ประโยคภาษาจีน- 在种族隔离时期中国大陆人在南非被归为有色人种教育商业以及投票的机会被否定中文句子 (276587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhǒng zú gé lí 种族隔离 shí qī 时期， zhōng guó 中国（ dà lù 大陆） rén 人 zài 在 nán fēi 南非 bèi 被 guī 归 wèi 为 “ yǒu sè rén zhǒng 有色人种 ” ， jiào yù 教育、 shāng yè 商业 yǐ jí 以及 tóu piào 投票 de 的 jī huì 机会 bèi 被 fǒu dìng 否定。
During the apartheid era, Chinese were classified in South Africa as "coloured" and denied educational and business opportunities as well as the right to vote.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wēi jí 危及 qīng zhèng fǔ 清政府 tǒng zhì 统治 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 hòu 后， qīng zhèng fǔ 清政府 què 却 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， qū fú 屈服 yú 于 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 jiān chuán lì bāo 坚船利炮 zhī xià 之下， gān zuò 甘做 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
shè zhì 设置 liáo tiān 聊天 nèi 内 de 的 zuì dà 最大 yòng hù shǔ 用户数 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 bǎn zhǔ 版主 huò 或 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zuì dà 最大 shù liàng 数量。
shè zhì 设置： dà xué 大学 yī yuàn 医院 de 的 má zuì xué 麻醉学 hé 和 wēi zhòng 危重 hù lì 互利 shén jīng wài kē 神经外科 bìng fáng 病房。
yǐng piàn 影片 dé dào 得到 le 了 yóu 由 11 míng 名 nián líng 年龄 zài 在 11 zhì 至 14 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 zǔ chéng 组成 de 的 píng shěn tuán 评审团 de 的 rèn kě 认可。
yǐng piàn 影片 shì 是 yòng 用 yuè nán 越南 huà 话 pāi shè 拍摄 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè bù 这部 piān zi 片子 yǒu 有 yīng wén 英文 zì mù 字幕。
yǒu 有 guān zhòng 观众 biǎo shì 表示， zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 yǐ 以 kàng zhàn 抗战 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 diàn shì jù 电视剧， què 却 chōng chì 充斥 le 了 guò yú 过于 nóng yù 浓郁 de 的 xiàn dài 现代 ǒu xiàng jù 偶像剧 fēng gé 风格， fǎn ér 反而 xiǎn de 显得 bù lún bú lèi 不伦不类。
rú 如 tóng shí 同时 jiān 兼 jiàn 见 yuán yáng 元阳 xū tuō 虚脱 de 的 zhèng 证 hòu 候， chēng wéi 称为 tuō 脱 zhèng 证， yǐ 以 zhèng 正 xū 虚 wéi zhǔ 为主， jí 急 yí 宜 yì qì 益气 huí yáng 回阳。
zài 在 kē wēi tè 科威特 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 wèn dá 问答 huì 会 shàng 上， lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 zài 在 huí dá 回答 yī 一 wèi 位 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 de 的 tí wèn 提问 shí 时， yī bù xiǎo xīn 一不小心 rě 惹 xià 下 le 了 dà má 大麻 fán 烦。
shè jì 设计 yí gè 一个 zào xíng 造型 huò zhě 或者 bù jú 布局 dú tè 独特 de 的 shāng biāo 商标 tú àn 图案。
yǐng piàn 影片 de 的 xià jí 下集 zhōng 中， kǎi sā 凯撒 bèi 被 xíng cì 行刺， tā 她 yòu 又 jiāng 将 mù biāo 目标 zhuǎn xiàng 转向 dà jiāng jūn 大将军 mǎ kè 马克？
