ประโยคภาษาจีน- 设计的模式过于严格我常犯这样的错误不得不仔细检查中文句子 (277572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè jì 设计 de 的 mó shì 模式 guò yú 过于 yán gé 严格（ wǒ 我 cháng fàn 常犯 zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误， bù dé bù 不得不 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查）
Making them too stringent (a mistake I tend to make; I always have to double-check myself)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 wǒ 我 shàng mian 上面 suǒ 所 shù 述， wǒ men 我们 yòng 用 jìn huà 进化 de 的 kāi fā 开发 fāng shì 方式 chōng fèn 充分 de 地 jìn xíng 进行 huí guī 回归 cè shì 测试。
rú 如 wǒ men 我们 dà jiā 大家 suǒ zhī 所知， shǐ 使 hù lián wǎng 互联网 chéng wéi 成为 yī 一 zhī qián 支前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 jìn bù 进步 lì liang 力量 de 的 kāi fàng xìng 开放性 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 dà guī mó 大规模 de 的 pò huài huó dòng 破坏活动。
rú 如 wǒ 我 zài 在《 mín zhǔ 民主 de 的 hǎo 好 míng shēng 名声》 yī shū 一书 zhōng 中 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样， zhèng zhì 政治 mín zhǔ 民主 de 的 zhǔ yào 主要 gēn yuán 根源 shì 是 zì yóu 自由 shì chǎng jīng jì 市场经济。
bǐ dé 彼得 shì 是 wǒ men 我们 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 , wǒ men 我们 lìng wài 另外 hái yǒu 还有 sān gè 三个 hái zi 孩子。
yǒu 有 shéi 谁 gǎn 敢 shuō 说 zì jǐ 自己 bǐ 比 yīng guó rén 英国人 gèng 更 ài 爱 chī 吃 zhá yú 炸鱼 hé 和 zhá shǔ piàn 炸薯片？
yǒu 有 shéi 谁 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我， wèi hé 为何 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 kě yǐ 可以 shè miǎn 赦免 fàn 犯 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 zuì 罪 de 的 rèn hé 任何 zuì fàn 罪犯， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 shè miǎn 赦免 quán 权 háo wú 毫无 xiàn zhì 限制？
zài 在 tóng nián 童年 shí 时， tā 他 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 mò shì 漠视 kùn nan 困难。
shè jì zhě 设计者 yě 也 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益， yīn wèi 因为 gōng sī 公司 fā bù 发布 le 了 yí xì liè 一系列 guān yú 关于 jiāo mù 胶木 yǔ 与 xiàn dài 现代 shè jì 设计 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 guó jiā 国家 dù guò 度过 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 guǎng gào 广告。
bǐ dé 彼得 shuō 说， shì 是 xiàng 向 wài rén 外人。 yē sū 耶稣 shuō 说， jì rán rú cǐ 既然如此， ér zi 儿子 jiù 就 kě yǐ 可以 miǎn shuì 免税 le 了。
rú 如 wǒ 我 lǚ cì 屡次 tīng dào 听到 de 的， fēi zhōu 非洲 lǐng dǎo rén 领导人 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 qí 其 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
zài 在 bǐ zhě 笔者 de 的 jī chǔ 基础 yán jiū 研究 zhōng 中， yǐ jīng 已经 chǔ lǐ 处理 guò 过 xǔ duō 许多 shēng dào 声道 dǔ sè 堵塞 jì shù 技术， yīn cǐ 因此 bǐ zhě 笔者 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 kě xíng 可行 de 的 shǒu shù 手术 jì shù 技术。
shè jì 设计 dá dào 达到 le 了 jiào hǎo 较好 de 的 zhēn shí 真实 xiào guǒ 效果， xiǎn shì 显示 le 了 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 zài 在 cái liào xué 材料学 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zài 在 dì 第 28 tiān shí 天时， pí xià 皮下 zhǒng liú 肿瘤 cóng 从 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 qǔ chū 取出 bìng qiě 并且 chēng zhòng 称重。
rú 如 hù shi 护士 zài 在 tā men 他们 jiǎo dǐ 脚底 jǐn liàng 尽量 zhǎo dào 找到 yī gēn 一根 xuè guǎn 血管 lái 来 chōu xuè 抽血， yǒu xiē 有些 néng 能 mǎ shàng 马上 jiù 就 chōu 抽 hǎo 好， zhǐ yǒu 只有 qīng wēi 轻微 de 的 bù shì gǎn 不适感， dàn 但 yǒu xiē 有些 jiù 就 bù 不 nà 那 shùn lì 顺利， kě néng 可能 cì 刺 rù 入， zài 再 cì 刺 rù 入， níng 拧 niē 捏， jǐ yā 挤压， āi yō 哎唷 ! tòng 痛 ya 呀 !
