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 tiáo yuē 条约》（ SALTII ）。
1979 nián 年， tā 他 qù 去 le 了 kè lì fū lán 克利夫兰， yǔ 与 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 dāng 当 le 了 yī míng 一名 diàn nǎo 电脑 zī xún shī 咨询师。
1979 nián 年， piáo zhèng xī 朴正熙 nián 年 bèi 被 cì shā 刺杀， quán dòu huàn 全斗焕（ ChunDoo-hwan ） jiāng jūn 将军 tū rán 突然 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng quán 政权。
1980 nián dài zhōng qī 年代中期， tā 他 qì 弃 fǎ 法 cóng zhèng 从政， zài 在 guó mín 国民 dà huì 大会 de 的 diàn shì 电视 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 yán cí 严词 tòng pī 痛批 zhèng fǔ 政府 de 的 tān wū 贪污。
1980 nián 年 kǎ ěr wén 卡尔文 . kè lái 克莱 shè jì 设计 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 zài 在 bō 波 jī 姬 . xiǎo sī 小丝 de 的 xié zhù 协助 xià 下 chéng wéi 成为 shào nǚ 少女 yī chú 衣橱 lǐ 里 de 的 bì bèi pǐn 必备品。
1980 nián jīn 年金 dà zhōng 大中（ yòu 右 qǐ 起 dì èr wèi 第二位）， yīn 因 kàng yì 抗议 jūn zhèng fǔ 军政府 ér 而 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑（ yì zhù 译注： hòu lái 后来 pò yú 迫于 měi guó 美国 yā lì 压力， jīn dà zhōng 金大中 gǎi pàn 改判 20 nián 年 jiān jìn 监禁）。
1981 nián 年 1 yuè 月， yóu jià 油价 tiáo kòng 调控 cuò shī 措施 bèi 被 jiě chú 解除， guó nèi 国内 chǎn 产 yóu 油 qǐ yè 企业 de 的 jǐng kǒu 井口 jià gé 价格 kòng zhì 控制 tóng yàng 同样 bèi 被 fèi zhǐ 废止。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；
1982 nián 年， 6160 — 9 zēng yā 增压 xíng 型 chái yóu jī 柴油机 huò 获 guó jiā 国家 zhì liàng 质量 yín zhì jiǎng 银质奖。 6160 xíng 型 chái yóu jī 柴油机 chéng wéi 成为 fā diàn 发电、 chuán bó 船舶、 pái guàn 排灌 de 的 zuì jiā 最佳 dòng lì 动力。
1983 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 nèi měng gǔ 内蒙古 huò lín guō lè shì 霍林郭勒市。
1983 nián 年， tā 它 yǐ 已 bèi 被 liè rù 列入 lián tóng 连同 fù jìn 附近 jié 杰 luò ní 洛尼 mò xǔ 莫许 shèng zhé 圣哲 luó mǔ pài 罗姆派（ shèng zhé 圣哲 luó mǔ pài 罗姆派 xiū dào yuàn 修道院）， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 liè wéi 列为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。
1984 nián chū 年初， dào liǎo 到了 zài cì 再次 cān jiā 参加 lián rèn 连任 jìng xuǎn 竞选 de shí hòu 的时候 le 了。
1984 nián 年， mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 méng dài ěr 蒙代尔 xuǎn zé 选择 le 了 fèi lā 费拉 luó 罗 nǚ shì 女士 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 jìng xuǎn dā dàng 竞选搭档。
1985 nián 年， zài 在 yí cì 一次 jí huì 集会 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 de 的 xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 yǐ hòu 以后， tā 她 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō dao 说道： “ dāng 当 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jiū jìng 究竟 yào 要 zhī dào 知道 shén me 什么 ” 。
1986 nián zhǎng 年长 shā 沙 jiàn shè jī xiè 建设机械 yán jiū suǒ 研究所 yòu 又 kāi fā 开发 le 了 jiào dà 较大 de 的 HZR 450 xíng 型 zhèn dòng 振动 píng bǎn 平板 bèn 夯。
1987 nián 年 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云 lǐ 里 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云 de 的 bō tāo 波涛 gǔn gǔn 滚滚 de 的 jù dà 巨大 qì 气 yún zhōng 云中 guān cè 观测 dào 到 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星。
1988 nián 年 yú běn 于本 jiāo huì 教会 shòu xǐ 受洗， céng 曾 dān rèn 担任 xiǎo zǔ cháng 小组长、 tuán qì 团契 zhǔ xí 主席、 jiāo huì 教会 kuài jì 会计 zhí shì 执事（ 95 ， 96 ）、 yíng xīn 迎新 tóng gōng 同工 děng 等。
