ประโยคภาษาจีน- 有种反对高能耗经济的说法得到很多人的共鸣尽管环保主义者常常对之嗤之以鼻中文句子 (275778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu zhǒng 有种 fǎn duì 反对 gāo néng hào 高能耗 jīng jì 经济 de 的 shuō fǎ 说法 dé dào 得到 hěn duō 很多 rén 人 de 的 gòng míng 共鸣， jǐn guǎn 尽管 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 cháng cháng 常常 duì 对 zhī 之 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
There’s an argument against higher fuel economy that’s often dismissed by environmentalists, but resonates with a lot of people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu zhǒng 有种 xī wàng 希望 tài hé 太和 jué wàng 绝望 xiāng sì 相似。
yǒu zhǒng 有种 gèng 更 fèi shí 费时 de 的 zuò fǎ 做法 shì yǐ 是以 nǎi yóu 奶油、 2 gè 个 dàn 蛋、 táng 糖、 ròu dòu kòu 肉豆蔻、 ròu guì 肉桂、 méi guī 玫瑰 shuǐ 水 jí 及 yì diǎn 一点 xuě lì 雪莉 jiǔ 酒 huò 或 bái lán dì 白兰地， diào gě 调合 chéng shú 成熟 de 的 miàn bāo guǒ 面包果， hùn hé 混合 jūn yún 均匀 hòu 后 zhǔ shóu 煮熟。
zài 在 shè huì zhǔ yì zhì dù 社会主义制度 xià 下， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 kě néng 可能 shì yóu 是由 gōng rén 工人 suǒ yǒu 所有， yùn zhuǎn 运转 qǐ lai 起来 yǒu xiē 有些 hé zuò shè 合作社 de 的 wèi dao 味道。
zài 在 shè huì 社会 xué kē 学科 lǐng yù 领域 hé 和 yì xiē 一些 zhuān yè 专业 xué xiào 学校 cún zài 存在 gèng duō 更多 jiào zhí yuán gōng 教职员工 liú shī 流失 de 的 xiàn xiàng 现象。
rú 如 shǐ yòng 使用 yún shí 云石 dēng 灯 huò 或 luò dì dēng 落地灯， xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好。
yǐng xiàng xué 影像学 jiǎn chá 检查 yǒu zhù yú 有助于 mài luò mó 脉络膜 zhuǎn yí 转移 ái 癌 de 的 zhěn duàn 诊断。
shè bèi 设备 de 的 qiào tǐ 壳体、 bāo yī 包衣 gǔn tǒng 滚筒（ bāo yī 包衣 guō 锅）、 rè fēng 热风 guì 柜、 pēn wù 喷雾 zhuāng zhì 装置 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 hé 和 yào pǐn 药品 jiē chù 接触 de 的 bù jiàn 部件， quán bù 全部 cǎi yòng 采用 bú xiù gāng 不锈钢 cái liào 材料 zhì zào 制造。
shè bèi 设备， guǎn dào 管道 děng 等 bǎo chí 保持 qīng jié 清洁， bù néng 不能 dī lòu 滴漏 huò 或 xiè lù 泄露， bù néng 不能 chéng wéi 成为 zǔ fèn 组分， chǎn pǐn 产品 yǔ 与 jiē chù 接触 miàn dī 面的 qián zài 潜在 wū rǎn yuán 污染源。
zài 在 qí dǎo 祈祷 de 的 mù sī lín 穆斯林 kāi zhāi jié 开斋节， zǎi shēng jié 宰牲节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zài 在 wú zhōng 吴忠， níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区， yú 于 2009 nián 年 11 yuè 月 27 hào 号 zhōng guó 中国。
yǒu zhǒng 有种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， mù shā lā fū 穆沙拉夫 de 的 lí rèn 离任 shì 是 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 shèng lì 胜利， duì 对 qí 其 zhèng dí 政敌 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò zhé 挫折。 dàn 但 zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的。
yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 sǔn shī 损失 shì bì 势必 huì 会 lìng 令 kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 de 的 zhǔ rén 主人 qǐn shí nán ān 寝食难安 — — É luó sī 俄罗斯 rú jīn 如今 yī rán 依然 jiāng 将 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 quán qiú xìng 全球性 dà guó 大国。
shè xiǎng 设想 yí xià 一下 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ men 你们 yuē huì 约会 zhōng 中 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 shǒu xiàng 手相， huò zhě 或者 shì 是 jìn xíng 进行 yí cì 一次 zhuō 捉 guǐ 鬼 mào xiǎn 冒险。
rú qián suǒ shù 如前所述， jiāng 将 gāi 该 xiàng mù 项目 tiān jiā 添加 dào 到 fú wù qì 服务器 zhōng 中（ tú 图 75 ）。
yǒu yuē zài xiān 有约在先， wǒ 我 kǒng pà 恐怕 bù néng 不能 yǔ 与 nǐ 你 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
shè xiǎng 设想 yí xià 一下， míng què 明确 de 地 liǎo jiě 了解 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xí guàn 习惯， yǐ jí 以及 tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的。
rú 如 fā 发 yán zhòng 严重 kuī sǔn 亏损， yì fāng 一方 bù 不 lǚ xíng 履行 hé tong 合同 guī dìng 规定 de 的 yì wù 义务 huò 或 bù kě kàng lì 不可抗力 děng 等， kě 可 tí qián 提前 zhōng zhǐ 终止 hé tong 合同。
yǐng xiǎng 影响 guǎn bāo 管胞 xíng tài 形态 dì lǐ 地理 biàn yì 变异 de 的 qì hòu 气候 yīn zǐ 因子 zhōng 中， shuǐ 水 shī 湿 tiáo jiàn 条件 shì 是 zhǔ dǎo 主导 yīn sù 因素， qí cì 其次 shì 是 wēn dù 温度。
shè xiǎng 设想 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 gòu xiǎng 构想 de 的 shì wù 事物； gài niàn 概念、 jì huà 计划、 shè jì 设计 huò 或 sī xiǎng 思想
yǒu jīng yàn 有经验 de 的 ruǎn jiàn 软件 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yǒng yuǎn 永远 huì 会 huǎn hé 缓和 bù wán shàn 不完善 guān lián 关联 yǐ 以 què bǎo 确保 chǎn pǐn 产品 gé xīn 革新 quán sù 全速 jì xù 继续 ér 而 pǐn zhì 品质 réng jiù 仍旧 jiān gù 坚固。
shè xiǎng 设想 shuō 说 Guguu Yimithirr yǔ 语 de 的 rén 人 rú hé 如何 duì 对 zài 在 qí xīn 其心 zhōng 中 rèn hé 任何 tú xiàng 图像 yǐ jí 以及 tú xíng 图形 jì yì 记忆 piàn duàn 片断 yǐ 以 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 de 的 zhǔ 主 fāng xiàng 方向 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 jì yì 记忆， bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
yǐng piàn 影片《 shú zuì 赎罪》 yóu 由 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · hàn pǔ dùn 汉普顿 gǎi biān 改编 zì 自 yī ēn 伊恩 · mài kè 麦克 yóu ēn 尤恩 de 的 xiǎo shuō 小说， suí zhe 随着 gù shì 故事 yuè rán 跃然 yú 于 yín mù 银幕， kǎi lā 凯拉 · nài 奈 tè lì 特利 de 的 yī fu 衣服 biàn 便 dà chū fēng tóu 大出风头。
shè fǎ 设法 wèi 为 yì piān 一篇 guó jì 国际 xīn wén 新闻 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 dì fāng 地方 shì jiǎo 视角， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 biān jí 编辑 bǎ 把 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 fàng zài 放在 yí gè 一个 gèng 更 xiǎn yǎn 显眼 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