bǐ lā duō 彼拉多 hěn 很 kǒng jù 恐惧 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事， jiù 就 jiàng 将 shèng zhě 圣者 de 的 yí tǐ 遗体 jiāo huán 交还 tā 祂 de 的 fù mǔ 父母， yóu 由 tā men 他们 jiàng 将 tā 祂 mái zàng 埋葬 zài 在 xíng chǎng 刑场 sì zhōu 四周。
zài 在 dì 第 7 zhāng zhōng 章中， wǒ men 我们 jiàng 将 kāi duān 开端 jiàn shù 建树 yí gè 一个 gèng 更 cuò zá 错杂 de 的 ASP 。
yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实： xíng tǐ 形体 shàng 上， zhōng jí 终极 tǎ lóu 塔楼 bìng 并 bú shi 不是 zuì gāo 最高 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， dàn 但 tā 它 què 却 jí 极 xiàng 像 rén zào 人造 fēi zhōu 非洲 bái yǐ 白蚁 cháo xué 巢穴。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 yòng hù 用户 xiàng 向 dì èr 第二 gè 个 fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， fǎn zhī yì rán 反之亦然， yīn cǐ 因此 liǎng gè 两个 fú wù qì 服务器 bǐ cǐ 彼此 chuán shū 传输 xiāo xi 消息。
fǎng wèn 访问 nóng chǎng 农场 huò 或 qí tā 其它 gōng zhòng 公众 kě néng 可能 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 gēng chù 耕畜 de 的 dì fang 地方 yě 也 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 gǎn rǎn 感染 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
zài 在 dì yī 第一 cháng 场 xuě 雪 luò xià 落下 de 的 zhè tiān 这天 wǒ men 我们 cóng méi 从没 guò 过 zhēng chǎo 争吵 hé 和 bù yú kuài 不愉快， dà jiā 大家 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huān lè 欢乐 zhī zhōng 之中。
fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， wēn jiā bǎo 温家宝 jiāng 将 tóng 同 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lǐng dǎo rén 领导人 jiù 就 shuāng fāng 双方 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 shēn rù 深入 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见， bìng tóng 并同 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gè jiè rén shì 各界人士 guǎng fàn 广泛 jiē chù 接触。
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中， jūn quǎn 军犬 yòng yú 用于 zhàn háo 战壕 zhōng sōu 中搜 xún 寻 shāng bīng 伤兵， tā men 它们 shèn zhì 甚至 pèi bèi 配备 le 了 zhuān yòng 专用 de 的 fáng dú miàn jù 防毒面具。
fǎng wèn 访问 wǎng luò 网络 yīng yòng chéng xù 应用程序 suǒ yòng 所用 de 的 bié míng 别名 yīng gāi 应该 zhǐ xiàng 指向 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fú wù 服务 míng shí 名实 xiàn 现 de 的 zhǔ jī míng 主机名。
zài 在 dì yī cì yā piàn zhàn zhēng 第一次鸦片战争 zhōng 中， yīng guó 英国 duó qǔ 夺取 le 了 xiāng gǎng 香港， huò 获 dé liǎo 得了 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 wǔ gè 五个 tōng shāng kǒu àn 通商口岸， wèi 为 qí 其 zài huá 在华 qiáo mín 侨民 yíng dé 赢得 le 了 zhì wài fǎ quán 治外法权；
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， tài yǔ 泰语 bǎn 版 Hao 123 wǎng zhàn 网站 bǎ 把 bǎi dù 百度 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 gǔ gē 谷歌 fàng zài 放在 le 了 dǐng bù 顶部 de 的 sōu suǒ 搜索 lán 栏。
rú guǒ 如果 20 shì jì mò 世纪末 de 的 kào pǔ 靠谱 de 的 bì yùn 避孕 fǎ 法 gěi 给 le 了 nǚ xìng 女性 shén me 什么， nà 那 tā 她 gěi 给 de 的 jiù shì 就是 xuǎn zé 选择。
zài 在 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， liǎng wèi 两位 hòu xuǎn 候选 rén jūn 人均 duì 对 gè zì 各自 de 的 shī zhèng 施政 xì jié 细节 yǔ yān bù xiáng 语焉不详。
yǒu 有 chē 车， qiú 求 dā chē 搭车 jià gé 价格： hǎo 好 shāng liang 商量 suǒ zài dì 所在地： jiā 家 zài 在 lái shān 莱山， zǒu 走 nán dà jiē 南大街 zhí 直 jiē shàng 接上 tóng 同 sān 三 gāo sù 高速。