yǒu 有 jì zhě 记者 xiàng 向 bù shí 布什 xún wèn 询问 měi guó 美国 tóng 同 yī lā kè 伊拉克 zhī jiān 之间 yí xiàng 一项 ān quán 安全 xié yì 协议 de 的 qián jǐng 前景， zhè xiàng 这项 xié yì 协议 jiāng 将 xiàng 向 měi jūn 美军 zài 在 lián hé guó 联合国 shòu quán 授权 qī mǎn 期满 zhī hòu 之后 jì xù 继续 zhù 驻 liú zài 留在 yī lā kè 伊拉克 tí gōng 提供 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
zài 在 kē xué 科学 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， jiù 就 zhè yàng 这样 dàn shēng 诞生 le 了 yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 chán xián yù dī 馋涎欲滴 de 的 kǒu wèi 口味 yǔ 与 jì shù 技术 gé mìng 革命。
yǐng piàn 影片 xuǎn 选 zài 在 zhōng guó 中国 pāi shè 拍摄 zēng jiā 增加 le 了 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 qù wèi xìng 趣味性， shān qū 山区 hé 和 cháng chéng 长城 de 的 zhuàng měi 壮美 fēng guāng 风光 wèi 为 yǐng piàn 影片 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。 rén wù 人物 kè huà 刻画 yě 也 hěn 很 chū sè 出色。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 PSTN xìn lìng 信令， bāo kuò 包括 zài 在 běn dì 本地 jiāo huàn 交换 zhī jiān 之间 xìn hào 信号。
zài 在 kē 科 ruì tǎ 瑞塔 - sī gē tè 斯哥特 - jīn 金 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 她 yì shí 意识 dào liǎo 到了 wēi xiǎn 危险， bù gōng zhèng 不公正， bìng qiě 并且 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 tū rán 突然 ér 而 kě pà 可怕 de 的 bēi shāng 悲伤。
shè jì 设计 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yī fu 衣服 hé 和 shǒu shì 首饰。 kàn kan 看看 jiù huò shì chǎng 旧货市场 de 的 yī fu 衣服， tiāo 挑 yì xiē 一些 lái 来 cái jiǎn 裁剪 shè jì 设计 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yī fu 衣服 huò zhě 或者 yòng 用 nǐ 你 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西 zuò 做 yì xiē 一些 shǒu shì 首饰。
rú 如 yīn 因 gāo rè 高热、 hūn mí 昏迷、 shī shuǐ 失水 guò duō 过多、 zào chéng 造成 xuè 血 róng 容 zuì 最 bù zú 不足， zhì 致 xún huán 循环 cuī 衰 hú 蝴， zé 则 yīng yǐ 应以 kuò róng 扩容 wéi zhǔ 为主。
chè dǐ 彻底 fù nóng 富农 shì 式 jīng shén 精神 de 的 Makhno wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者 jūn duì 军队 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
shè jì 设计 nèi róng bāo kuò 内容包括 diàn tī 电梯 de 的 tuō dòng 拖动 hé 和 kòng zhì 控制 jì shù 技术， huò tī 货梯 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 shè jì 设计， xì tǒng 系统 tōng xùn 通讯， huò tī 货梯 de 的 jiān kòng 监控 děng 等 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yǒu 有 xǔ duō 许多 jù dà 巨大 de 的 bīng dēng 冰灯 zài 在 nà li 那里。
zài 在 dào wēn bìng 稻瘟病 jūn 菌 tōng guò 通过 shuǐ dào 水稻 jiè dǎo 介导 duì 对 hè 褐 fēi shī 飞虱 de 的 zuò yòng 作用 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， hè 褐 fēi shī 飞虱 zài 在 shòu 受 dào wēn bìng 稻瘟病 jūn 菌 gǎn rǎn 感染 de 的 dào miáo 稻苗 shàng 上 sì 饲 shí 食 hòu 后， gè 各 gōng 供 shì 试 pǐn zhǒng 品种 chǔ lǐ 处理 zǔ 组 de 的 hè 褐 fēi shī 飞虱 chǎn luǎn 产卵 liáng 量 hé 和 luǎn 卵 fū huà 孵化 liáng 量 míng xiǎn 明显 shǎo yú 少于 duì zhào 对照。