zài 在 lí kāi 离开 nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 de 的 nà tiān 那天， wǒ men 我们 zuò 坐 de 的 chuán 船 yì wài 意外 de 地 zài 在 rì luò 日落 shí 时 yù dào 遇到 yī zuò 一座 bīng shān 冰山。
shè lì 设立 tú líng jiǎng 图灵奖 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wǒ 我 zuì xiān 最先 zài 在 ( ACM ) lǐ shì huì 理事会 shàng 上 tí chū 提出 de 的， wǒ 我 měi cì 每次 dōu 都 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fù qīn 父亲 shì de 似的 tài du 态度 guān zhù 关注 píng xuǎn 评选。
yǒu 有 zì yuàn zhě 自愿者 ma 吗？
shè zhì 设置 jiàn biàn 渐变 mó shì 模式 wèi 为 jìng xiàng 径向 ( yuán xíng 圆形 ) jiàn biàn 渐变。
rú tóng 如同 duì 对 suǒ yǒu 所有 dì yī fū rén 第一夫人 nà yàng 那样， wǒ men 我们 xià yì shí 下意识 de 地 duì 对 tā 她 de 的 yí róng 仪容 qī xǔ 期许 shèn jù 甚巨， sì hū 似乎 tā 她 dài biǎo 代表 le 了 quán guó 全国 rén mín 人民 de 的 jiāo ào 骄傲。
yǐng piàn 影片 gǎi biān 改编 zì 自 zhēn shí 真实 gù shì 故事， jiǎng shù 讲述 yī 一 wèi 位 shēng zhǎng 生长 yú 于 dà jiā tíng 大家庭 de 的 shào ye 少爷 yǔ 与 zì yòu 自幼 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己 zhǎng dà 长大 de 的 jiā yōng 家佣 zhī jiān 之间 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yī 一 duàn 段 chù dòng 触动 rén xīn 人心 de 的 zhǔ pú 主仆 qíng 情。
zài 在 kē xué jiā 科学家 men 们 kān tàn 勘探 hǎi dǐ 海底 bìng yòng 并用 jī qì 机器 shǒu 手 qǔ yàng 取样 hòu 后， jià shǐ yuán 驾驶员 qiē duàn 切断 shèng xià 剩下 de 的 máo suǒ 锚索， qián shuǐ qì 潜水器 jiù cǐ 就此 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
rú tóng 如同 zǔ jiàn 组建 bǎo líng 保龄 qiú duì 球队 yí yàng 一样， kē 科 xiān sheng 先生 chéng lì 成立 le 了 dú shū huì 读书会。

ประโยคภาษาจีน
yǒu zhǒng 有种 xī wàng 希望 tài hé 太和 jué wàng 绝望 xiāng sì 相似。
yǒu zhǒng 有种 gèng 更 fèi shí 费时 de 的 zuò fǎ 做法 shì yǐ 是以 nǎi yóu 奶油、 2 gè 个 dàn 蛋、 táng 糖、 ròu dòu kòu 肉豆蔻、 ròu guì 肉桂、 méi guī 玫瑰 shuǐ 水 jí 及 yì diǎn 一点 xuě lì 雪莉 jiǔ 酒 huò 或 bái lán dì 白兰地， diào gě 调合 chéng shú 成熟 de 的 miàn bāo guǒ 面包果， hùn hé 混合 jūn yún 均匀 hòu 后 zhǔ shóu 煮熟。
zài 在 shè huì zhǔ yì zhì dù 社会主义制度 xià 下， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 kě néng 可能 shì yóu 是由 gōng rén 工人 suǒ yǒu 所有， yùn zhuǎn 运转 qǐ lai 起来 yǒu xiē 有些 hé zuò shè 合作社 de 的 wèi dao 味道。
zài 在 shè huì 社会 xué kē 学科 lǐng yù 领域 hé 和 yì xiē 一些 zhuān yè 专业 xué xiào 学校 cún zài 存在 gèng duō 更多 jiào zhí yuán gōng 教职员工 liú shī 流失 de 的 xiàn xiàng 现象。
rú 如 shǐ yòng 使用 yún shí 云石 dēng 灯 huò 或 luò dì dēng 落地灯， xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好。
yǐng xiàng xué 影像学 jiǎn chá 检查 yǒu zhù yú 有助于 mài luò mó 脉络膜 zhuǎn yí 转移 ái 癌 de 的 zhěn duàn 诊断。