1989 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日， dōng dé 东德 biān jìng 边境 shǒu wèi 守卫 shì 士 bīng zhàn 兵站 zài 在 bó lín 柏林 qiáng shàng 墙上， bèi jǐng 背景 shì 是 bó lán dēng bǎo mén 勃兰登堡门。
1989 nián 年， tā 她 dé dào 得到 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì 是 dān rèn 担任 diàn nǎo 电脑 fǔ dǎo yuán 辅导员。
1990 nián 年， duō ěr 多尔 gǔ lì 鼓励 bài ěr 拜尔 gōng kāi 公开 jìng xuǎn 竞选 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 zhòng yì yuán 众议员 xí wèi 席位。
1991 nián 年， shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 jié hūn 结婚 hòu 后 bù jiǔ 不久， biàn 便 hé 和 qī zǐ 妻子 bān 搬 dào 到 pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托（ měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 xī bù chéng shì 西部城市， kào jìn 靠近 jiù jīn shān 旧金山）， zhù 住 jìn yī 进一 zhuàng 幢 jiàn yú 建于 20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代， kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 shì 式 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 lǐ 里。
1992 nián 年， guó huì 国会 kāi shǐ 开始 chóng jiàn 重建 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 — — zhè cì 这次 shì yǐ 是以 shēng chǎn néng lì 生产能力 ér 而 bú shi 不是 tóu zī 投资 lái 来 zhī fù 支付 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 de 的。
1993 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn lè xué yuàn fù zhōng 中央音乐学院附中， hòu 后 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院， 2004 nián 年 huò dé 获得 xué shì xué wèi 学士学位。
1994 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 rì chū 日出 gōng zuò shì 工作室， zuò 做 yī míng 一名 zhì piàn 制片 zhù lǐ 助理， hé zuò 合作 dǎo yǎn 导演 le 了 mài zuò 卖座 de 的《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞》 xì liè 系列 xù jí 续集《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞 + 》。
1994 nián 年， àn zhào 按照 xīn 新 de 的 shí jiān biǎo 时间表 jìn xíng 进行 de 的 dì yī jiè 第一届 dōng ào huì 冬奥会 zài 在 nuó wēi 挪威 de 的 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 shì 市 jǔ xíng 举行。
1995 nián 年， zài 在 shén hù 神户 fā shēng de 发生地 zhèn hòu 震后， shān kǒu 山口 zǔ 组 tuán huǒ 团伙 shì 是 dāng dì 当地 xíng dòng 行动 zuì kuài 最快 de 的， tā men 他们 hěn kuài 很快 jiāng 将 jiù zāi wù zī 救灾物资 sòng dào 送到 zāi qū 灾区 bìng jiāng 并将 wù pǐn 物品 fā gěi 发给 dāng dì 当地 de 的 mín zhòng 民众。
1996 nián 年 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明： měi guó 美国 wēi 威 miè 灭 shā 杀 zhāng 蟑 yào ěr 药饵 duì 对 hēi 黑 xiōng 胸 dà 大 lián 蠊 de 的 fáng 防 xiào 效 hǎo 好（ 99 。
1997 nián 年 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 hēi yán 黑岩 shā mò 沙漠， tā 他 jià shǐ 驾驶 “ tuī jìn 推进 ” hào 号 chāo yīn sù 超音速 chē 车 chéng wéi 成为 tū pò 突破 qì chē 汽车 yīn zhàng 音障 de 的 dì 第 yī rén 一人， bìng 并 chuàng xià 创下 mù qián 目前 shí sù 时速 763 yīng lǐ 英里 de 的 dì miàn 地面 sù dù 速度 jì lù 记录。
1998 dào 到 2001 nián jiān 年间， Ā shén dùn 阿什顿 fū ren 夫人 zài 在 yí gè 一个 jùn 郡 wèi shēng jú 卫生局 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席。

ประโยคภาษาจีน
1979 nián 年 tuī chū 推出 de 的 13 jí 集 zì rán shǐ 自然史 xì liè 系列 jì lù piàn 纪录片《 shēng mìng 生命 de 的 jìn huà 进化》（ LifeonEarth ） shì 是 ài 爱 dēng bǎo 登堡 huà shí dài 划时代 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， tā 它 bù jǐn 不仅 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 yǔ 与 diàn shì 电视 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 wǒ men 我们 duì yú 对于 zì rán 自然 hé 和 dì qiú 地球 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 le 了 zhěng tǐ xìng 整体性 de 的 biàn qiān 变迁。