rú guǒ 如果 m děng yú 等于 0 ， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 , wǒ men 我们 jiào 叫 tā 它 pz guǐ dào 轨道， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xià biāo 下标。
zhèng shí 证实 qiē chú shù 切除术 hé 和 xiōng dà jī 胸大肌 biàn 辫 chóng jiàn 重建 shì 是 zhì liáo 治疗 xiōng gǔ 胸骨 lóu 廔 guǎn 管 de 的 liáng cè 良策。

ประโยคภาษาจีน
rú 如 wǒ 我 shàng mian 上面 suǒ 所 shù 述， wǒ men 我们 yòng 用 jìn huà 进化 de 的 kāi fā 开发 fāng shì 方式 chōng fèn 充分 de 地 jìn xíng 进行 huí guī 回归 cè shì 测试。
rú 如 wǒ men 我们 dà jiā 大家 suǒ zhī 所知， shǐ 使 hù lián wǎng 互联网 chéng wéi 成为 yī 一 zhī qián 支前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 jìn bù 进步 lì liang 力量 de 的 kāi fàng xìng 开放性 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 dà guī mó 大规模 de 的 pò huài huó dòng 破坏活动。
rú 如 wǒ 我 zài 在《 mín zhǔ 民主 de 的 hǎo 好 míng shēng 名声》 yī shū 一书 zhōng 中 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样， zhèng zhì 政治 mín zhǔ 民主 de 的 zhǔ yào 主要 gēn yuán 根源 shì 是 zì yóu 自由 shì chǎng jīng jì 市场经济。
bǐ dé 彼得 shì 是 wǒ men 我们 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 , wǒ men 我们 lìng wài 另外 hái yǒu 还有 sān gè 三个 hái zi 孩子。
yǒu 有 shéi 谁 gǎn 敢 shuō 说 zì jǐ 自己 bǐ 比 yīng guó rén 英国人 gèng 更 ài 爱 chī 吃 zhá yú 炸鱼 hé 和 zhá shǔ piàn 炸薯片？
yǒu 有 shéi 谁 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我， wèi hé 为何 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 kě yǐ 可以 shè miǎn 赦免 fàn 犯 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 zuì 罪 de 的 rèn hé 任何 zuì fàn 罪犯， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 shè miǎn 赦免 quán 权 háo wú 毫无 xiàn zhì 限制？
zài 在 tóng nián 童年 shí 时， tā 他 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 mò shì 漠视 kùn nan 困难。
shè jì zhě 设计者 yě 也 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益， yīn wèi 因为 gōng sī 公司 fā bù 发布 le 了 yí xì liè 一系列 guān yú 关于 jiāo mù 胶木 yǔ 与 xiàn dài 现代 shè jì 设计 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 guó jiā 国家 dù guò 度过 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 guǎng gào 广告。
bǐ dé 彼得 shuō 说， shì 是 xiàng 向 wài rén 外人。 yē sū 耶稣 shuō 说， jì rán rú cǐ 既然如此， ér zi 儿子 jiù 就 kě yǐ 可以 miǎn shuì 免税 le 了。
rú 如 wǒ 我 lǚ cì 屡次 tīng dào 听到 de 的， fēi zhōu 非洲 lǐng dǎo rén 领导人 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 qí 其 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
zài 在 bǐ zhě 笔者 de 的 jī chǔ 基础 yán jiū 研究 zhōng 中， yǐ jīng 已经 chǔ lǐ 处理 guò 过 xǔ duō 许多 shēng dào 声道 dǔ sè 堵塞 jì shù 技术， yīn cǐ 因此 bǐ zhě 笔者 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 kě xíng 可行 de 的 shǒu shù 手术 jì shù 技术。
shè jì 设计 dá dào 达到 le 了 jiào hǎo 较好 de 的 zhēn shí 真实 xiào guǒ 效果， xiǎn shì 显示 le 了 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 zài 在 cái liào xué 材料学 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zài 在 dì 第 28 tiān shí 天时， pí xià 皮下 zhǒng liú 肿瘤 cóng 从 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 qǔ chū 取出 bìng qiě 并且 chēng zhòng 称重。
rú 如 hù shi 护士 zài 在 tā men 他们 jiǎo dǐ 脚底 jǐn liàng 尽量 zhǎo dào 找到 yī gēn 一根 xuè guǎn 血管 lái 来 chōu xuè 抽血， yǒu xiē 有些 néng 能 mǎ shàng 马上 jiù 就 chōu 抽 hǎo 好， zhǐ yǒu 只有 qīng wēi 轻微 de 的 bù shì gǎn 不适感， dàn 但 yǒu xiē 有些 jiù 就 bù 不 nà 那 shùn lì 顺利， kě néng 可能 cì 刺 rù 入， zài 再 cì 刺 rù 入， níng 拧 niē 捏， jǐ yā 挤压， āi yō 哎唷 ! tòng 痛 ya 呀 !
