ประโยคภาษาจีน- 在空中旅行还不能到达异国的东方时明信片让世界变得稍微近了一点中文句子 (277241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 kōng zhōng 空中 lǚ xíng 旅行 hái 还 bù néng 不能 dào dá 到达 yì guó 异国 de 的 dōng fāng 东方 shí 时， míng xìn piàn 明信片 ràng 让 shì jiè 世界 biàn de 变得 shāo wēi 稍微 jìn 近 le 了 yì diǎn 一点。
Postcards brought the world a little closer, at a time before air travel was possible to the exotic East.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kōng zhōng 空中， guò gāo 过高 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本 yě 也 yǐ 已 cù shǐ 促使 gè 各 háng kōng gōng sī 航空公司 tí gāo 提高 piào jià 票价， xuē jiǎn 削减 kōng zhōng 空中 háng xiàn 航线；
zài 在 kōng shǒu dào 空手道 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yì xiàng 意象 yòng lái 用来 dìng yì 定义 de 的 wán měi 完美 de 的 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪 de 的 zhuàng tài 状态： “ xīn jìng rú shuǐ 心静如水 ” 。
zài 在 kòng xiá 空暇 shí 时， wǒ huì 我会 kàn 看 diàn shì jù 电视剧 yǐ jí 以及 xué xí 学习 mín zú wǔ 民族舞。
rú 如 róng xǔ 容许 yǐ 以 ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 hěn 很 gū gāo 孤高， yóu yú 由于 nǐ 你 bù 不 zhǐ shì 只是 gè 个 yǒu 有 dài jià 代价 de 的 rén 人， ér qiě 而且 shì 是 gè 个 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
shè jì shī 设计师 duì 对 rén xíng dào 人行道 hé 和 chē xíng dào 车行道 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 píng gū 评估， duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 tōng dào 通道 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 gòu 构 zhěng hé 整合， dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 tōng dào 通道。
shè jì shī 设计师 mǐ kuí ěr 米奎尔． Ān dé 安德 luò fó 洛佛 yì tiān 一天 zǎo shang 早上 zài 在 tā 他 de 的 bǎi lǎo huì 百老汇 xià chéng qū 下城区 de 的 lín shí 临时 gōng zuò shì 工作室 gǎn tàn 感叹 dào 道， shí shàng 时尚 rén 人 yǐ 已 sàng shī 丧失 gè xìng 个性、 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 lián 连 shí shàng 时尚 yè 业 běn shēn 本身 yì fù 亦复 rú cǐ 如此。
yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 fēn mì 分泌 xìng 性 huó xìng 活性 dàn bái méi 蛋白酶 zài 在 tā men 它们 qīn rù xìng 侵入性 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， rán ér 然而 chú 除 dàn bái méi 蛋白酶 yǐ wài 以外 de 的 yīn zǐ 因子 yǔ 与 tóu xuǎn 头癣 de 的 xiāng guān xìng 相关性 jí 及 zài 在 tóu xuǎn 头癣 zhòng dì 中的 fā bìng jī zhì 发病机制 shàng wú 尚无 bào dào 报道。
zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 hú běi shěng 湖北省 “ tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 nèi chéng 内城 ” yǔ 与 “ qiáng 强 tǔ rǎng 土壤 bèi jǐng 背景 qīn shí 侵蚀 qū wèi 区位 ” jù yǒu 具有 ǒu hé 偶合 xìng 性， liǎng zhě 两者 gòng tóng 共同 xíng chéng 形成 “ dié jiā 叠加 xiào yìng 效应 ” 。