shè bèi 设备 de 的 qiào tǐ 壳体、 bāo yī 包衣 gǔn tǒng 滚筒（ bāo yī 包衣 guō 锅）、 rè fēng 热风 guì 柜、 pēn wù 喷雾 zhuāng zhì 装置 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 hé 和 yào pǐn 药品 jiē chù 接触 de 的 bù jiàn 部件， quán bù 全部 cǎi yòng 采用 bú xiù gāng 不锈钢 cái liào 材料 zhì zào 制造。
shè bèi 设备， guǎn dào 管道 děng 等 bǎo chí 保持 qīng jié 清洁， bù néng 不能 dī lòu 滴漏 huò 或 xiè lù 泄露， bù néng 不能 chéng wéi 成为 zǔ fèn 组分， chǎn pǐn 产品 yǔ 与 jiē chù 接触 miàn dī 面的 qián zài 潜在 wū rǎn yuán 污染源。
zài 在 qí dǎo 祈祷 de 的 mù sī lín 穆斯林 kāi zhāi jié 开斋节， zǎi shēng jié 宰牲节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zài 在 wú zhōng 吴忠， níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区， yú 于 2009 nián 年 11 yuè 月 27 hào 号 zhōng guó 中国。
yǒu zhǒng 有种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， mù shā lā fū 穆沙拉夫 de 的 lí rèn 离任 shì 是 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 shèng lì 胜利， duì 对 qí 其 zhèng dí 政敌 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò zhé 挫折。 dàn 但 zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的。
yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 sǔn shī 损失 shì bì 势必 huì 会 lìng 令 kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 de 的 zhǔ rén 主人 qǐn shí nán ān 寝食难安 — — É luó sī 俄罗斯 rú jīn 如今 yī rán 依然 jiāng 将 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 quán qiú xìng 全球性 dà guó 大国。
shè xiǎng 设想 yí xià 一下 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ men 你们 yuē huì 约会 zhōng 中 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 shǒu xiàng 手相， huò zhě 或者 shì 是 jìn xíng 进行 yí cì 一次 zhuō 捉 guǐ 鬼 mào xiǎn 冒险。
rú qián suǒ shù 如前所述， jiāng 将 gāi 该 xiàng mù 项目 tiān jiā 添加 dào 到 fú wù qì 服务器 zhōng 中（ tú 图 75 ）。
yǒu yuē zài xiān 有约在先， wǒ 我 kǒng pà 恐怕 bù néng 不能 yǔ 与 nǐ 你 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
shè xiǎng 设想 yí xià 一下， míng què 明确 de 地 liǎo jiě 了解 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xí guàn 习惯， yǐ jí 以及 tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的。
rú 如 fā 发 yán zhòng 严重 kuī sǔn 亏损， yì fāng 一方 bù 不 lǚ xíng 履行 hé tong 合同 guī dìng 规定 de 的 yì wù 义务 huò 或 bù kě kàng lì 不可抗力 děng 等， kě 可 tí qián 提前 zhōng zhǐ 终止 hé tong 合同。
yǐng xiǎng 影响 guǎn bāo 管胞 xíng tài 形态 dì lǐ 地理 biàn yì 变异 de 的 qì hòu 气候 yīn zǐ 因子 zhōng 中， shuǐ 水 shī 湿 tiáo jiàn 条件 shì 是 zhǔ dǎo 主导 yīn sù 因素， qí cì 其次 shì 是 wēn dù 温度。
shè xiǎng 设想 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 gòu xiǎng 构想 de 的 shì wù 事物； gài niàn 概念、 jì huà 计划、 shè jì 设计 huò 或 sī xiǎng 思想
yǒu jīng yàn 有经验 de 的 ruǎn jiàn 软件 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yǒng yuǎn 永远 huì 会 huǎn hé 缓和 bù wán shàn 不完善 guān lián 关联 yǐ 以 què bǎo 确保 chǎn pǐn 产品 gé xīn 革新 quán sù 全速 jì xù 继续 ér 而 pǐn zhì 品质 réng jiù 仍旧 jiān gù 坚固。