1979 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， wǒ 我 shuài lǐng 率领 yí gè 一个 cān yì yuán 参议员 dài biǎo tuán 代表团 fù 赴 mò sī kē 莫斯科 tǎo lùn 讨论《 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 xiàn zhì 限制 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 tiáo yuē 条约》（ SALTII ）。
1979 nián 年， tā 他 qù 去 le 了 kè lì fū lán 克利夫兰， yǔ 与 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 dāng 当 le 了 yī míng 一名 diàn nǎo 电脑 zī xún shī 咨询师。
1979 nián 年， piáo zhèng xī 朴正熙 nián 年 bèi 被 cì shā 刺杀， quán dòu huàn 全斗焕（ ChunDoo-hwan ） jiāng jūn 将军 tū rán 突然 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng quán 政权。
1980 nián dài zhōng qī 年代中期， tā 他 qì 弃 fǎ 法 cóng zhèng 从政， zài 在 guó mín 国民 dà huì 大会 de 的 diàn shì 电视 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 yán cí 严词 tòng pī 痛批 zhèng fǔ 政府 de 的 tān wū 贪污。
1980 nián 年 kǎ ěr wén 卡尔文 . kè lái 克莱 shè jì 设计 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 zài 在 bō 波 jī 姬 . xiǎo sī 小丝 de 的 xié zhù 协助 xià 下 chéng wéi 成为 shào nǚ 少女 yī chú 衣橱 lǐ 里 de 的 bì bèi pǐn 必备品。
1980 nián jīn 年金 dà zhōng 大中（ yòu 右 qǐ 起 dì èr wèi 第二位）， yīn 因 kàng yì 抗议 jūn zhèng fǔ 军政府 ér 而 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑（ yì zhù 译注： hòu lái 后来 pò yú 迫于 měi guó 美国 yā lì 压力， jīn dà zhōng 金大中 gǎi pàn 改判 20 nián 年 jiān jìn 监禁）。
1981 nián 年 1 yuè 月， yóu jià 油价 tiáo kòng 调控 cuò shī 措施 bèi 被 jiě chú 解除， guó nèi 国内 chǎn 产 yóu 油 qǐ yè 企业 de 的 jǐng kǒu 井口 jià gé 价格 kòng zhì 控制 tóng yàng 同样 bèi 被 fèi zhǐ 废止。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；
1982 nián 年， 6160 — 9 zēng yā 增压 xíng 型 chái yóu jī 柴油机 huò 获 guó jiā 国家 zhì liàng 质量 yín zhì jiǎng 银质奖。 6160 xíng 型 chái yóu jī 柴油机 chéng wéi 成为 fā diàn 发电、 chuán bó 船舶、 pái guàn 排灌 de 的 zuì jiā 最佳 dòng lì 动力。
1983 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 nèi měng gǔ 内蒙古 huò lín guō lè shì 霍林郭勒市。
1983 nián 年， tā 它 yǐ 已 bèi 被 liè rù 列入 lián tóng 连同 fù jìn 附近 jié 杰 luò ní 洛尼 mò xǔ 莫许 shèng zhé 圣哲 luó mǔ pài 罗姆派（ shèng zhé 圣哲 luó mǔ pài 罗姆派 xiū dào yuàn 修道院）， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 liè wéi 列为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。
1984 nián chū 年初， dào liǎo 到了 zài cì 再次 cān jiā 参加 lián rèn 连任 jìng xuǎn 竞选 de shí hòu 的时候 le 了。
1984 nián 年， mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 méng dài ěr 蒙代尔 xuǎn zé 选择 le 了 fèi lā 费拉 luó 罗 nǚ shì 女士 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 jìng xuǎn dā dàng 竞选搭档。
1985 nián 年， zài 在 yí cì 一次 jí huì 集会 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 de 的 xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 yǐ hòu 以后， tā 她 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō dao 说道： “ dāng 当 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jiū jìng 究竟 yào 要 zhī dào 知道 shén me 什么 ” 。
1986 nián zhǎng 年长 shā 沙 jiàn shè jī xiè 建设机械 yán jiū suǒ 研究所 yòu 又 kāi fā 开发 le 了 jiào dà 较大 de 的 HZR 450 xíng 型 zhèn dòng 振动 píng bǎn 平板 bèn 夯。