bǐ dé 彼得 zài 在 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 zhī hòu 之后， jiù 就 hé 和 shā wēi lǐ 沙威里 qí 奇 chóng fǎn 重返 bái shān 白山 yào sài 要塞。
rú 如 yǐn yán 引言 bù fen 部分 suǒ 所 shù 述， CPP shì zài 是在 kě 可 chā rù 插入、 kě 可 kuò zhǎn 扩展 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shàng 上 gòu jiàn 构建 de 的。
shè jì 设计 bìng 并 hé chéng 合成 le 了 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 mò duān 末端 qíng jī 氰基 qǔ dài 取代 hán 含 fú 氟 èr 二 běn 苯 yǐ quē 乙炔 lèi 类 yè jīng 液晶。
yǒu shí zhī shì 有识之士 hū yù 呼吁 yīng 应 zhòng shì 重视 chuán tǒng 传统 zì tǐ 字体， yóu qí 尤其 kǎi shū 楷书 shū fǎ 书法 jí 及 diāo bǎn 雕版 yìn shuā 印刷 zì tǐ 字体。
bǐ dé 彼得 duì 对 tā 他 shuō 说， yǐ 以 ní yǎ 尼雅， yē sū jī dū 耶稣基督 yī hǎo 医好 nǐ 你 le 了。 qǐ lai 起来 shōu shi 收拾 nǐ de 你的 rù zi 褥子。
zài 在 chuāng hu 窗户 fù jìn 附近 wéi 围 chéng bàn juàn 成半圈 de 的 shì 是 yì qún 一群 yìn 饮 zhe 着 quán shuǐ 泉水 de 的 lù 鹿， gòu chéng 构成 le 了 dà fú 大幅 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 jī diào 基调。
yǒu 有 shéi 谁 tīng 听 guò 过 jǐ qiān 几千 jiān 间 diàn zǐ 店子 zhǐ 只 mài 卖 duǎn wà 短袜， bù 不 mài 卖 qí tā 其它？
rú 如 nín 您 hái 还 xū yào 需要 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 zī liào 资料， qǐng 请 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系， wǒ men 我们 quán chǎng 全厂 shàng xià 上下 jiāng 将 chéng zhì 诚挚 yǔ 与 nǐ 你 xié shǒu 携手 hé zuò 合作、 zhǎn 展 hóng tú 宏图！
shè jì 设计 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 chuàn lián 串联 diàn gǎn 电感 fǎn kuì 反馈 fāng fǎ 方法 tóng shí 同时 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 zào shēng 噪声 hé 和 zuì xiǎo 最小 shū rù 输入 zhù bō 驻波 pǐ pèi 匹配。
bǐ dé 彼得 jiàn jiàn 渐渐 gǎn dào 感到 pō wéi 颇为 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 zì cóng 自从 Ā gé 阿格 niè 涅 sī kǎ 斯卡 tóu bù 头部 yī cè 一侧 zāo dào 遭到 bā shì 巴士 yǎ 雅 yǔ sǎn 雨伞 hóng mù 红木 zuò 做 de 的 sǎn 伞 bǎ 把 de 的 zhòng jī 重击 hòu 后 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 他 lián xì 联系 guò 过。
shè jì 设计 de 的 fǎ zé 法则 ràng 让 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zài 在 fán wú 繁芜 cóng 丛 zá 杂 de 的 zī xùn 资讯 huó 和 jī huì 机会 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
yǒu 有 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 xū yào 需要 jiē shòu 接受 kāng fù 康复 zhì liáo 治疗 de 的 cán zhàng 残障 rén shì 人士 néng 能 dé dào 得到 zhè lèi 这类 fú wù 服务。
zài 在 dì 第 11 xíng 行 shàng 上， biàn 变 liáng zhí 量值 _ X hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 yòng 用 hóng sè 红色 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 de 的 hòu 后 yuán kuò hào 圆括号（ ) ）。
zài 在 dì 第 2 jí 级， yǐ zhī 已知 jiā yǎng 家养 huò 或 yě shēng dòng wù 野生动物 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 dòng wù 动物 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒 dǎo zhì 导致 le 了 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 dà liú xíng 大流行 wēi xié 威胁。