yǒu 有 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 rì běn 日本 mín zhòng 民众 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 hǎi xiào 海啸 hé 和 hé 核 wēi jī 危机 yǐng xiǎng 影响， tā men 他们 yào me 要么 tóng qíng 同情 shòu zāi 受灾 zhě 者， yào me 要么 jiù 就 xiū 羞 yú 于 bèi 被 kàn dào 看到 zài 在 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活。
zài 在 kōng zhōng 空中 dà huì 大会 wǎng zhàn 网站 lǐ 里 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 xuǎn dān 选单 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种 fāng fǎ 方法 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 lóng rǔ 隆乳 shǒu shù 手术 hòu suǒ 后所 yǐn qǐ 引起 de 的 jiā 夹 mó 膜 luán suō 挛缩， qí zhōng 其中 yǐ 以 quán bù 全部 jiā 夹 mó 膜 qiè chú shù 切除术 zuì wéi 最为 chè dǐ 彻底。
rú 如 kè hù 客户 fēi 非 hù kǒu 户口 zhī 之 zuì zhōng 最终 shòu yì 受益 yōng 拥 yǒu rén 有人 shì 士， qǐng 请 tián 塡 xiě 写「 zuì zhōng 最终 shòu yì rén 受益人（ děng 等） fù lù 附录」 zī liào 资料 biǎo 表。
zài 在 kòng bái 空白 lán 栏 zhōng 中 xiě 写 shàng 上 nǐ de 你的 míng zi 名字。
zài 在 chuān guò 穿过 le 了 yě mén 也门 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 xiāng cūn 乡村 hé 和 chéng zhèn 城镇 zhī hòu 之后， tā men 他们 dǐ dá 抵达 le 了 yà dīng gǎng 亚丁港。
rú 如 nín 您 zài 在 biǎo gé 表格 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 zī liào 资料 xū yào 需要 shān gǎi 删改， qǐng 请 qīng chu 清楚 zhù míng 注明 jí 及 zài 在 shān gǎi 删改 wèi zhi 位置 shàng 上 jiā 加 qiān 签， bìng 并 qǐng 请 bì miǎn 避免 yòng 用 tú gǎi yè 涂改液。
yǒu qǐng 有请 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuǎn xué sheng 转学生 qǐ lì 起立！ ràng 让 wǒ men 我们 yòng 用 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 huān yíng 欢迎 wǒ men de 我们的 xīn péng yǒu 新朋友！
zài 在 jìng zhēng 竞争 tài 太 jī liè 激烈 shí 时 tā 他 zǒng shì 总是 wèi suō bù qián 畏缩不前。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wēi jí 危及 qīng zhèng fǔ 清政府 tǒng zhì 统治 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 hòu 后， qīng zhèng fǔ 清政府 què 却 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， qū fú 屈服 yú 于 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 jiān chuán lì bāo 坚船利炮 zhī xià 之下， gān zuò 甘做 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
shè zhì 设置 liáo tiān 聊天 nèi 内 de 的 zuì dà 最大 yòng hù shǔ 用户数 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 bǎn zhǔ 版主 huò 或 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zuì dà 最大 shù liàng 数量。
shè zhì 设置： dà xué 大学 yī yuàn 医院 de 的 má zuì xué 麻醉学 hé 和 wēi zhòng 危重 hù lì 互利 shén jīng wài kē 神经外科 bìng fáng 病房。
yǐng piàn 影片 dé dào 得到 le 了 yóu 由 11 míng 名 nián líng 年龄 zài 在 11 zhì 至 14 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 zǔ chéng 组成 de 的 píng shěn tuán 评审团 de 的 rèn kě 认可。
yǐng piàn 影片 shì 是 yòng 用 yuè nán 越南 huà 话 pāi shè 拍摄 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè bù 这部 piān zi 片子 yǒu 有 yīng wén 英文 zì mù 字幕。