1987 nián 年 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云 lǐ 里 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云 de 的 bō tāo 波涛 gǔn gǔn 滚滚 de 的 jù dà 巨大 qì 气 yún zhōng 云中 guān cè 观测 dào 到 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星。
1988 nián 年 yú běn 于本 jiāo huì 教会 shòu xǐ 受洗， céng 曾 dān rèn 担任 xiǎo zǔ cháng 小组长、 tuán qì 团契 zhǔ xí 主席、 jiāo huì 教会 kuài jì 会计 zhí shì 执事（ 95 ， 96 ）、 yíng xīn 迎新 tóng gōng 同工 děng 等。
1989 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日， dōng dé 东德 biān jìng 边境 shǒu wèi 守卫 shì 士 bīng zhàn 兵站 zài 在 bó lín 柏林 qiáng shàng 墙上， bèi jǐng 背景 shì 是 bó lán dēng bǎo mén 勃兰登堡门。
1989 nián 年， tā 她 dé dào 得到 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì 是 dān rèn 担任 diàn nǎo 电脑 fǔ dǎo yuán 辅导员。
1990 nián 年， duō ěr 多尔 gǔ lì 鼓励 bài ěr 拜尔 gōng kāi 公开 jìng xuǎn 竞选 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 zhòng yì yuán 众议员 xí wèi 席位。
1991 nián 年， shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 jié hūn 结婚 hòu 后 bù jiǔ 不久， biàn 便 hé 和 qī zǐ 妻子 bān 搬 dào 到 pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托（ měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 xī bù chéng shì 西部城市， kào jìn 靠近 jiù jīn shān 旧金山）， zhù 住 jìn yī 进一 zhuàng 幢 jiàn yú 建于 20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代， kē cí wò ěr dé 科茨沃尔德 shì 式 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 lǐ 里。
1992 nián 年， guó huì 国会 kāi shǐ 开始 chóng jiàn 重建 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 — — zhè cì 这次 shì yǐ 是以 shēng chǎn néng lì 生产能力 ér 而 bú shi 不是 tóu zī 投资 lái 来 zhī fù 支付 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 de 的。
1993 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn lè xué yuàn fù zhōng 中央音乐学院附中， hòu 后 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院， 2004 nián 年 huò dé 获得 xué shì xué wèi 学士学位。
1994 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 rì chū 日出 gōng zuò shì 工作室， zuò 做 yī míng 一名 zhì piàn 制片 zhù lǐ 助理， hé zuò 合作 dǎo yǎn 导演 le 了 mài zuò 卖座 de 的《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞》 xì liè 系列 xù jí 续集《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞 + 》。
1994 nián 年， àn zhào 按照 xīn 新 de 的 shí jiān biǎo 时间表 jìn xíng 进行 de 的 dì yī jiè 第一届 dōng ào huì 冬奥会 zài 在 nuó wēi 挪威 de 的 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 shì 市 jǔ xíng 举行。
1995 nián 年， zài 在 shén hù 神户 fā shēng de 发生地 zhèn hòu 震后， shān kǒu 山口 zǔ 组 tuán huǒ 团伙 shì 是 dāng dì 当地 xíng dòng 行动 zuì kuài 最快 de 的， tā men 他们 hěn kuài 很快 jiāng 将 jiù zāi wù zī 救灾物资 sòng dào 送到 zāi qū 灾区 bìng jiāng 并将 wù pǐn 物品 fā gěi 发给 dāng dì 当地 de 的 mín zhòng 民众。
1996 nián 年 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明： měi guó 美国 wēi 威 miè 灭 shā 杀 zhāng 蟑 yào ěr 药饵 duì 对 hēi 黑 xiōng 胸 dà 大 lián 蠊 de 的 fáng 防 xiào 效 hǎo 好（ 99 。
1997 nián 年 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 hēi yán 黑岩 shā mò 沙漠， tā 他 jià shǐ 驾驶 “ tuī jìn 推进 ” hào 号 chāo yīn sù 超音速 chē 车 chéng wéi 成为 tū pò 突破 qì chē 汽车 yīn zhàng 音障 de 的 dì 第 yī rén 一人， bìng 并 chuàng xià 创下 mù qián 目前 shí sù 时速 763 yīng lǐ 英里 de 的 dì miàn 地面 sù dù 速度 jì lù 记录。
1998 dào 到 2001 nián jiān 年间， Ā shén dùn 阿什顿 fū ren 夫人 zài 在 yí gè 一个 jùn 郡 wèi shēng jú 卫生局 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子