bǐ dé 彼得： wǒ men 我们 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 cóng 从 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī bǎn 主机板 dào 到 shǒu jī 手机 děng 等 gè lèi 各类 chǎn pǐn 产品。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 jué cè 决策 diǎn 点 chuàng jiàn 创建 jué cè 决策 lián jiē qì 连接器。
bǐ shí 彼时， gōng yuán 公园 de 的 zhǔ bàn fāng 主办方 yì tú 意图 jí cǐ 藉此 bǎo hù 保护 chǔ yú 处于 wú 无 guī zé 规则 cǎi fá 采伐、 kuàng yè 矿业 kāi jué 开掘 hé 和 tiě lù 铁路 yíng jiàn 营建 wēi xié 威胁 xià 下 de 的 zhè 这 yī 一 huāng yě 荒野 shèng jǐng 胜景。
fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 tiān rán 天然 shí pǐn 食品 huò 或 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店， bìng 并 qī dài 期待 zài 在 rèn hé 任何 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者， nǎi lào 奶酪 huò 或 dà dòu 大豆 nǎi lào 奶酪 chǎn pǐn 产品 zài 在 huò jià 货架 shàng 上。
rú 如 yǒu 有 chuí xún 垂询， qǐng 请 lián luò 联络 zhù cè chù 注册处。 zhuān 耑 cǐ 此。
wǎng 往 shàng 上 guò dù 过渡 dào 到 jūn zhì 均质 de 的 huī cháng yán 辉长岩 - sū cháng zhì 苏长质 huī cháng yán 辉长岩 xì liè 系列， dǐng bù 顶部 zé 则 yǒu 有 huī lǜ yán 辉绿岩 zhì 质 yán 岩 qiáng 墙 yǔ 与 xuán wǔ yán 玄武岩 zhì 质 róng yán 熔岩。
fǎng wèn 访问 gǎo 稿 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 yán jiū zhě 研究者 jì zhu 记住 suǒ yǒu 所有 tā men 他们 xū yào 需要 fù gài 覆盖 de 的 huà tí 话题。
rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， yòng 用 yǎn yào 眼药 shuǐ píng 水瓶 huò 或 zhù shè qì 注射器 xī qǔ 吸取 yè dī 液滴。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kōng zhōng 空中， guò gāo 过高 de 的 rán liào 燃料 chéng běn 成本 yě 也 yǐ 已 cù shǐ 促使 gè 各 háng kōng gōng sī 航空公司 tí gāo 提高 piào jià 票价， xuē jiǎn 削减 kōng zhōng 空中 háng xiàn 航线；
zài 在 kōng shǒu dào 空手道 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yì xiàng 意象 yòng lái 用来 dìng yì 定义 de 的 wán měi 完美 de 的 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪 de 的 zhuàng tài 状态： “ xīn jìng rú shuǐ 心静如水 ” 。
zài 在 kòng xiá 空暇 shí 时， wǒ huì 我会 kàn 看 diàn shì jù 电视剧 yǐ jí 以及 xué xí 学习 mín zú wǔ 民族舞。
rú 如 róng xǔ 容许 yǐ 以 ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 hěn 很 gū gāo 孤高， yóu yú 由于 nǐ 你 bù 不 zhǐ shì 只是 gè 个 yǒu 有 dài jià 代价 de 的 rén 人， ér qiě 而且 shì 是 gè 个 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
shè jì shī 设计师 duì 对 rén xíng dào 人行道 hé 和 chē xíng dào 车行道 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 píng gū 评估， duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 tōng dào 通道 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 gòu 构 zhěng hé 整合， dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 tōng dào 通道。