shè xiǎng 设想 shuō 说 Guguu Yimithirr yǔ 语 de 的 rén 人 rú hé 如何 duì 对 zài 在 qí xīn 其心 zhōng 中 rèn hé 任何 tú xiàng 图像 yǐ jí 以及 tú xíng 图形 jì yì 记忆 piàn duàn 片断 yǐ 以 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 de 的 zhǔ 主 fāng xiàng 方向 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 jì yì 记忆， bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
yǐng piàn 影片《 shú zuì 赎罪》 yóu 由 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · hàn pǔ dùn 汉普顿 gǎi biān 改编 zì 自 yī ēn 伊恩 · mài kè 麦克 yóu ēn 尤恩 de 的 xiǎo shuō 小说， suí zhe 随着 gù shì 故事 yuè rán 跃然 yú 于 yín mù 银幕， kǎi lā 凯拉 · nài 奈 tè lì 特利 de 的 yī fu 衣服 biàn 便 dà chū fēng tóu 大出风头。
shè fǎ 设法 wèi 为 yì piān 一篇 guó jì 国际 xīn wén 新闻 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 dì fāng 地方 shì jiǎo 视角， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 biān jí 编辑 bǎ 把 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 fàng zài 放在 yí gè 一个 gèng 更 xiǎn yǎn 显眼 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
zài 在 lí kāi 离开 nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 de 的 nà tiān 那天， wǒ men 我们 zuò 坐 de 的 chuán 船 yì wài 意外 de 地 zài 在 rì luò 日落 shí 时 yù dào 遇到 yī zuò 一座 bīng shān 冰山。
shè lì 设立 tú líng jiǎng 图灵奖 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wǒ 我 zuì xiān 最先 zài 在 ( ACM ) lǐ shì huì 理事会 shàng 上 tí chū 提出 de 的， wǒ 我 měi cì 每次 dōu 都 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fù qīn 父亲 shì de 似的 tài du 态度 guān zhù 关注 píng xuǎn 评选。
yǒu 有 zì yuàn zhě 自愿者 ma 吗？
shè zhì 设置 jiàn biàn 渐变 mó shì 模式 wèi 为 jìng xiàng 径向 ( yuán xíng 圆形 ) jiàn biàn 渐变。
rú tóng 如同 duì 对 suǒ yǒu 所有 dì yī fū rén 第一夫人 nà yàng 那样， wǒ men 我们 xià yì shí 下意识 de 地 duì 对 tā 她 de 的 yí róng 仪容 qī xǔ 期许 shèn jù 甚巨， sì hū 似乎 tā 她 dài biǎo 代表 le 了 quán guó 全国 rén mín 人民 de 的 jiāo ào 骄傲。
yǐng piàn 影片 gǎi biān 改编 zì 自 zhēn shí 真实 gù shì 故事， jiǎng shù 讲述 yī 一 wèi 位 shēng zhǎng 生长 yú 于 dà jiā tíng 大家庭 de 的 shào ye 少爷 yǔ 与 zì yòu 自幼 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己 zhǎng dà 长大 de 的 jiā yōng 家佣 zhī jiān 之间 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yī 一 duàn 段 chù dòng 触动 rén xīn 人心 de 的 zhǔ pú 主仆 qíng 情。
zài 在 kē xué jiā 科学家 men 们 kān tàn 勘探 hǎi dǐ 海底 bìng yòng 并用 jī qì 机器 shǒu 手 qǔ yàng 取样 hòu 后， jià shǐ yuán 驾驶员 qiē duàn 切断 shèng xià 剩下 de 的 máo suǒ 锚索， qián shuǐ qì 潜水器 jiù cǐ 就此 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
rú tóng 如同 zǔ jiàn 组建 bǎo líng 保龄 qiú duì 球队 yí yàng 一样， kē 科 xiān sheng 先生 chéng lì 成立 le 了 dú shū huì 读书会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子