yǒu 有 guān zhòng 观众 biǎo shì 表示， zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 yǐ 以 kàng zhàn 抗战 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 diàn shì jù 电视剧， què 却 chōng chì 充斥 le 了 guò yú 过于 nóng yù 浓郁 de 的 xiàn dài 现代 ǒu xiàng jù 偶像剧 fēng gé 风格， fǎn ér 反而 xiǎn de 显得 bù lún bú lèi 不伦不类。
rú 如 tóng shí 同时 jiān 兼 jiàn 见 yuán yáng 元阳 xū tuō 虚脱 de 的 zhèng 证 hòu 候， chēng wéi 称为 tuō 脱 zhèng 证， yǐ 以 zhèng 正 xū 虚 wéi zhǔ 为主， jí 急 yí 宜 yì qì 益气 huí yáng 回阳。
zài 在 kē wēi tè 科威特 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 wèn dá 问答 huì 会 shàng 上， lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 zài 在 huí dá 回答 yī 一 wèi 位 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 de 的 tí wèn 提问 shí 时， yī bù xiǎo xīn 一不小心 rě 惹 xià 下 le 了 dà má 大麻 fán 烦。
shè jì 设计 yí gè 一个 zào xíng 造型 huò zhě 或者 bù jú 布局 dú tè 独特 de 的 shāng biāo 商标 tú àn 图案。
yǐng piàn 影片 de 的 xià jí 下集 zhōng 中， kǎi sā 凯撒 bèi 被 xíng cì 行刺， tā 她 yòu 又 jiāng 将 mù biāo 目标 zhuǎn xiàng 转向 dà jiāng jūn 大将军 mǎ kè 马克？
yǒu 有 jì zhě 记者 xiàng 向 bù shí 布什 xún wèn 询问 měi guó 美国 tóng 同 yī lā kè 伊拉克 zhī jiān 之间 yí xiàng 一项 ān quán 安全 xié yì 协议 de 的 qián jǐng 前景， zhè xiàng 这项 xié yì 协议 jiāng 将 xiàng 向 měi jūn 美军 zài 在 lián hé guó 联合国 shòu quán 授权 qī mǎn 期满 zhī hòu 之后 jì xù 继续 zhù 驻 liú zài 留在 yī lā kè 伊拉克 tí gōng 提供 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
zài 在 kē xué 科学 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， jiù 就 zhè yàng 这样 dàn shēng 诞生 le 了 yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 chán xián yù dī 馋涎欲滴 de 的 kǒu wèi 口味 yǔ 与 jì shù 技术 gé mìng 革命。
yǐng piàn 影片 xuǎn 选 zài 在 zhōng guó 中国 pāi shè 拍摄 zēng jiā 增加 le 了 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 qù wèi xìng 趣味性， shān qū 山区 hé 和 cháng chéng 长城 de 的 zhuàng měi 壮美 fēng guāng 风光 wèi 为 yǐng piàn 影片 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。 rén wù 人物 kè huà 刻画 yě 也 hěn 很 chū sè 出色。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 PSTN xìn lìng 信令， bāo kuò 包括 zài 在 běn dì 本地 jiāo huàn 交换 zhī jiān 之间 xìn hào 信号。
zài 在 kē 科 ruì tǎ 瑞塔 - sī gē tè 斯哥特 - jīn 金 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 她 yì shí 意识 dào liǎo 到了 wēi xiǎn 危险， bù gōng zhèng 不公正， bìng qiě 并且 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 tū rán 突然 ér 而 kě pà 可怕 de 的 bēi shāng 悲伤。
shè jì 设计 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yī fu 衣服 hé 和 shǒu shì 首饰。 kàn kan 看看 jiù huò shì chǎng 旧货市场 de 的 yī fu 衣服， tiāo 挑 yì xiē 一些 lái 来 cái jiǎn 裁剪 shè jì 设计 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yī fu 衣服 huò zhě 或者 yòng 用 nǐ 你 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西 zuò 做 yì xiē 一些 shǒu shì 首饰。
rú 如 yīn 因 gāo rè 高热、 hūn mí 昏迷、 shī shuǐ 失水 guò duō 过多、 zào chéng 造成 xuè 血 róng 容 zuì 最 bù zú 不足， zhì 致 xún huán 循环 cuī 衰 hú 蝴， zé 则 yīng yǐ 应以 kuò róng 扩容 wéi zhǔ 为主。