bǐ lā duō 彼拉多 hěn 很 kǒng jù 恐惧 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事， jiù 就 jiàng 将 shèng zhě 圣者 de 的 yí tǐ 遗体 jiāo huán 交还 tā 祂 de 的 fù mǔ 父母， yóu 由 tā men 他们 jiàng 将 tā 祂 mái zàng 埋葬 zài 在 xíng chǎng 刑场 sì zhōu 四周。
zài 在 dì 第 7 zhāng zhōng 章中， wǒ men 我们 jiàng 将 kāi duān 开端 jiàn shù 建树 yí gè 一个 gèng 更 cuò zá 错杂 de 的 ASP 。
yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实： xíng tǐ 形体 shàng 上， zhōng jí 终极 tǎ lóu 塔楼 bìng 并 bú shi 不是 zuì gāo 最高 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， dàn 但 tā 它 què 却 jí 极 xiàng 像 rén zào 人造 fēi zhōu 非洲 bái yǐ 白蚁 cháo xué 巢穴。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 yòng hù 用户 xiàng 向 dì èr 第二 gè 个 fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， fǎn zhī yì rán 反之亦然， yīn cǐ 因此 liǎng gè 两个 fú wù qì 服务器 bǐ cǐ 彼此 chuán shū 传输 xiāo xi 消息。
fǎng wèn 访问 nóng chǎng 农场 huò 或 qí tā 其它 gōng zhòng 公众 kě néng 可能 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 gēng chù 耕畜 de 的 dì fang 地方 yě 也 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 gǎn rǎn 感染 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
zài 在 dì yī 第一 cháng 场 xuě 雪 luò xià 落下 de 的 zhè tiān 这天 wǒ men 我们 cóng méi 从没 guò 过 zhēng chǎo 争吵 hé 和 bù yú kuài 不愉快， dà jiā 大家 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huān lè 欢乐 zhī zhōng 之中。
fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， wēn jiā bǎo 温家宝 jiāng 将 tóng 同 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lǐng dǎo rén 领导人 jiù 就 shuāng fāng 双方 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 shēn rù 深入 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见， bìng tóng 并同 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gè jiè rén shì 各界人士 guǎng fàn 广泛 jiē chù 接触。
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中， jūn quǎn 军犬 yòng yú 用于 zhàn háo 战壕 zhōng sōu 中搜 xún 寻 shāng bīng 伤兵， tā men 它们 shèn zhì 甚至 pèi bèi 配备 le 了 zhuān yòng 专用 de 的 fáng dú miàn jù 防毒面具。
fǎng wèn 访问 wǎng luò 网络 yīng yòng chéng xù 应用程序 suǒ yòng 所用 de 的 bié míng 别名 yīng gāi 应该 zhǐ xiàng 指向 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fú wù 服务 míng shí 名实 xiàn 现 de 的 zhǔ jī míng 主机名。
zài 在 dì yī cì yā piàn zhàn zhēng 第一次鸦片战争 zhōng 中， yīng guó 英国 duó qǔ 夺取 le 了 xiāng gǎng 香港， huò 获 dé liǎo 得了 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 wǔ gè 五个 tōng shāng kǒu àn 通商口岸， wèi 为 qí 其 zài huá 在华 qiáo mín 侨民 yíng dé 赢得 le 了 zhì wài fǎ quán 治外法权；
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， tài yǔ 泰语 bǎn 版 Hao 123 wǎng zhàn 网站 bǎ 把 bǎi dù 百度 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 gǔ gē 谷歌 fàng zài 放在 le 了 dǐng bù 顶部 de 的 sōu suǒ 搜索 lán 栏。
rú guǒ 如果 20 shì jì mò 世纪末 de 的 kào pǔ 靠谱 de 的 bì yùn 避孕 fǎ 法 gěi 给 le 了 nǚ xìng 女性 shén me 什么， nà 那 tā 她 gěi 给 de 的 jiù shì 就是 xuǎn zé 选择。
zài 在 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， liǎng wèi 两位 hòu xuǎn 候选 rén jūn 人均 duì 对 gè zì 各自 de 的 shī zhèng 施政 xì jié 细节 yǔ yān bù xiáng 语焉不详。
yǒu 有 chē 车， qiú 求 dā chē 搭车 jià gé 价格： hǎo 好 shāng liang 商量 suǒ zài dì 所在地： jiā 家 zài 在 lái shān 莱山， zǒu 走 nán dà jiē 南大街 zhí 直 jiē shàng 接上 tóng 同 sān 三 gāo sù 高速。
rú guǒ 如果 m děng yú 等于 0 ， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 , wǒ men 我们 jiào 叫 tā 它 pz guǐ dào 轨道， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xià biāo 下标。
zhèng shí 证实 qiē chú shù 切除术 hé 和 xiōng dà jī 胸大肌 biàn 辫 chóng jiàn 重建 shì 是 zhì liáo 治疗 xiōng gǔ 胸骨 lóu 廔 guǎn 管 de 的 liáng cè 良策。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子