shè jì shī 设计师 mǐ kuí ěr 米奎尔． Ān dé 安德 luò fó 洛佛 yì tiān 一天 zǎo shang 早上 zài 在 tā 他 de 的 bǎi lǎo huì 百老汇 xià chéng qū 下城区 de 的 lín shí 临时 gōng zuò shì 工作室 gǎn tàn 感叹 dào 道， shí shàng 时尚 rén 人 yǐ 已 sàng shī 丧失 gè xìng 个性、 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 lián 连 shí shàng 时尚 yè 业 běn shēn 本身 yì fù 亦复 rú cǐ 如此。
yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 fēn mì 分泌 xìng 性 huó xìng 活性 dàn bái méi 蛋白酶 zài 在 tā men 它们 qīn rù xìng 侵入性 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， rán ér 然而 chú 除 dàn bái méi 蛋白酶 yǐ wài 以外 de 的 yīn zǐ 因子 yǔ 与 tóu xuǎn 头癣 de 的 xiāng guān xìng 相关性 jí 及 zài 在 tóu xuǎn 头癣 zhòng dì 中的 fā bìng jī zhì 发病机制 shàng wú 尚无 bào dào 报道。
zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 hú běi shěng 湖北省 “ tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 nèi chéng 内城 ” yǔ 与 “ qiáng 强 tǔ rǎng 土壤 bèi jǐng 背景 qīn shí 侵蚀 qū wèi 区位 ” jù yǒu 具有 ǒu hé 偶合 xìng 性， liǎng zhě 两者 gòng tóng 共同 xíng chéng 形成 “ dié jiā 叠加 xiào yìng 效应 ” 。
bǐ dé 彼得 zài 在 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 zhī hòu 之后， jiù 就 hé 和 shā wēi lǐ 沙威里 qí 奇 chóng fǎn 重返 bái shān 白山 yào sài 要塞。
rú 如 yǐn yán 引言 bù fen 部分 suǒ 所 shù 述， CPP shì zài 是在 kě 可 chā rù 插入、 kě 可 kuò zhǎn 扩展 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shàng 上 gòu jiàn 构建 de 的。
shè jì 设计 bìng 并 hé chéng 合成 le 了 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 mò duān 末端 qíng jī 氰基 qǔ dài 取代 hán 含 fú 氟 èr 二 běn 苯 yǐ quē 乙炔 lèi 类 yè jīng 液晶。
yǒu shí zhī shì 有识之士 hū yù 呼吁 yīng 应 zhòng shì 重视 chuán tǒng 传统 zì tǐ 字体， yóu qí 尤其 kǎi shū 楷书 shū fǎ 书法 jí 及 diāo bǎn 雕版 yìn shuā 印刷 zì tǐ 字体。
bǐ dé 彼得 duì 对 tā 他 shuō 说， yǐ 以 ní yǎ 尼雅， yē sū jī dū 耶稣基督 yī hǎo 医好 nǐ 你 le 了。 qǐ lai 起来 shōu shi 收拾 nǐ de 你的 rù zi 褥子。
zài 在 chuāng hu 窗户 fù jìn 附近 wéi 围 chéng bàn juàn 成半圈 de 的 shì 是 yì qún 一群 yìn 饮 zhe 着 quán shuǐ 泉水 de 的 lù 鹿， gòu chéng 构成 le 了 dà fú 大幅 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 jī diào 基调。
yǒu 有 shéi 谁 tīng 听 guò 过 jǐ qiān 几千 jiān 间 diàn zǐ 店子 zhǐ 只 mài 卖 duǎn wà 短袜， bù 不 mài 卖 qí tā 其它？
rú 如 nín 您 hái 还 xū yào 需要 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 zī liào 资料， qǐng 请 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系， wǒ men 我们 quán chǎng 全厂 shàng xià 上下 jiāng 将 chéng zhì 诚挚 yǔ 与 nǐ 你 xié shǒu 携手 hé zuò 合作、 zhǎn 展 hóng tú 宏图！
shè jì 设计 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 chuàn lián 串联 diàn gǎn 电感 fǎn kuì 反馈 fāng fǎ 方法 tóng shí 同时 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 zào shēng 噪声 hé 和 zuì xiǎo 最小 shū rù 输入 zhù bō 驻波 pǐ pèi 匹配。