chè dǐ 彻底 fù nóng 富农 shì 式 jīng shén 精神 de 的 Makhno wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者 jūn duì 军队 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
shè jì 设计 nèi róng bāo kuò 内容包括 diàn tī 电梯 de 的 tuō dòng 拖动 hé 和 kòng zhì 控制 jì shù 技术， huò tī 货梯 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 shè jì 设计， xì tǒng 系统 tōng xùn 通讯， huò tī 货梯 de 的 jiān kòng 监控 děng 等 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yǒu 有 xǔ duō 许多 jù dà 巨大 de 的 bīng dēng 冰灯 zài 在 nà li 那里。
zài 在 dào wēn bìng 稻瘟病 jūn 菌 tōng guò 通过 shuǐ dào 水稻 jiè dǎo 介导 duì 对 hè 褐 fēi shī 飞虱 de 的 zuò yòng 作用 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， hè 褐 fēi shī 飞虱 zài 在 shòu 受 dào wēn bìng 稻瘟病 jūn 菌 gǎn rǎn 感染 de 的 dào miáo 稻苗 shàng 上 sì 饲 shí 食 hòu 后， gè 各 gōng 供 shì 试 pǐn zhǒng 品种 chǔ lǐ 处理 zǔ 组 de 的 hè 褐 fēi shī 飞虱 chǎn luǎn 产卵 liáng 量 hé 和 luǎn 卵 fū huà 孵化 liáng 量 míng xiǎn 明显 shǎo yú 少于 duì zhào 对照。
yǒu 有 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 rì běn 日本 mín zhòng 民众 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 hǎi xiào 海啸 hé 和 hé 核 wēi jī 危机 yǐng xiǎng 影响， tā men 他们 yào me 要么 tóng qíng 同情 shòu zāi 受灾 zhě 者， yào me 要么 jiù 就 xiū 羞 yú 于 bèi 被 kàn dào 看到 zài 在 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活。
zài 在 kōng zhōng 空中 dà huì 大会 wǎng zhàn 网站 lǐ 里 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 xuǎn dān 选单 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种 fāng fǎ 方法 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 lóng rǔ 隆乳 shǒu shù 手术 hòu suǒ 后所 yǐn qǐ 引起 de 的 jiā 夹 mó 膜 luán suō 挛缩， qí zhōng 其中 yǐ 以 quán bù 全部 jiā 夹 mó 膜 qiè chú shù 切除术 zuì wéi 最为 chè dǐ 彻底。
rú 如 kè hù 客户 fēi 非 hù kǒu 户口 zhī 之 zuì zhōng 最终 shòu yì 受益 yōng 拥 yǒu rén 有人 shì 士， qǐng 请 tián 塡 xiě 写「 zuì zhōng 最终 shòu yì rén 受益人（ děng 等） fù lù 附录」 zī liào 资料 biǎo 表。
zài 在 kòng bái 空白 lán 栏 zhōng 中 xiě 写 shàng 上 nǐ de 你的 míng zi 名字。
zài 在 chuān guò 穿过 le 了 yě mén 也门 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 xiāng cūn 乡村 hé 和 chéng zhèn 城镇 zhī hòu 之后， tā men 他们 dǐ dá 抵达 le 了 yà dīng gǎng 亚丁港。
rú 如 nín 您 zài 在 biǎo gé 表格 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 zī liào 资料 xū yào 需要 shān gǎi 删改， qǐng 请 qīng chu 清楚 zhù míng 注明 jí 及 zài 在 shān gǎi 删改 wèi zhi 位置 shàng 上 jiā 加 qiān 签， bìng 并 qǐng 请 bì miǎn 避免 yòng 用 tú gǎi yè 涂改液。
yǒu qǐng 有请 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuǎn xué sheng 转学生 qǐ lì 起立！ ràng 让 wǒ men 我们 yòng 用 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 huān yíng 欢迎 wǒ men de 我们的 xīn péng yǒu 新朋友！
zài 在 jìng zhēng 竞争 tài 太 jī liè 激烈 shí 时 tā 他 zǒng shì 总是 wèi suō bù qián 畏缩不前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子