bǐ dé 彼得 jiàn jiàn 渐渐 gǎn dào 感到 pō wéi 颇为 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 zì cóng 自从 Ā gé 阿格 niè 涅 sī kǎ 斯卡 tóu bù 头部 yī cè 一侧 zāo dào 遭到 bā shì 巴士 yǎ 雅 yǔ sǎn 雨伞 hóng mù 红木 zuò 做 de 的 sǎn 伞 bǎ 把 de 的 zhòng jī 重击 hòu 后 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 他 lián xì 联系 guò 过。
shè jì 设计 de 的 fǎ zé 法则 ràng 让 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zài 在 fán wú 繁芜 cóng 丛 zá 杂 de 的 zī xùn 资讯 huó 和 jī huì 机会 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
yǒu 有 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 xū yào 需要 jiē shòu 接受 kāng fù 康复 zhì liáo 治疗 de 的 cán zhàng 残障 rén shì 人士 néng 能 dé dào 得到 zhè lèi 这类 fú wù 服务。
zài 在 dì 第 11 xíng 行 shàng 上， biàn 变 liáng zhí 量值 _ X hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 yòng 用 hóng sè 红色 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 de 的 hòu 后 yuán kuò hào 圆括号（ ) ）。
zài 在 dì 第 2 jí 级， yǐ zhī 已知 jiā yǎng 家养 huò 或 yě shēng dòng wù 野生动物 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 dòng wù 动物 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒 dǎo zhì 导致 le 了 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 dà liú xíng 大流行 wēi xié 威胁。
bǐ dé 彼得： wǒ men 我们 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 cóng 从 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī bǎn 主机板 dào 到 shǒu jī 手机 děng 等 gè lèi 各类 chǎn pǐn 产品。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 jué cè 决策 diǎn 点 chuàng jiàn 创建 jué cè 决策 lián jiē qì 连接器。
bǐ shí 彼时， gōng yuán 公园 de 的 zhǔ bàn fāng 主办方 yì tú 意图 jí cǐ 藉此 bǎo hù 保护 chǔ yú 处于 wú 无 guī zé 规则 cǎi fá 采伐、 kuàng yè 矿业 kāi jué 开掘 hé 和 tiě lù 铁路 yíng jiàn 营建 wēi xié 威胁 xià 下 de 的 zhè 这 yī 一 huāng yě 荒野 shèng jǐng 胜景。
fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 tiān rán 天然 shí pǐn 食品 huò 或 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店， bìng 并 qī dài 期待 zài 在 rèn hé 任何 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者， nǎi lào 奶酪 huò 或 dà dòu 大豆 nǎi lào 奶酪 chǎn pǐn 产品 zài 在 huò jià 货架 shàng 上。
rú 如 yǒu 有 chuí xún 垂询， qǐng 请 lián luò 联络 zhù cè chù 注册处。 zhuān 耑 cǐ 此。
wǎng 往 shàng 上 guò dù 过渡 dào 到 jūn zhì 均质 de 的 huī cháng yán 辉长岩 - sū cháng zhì 苏长质 huī cháng yán 辉长岩 xì liè 系列， dǐng bù 顶部 zé 则 yǒu 有 huī lǜ yán 辉绿岩 zhì 质 yán 岩 qiáng 墙 yǔ 与 xuán wǔ yán 玄武岩 zhì 质 róng yán 熔岩。
fǎng wèn 访问 gǎo 稿 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 yán jiū zhě 研究者 jì zhu 记住 suǒ yǒu 所有 tā men 他们 xū yào 需要 fù gài 覆盖 de 的 huà tí 话题。
rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， yòng 用 yǎn yào 眼药 shuǐ píng 水瓶 huò 或 zhù shè qì 注射器 xī qǔ 吸取 yè dī 液滴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子